07.05.2013 Views

La brujula de la sierra - Sierra de Guadarrama

La brujula de la sierra - Sierra de Guadarrama

La brujula de la sierra - Sierra de Guadarrama

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA BRÚJULA<br />

DE LA SIERRA<br />

al aire libre<br />

Ruta circu<strong>la</strong>r en bicicleta<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

Historia <strong>de</strong> <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta<br />

en familia<br />

Especial vuelta al cole<br />

revista revista mensual mensual gratuita gratuita Nº 30 septiembre septiembre 2010<br />

2010


09/10<br />

número 30<br />

Foto <strong>de</strong> portada:<br />

Agra<strong>de</strong>cimientos a Mónica y C<strong>la</strong>udia.<br />

Aurelio Rodríguez.<br />

Staff<br />

Dirección<br />

Carlota Rodríguez<br />

Maquetación y diseño<br />

Departamento propio<br />

Coordinación<br />

Camino Fernán<strong>de</strong>z<br />

Fotografía<br />

Aurelio Rodríguez<br />

Istockphoto<br />

Redacción<br />

Juan Sobrino<br />

Historiador<br />

Irene Sanz<br />

Ingeniero agríco<strong>la</strong><br />

Fernando Santa Cecilia<br />

Geógrafo<br />

Isabel <strong>de</strong> Pablos<br />

Bióloga<br />

Raquel Cabrera<br />

Nutricionista<br />

Chisco Arias<br />

Periodista<br />

Ángeles Soriano<br />

Naturópata<br />

Edita<br />

Aurelio Rodríguez Ariza<br />

Depósito Legal<br />

M-2711-2009<br />

Dirección<br />

C/ Cañada, 46 (local)<br />

28410 - Manzanares El Real<br />

Teléfono: 91 853 00 40<br />

Mail: info@<strong>la</strong><strong>bruju<strong>la</strong></strong><strong>de</strong><strong>la</strong><strong>sierra</strong>.es<br />

Publicidad<br />

Teléfono: 918530040<br />

Móvil: 615289501<br />

Mail: carlota@<strong>la</strong><strong>bruju<strong>la</strong></strong><strong>de</strong><strong>la</strong><strong>sierra</strong>.es<br />

<strong>La</strong> Brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong> no se hace<br />

responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong>s opiniones <strong>de</strong><br />

sus co<strong>la</strong>boradores.<br />

sumario<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

11<br />

12<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

LA BRÚJULA DE LA SIERRA<br />

rincón <strong>de</strong>l lector<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

<strong>La</strong> receta <strong>de</strong>l chef Sergay kordon<br />

Historia <strong>de</strong> <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta<br />

<strong>La</strong> venta <strong>de</strong> baldíos en <strong>la</strong> <strong>sierra</strong> en el siglo XVIII<br />

Peña Sacra, una ermita con vistas<br />

al aire libre<br />

El Ejecutivo regional impulsa <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> industria agroalimentaria <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comunidad<br />

El jabalí<br />

Ruta circu<strong>la</strong>r en bicicleta<br />

Soto <strong>de</strong> Viñue<strong>la</strong>s estrena el Centro <strong>de</strong> Recuperación<br />

<strong>de</strong> Animales Silvestres<br />

<strong>La</strong> recuperación <strong>de</strong> <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> ozono<br />

<strong>La</strong> olma, un emblema en <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

Un roedor como mascota<br />

motor sostenible<br />

Ibiza ST, versión familiar<br />

Al tanto <strong>de</strong> <strong>la</strong> nueva Ley <strong>de</strong> Tráfico<br />

agenda <strong>de</strong>l mes<br />

Guía <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> septiembre<br />

Para que no te pierdas el Norte<br />

salud&belleza<br />

Alimentos <strong>de</strong>shidratados<br />

Estírate para prevenir lesiones<br />

Lo simi<strong>la</strong>r cura lo simi<strong>la</strong>r<br />

Mantener el moreno tras <strong>la</strong>s vacaciones<br />

Buen provecho<br />

en familia<br />

Compras on line, pros y contras<br />

Lograr el bienestar a través <strong>de</strong>l coaching<br />

Mente en forma en <strong>la</strong> tercera edad<br />

Vuelta al cole<br />

Pareja o amigos ¿por qué elegir?<br />

el protagonista<br />

Entrevistamos a José Mª Moreno,<br />

alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Moralzarzal<br />

cultura&ocio<br />

Los álbumes <strong>de</strong> música más esperados<br />

Noche en B<strong>la</strong>nco 2010<br />

Un poco <strong>de</strong> ocio<br />

Estrenos <strong>de</strong> cine<br />

Nueva temporada en el Canal<br />

Brujuleando <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

Tal y como prometimos en el número anterior regresamos con <strong>la</strong>s pi<strong>la</strong>s cargadas<br />

y nuevos contenidos, propuestas y curiosida<strong>de</strong>s. Los días <strong>de</strong> piscina y p<strong>la</strong>ya<br />

han puesto punto y final para muchos, que se incorporan a sus puestos <strong>de</strong><br />

trabajo estos días pero el calor no ha dicho adiós <strong>de</strong>finitivamente... siempre nos<br />

quedará el veranillo <strong>de</strong> San Miguel y con él <strong>la</strong>s fiestas <strong>de</strong> algunos pueblos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>sierra</strong> que rin<strong>de</strong>n homenaje a su patrón.<br />

Este mes te invitamos a <strong>de</strong>scubrir una tradición muy arraigada en Hoyo <strong>de</strong> Manzanares<br />

como es su popu<strong>la</strong>r Cal<strong>de</strong>reta y te sugerimos una nueva ruta, esta vez<br />

en bicicleta. No po<strong>de</strong>mos olvidar <strong>la</strong> vuelta al cole, un clásico <strong>de</strong> septiembre, ni<br />

tampoco todas <strong>la</strong>s alternativas <strong>de</strong> ocio que se p<strong>la</strong>ntean a nuestros alre<strong>de</strong>dores<br />

y te <strong>de</strong>sglosamos, como siempre, una a una en nuestras páginas <strong>de</strong> agenda.<br />

Un saludo, <strong>La</strong> Brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong><br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

34<br />

35<br />

36<br />

38<br />

40<br />

42<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48


incón <strong>de</strong>l lector<br />

cartas-fotografías-sugerencias<br />

Cartas<br />

Su revista es, sin lugar a dudas, <strong>la</strong> que contiene<br />

<strong>la</strong> información más completa <strong>de</strong> todas<br />

<strong>la</strong>s que recibo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong> Norte. En sus páginas<br />

me entero <strong>de</strong> muchas cosas que ocurren<br />

en <strong>la</strong>s cercanías <strong>de</strong> mi pueblo que <strong>de</strong> otra<br />

manera no me enteraría. Gracias por seguir informando<br />

tan objetivamente y hacer una revista<br />

tan completa.<br />

Yaiza Delgado Lozano<br />

<strong>La</strong> revista en general me ha gustado mucho ya<br />

que te permite estar al día en temas culturales<br />

en torno al Norte <strong>de</strong> Madrid. Yo vivo en Tres<br />

Cantos y <strong>la</strong> información sobre este tipo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s<br />

es escasa por lo que agra<strong>de</strong>zco mucho<br />

<strong>la</strong> revista.<br />

Hugo Álvarez Gómez<br />

Vente al cine<br />

¡¡ Gratis!!<br />

<strong>La</strong> revista <strong>La</strong> Bruju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong> es una publicación<br />

entretenida y refrescante. Me gusta<br />

mucho que habléis <strong>de</strong> los pueblos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong>,<br />

así como <strong>la</strong>s exposiciones, cursos y otras<br />

activida<strong>de</strong>s que se realizan en los mismos. Esta<br />

información me parece muy útil pues estos<br />

pueblos muchas veces realizan exposiciones<br />

y/o cursos muy interesantes pero <strong>de</strong>bido a<br />

que tienen poca difusion en los medios muy<br />

poca gente se entera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fechas. Me encantó<br />

un artículo reciente con consejos para<br />

buscar una resi<strong>de</strong>ncia (u hotel) para nuestras<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

<strong>La</strong> foto <strong>de</strong>l lector<br />

María López, “Reflejos en <strong>la</strong> <strong>La</strong>gunil<strong>la</strong> <strong>de</strong>l Yelmo”.<br />

info@<strong>la</strong><strong>bruju<strong>la</strong></strong><strong>de</strong><strong>la</strong><strong>sierra</strong>.es<br />

mascotas en verano. <strong>La</strong> verdad es que me dio<br />

i<strong>de</strong>as muy útiles pues yo tengo una mascota.<br />

Me gustan los artículos re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> naturaleza,<br />

consumo sostenible y los animales,<br />

así como <strong>la</strong>s tradiciones rurales (que <strong>de</strong>sgraciadamente<br />

poco a poco se van perdiendo),<br />

por lo que os animo a tocar estos temas. Muchas<br />

gracias por compatir tanta información<br />

interesante con los lectores.<br />

Antonio Morillo Hernan<br />

Envíanos tus fotografías a info@<strong>la</strong><strong>bruju<strong>la</strong></strong><strong>de</strong><strong>la</strong><strong>sierra</strong>.es<br />

Este mes rega<strong>la</strong>mos ¡¡20 entradas!!<br />

Sólo tienes que enviarnos un correo con tu nombre, DNI y opinión sobre <strong>la</strong> revista.<br />

Asunto: Entradas gratis Enviárnoslo a: cine@<strong>la</strong><strong>bruju<strong>la</strong></strong><strong>de</strong><strong>la</strong><strong>sierra</strong>.es<br />

El 13 <strong>de</strong> septiembre, los diez primeros correos recibidos a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

11.00 <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana obtendrán una entrada doble, con vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> un<br />

mes en cualquier Cinebox <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comunidad <strong>de</strong> Madrid<br />

• Sólo se contabilizará el primer correo electrónico recibido el día <strong>de</strong>l concurso • Los ganadores <strong>de</strong> este premio no podrán volver<br />

a disfrutarlo durante un año • En un mes, una misma persona no podrá acumu<strong>la</strong>r premios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s distintas promociones.


