07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

El estudio comienza aquí<br />

Según este enfoque, nuestra línea <strong>de</strong> investigación sobre las “garantías” plantea un cierto<br />

número <strong>de</strong> preguntas para que el monitor facilite la respuesta. Ahora, su papel será más<br />

activo. En consecuencia, utilizaremos el método <strong>de</strong> evaluar las garantías en la situación <strong>de</strong><br />

su país en cuanto a la aplicación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l hombre a una vivienda a<strong>de</strong>cuada, <strong>de</strong><br />

lo general a lo específico, centrándonos así en:<br />

Las ratificaciones y los acuerdos multilaterales: las obligaciones que <strong>de</strong>rivan <strong>de</strong> las<br />

ratificaciones multilaterales (internacionales y regionales) <strong>de</strong> los tratados relevantes;<br />

Las disposiciones constitucionales relevantes en material <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos a<br />

una vivienda apropiada;<br />

El sistema jurídico nacional: la legislación así como cualquier ley local;<br />

Las instituciones: las instituciones vinculadas, tanto por su estructura formal como por<br />

su carácter social;<br />

Las políticas: que tenga una aplicación a nivel nacional<br />

Los programas: a largo plazo, basados en políticas y esfuerzos sistemáticos;<br />

Los proyectos que tengan una aplicación más temporal y localizada; y<br />

Los presupuestos <strong>de</strong> las instituciones públicas.<br />

En este sentido, nuestra línea <strong>de</strong> investigación explorará estas garantías para los doce<br />

<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l ser humano existentes en materia <strong>de</strong> vivienda<br />

a<strong>de</strong>cuada. Pue<strong>de</strong> que tenga la impresión <strong>de</strong> que ya conoce<br />

la respuesta para muchas <strong>de</strong> estas preguntas, a raíz <strong>de</strong> las<br />

secciones previas sobre "Fuentes" y "Principios directrices".<br />

Por ejemplo, ya ha aprendido e i<strong>de</strong>ntificado muchos<br />

tratados multilaterales que actúan como instrumentos para<br />

garantizar el <strong>de</strong>recho a una vivienda digna. Ahora, podrá<br />

complementar el resto <strong>de</strong> las garantías para completar el<br />

conjunto y compren<strong>de</strong>r cómo estas normas se traducen en<br />

garantías legales y funcionales a nivel local para este y para<br />

cada uno <strong>de</strong> los aspectos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l hombre que<br />

<strong>de</strong>cida analizar y evaluar.<br />

Este método permite tratar asimismo las garantías <strong>de</strong> los principios directrices <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>rechos humanos (como se expone anteriormente en el apartado 3 sobre “Principios<br />

directrices aplicados al <strong>de</strong>splazamiento, el reasentamiento, nonrefoulement, el retorno y la<br />

restitucióny a la protección contra el <strong>de</strong>salojo”). Estos principios, que aparecen en los<br />

primeros artículos <strong>de</strong> los principales tratados sobre <strong>de</strong>rechos humanos, <strong>de</strong>ben ser aplicados<br />

<strong>de</strong> un modo general y universal para garantizar un entorno a<strong>de</strong>cuado para el cumplimiento<br />

<strong>de</strong> todos los <strong>de</strong>rechos, y no únicamente el <strong>de</strong>recho a una vivienda apropiada. Puesto que<br />

esos principios dirigen, o están a la cabeza en materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos aplicados a la<br />

vivienda, aparecen en primer lugar en la lista <strong>de</strong> preguntas <strong>de</strong> nuestra línea <strong>de</strong><br />

investigación. Estas preguntas incluyen una lista <strong>de</strong> instrumentos legales y compromisos por<br />

parte <strong>de</strong> los Estados para garantizar estos principios directrices. (Por favor, tenga en cuenta<br />

que éstas son listas ilustrativas, no se trata por tanto <strong>de</strong> listas exclusivas. Pue<strong>de</strong> que<br />

conozca otras garantías <strong>de</strong> este tipo, y pue<strong>de</strong> que algunas <strong>de</strong> las aquí mencionadas no<br />

sean aplicables en su país.)<br />

Del mismo modo en que proce<strong>de</strong>mos <strong>de</strong> lo general a lo más específico, tras la investigación<br />

sobre las garantías relativas a los principios directrices, proce<strong>de</strong>remos a un análisis más<br />

preciso y práctico <strong>de</strong> las garantías que aseguran en la práctica los <strong>de</strong>rechos humanos en<br />

materia <strong>de</strong> vivienda. Por lo tanto, las siguientes preguntas incluyen un test (1) sobre las

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!