<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

3 festejos-tradiciones-historia<br />

<strong>La</strong> receta <strong>de</strong>l chef Sergay Kordon<br />

El restaurante Terraza Jardín Felipe<br />

ha sabido mimetizarse con el entorno<br />

natural que le ro<strong>de</strong>a. Y así,<br />

fiel a su nombre, ha creado un espacio<br />

luminoso y ajardinado don<strong>de</strong><br />

po<strong>de</strong>r disfrutar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s recetas <strong>de</strong><br />

siempre con un toque innovador.<br />

El trato familiar y cercano con el cliente<br />

caracterizan a este establecimiento<br />

enc<strong>la</strong>vado en Navacerrada<br />

pero no menos importante es <strong>la</strong> propuesta<br />

gastronómica que ofrece, <strong>de</strong> gran calidad,<br />

con menús adaptados para tratar <strong>de</strong><br />

satisfacer todas <strong>la</strong>s <strong>de</strong>mandas y necesida<strong>de</strong>s<br />

que se le presentan. Podrás <strong>de</strong>gustar una gran<br />

variedad <strong>de</strong> p<strong>la</strong>tos para compartir <strong>de</strong> manera<br />

informal, en p<strong>la</strong>n picoteo (tostas, ensa<strong>la</strong>das,<br />

huevos rotos con patatas y jamón ibérico...) o<br />

darte un homenaje con <strong>la</strong>s diferentes propuestas<br />

que se presentan en <strong>la</strong> carta. Terraza<br />

Jardín Felipe <strong>de</strong>staca, también, por su horno<br />

<strong>de</strong> leña y <strong>la</strong> parril<strong>la</strong> <strong>de</strong> carbón natural en <strong>la</strong> que<br />

podrás <strong>de</strong>leitarte con asados, carne roja <strong>de</strong><br />

buey o solomillos. Si lo prefieres tienes <strong>la</strong> op-<br />

PONDEROSA REAL<br />

HOTEL RESIDENCIA PARA MAYORES<br />

www.pon<strong>de</strong>rosareal.com<br />

ción <strong>de</strong> escoger exquisitos pescados cuidadosamente<br />

e<strong>la</strong>borados como <strong>la</strong> merluza a <strong>la</strong><br />

p<strong>la</strong>ncha con espinacas y piñones. Con capacidad<br />

para 120 comensales se convierte en <strong>la</strong><br />

opción perfecta para todo tipo <strong>de</strong> celebraciones<br />

y eventos ya que está dotado con salones<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

privados. Zona WIFI, aparcacoches los fines <strong>de</strong><br />

semana, acceso para minusválidos y una coqueta<br />

terraza <strong>de</strong> verano completan <strong>la</strong> oferta <strong>de</strong><br />

este establecimiento que abre sus puertas todos<br />

los días <strong>de</strong> 13.00 a 16.30 h. y <strong>de</strong> 20.30 a<br />

24.00 h. excepto los martes, día <strong>de</strong> cierre.<br />

Pastel <strong>de</strong> verduras <strong>de</strong> colores<br />

Ingredientes: 400 g <strong>de</strong> patatas, 300 g <strong>de</strong> <strong>de</strong>l mol<strong>de</strong> y mezc<strong>la</strong>mos <strong>la</strong> nata líquida con hue-<br />

zanahorias, 500 g <strong>de</strong> espárragos trigueros,1 vo, previamente batido, sal y pimienta. Echa-<br />

litro <strong>de</strong> nata líquida, 300 g <strong>de</strong> queso cheddar mos <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> encima <strong>de</strong> <strong>la</strong> patata y<br />

ral<strong>la</strong>do, cinco huevos, pimienta b<strong>la</strong>nca moli- colocamos también encima <strong>la</strong> zanahoria, cuda,<br />

sal y mantequil<strong>la</strong>.<br />

brimos con <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> y hacemos lo mismo sucesivamente<br />

con los espárragos y el resto <strong>de</strong><br />

Preparación: cortar y pe<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s patatas en ro- verduras que queramos añadir. Finalizamos <strong>la</strong><br />

dajas. Salpimentar <strong>la</strong>s patatas, pasar<strong>la</strong>s por ha- receta cubriéndolo con queso cheddar ral<strong>la</strong>do.<br />

rina y freír<strong>la</strong>s. Pe<strong>la</strong>r <strong>la</strong> zanahoria y cortar<strong>la</strong> en Hornear a una temperatura <strong>de</strong> 160 grados du-<br />

láminas <strong>de</strong> 2 mm. Posteriormente, cogemos un rante una hora y cuarto. Antes <strong>de</strong> servir es im-<br />

mol<strong>de</strong> <strong>de</strong> un 1 litro y lo untamos con manteprescindible <strong>de</strong>jar enfriar el p<strong>la</strong>to durante al<br />

quil<strong>la</strong>. Vamos colocando <strong>la</strong> patata en el fondo menos 6 horas, aproximadamente.<br />

Terraza Jardín Felipe • C/ <strong>de</strong>l Mayo, 2 • Navacerrada • Tel.: 91 853 10 41 / 91 853 13 35 • www.restaurantefelipe.com<br />

- Médicos geriatras<br />

- Psicólogo<br />

- Podólogo<br />

- Fisioterapeuta<br />

- Terapia Ocupacional<br />

- Capil<strong>la</strong><br />

- Cafetería<br />

- Dentista<br />

INFORMACIÓN:<br />

91 857 38 38<br />

91 857 38 60<br />

- Cocina propia<br />

- Amplios salones<br />

- Gran<strong>de</strong>s jardines<br />

- Habitaciones<br />

personalizadas<br />

- Peluquería<br />

- Sistema DECT Telecare<br />

En el corazón <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pedriza, todo un lujo a su alcance<br />

Asistencia sanitaria 24 Horas<br />

Nuevo concepto<br />

Resi<strong>de</strong>ncia-Hogar<br />

Edificio <strong>de</strong> nueva construcción<br />

Entre Entre los pueblos pueblos <strong>de</strong>:<br />

El Boalo Boalo y Mataelpino<br />

Mataelpino


<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

4 festejos-tradiciones-historia<br />

Historia <strong>de</strong> <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta<br />

Los orígenes <strong>de</strong> <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta no están <strong>de</strong>l todo c<strong>la</strong>ros pero pue<strong>de</strong> afirmarse que se trata <strong>de</strong> una tradición centenaria<br />

que se celebra a finales <strong>de</strong> cada verano y reúne a miles <strong>de</strong> vecinos y visitantes <strong>de</strong> Hoyo <strong>de</strong> Manzanares.<br />

Podría ser <strong>la</strong> fundación <strong>de</strong>l pueblo lo<br />

que motivara a los vecinos <strong>de</strong> Hoyo<br />

<strong>de</strong> Manzanares a iniciar esta tradición<br />

pero existe mucha confusión al<br />

respecto. Lo cierto es que <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta se celebraba<br />

a finales <strong>de</strong> verano en acción <strong>de</strong> gracias<br />

a <strong>la</strong> Virgen <strong>de</strong> <strong>la</strong> Encina por <strong>la</strong>s cosechas<br />

obtenidas a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l año, un buen momento<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso y esparcimiento para todos<br />

los pastores y gana<strong>de</strong>ros que se reunían<br />

con sus familias, amigos y, posteriormente,<br />

vecinos. Incluso hay quien piensa que <strong>la</strong> tradición<br />

ya se celebraba en el siglo XIII cuando<br />

se e<strong>la</strong>boraba este guiso por gana<strong>de</strong>ros y pastores<br />

segovianos que campearon por <strong>la</strong>s tierras<br />

<strong>de</strong> Hoyo <strong>de</strong> Manzanares.<br />

Des<strong>de</strong> estos orígenes, algo inciertos, <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta<br />

ha sufrido numerosas interrupciones<br />

por diferentes motivos hasta el 1 <strong>de</strong> diciembre<br />

<strong>de</strong> 1958 cuando un grupo <strong>de</strong> amigos <strong>de</strong>-<br />

ci<strong>de</strong> constituir <strong>la</strong> asociación <strong>de</strong>l mismo nombre<br />

que recuperaría <strong>la</strong> fiesta hasta nuestros<br />

días. Des<strong>de</strong> entonces se ha festejado rigurosamente<br />

cada año respetando siempre <strong>la</strong>s<br />

costumbres <strong>de</strong> esta tradición centenaria que<br />

acoge <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Mayor. <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta se constituye<br />

así como punto <strong>de</strong> encuentro tanto <strong>de</strong><br />

los vecinos <strong>de</strong> Hoyo y municipios <strong>de</strong> toda <strong>la</strong><br />

Comunidad <strong>de</strong> Madrid como <strong>de</strong> turistas <strong>de</strong><br />

regiones españo<strong>la</strong>s y extranjeras.<br />

Nadie quiere per<strong>de</strong>rse el exquisito guiso que<br />

preparan los socios a fuego lento capitaneados<br />

por Matías, el maestro cocinero al que<br />

ayuda su hijo. Aceite, sal, ajo, carne magra<br />

<strong>de</strong> toro <strong>de</strong> lidia y unos condimentos secretos<br />

que no <strong>de</strong>sve<strong>la</strong> el cocinero constituyen <strong>la</strong><br />

clásica receta <strong>de</strong> <strong>la</strong> cal<strong>de</strong>reta, un sabroso guiso<br />

e<strong>la</strong>borado con mucho mimo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> primera<br />

hora <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana, cuando comienzan<br />

a pe<strong>la</strong>rse los ajos, hasta última hora <strong>de</strong> <strong>la</strong> tar-<br />

<strong>de</strong> que acu<strong>de</strong>n los vecinos para disfrutar <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> cena, dirigida por varios miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

asociación <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta.<br />

Día <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cal<strong>de</strong>reta<br />

<strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta se celebra el próximo 10 <strong>de</strong><br />

septiembre coincidiendo con <strong>la</strong>s fiestas patronales<br />

<strong>de</strong> Hoyo <strong>de</strong> Manzanares. El día comienza<br />

temprano, con una diana y <strong>la</strong><br />

tradicional choco<strong>la</strong>tada con churros, bizcochos,<br />

anís... repartida por los socios a todos<br />

los vecinos gracias a <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración <strong>de</strong>l burro<br />

“Corneto”. Con <strong>la</strong>s fuerzas recuperadas<br />

gracias a un copioso <strong>de</strong>sayuno tendrá lugar<br />

el encierro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s reses que serán lidiadas<br />

por <strong>la</strong> tar<strong>de</strong> y <strong>la</strong> suelta <strong>de</strong> <strong>la</strong> vaquil<strong>la</strong> que culminará<br />

con una limonada para todos. Un<br />

<strong>de</strong>scanso para comer y hacer tiempo hasta<br />

<strong>la</strong> tar<strong>de</strong> se celebra <strong>la</strong> novil<strong>la</strong>da. El punto y final<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> fiesta tiene lugar con <strong>la</strong> esperada<br />

cena en <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Mayor. Aquellos vecinos que<br />

En <strong>la</strong> página web www.<strong>la</strong>cal<strong>de</strong>reta.es y el blog www.cosas<strong>de</strong>hoyo.blogspot.com po<strong>de</strong>mos consultar toda <strong>la</strong> información sobre <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta


<strong>de</strong>seen acudir a <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong>l guiso, que<br />

inicia su cocción sobre <strong>la</strong>s cinco <strong>de</strong> <strong>la</strong> tar<strong>de</strong>,<br />

pue<strong>de</strong>n acudir a <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l Caño y ver en<br />

faena a los trece cocineros, dos jefes <strong>de</strong> cocina<br />

y el maestro, Matías.<br />

<strong>La</strong> esperada cena<br />

El ritual <strong>de</strong> <strong>la</strong> cena es muy estricto. Los socios,<br />

tras el toque <strong>de</strong> silencio en honor <strong>de</strong><br />

los fallecidos, sirven a los vecinos <strong>la</strong> carne<br />

sobre el pan sin dar <strong>la</strong> espalda a <strong>la</strong>s cal<strong>de</strong>ras<br />

pero existe una reg<strong>la</strong>, no hay p<strong>la</strong>tos ni<br />

recipientes <strong>de</strong> ningún tipo para <strong>de</strong>gustar <strong>la</strong><br />

carne. Ésta se sirve sobre una rebanada <strong>de</strong><br />

pan y sólo en casos excepcionales se levanta<br />

esta prohibición. Después, tras recoger <strong>la</strong>s<br />

cal<strong>de</strong>ras, cestas <strong>de</strong> pan y tableros se canta<br />

<strong>la</strong> canción <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta, basada en <strong>la</strong> música<br />

<strong>de</strong>l popu<strong>la</strong>r C<strong>la</strong>velitos.<br />

<strong>La</strong> cena finaliza con el Riego <strong>de</strong>l Vino porque,<br />

según nos cuenta el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

asociación Cristóbal Cabrera, “mientras se<br />

come no se bebe”. <strong>La</strong> indumentaria también<br />

es un elemento <strong>de</strong> gran importancia en <strong>la</strong><br />

fiesta y se compone, obligatoriamente según<br />

los estatutos, <strong>de</strong> camisa reg<strong>la</strong>mentaria<br />

y escudo <strong>de</strong> <strong>la</strong> asociación en chapa. Se pue<strong>de</strong><br />

acompañar <strong>de</strong> un mandil y ocasionalmente<br />

<strong>de</strong> gorra b<strong>la</strong>nca o pañuelo. Pero no<br />

sólo los socios visten <strong>de</strong> b<strong>la</strong>nco, todas <strong>la</strong>s<br />

peñas cambian sus colores habituales por<br />

el b<strong>la</strong>nco. <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta cuenta actualmente<br />

con 300 socios numerarios, más <strong>de</strong> 15<br />

socios <strong>de</strong> honor a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los socios menores.<br />

“Es una fiesta muy participativa en <strong>la</strong><br />

que co<strong>la</strong>bora todo el mundo. Cada socio<br />

<strong>de</strong>sempeña una <strong>la</strong>bor. Cocineros, Camareros,<br />

taquilleros, montaje <strong>de</strong> cables, fregado<br />

<strong>de</strong>l material, vigi<strong>la</strong>ntes, servicios especiales...”,<br />

comenta Cabrera.<br />

Por su singu<strong>la</strong>ridad, afluencia <strong>de</strong> publico y<br />

entrega por parte <strong>de</strong> los socios y vecinos,<br />

<strong>la</strong> fiesta <strong>de</strong> <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta se ha convertido<br />

en un referente turístico en <strong>la</strong> <strong>sierra</strong>. Más <strong>de</strong><br />

5.000 personas se congregan cada año en<br />

<strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Mayor para <strong>de</strong>gustar entre 1400 y<br />

1500 kg <strong>de</strong> carne que se guisan en nada<br />

menos que 30 cal<strong>de</strong>ras.<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

Ayuntamiento <strong>de</strong> Hoyo <strong>de</strong> Manzanares<br />

Ayuntamiento <strong>de</strong> Hoyo <strong>de</strong> Manzanares<br />

MARTES 7<br />

12.00 h. XVIII Rally <strong>de</strong> Coches <strong>de</strong> Época <strong>de</strong> Hoyo<br />

<strong>de</strong> Manzanares. (Ver Cartel <strong>de</strong> recorrido.). 19.00 h.<br />

XXXI Maratón Popu<strong>la</strong>r Peña El Botijo. 20.00 h. Conclusión<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Novena en honor <strong>de</strong> Nuestra Senora.<br />

Misa. Iglesia Parroquial. 22.30 h. Concentración <strong>de</strong><br />

Peñas y Asociaciones. Gran Desfile. Des<strong>de</strong> P<strong>la</strong>za <strong>de</strong><br />

Toros hasta P<strong>la</strong>za Mayor. 23.00 h. Ceremonia <strong>de</strong><br />

Proc<strong>la</strong>mación <strong>de</strong> Reinas y Damas 2010. P<strong>la</strong>za Mayor.<br />

24.00 h. Pregón y Gran Verbena. Orquesta Zodiaco.<br />

P<strong>la</strong>za Mayor.<br />

MIÉRCOLES 8<br />

09.00 h. Diana y Pasacalles. 10.00 a 14.00 h.<br />

Parque Infantil. P<strong>la</strong>za Mayor. 11.45 h. Tras<strong>la</strong>do <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Virgen <strong>de</strong> <strong>la</strong> Encina <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su Capil<strong>la</strong> hasta <strong>la</strong><br />

Iglesia Parroquial. 12.00 horas. Misa Solemne en<br />

honor <strong>de</strong> <strong>la</strong> Patrona Ntra. Sra. <strong>La</strong> Virgen <strong>de</strong> <strong>la</strong> Encina.<br />

Iglesia Parroquial. Procesión calles <strong>de</strong>l Pueblo.<br />

14.00 h. Cucaña. P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta.<br />

Patrocina Bar P<strong>la</strong>za. 16.30 h. VI Torneo <strong>de</strong> Parchís.<br />

Soportales P<strong>la</strong>za Mayor. 17.00 h. “Humor Amarillo”.<br />

Gran Espectáculo <strong>de</strong> Humor y Habilidad con participación<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Peñas. (Nueva atracción.) P<strong>la</strong>za <strong>de</strong><br />

Toros. 19.00 h. XXV Trofeo <strong>de</strong> Fútbol Ca<strong>de</strong>te Redislogar.<br />

C.F. Hoyo <strong>de</strong> Manzanares - Real Madrid C.F.<br />

21.00 h. Tras<strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen <strong>de</strong> Nuestra Señora<br />

<strong>La</strong> Virgen <strong>de</strong> <strong>la</strong> Encina <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia Parro-<br />

quial hasta su Capil<strong>la</strong>. Cortejo <strong>de</strong> Peñas y Asociaciones.<br />

21.30 h. Ofrenda Floral <strong>de</strong> Peñas y Asociaciones.<br />

Capil<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>La</strong> Patrona. Posterior y<br />

Tradicional Tentempié. Caldo Peña El Cocido. P<strong>la</strong>za<br />

Mayor. 23.00 h. Verbena. Orquesta Danubio’s. P<strong>la</strong>za<br />

Mayor. 00.00 h. Baile <strong>de</strong>l Farolillo. Organiza: Grupo<br />

Olma. P<strong>la</strong>za Mayor.<br />

JUEVES 9<br />

09.00 h. Diana y pasacalles. 12.00 h. Misa Solemne.<br />

Iglesia Parroquial. 13.00 h. Encierro y Suelta<br />

<strong>de</strong> Vaquil<strong>la</strong>. 14.00 h. Cucaña. P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> <strong>La</strong><br />

Cal<strong>de</strong>reta. Patrocina Bar P<strong>la</strong>za. 16.30 h. XXIII Maratón<br />

<strong>de</strong> Mus. P<strong>la</strong>za Mayor. 18.30 h. Toros. Novil<strong>la</strong>da<br />

sin Picadores. ¡¡4 Novillos 4!! (Ver cartel<br />

taurino.) P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros. 23.00 h. Verbena. Orquesta<br />

<strong>La</strong> Royal. P<strong>la</strong>za Mayor.<br />

VIERNES 10. Dia <strong>de</strong> <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta.<br />

05.00 h. Vaquil<strong>la</strong> con caldo caliente ofrecido por<br />

<strong>la</strong> Peña El Cocido. P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros. 08.00 h. Diana y<br />

Pasacalles. Gran Choco<strong>la</strong>tada. 10.30 h. Encierro y<br />

Suelta <strong>de</strong> Vaquil<strong>la</strong>. 12.00 h. Misa por los Difuntos<br />

<strong>de</strong> nuestro Pueblo. Iglesia Parroquial. 13.30 h. Cucaña.<br />

P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta. Patrocina Bar P<strong>la</strong>za.<br />

13.30 h. Limonada Popu<strong>la</strong>r. P<strong>la</strong>za Mayor. 17.00 h.<br />

Preparación Cena Tradicional. P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> El Caño.<br />

18.30 h. Toros. (Ver cartel taurino.) P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros.<br />

22.30 h. Gran Cena <strong>de</strong> <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta. P<strong>la</strong>za Mayor.<br />

23.30 h. Verbena. Orquesta Sfera. P<strong>la</strong>za Mayor.<br />

SÁBADO 11<br />

05.00 h. Vaquil<strong>la</strong>. P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros. 11.00 h. Pasacalles<br />

y Encierro infantil. (Nueva atracción). Des<strong>de</strong><br />

“Casa <strong>de</strong>l Médico” hasta P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros. A continuación,<br />

Parque Infantil en P<strong>la</strong>za Mayor. 13.00 h. Encierro<br />

y Suelta <strong>de</strong> Vaquil<strong>la</strong>. 14.00 h. Cucaña. P<strong>la</strong>za<br />

<strong>de</strong> <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta. Patrocina Bar P<strong>la</strong>za. 18.30 h. Toros.<br />

Gran Novil<strong>la</strong>da con Picadores. P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros. (Ver<br />

cartel taurino). 21.00 h. Concierto IU “Rock en el<br />

Hoyo IV”. Calle <strong>La</strong> Poza. 23.00 h. Verbena. Orquesta<br />

Yakarta. P<strong>la</strong>za Mayor.<br />

DOMINGO 12<br />

05.00 h. Vaquil<strong>la</strong> con caldo caliente ofrecido por <strong>la</strong><br />

Peña El Cocido. P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros. 10.30 h. Final <strong>de</strong><br />

Concursos Chito y L<strong>la</strong>ve. Parque Alcántara. 11.30 h.<br />

Fritada <strong>de</strong>l Huevo. Peña El Huevo. 11.30 h. Rotura<br />

<strong>de</strong> Botijos. Parque Alcántara. Peña El Botijo. 12.00<br />

h. IX Exhibición <strong>de</strong> Aeromo<strong>de</strong>lismo. Club Ícaro <strong>de</strong> Madrid.<br />

Campo <strong>de</strong> Fútbol Municipal. 14.00 h. Cucaña.<br />

P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> <strong>La</strong> Cal<strong>de</strong>reta. Patrocina Bar P<strong>la</strong>za. 18.00 h.<br />

IV Edición “Juegos entre Peñas”. P<strong>la</strong>za Mayor. Peña<br />

"Los <strong>de</strong> Siempre y Uno más”. 23.00 h. Última Gran<br />

Verbena. Orquesta Kacike. P<strong>la</strong>za Mayor. 24.00 h. Gran<br />

Castillo <strong>de</strong> Fuegos Artificiales. P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros.<br />

FIESTAS PATRONALES<br />

FIESTAS PATRONALES<br />

Concejal <strong>de</strong>legada <strong>de</strong> Cultura y Festejos Carmen Martínez Torralba


<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

6 festejos-tradiciones-historia<br />

<strong>La</strong> venta <strong>de</strong> baldíos en <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

durante el siglo XVIII<br />

<strong>La</strong> venta <strong>de</strong> baldíos fue un recurso al que <strong>la</strong> corona recurría frecuentemente en épocas <strong>de</strong><br />

agobios financieros para reponer <strong>la</strong>s maltrechas arcas reales. A continuación nos centraremos<br />

en el proceso <strong>de</strong> averiguación <strong>de</strong> baldíos que tuvo lugar entre 1738 y 1747 y que estuvo a<br />

punto <strong>de</strong> arruinar <strong>la</strong> agricultura y gana<strong>de</strong>ría <strong>de</strong> los pueblos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong>.<br />

El término “baldío”<br />

Existe cierta confusión respecto al término “baldío”<br />

que en ocasiones se utilizaba como sinónimo<br />

<strong>de</strong> público, realengo o concejil. En teoría,<br />

<strong>la</strong>s tierras baldías eran propiedad <strong>de</strong> <strong>la</strong> corona<br />

puesto que en el proceso <strong>de</strong> <strong>la</strong> Reconquista<br />

no habían sido repartidas ni a manos privadas<br />

ni públicas por ser <strong>de</strong> baja calidad. En <strong>la</strong> práctica<br />

muchas <strong>de</strong> esas tierras habían sido roturadas<br />

por los concejos durante toda <strong>la</strong> Edad<br />

Mo<strong>de</strong>rna, algunas veces con licencia real y<br />

otras sin su conocimiento. En cualquier caso,<br />

<strong>la</strong> monarquía seguía siendo <strong>la</strong> propietaria <strong>de</strong><br />

esas tierras, cediendo, en ocasiones, sólo el<br />

aprovechamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas.<br />

Proceso <strong>de</strong> averiguación<br />

Aunque <strong>la</strong> enajenación <strong>de</strong> tierras incultas se<br />

estableció a un nivel nacional, tuvo consecuencias<br />

distintas según los municipios. El<br />

proceso <strong>de</strong> averiguaciones <strong>de</strong> baldíos en<br />

nuestra comarca se inicia en San Agustín <strong>de</strong><br />

Guadalix y se extien<strong>de</strong> por una Real Or<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong> 3 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1739 a los pueblos circunvecinos.<br />

Ese mismo año se constituyó una<br />

Junta <strong>de</strong> Baldíos cuya misión era conocer el<br />

número <strong>de</strong> contribuyentes que poseía cada<br />

término, <strong>la</strong> extensión <strong>de</strong>l mismo, <strong>la</strong>s partidas<br />

o suertes que lo conforman y <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción<br />

<strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> terreno y <strong>de</strong> su aprovechamiento.<br />

Los ayuntamientos estaban obligados a<br />

presentar los títulos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

propios así como una re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s rentas<br />

<strong>de</strong> propios y arbitrios obtenidas <strong>de</strong> sus fincas<br />

rústicas. Todas aquel<strong>la</strong>s tierras <strong>de</strong> propios<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s que no se conservase título <strong>de</strong><br />

posesión reconocido y <strong>la</strong>s comunales que<br />

permaneciesen improductivas eran susceptibles<br />

<strong>de</strong> ser enajenadas por <strong>la</strong> corona. En <strong>la</strong><br />

práctica esta reforma podía afectar a buena<br />

parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tierras comunales que no fuesen<br />

<strong>la</strong>s <strong>de</strong>hesas boyales y los ejidos –<strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuales<br />

casi todos los pueblos conservaban documentación<br />

que acreditaba su pertenencia<br />

a los bienes <strong>de</strong> propios <strong>de</strong> los concejos–, y,<br />

<strong>de</strong> haberse llevado a efecto plenamente, hubiera<br />

tenido consecuencias nefastas para <strong>la</strong>s<br />

economías concejiles, especialmente para los<br />

municipios gana<strong>de</strong>ros que utilizaban <strong>la</strong>s tierras<br />

no cultivadas como pasto común.<br />

Venta <strong>de</strong> baldíos<br />

Un ejemplo que nos muestra <strong>la</strong> dificultad <strong>de</strong><br />

llevar a <strong>la</strong> práctica dicho proceso es el caso<br />

<strong>de</strong> Colmenar Viejo. Tras <strong>la</strong> solicitud <strong>de</strong> los títulos<br />

<strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> propios al ayuntamiento<br />

<strong>de</strong> más <strong>de</strong> 22 partidas y <strong>la</strong><br />

presentación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s correspondientes escri-<br />

turas por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> vil<strong>la</strong>, el fiscal <strong>de</strong> baldíos<br />

establece en 1740 <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>finitiva <strong>de</strong> partidas<br />

que <strong>de</strong>bían salir a subasta: Dehesa <strong>de</strong><br />

Val<strong>de</strong>viñue<strong>la</strong>s, Barrancos <strong>de</strong> Val<strong>de</strong>godino,<br />

Tierras <strong>de</strong> Valtravieso, L<strong>la</strong>nos <strong>de</strong> Pedrezue<strong>la</strong><br />

y baldío <strong>de</strong> <strong>la</strong> Magdalena Vieja. Sin embargo,<br />

parece ser que <strong>la</strong> restitución <strong>de</strong> estas partidas<br />

a <strong>la</strong> corona no <strong>de</strong>bió llevarse a efecto<br />

–existe un vacío en <strong>la</strong> documentación a partir<br />

<strong>de</strong> 1740 que impi<strong>de</strong> confirmar dicha hipótesis–<br />

ya que estas fincas aparecen en el<br />

Catastro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ensenada <strong>de</strong> 1752 como bienes<br />

<strong>de</strong> propios <strong>de</strong> Colmenar.<br />

En el caso <strong>de</strong> Guadalix <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>, en 1741<br />

el fiscal <strong>de</strong> <strong>la</strong> Audiencia <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ró en una sentencia<br />

<strong>la</strong>s mejores fincas –Dehesa <strong>de</strong>l Á<strong>la</strong>mo,<br />

Cabeza Encinosa, Soto <strong>de</strong>l Espinar y <strong>de</strong>spob<strong>la</strong>do<br />

<strong>de</strong> P<strong>la</strong>cer <strong>de</strong> Ver– como baldías y <strong>de</strong> realengo,<br />

pese a <strong>la</strong> férrea oposición <strong>de</strong>l concejo<br />

y <strong>de</strong> su procurador Agustín Ballesteros. Guadalix<br />

llegó a ofrecer, una vez <strong>de</strong>negados sus<br />

títulos, hasta 84.000 reales <strong>de</strong> vellón como<br />

servicio al Rey a cambio <strong>de</strong> <strong>la</strong> privacidad <strong>de</strong><br />

sus terrenos, pero esta cantidad será <strong>de</strong>sechada<br />

por el representante real. <strong>La</strong>s fincas<br />

consi<strong>de</strong>radas <strong>de</strong> realengo <strong>la</strong>s donó <strong>la</strong> corona<br />

a Nicolás Arnaud, ayudante <strong>de</strong> Cámara, en<br />

compensación a sus servicios en 1743, aun-


que no llegó a hacer efectiva <strong>la</strong> posesión <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> misma. Guadalix ape<strong>la</strong>rá <strong>la</strong> sentencia al<br />

Consejo <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> lo que prolongará el pleito<br />

hasta 1747 año en que Fernando VI anu<strong>la</strong><br />

el Real Decreto.<br />

En el caso <strong>de</strong> Miraflores <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>, <strong>la</strong> Junta<br />

<strong>de</strong> Baldíos <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ró como baldías y susceptibles<br />

<strong>de</strong> enajenar para subastar posteriormente<br />

<strong>la</strong>s siguientes tierras: Hoyas <strong>de</strong>l Puerto, <strong>La</strong> Berrocosa,<br />

Matarrubias, <strong>La</strong>s Viñas <strong>de</strong>l Valle, <strong>La</strong><br />

Dehesil<strong>la</strong>, Pico <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pa<strong>la</strong>. <strong>La</strong> tasación <strong>de</strong>l conjunto<br />

<strong>de</strong> tierras fue <strong>de</strong> 18.500 reales y se subastaron<br />

públicamente en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l pueblo<br />

en 1740. Tras varias pujas fueron adquiridas<br />

por Andrés Martín, vecino <strong>de</strong> Chozas.<br />

El proceso <strong>de</strong> averiguación <strong>de</strong> baldíos para<br />

Manzanares el Real y El Boalo afectó a 13.398<br />

fanegas, localizadas en su mayor parte en terrenos<br />

pertenecientes a <strong>la</strong> Pedriza.<br />

Don<strong>de</strong> sí tuvo consecuencias más importantes<br />

fue en Chozas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong> (actual Soto <strong>de</strong>l<br />

Real). <strong>La</strong> Hacienda real rec<strong>la</strong>ma al municipio<br />

<strong>la</strong>s tierras <strong>de</strong> El Carrascal, Matarrubias, El<br />

Campo, Los Pa<strong>la</strong>ncares y El Soto. Los vecinos<br />

argumentan que esas tierras les pertenecen<br />

al habérse<strong>la</strong>s comprado a los quiñoneros<br />

segovianos en 1440 pero el juez no admite los<br />

títulos presentados. <strong>La</strong>s partidas salieron a subasta<br />

pública y <strong>la</strong> puja <strong>la</strong> gana Manuel A<strong>la</strong>mín,<br />

vecino <strong>de</strong> Colmenar, pero Chozas hace uso<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> tanteo y vuelve a adquirir su<br />

propio territorio a <strong>la</strong> corona por un importe <strong>de</strong><br />

24.500 reales. Tras <strong>la</strong> compra Chozas anu<strong>la</strong><br />

<strong>la</strong> concordia que mantenía con Colmenar y Miraflores<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1616, por <strong>la</strong> que permitía a los<br />

vecinos <strong>de</strong> ambos municipios el aprovechamiento<br />

<strong>de</strong> los pastos <strong>de</strong> su término.<br />

Restitución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tierras<br />

Debido a lo impopu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong>s medidas Fernando<br />

VI anu<strong>la</strong> por Real Resolución en 1747<br />

<strong>la</strong> venta <strong>de</strong> baldíos y se procedió a <strong>la</strong> <strong>de</strong>volución<br />

por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> corona a los municipios<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tierras y ya en el Catastro<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Ensenada <strong>de</strong> 1752 aparecen nuevamente<br />

como propiedad <strong>de</strong> los concejos.<br />

Artículo: Juan Sobrino<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010


<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

8 festejos-tradiciones-historia<br />

Peña Sacra, una ermita con vistas<br />

Edificada sobre una roca<br />

viva, <strong>la</strong> ermita <strong>de</strong> Nuestra<br />

Señora <strong>de</strong> <strong>la</strong> Peña Sacra goza<br />

<strong>de</strong> una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más bel<strong>la</strong>s<br />

panorámicas <strong>de</strong> <strong>La</strong> Pedriza.<br />

Y no es <strong>de</strong> extrañar, ya que<br />

<strong>la</strong> ermita se encuentra levantada<br />

a casi 70 metros <strong>de</strong><br />

altura sobre <strong>la</strong> peña <strong>de</strong>l<br />

mismo nombre.<br />

<strong>La</strong> construcción <strong>de</strong> <strong>la</strong> ermita<br />

<strong>de</strong> Nuestra Señora <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Peña Sacra data <strong>de</strong>l siglo<br />

XV aunque se han ido añadiendo<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias con posterioridad a<br />

su construcción, en el siglo XVII.<br />

Existen algunas <strong>la</strong>gunas sobre los<br />

inicios <strong>de</strong>l culto a <strong>la</strong> Virgen como<br />

consecuencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> documentación<br />

anterior al siglo XVI pero<br />

lo cierto es que este culto ha ido<br />

en aumento existiendo, actualmente,<br />

gran <strong>de</strong>voción por <strong>la</strong> Virgen<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Peña Sacra, a pesar <strong>de</strong><br />

que no es patrona <strong>de</strong> Manzanares<br />

El Real. Existen, a<strong>de</strong>más, numerosos<br />

escritos que re<strong>la</strong>cionan <strong>la</strong><br />

Peña Sacra a cultos druidas y presencia<br />

<strong>de</strong> sacerdotes celtas que<br />

celebraban sus ritos en el bosque.<br />

Un poco <strong>de</strong> historia<br />

En 1707 se funda en Madrid <strong>la</strong><br />

Hermandad <strong>de</strong> <strong>de</strong>votos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Virgen<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Peña Sacra, que contro<strong>la</strong><br />

tanto <strong>la</strong> ermita como su culto. Sin<br />

embargo, en 1769 durante <strong>la</strong> celebración<br />

<strong>de</strong> su festividad se produjo<br />

un incendio al per<strong>de</strong>rse el<br />

control <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ve<strong>la</strong>s que ro<strong>de</strong>aban<br />

a <strong>la</strong> Virgen en <strong>la</strong> iglesia. El fuego<br />

<strong>de</strong>struyó todo, a excepción <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

sacristía, y <strong>la</strong> ermita perdió <strong>la</strong> torre,<br />

<strong>la</strong> techumbre y <strong>la</strong>s imágenes<br />

sagradas, incluida <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Virgen.<br />

A raíz <strong>de</strong> este inci<strong>de</strong>nte <strong>la</strong>s mujeres<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Hermandad se encargaron<br />

<strong>de</strong>l culto a partir <strong>de</strong> entonces.<br />

Pero éste no es el único suceso<br />

que protagonizaría <strong>la</strong> ermita. Según<br />

cuenta el autor Bernaldo <strong>de</strong><br />

Quirós, <strong>la</strong> ermita fue objeto <strong>de</strong> ataque<br />

por parte <strong>de</strong> los bandidos que<br />

pob<strong>la</strong>ban <strong>la</strong> zona, siendo <strong>de</strong>fendida<br />

por <strong>la</strong> guar<strong>de</strong>sa <strong>de</strong> <strong>la</strong> Peña Sacra.<br />

En épocas posteriores,<br />

durante <strong>la</strong> Guerra Civil, también sería<br />

parcialmente <strong>de</strong>struida produciéndose<br />

en este momento <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> <strong>la</strong> antigua imagen<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Virgen.<br />

<strong>La</strong> ermita originaria está realizada<br />

sobre sillería mientras que <strong>la</strong>s<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias adosadas entre<br />

los siglos XVI-XVIII son <strong>de</strong> mam-<br />

postería. <strong>La</strong> nave, <strong>de</strong> unos 10 m<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo por 6 <strong>de</strong> ancho, alberga<br />

el altar frente a <strong>la</strong> puerta, en el que<br />

se venera <strong>la</strong> imagen. <strong>La</strong> Virgen <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Peña Sacra es una copia mo<strong>de</strong>rna<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>saparecida en el siglo<br />

XIX a excepción <strong>de</strong>l niño, que<br />

si se conserva el antiguo.<br />

Refugio <strong>de</strong> peregrinos<br />

El Ayuntamiento <strong>de</strong> Manzanares<br />

El Real, <strong>la</strong> iglesia Nuestra Señora<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Nieves y <strong>la</strong> Fundación para<br />

<strong>la</strong> Investigación y el Desarrollo<br />

Ambiental (FIDA) han firmado un<br />

acuerdo este verano con el objetivo<br />

<strong>de</strong> acondicionar <strong>la</strong> ermita <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Virgen <strong>de</strong> Peña Sacra como lugar<br />

<strong>de</strong> acogida <strong>de</strong> peregrinos.<br />

<strong>La</strong>s obras <strong>de</strong> remo<strong>de</strong><strong>la</strong>ción permitirán<br />

el acondicionamiento <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones anejas a <strong>la</strong> capil<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> ermita, con capacidad<br />

para unas cuarenta personas,<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

<strong>La</strong> imagen <strong>de</strong> <strong>la</strong> Virgen es una copia<br />

mo<strong>de</strong>rna <strong>de</strong> <strong>la</strong> Virgen <strong>de</strong>l s. XIX, <strong>de</strong>saparecida,<br />

a excepción <strong>de</strong>l niño que<br />

sí es antiguo<br />

aproximadamente. Los peregrinos<br />

que viajen hasta Santiago <strong>de</strong><br />

Composte<strong>la</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> Comunidad<br />

<strong>de</strong> Madrid podrán <strong>de</strong>scansar y recobrar<br />

fuerzas en este refugio, integrado<br />

en <strong>La</strong> Pedriza con unas<br />

inmejorables vistas.


al aire libre<br />

10 <strong>de</strong>porte-naturaleza-jardinería-rutas<br />

El Ejecutivo regional impulsa <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>rnización<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> industria agroalimentaria <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comunidad<br />

El sector agroalimentario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comunidad <strong>de</strong> Madrid, que cuenta actualmente con 1.322 empresas,<br />

ocupa el séptimo lugar en ventas <strong>de</strong> toda España empleando a 20.000 personas.<br />

<strong>La</strong> Comunidad <strong>de</strong> Madrid, a través <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Consejería <strong>de</strong> Medio Ambiente, Vivienda<br />

y Or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong>l Territorio, ha<br />

<strong>de</strong>stinado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 2007 más <strong>de</strong><br />

12 millones <strong>de</strong> euros para impulsar <strong>la</strong><br />

mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong> <strong>la</strong> industria agroalimentaria<br />

madrileña. Este sector, que ocupa el séptimo<br />

lugar en ventas <strong>de</strong> toda España cuenta<br />

en <strong>la</strong> actualidad con 1.322 empresas que generan<br />

el 1% <strong>de</strong>l PIB regional y el 7% <strong>de</strong>l PIB<br />

industrial <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comunidad <strong>de</strong> Madrid.<br />

Ana Isabel Mariño, consejera <strong>de</strong> Medio Ambiente,<br />

Vivienda y Or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong>l Territorio,<br />

visitó <strong>la</strong> fábrica <strong>de</strong> repostería <strong>de</strong> <strong>la</strong> empresa<br />

Codan, ubicada en Arganda <strong>de</strong>l Rey, acompañada<br />

por el alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> dicho municipio, Pablo<br />

Rodríguez Sardinero, así como los<br />

responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong> empresa. Durante <strong>la</strong> visita<br />

Mariño subrayó el esfuerzo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas<br />

<strong>de</strong>l sector que “a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> crear riqueza<br />

y empleo, contribuyen <strong>de</strong> forma fundamental<br />

a <strong>la</strong> dinamización <strong>de</strong> <strong>la</strong> economía regional<br />

y, en concreto, <strong>de</strong> los municipios ubicados<br />

en zonas rurales <strong>de</strong> <strong>la</strong> región”. <strong>La</strong> consejera<br />

también hizo especial hincapié en <strong>la</strong> potenciación<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen, producción, comercia-<br />

Ana Isabel Mariño visitó <strong>la</strong> fábrica <strong>de</strong> repostería Codan, ubicada en Arganda <strong>de</strong>l Rey<br />

lización y mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas<br />

agroalimentarias, agríco<strong>la</strong>s y gana<strong>de</strong>ras afincadas<br />

en <strong>la</strong> región. En este sentido, <strong>la</strong> Comunidad<br />

<strong>de</strong> Madrid ha ejecutado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

año 2007 el 50% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ayudas contemp<strong>la</strong>das<br />

en el P<strong>la</strong>n <strong>de</strong> Desarrollo Rural (2007-<br />

2013), dotado con 24 millones <strong>de</strong> euros, para<br />

el fomento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s inversiones en esta industria.<br />

Los beneficiaros <strong>de</strong> estas ayudas son<br />

Codan recibió en junio el premio a <strong>la</strong> Excelencia Europea, en reconocimiento a su éxito en el mercado internacional<br />

<strong>la</strong>s pequeñas y medianas empresas con menos<br />

<strong>de</strong> 750 empleados o con volumen <strong>de</strong> negocio<br />

inferior a los 200 millones <strong>de</strong> euros.<br />

Alimentos <strong>de</strong> Madrid<br />

El sector <strong>de</strong>l pan, <strong>la</strong> pastelería y <strong>la</strong>s galletas<br />

es el <strong>de</strong> mayor importancia en <strong>la</strong> industria<br />

agroalimentaria madrileña. Esta industria<br />

cuenta, a<strong>de</strong>más, con productos <strong>de</strong> referencia<br />

a nivel nacional, y englobados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> marca Alimentos <strong>de</strong> Madrid. Así <strong>de</strong>staca <strong>la</strong><br />

Denominación <strong>de</strong> Origen Vinos <strong>de</strong> Madrid,<br />

que cuenta con 7.500 hectáreas <strong>de</strong> viñedo,<br />

45 bo<strong>de</strong>gas y 2.500 viticultores y que produce<br />

3,6 millones <strong>de</strong> botel<strong>la</strong>s. Asimismo, <strong>de</strong>stacan<br />

los aceites <strong>de</strong> Madrid, que producen<br />

cada año 3,2 millones <strong>de</strong> litros y <strong>la</strong> Indicación<br />

Geográfica Carne <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong> <strong>de</strong> <strong>Guadarrama</strong>,<br />

que cuenta con 562 explotaciones gana<strong>de</strong>ras,<br />

responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción cada<br />

año <strong>de</strong> 1,6 millones <strong>de</strong> euros <strong>de</strong> carne.<br />

Cabe <strong>de</strong>stacar <strong>la</strong> <strong>de</strong>nominación genérica Agricultura<br />

Ecológica, que dispone <strong>de</strong> 5.100 hectáreas<br />

<strong>de</strong> cultivo. Otros Alimentos <strong>de</strong> Madrid<br />

<strong>de</strong>stacables son: Aceitunas <strong>de</strong> Campo Real,<br />

Anís <strong>de</strong> Chinchón, Queso <strong>de</strong> Campo Real, Ajo<br />

<strong>de</strong> Chinchón, Melón <strong>de</strong> Vil<strong>la</strong>conejos, Fresa <strong>de</strong><br />

Aranjuez y Judiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>.


El jabalí<br />

Los jabalís, también conocidos como cerdos<br />

salvajes, se han hecho muy popu<strong>la</strong>res en <strong>la</strong><br />

<strong>sierra</strong> <strong>de</strong> Madrid durante los últimos años.<br />

<strong>La</strong> búsqueda <strong>de</strong> comida y agua ha llevado a<br />

este mamífero a a<strong>de</strong>ntrarse en <strong>la</strong> ciudad.<br />

El jabalí guarda bastante similitud con el cerdo doméstico<br />

aunque éste presenta el cuerpo peludo con cerdas <strong>la</strong>rgas<br />

y ásperas, entre otras diferencias. Su cabeza a<strong>la</strong>rgada y<br />

ojos pequeños contrastan con un cuerpo macizo y robusto<br />

y patas cortas pero muy fuertes. Compensa su visión escasa con un<br />

olfato y oído muy <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos, tanto que pue<strong>de</strong> percibir otros animales<br />

y captar sonidos imperceptibles para los humanos a gran<strong>de</strong>s<br />

distancias. Su peso es bastante variable en función <strong>de</strong> <strong>la</strong> especie pudiendo<br />

rondar los 80 kilos en el caso <strong>de</strong> los machos aunque se han<br />

<strong>de</strong>scubierto ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> hasta 150 kilos. En cuanto a <strong>la</strong>s crías o<br />

jabatos son marrones y cuentan con franjas longitudinales a lo <strong>la</strong>rgo<br />

<strong>de</strong>l cuerpo lo que les hace recibir el nombre <strong>de</strong> rayones.<br />

El jabalí es un animal <strong>de</strong> hábitos nocturnos por lo que prefiere pasar<br />

el día <strong>de</strong>scansando en pequeñas excavaciones en el suelo que<br />

realiza a modo <strong>de</strong> cama, al abrigo <strong>de</strong> matojos o piedras. Al caer <strong>la</strong><br />

noche comienza su actividad pudiendo recorrer <strong>de</strong> dos a catorce<br />

kilómetros trotando. Al tratarse <strong>de</strong> un animal omnívoro pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirse<br />

que su alimentación es muy variada, por tanto, ingiere todo aquello<br />

que encuentra a su paso: frutos, bellotas, insectos, setas,<br />

tubérculos, caracoles, huevos, trufas... Es precisamente <strong>la</strong> escasez<br />

<strong>de</strong> comida y agua lo que ha provocado que, durante los últimos años,<br />

se haya <strong>de</strong>jado ver con cierta frecuencia en los núcleos urbanos, especialmente<br />

en <strong>la</strong> <strong>sierra</strong> Norte <strong>de</strong> Madrid don<strong>de</strong> comenzó a convertirse<br />

en una práctica habitual y algo peligrosa.<br />

El jabalí en España<br />

El jabalí se encuentra a lo <strong>la</strong>rgo y ancho <strong>de</strong> toda <strong>la</strong> Penínsu<strong>la</strong> Ibérica<br />

aunque su presencia es más acusada en el centro, el Norte <strong>de</strong><br />

Andalucía, Extremadura y Cataluña don<strong>de</strong> escogerá para insta<strong>la</strong>r su<br />

hogar zonas con bastante vegetación en <strong>la</strong>s que po<strong>de</strong>r camuf<strong>la</strong>rse.<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

Fotografía tomada en el Centro <strong>de</strong> Naturaleza Cañada Real. Tel.: 91 890 17 86<br />

Se adapta a todo tipo <strong>de</strong> hábitats siempre y cuando disponga <strong>de</strong><br />

los recursos básicos como son alimento, cobijo y, por encima <strong>de</strong><br />

todos ellos, suficiente agua para beber o revolcarse. Los baños <strong>de</strong><br />

lodo y barro <strong>de</strong>sempeñan un papel vital para el jabalí ya que aseguran<br />

su regu<strong>la</strong>ción térmica y, a<strong>de</strong>más, tienen un importante papel<br />

en <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones sociales <strong>de</strong> <strong>la</strong> especie.<br />

En general, el jabalí es un animal silvestre, muy sociable, nada territorial<br />

y bastante tranquilo pero en caso <strong>de</strong> sentirse amenazado<br />

podría volverse fiero y peligroso por lo que hay que tener cierta precaución<br />

si nos cruzamos con algún ejemp<strong>la</strong>r. En cuanto a su longevidad,<br />

pue<strong>de</strong> llegar a vivir hasta 20 años en cautividad aunque<br />

en libertad lo normal es que no supere los 10 o 12 años.


<strong>Sierra</strong> <strong>de</strong>l Rincón - Puerto <strong>de</strong> El Cardoso - <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong> – Puerto <strong>de</strong> El Cardoso<br />

Recorrido ciclista por <strong>la</strong> recién <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rada Reserva <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biosfera <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong> <strong>de</strong>l Rincón. Una alternativa<br />

i<strong>de</strong>al para sentir los p<strong>la</strong>ceres <strong>de</strong>l cicloturismo recorriendo agradables tramos <strong>de</strong> pistas<br />

forestales y kilómetros <strong>de</strong> carreteras solitarias. <strong>La</strong> ruta permite acce<strong>de</strong>r a pueblos con encanto<br />

como <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong> o El Cardoso, este último perteneciente a <strong>la</strong> provincia <strong>de</strong> Guada<strong>la</strong>jara.<br />

Comenzamos el verano con una ruta<br />

100% cic<strong>la</strong>ble y accesible, alejada <strong>de</strong><br />

los tradicionales recorridos ciclistas<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong> <strong>de</strong> <strong>Guadarrama</strong>, que permite<br />

a<strong>de</strong>ntrarnos por <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong> <strong>de</strong>l Rincón, situada<br />

al Norte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comunidad <strong>de</strong> Madrid,<br />

limítrofe con <strong>la</strong> provincia <strong>de</strong> Guada<strong>la</strong>jara.<br />

Mientras pedaleamos por <strong>la</strong>s pistas y carreteras<br />

disfrutaremos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s increíbles panorámicas<br />

que ofrecen <strong>la</strong>s cumbres <strong>de</strong><br />

Somo<strong>sierra</strong> y <strong>la</strong>s estribaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

<strong>de</strong> Ayllón don<strong>de</strong> se extien<strong>de</strong>n amplias masas<br />

<strong>de</strong> bosques caducifolios y se alzan hitos<br />

<strong>de</strong> interés geográfico como <strong>la</strong> Cebollera<br />

Nueva, el pico <strong>de</strong> Santuy, el Cerrón o el mismo<br />

río Jarama. Este curso fluvial tiene su nacimiento<br />

en estas montañas y nos<br />

acompañará a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> esta ruta <strong>de</strong>jando<br />

a su paso interesantes molinos harineros<br />

<strong>de</strong> época medieval, alguno <strong>de</strong> ellos<br />

rehabilitado como el Molino <strong>de</strong> <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong>,<br />

el cual pue<strong>de</strong> visitarse <strong>de</strong> forma gratuita.<br />

<strong>La</strong> <strong>sierra</strong> <strong>de</strong>l Rincón incluye <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su territorio<br />

a <strong>la</strong>s pob<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong>, Horcajuelo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>, Montejo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>,<br />

Prá<strong>de</strong>na <strong>de</strong>l Rincón y Pueb<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>. Estos<br />

pueblos <strong>de</strong>stacan por su arquitectura ne-<br />

Ruta circu<strong>la</strong>r en<br />

bicicleta <strong>de</strong> montaña<br />

gra, <strong>de</strong> gran personalidad al emplearse en su<br />

construcción los materiales y <strong>la</strong> roca <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona,<br />

gneis, cuarcita y pizarra. El pueblo <strong>de</strong> <strong>La</strong><br />

Hirue<strong>la</strong> es un ejemplo <strong>de</strong> esta arquitectura;<br />

un paseo por cualquiera <strong>de</strong> sus calles permite<br />

adivinar signos <strong>de</strong> esta tipología arquitectónica<br />

caracterizada por <strong>la</strong> estrechez <strong>de</strong><br />

sus calles y fachadas, su cuidada mampostería<br />

y <strong>la</strong> reducida dimensión <strong>de</strong> sus puertas,<br />

ventanas y revocos. Ciertamente, <strong>la</strong> llegada<br />

<strong>de</strong>l turismo ha modificado <strong>la</strong> estructura tradicional<br />

<strong>de</strong> muchas <strong>de</strong> estas casas incorporándose<br />

nuevos elementos, mo<strong>de</strong>rnas<br />

puertas, balcones y barandil<strong>la</strong>s, apreciándose<br />

también el empleo <strong>de</strong> nuevas técnicas<br />

Pico <strong>de</strong> Santuy (1.926 m)<br />

ofreciendo así una imagen renovada <strong>de</strong> un<br />

pueblo que sufrió <strong>la</strong> sangría <strong>de</strong>l éxodo rural.<br />

De esta manera se ha conseguido que muchas<br />

casas se hayan rehabilitado para uso<br />

resi<strong>de</strong>ncial y hostelero contrastando, no cabe<br />

duda, con <strong>la</strong> estampa <strong>de</strong> casas más típicas<br />

y originarias <strong>de</strong> esta zona rural, viejas<br />

cuadras, establos y corrales.<br />

El emp<strong>la</strong>zamiento <strong>de</strong>l conjunto urbano <strong>de</strong> <strong>La</strong><br />

Hirue<strong>la</strong> obe<strong>de</strong>ce a un esquema <strong>de</strong> localización<br />

que es común a <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> los<br />

pueblos <strong>de</strong> esta zona <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong>; sus viviendas<br />

situadas generalmente a so<strong>la</strong>na, cerca<br />

<strong>de</strong> un curso fluvial, el río Jarama, y


Cuarcitas en el puerto <strong>de</strong> <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong><br />

próximas a <strong>la</strong>s principales manchas boscosas<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> zona, pinares y robledales, han permitido,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> época medieval, que se sigan<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo activida<strong>de</strong>s como <strong>la</strong> agricultura<br />

y gana<strong>de</strong>ría, <strong>la</strong> explotación <strong>de</strong> los bosques<br />

y <strong>la</strong> apicultura. Como reconocimiento a esta<br />

sabiduría se <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ra en el año 2005 Reserva<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Biosfera por <strong>la</strong> UNESCO, figura <strong>de</strong> protección<br />

que reconoce el equilibrio conseguido<br />

entre el hombre y su entorno.<br />

Por esta razón es fácil observar numerosas<br />

huertas por los alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong> y<br />

El Cardoso, a <strong>la</strong>s cuales se acce<strong>de</strong> por los<br />

caminos que parten <strong>de</strong>l conjunto urbano. <strong>La</strong>s<br />

regueras y acequias, proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gargantas,<br />

conducen igualmente el agua captada<br />

<strong>de</strong> los ríos y arroyos a estas huertas<br />

don<strong>de</strong> <strong>de</strong>slumbran, en época primaveral, alineaciones<br />

<strong>de</strong> manzanos, cerezos y perales.<br />

En los alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong>l puerto <strong>de</strong> El Cardoso<br />

no es raro encontrar el ganado vacuno, también<br />

<strong>la</strong>nar aunque menos frecuente, pastando<br />

en los prados y en <strong>la</strong>s zonas <strong>de</strong> uso<br />

comunal, <strong>de</strong>hesas y rasos.<br />

El haya (Fagus sylvática) es sin duda el árbol<br />

más singu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> este itinerario, aunque no el<br />

más abundante al encontrarse tan sólo en un<br />

reducido enc<strong>la</strong>ve en <strong>la</strong> finca <strong>de</strong>l Hayedo <strong>de</strong><br />

Montejo (PK 22,5). En realidad se trata <strong>de</strong> una<br />

especie más propia <strong>de</strong> zonas norteñas, Sistema<br />

Ibérico, Cornisa Cantábrica y Pirineos,<br />

que resi<strong>de</strong> aquí gracias a <strong>la</strong>s condiciones naturales<br />

que le brinda el alto valle <strong>de</strong>l río Jarama.<br />

Humedad, temperatura y una litología<br />

bastante favorable son los factores que hacen<br />

que perdure este pequeño bosque <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> última era g<strong>la</strong>ciar (12.000 años). A<strong>de</strong>más<br />

<strong>de</strong> esta especie, pue<strong>de</strong> observarse el roble<br />

melojo (Quercus pyrenaica) y retoños <strong>de</strong> acebo<br />

(Ilex aquifolium) formando bosques <strong>de</strong> propiedad<br />

concejil, en los que se aprovecha <strong>de</strong><br />

forma comunal su leña y superficie <strong>de</strong> pastos.<br />

También se distinguen manchas <strong>de</strong> pino silvestre<br />

(Pinus sylvestris) asociadas a <strong>la</strong>s repob<strong>la</strong>ciones<br />

forestales <strong>de</strong> mediados/finales <strong>de</strong>l<br />

s. XX sobre montes adquiridos por el Estado.<br />

En riberas y áreas próximas a cursos <strong>de</strong> agua<br />

aparece el sauce (Salix, spp.), el aliso (Alnus<br />

glutinosa) o el cerezo silvestre (Prunus avium).<br />

Al igual que en otros rincones <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong> madrileña<br />

es fácil encontrar el rastro <strong>de</strong> mamíferos<br />

como el corzo (Capreolus capreolus) o<br />

el jabalí (Sus scrofa), principales piezas <strong>de</strong> ca-<br />

Pasión por el ciclismo<br />

- Amplia Amplia exposición exposición <strong>de</strong> bicicletas<br />

bicicletas<br />

- Accesorios Accesorios y complementos<br />

complementos<br />

- Taller Taller especializado<br />

especializado<br />

Ficha técnica<br />

n Localización: Montejo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>.<br />

n Punto <strong>de</strong> salida y llegada: Puerto <strong>de</strong> El Cardoso<br />

(1.350 m).<br />

n Acceso transporte privado: Des<strong>de</strong> Madrid<br />

tomar <strong>la</strong> N-I dirección Burgos, salida 76, Gandul<strong>la</strong>s-Montejo<br />

M-137 hasta Montejo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong> y<br />

en<strong>la</strong>zar con <strong>la</strong> M-139-puerto <strong>de</strong> El Cardoso.<br />

n Acceso transporte público: Des<strong>de</strong> Madrid<br />

(Pza. Castil<strong>la</strong>), línea 199 <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Buitrago <strong>de</strong>l Lozoya,<br />

líneas 191C (Continental Auto). Tel.: 91314 5755.<br />

n Distancia: 25 km.<br />

n Desnivel ascendido acumu<strong>la</strong>do: 350 m.<br />

n Duración: 2,5 h. a 3 h.<br />

n Nivel <strong>de</strong> dificultad y esfuerzo: Medio.<br />

n Tipo <strong>de</strong> terreno: Pistas forestales y carreteras<br />

<strong>de</strong> montaña asfaltadas<br />

n Puntos <strong>de</strong> interés: <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong>, El Cardoso,<br />

molino harinero <strong>de</strong> <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong>, río Jarama, Centro<br />

<strong>de</strong> Educación Ambiental Hayedo <strong>de</strong> Montejo.<br />

n Agua: Hay fuentes en <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong> y El Cardoso,<br />

Q<br />

n Equipo: El casco y los guantes resultan imprescindibles.<br />

Mapa <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona.<br />

n Época recomendada: Cualquier época <strong>de</strong>l<br />

año es buena para completar esta ruta. <strong>La</strong> primavera<br />

y el otoño son sin duda los momentos en<br />

los que más se disfruta este itinerario.<br />

n Figuras <strong>de</strong> protección: Reserva <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biosfera<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong> <strong>de</strong>l Rincón.<br />

n Señalización: Hay tramos marcas amaril<strong>la</strong>s<br />

y b<strong>la</strong>ncas <strong>de</strong>l PR-24 y balizas <strong>de</strong> vías pecuarias.<br />

n Recomendaciones: En ciertos puntos hay que<br />

abrir puertas para el paso <strong>de</strong> ganado, es importante<br />

volver a cerrar<strong>la</strong>s a fin <strong>de</strong> evitar posibles problemas.<br />

za mayor <strong>de</strong>l Coto <strong>de</strong> Caza <strong>de</strong> Sonsaz. Des<strong>de</strong><br />

hace algunos años se tiene constancia <strong>de</strong><br />

un invitado especial como es el lobo, el cual<br />

parece haberse insta<strong>la</strong>do en estas solitarias<br />

<strong>sierra</strong>s que se extien<strong>de</strong>n sin interrupción hasta<br />

<strong>la</strong>s provincias <strong>de</strong> Segovia, Guada<strong>la</strong>jara y<br />

Soria. Asociado a <strong>la</strong> naturalidad <strong>de</strong> los cursos<br />

fluviales en esta zona se encuentra <strong>la</strong> nutria<br />

(Lutra lutra), bioindicador <strong>de</strong> <strong>la</strong> riqueza y<br />

calidad <strong>de</strong> nuestros ríos.<br />

Desarrollo <strong>de</strong>l itinerario<br />

PK 0. Puerto <strong>de</strong> El Cardoso. Descen<strong>de</strong>r en<br />

dirección Montejo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong> por el puer-<br />

Golpe <strong>de</strong> pedal<br />

Tel.: 91 857 64 96<br />

info@golpe<strong>de</strong>pedal.com<br />

www.golpe<strong>de</strong>pedal.com<br />

C/ <strong>Guadarrama</strong>, 2-4 Bis Nave 5 - MORALZARZAL - Pol. <strong>La</strong> Encinil<strong>la</strong> (junto al poli<strong>de</strong>portivo)<br />

N


Ribera <strong>de</strong>l río Jarama y entorno <strong>de</strong>l molino harinero <strong>de</strong> <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong><br />

Arquitectura tradicional. El Cardoso<br />

to hasta una pequeña área recreativa don<strong>de</strong><br />

hay una fuente, situada a escasos 300<br />

metros <strong>de</strong>l puerto.<br />

PK 0,3. Desvío a <strong>la</strong> izquierda. Cruzar <strong>la</strong> barrera<br />

metálica y continuar por <strong>la</strong> pista forestal. Ascen<strong>de</strong>r<br />

suavemente por <strong>la</strong> pista <strong>de</strong>jando a<br />

ambos <strong>la</strong>dos una zona <strong>de</strong> pastos que dan paso<br />

a un bosque <strong>de</strong> robles. Durante esta primera<br />

parte <strong>de</strong> suave ascenso aprovechar para<br />

observar el paisaje <strong>de</strong>s<strong>de</strong> alguno <strong>de</strong> los muchos<br />

miradores naturales. Excelentes vistas <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Cebollera Nueva y <strong>de</strong>l pico <strong>de</strong> Santuy.<br />

PK 5,4. Val<strong>la</strong> metálica. Cruzar. Tramo <strong>de</strong> fuerte<br />

pendiente con zonas <strong>de</strong> piedra suelta antes<br />

<strong>de</strong> llegar al puerto <strong>de</strong> <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong>.<br />

PK 5,6. Puerto <strong>de</strong> <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong> (1.460 m). Abandonar<br />

<strong>la</strong> pista y conectar con una carretera<br />

asfaltada (M-137) que comunica Montejo <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>Sierra</strong> con <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong>. El itinerario continúa<br />

por <strong>la</strong> izquierda <strong>de</strong>scendiendo por <strong>la</strong> carretera<br />

en dirección a <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong>.<br />

PK 6,6. Helipuerto. Abandonar <strong>la</strong> carretera<br />

y tomar un <strong>de</strong>svío a <strong>la</strong> izquierda. Continuar<br />

por un camino <strong>de</strong> tierra que conduce a <strong>la</strong>s<br />

antiguas Eras.<br />

PK 7,5. Antiguas Eras. Se distingue el espacio<br />

que antiguamente ocupan los vecinos <strong>de</strong><br />

Alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> El Cardoso<br />

<strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong>. En esta zona se separaba <strong>la</strong> paja<br />

<strong>de</strong>l grano; son así significativas <strong>la</strong>s terrazas y<br />

los enlosados <strong>de</strong> piedra, testimonio <strong>de</strong> esta<br />

antigua actividad. Tomar un camino a <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha<br />

que conecta nuevamente con <strong>la</strong> carretera<br />

que conduce al pueblo <strong>de</strong> <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong>.<br />

PK 8,5. Pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong>. Aprovechar<br />

para coger agua y visitar alguno <strong>de</strong> los lugares<br />

<strong>de</strong> interés que se indican. Para continuar<br />

con <strong>la</strong> ruta hay que regresar a <strong>la</strong>s afueras <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> localidad y seguir por <strong>la</strong> M-137 en dirección<br />

El Cardoso (Guada<strong>la</strong>jara).<br />

PK 11. Mirador <strong>de</strong>l molino <strong>de</strong> <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong>. Situado<br />

a <strong>la</strong>s afueras <strong>de</strong> <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong>, a izquierda<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> carretera. Fantásticas vistas<br />

<strong>de</strong>l río Jarama, <strong>de</strong>l molino harinero y <strong>de</strong>l pico<br />

<strong>de</strong> Santuy (1.927 m) así como <strong>de</strong> los<br />

montes y bosques que ro<strong>de</strong>an esta singu<strong>la</strong>r<br />

zona. Continuar por esta tranqui<strong>la</strong> carretera.<br />

Este tramo es uno <strong>de</strong> los lugares<br />

más agradables <strong>de</strong> <strong>la</strong> marcha al transcurrir<br />

parale<strong>la</strong> al curso <strong>de</strong>l Jarama.<br />

PK 13,5. Cruce carretera, continuar por <strong>la</strong> izquierda<br />

en dirección al pueblo <strong>de</strong> El Cardoso.<br />

Continuar por esta carretera rural (en<br />

obras) hasta llegar a <strong>la</strong> pequeña pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong><br />

El Cardoso en <strong>la</strong> provincia <strong>de</strong> Guada<strong>la</strong>jara.<br />

Excelentes vistas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cumbres y <strong>de</strong>l pueblo<br />

<strong>de</strong> <strong>La</strong> Hirue<strong>la</strong>, situado ahora a nuestra izquierda.<br />

Prados y extensas superficies <strong>de</strong><br />

roble guían esta parte <strong>de</strong>l itinerario.<br />

PK 18,8. El Cardoso. Para acce<strong>de</strong>r al pueblo<br />

se pue<strong>de</strong> tomar cualquiera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s calles<br />

que parten a nuestra izquierda y que conducen<br />

a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l pueblo. Aprovechar para<br />

coger agua o reponer fuerzas en alguno <strong>de</strong><br />

los bares que hay junto a <strong>la</strong> iglesia. Disfrutar<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> tranquilidad <strong>de</strong> esta pob<strong>la</strong>ción y <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

arquitectura típica. Para continuar con <strong>la</strong> ruta,<br />

regresar a <strong>la</strong>s afueras y seguir por <strong>la</strong> carretera<br />

que conduce al puerto <strong>de</strong> El Cardoso<br />

y a Montejo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>.<br />

PK 22,5. Hayedo <strong>de</strong> Montejo. Después <strong>de</strong><br />

cruzar el río Jarama se encuentra el Hayedo<br />

<strong>de</strong> Montejo y el Centro <strong>de</strong> Educación<br />

Ambiental <strong>de</strong>l mismo nombre. Ver el horario<br />

<strong>de</strong> atención al público y visitar. Durante<br />

el otoño es conveniente reservar con bastante<br />

ante<strong>la</strong>ción. <strong>La</strong> ruta sigue ascendiendo<br />

por <strong>la</strong> carretera hasta coronar el puerto<br />

<strong>de</strong> El Cardoso.<br />

PK 25. Puerto <strong>de</strong> El Cardoso. Fin <strong>de</strong>l itinerario<br />

Artículo y fotografías: Fernando Santa Cecilia<br />

Centro <strong>de</strong> Educación ambiental Hayedo <strong>de</strong> Montejo


al aire libre<br />

16 <strong>de</strong>porte-naturaleza-jardinería-rutas<br />

Soto <strong>de</strong> Viñue<strong>la</strong>s estrena el más avanzado Centro<br />

<strong>de</strong> Recuperación <strong>de</strong> Animales Silvestres <strong>de</strong> España<br />

A partir <strong>de</strong> ahora toda <strong>la</strong> gestión<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> fauna silvestre <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

región se concentrará en el nuevo<br />

Centro <strong>de</strong> Recuperación <strong>de</strong><br />

Animales Silvestres <strong>de</strong> España,<br />

situado en Soto <strong>de</strong> Viñue<strong>la</strong>s.<br />

<strong>La</strong> presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comunidad <strong>de</strong> Madrid,<br />

Esperanza Aguirre, fue <strong>la</strong> encargada<br />

<strong>de</strong> inaugurar el nuevo Centro <strong>de</strong><br />

Recuperación <strong>de</strong> Animales Silvestres,<br />

acompañada por <strong>la</strong> consejera <strong>de</strong> Medio<br />

Ambiente, Vivienda y Or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong>l Territorio,<br />

Ana Isabel Mariño. Ambas recorrieron<br />

<strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones ubicadas en <strong>la</strong> Finca “Monte<br />

Viñue<strong>la</strong>s”, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Parque Regional <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Cuenca Alta <strong>de</strong>l Manzanares, un complejo<br />

multidisciplinar para <strong>la</strong> recogida diaria <strong>de</strong><br />

fauna silvestre herida, su rehabilitación y posterior<br />

seguimiento <strong>de</strong> los animales ingresados.<br />

Durante <strong>la</strong> visita, <strong>la</strong> presi<strong>de</strong>nta regional,<br />

junto con <strong>la</strong> consejera Mariño y el Presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> Aeropuertos Españoles <strong>de</strong> Navegación<br />

Aguirre liberó un mi<strong>la</strong>no negro y varios ejemp<strong>la</strong>res<br />

<strong>de</strong> cernícalo primil<strong>la</strong>, recuperados en Viñue<strong>la</strong>s<br />

El Centro cuenta actualmente con 221 ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong><br />

fauna silvestre, tanto autóctona como exótica<br />

<strong>La</strong> presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comunidad, Esperanza Aguirre asistió a una intervención quirúrgica a un ave herida<br />

Aérea (AENA), Juan Ignacio Lema Devesa, recorrieron<br />

<strong>la</strong> zona <strong>de</strong> cría, los vo<strong>la</strong><strong>de</strong>ros <strong>de</strong> rapaces,<br />

el bioterio y los quirófanos para<br />

especies autóctonas y silvestres. “Madrid<br />

ya cuenta con 35 parejas <strong>de</strong> águi<strong>la</strong> imperial,<br />

310 parejas <strong>de</strong> cernícalo primil<strong>la</strong> y 117<br />

<strong>de</strong> buitre negro, unos resultados que ponen<br />

<strong>de</strong> manifiesto el acierto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s políticas<br />

regionales <strong>de</strong> protección, tanto <strong>de</strong> <strong>la</strong> fauna<br />

cómo <strong>de</strong> su hábitat”, <strong>de</strong>stacó Aguirre.<br />

Medida compensatoria<br />

Con tres edificios, vo<strong>la</strong><strong>de</strong>ros para especies<br />

autóctonas y exóticas, recintos para animales<br />

<strong>de</strong> gran tamaño y charcas <strong>de</strong> galápagos,<br />

el coste <strong>de</strong> este hospital <strong>de</strong> fauna<br />

ascien<strong>de</strong> a 5,2 millones <strong>de</strong> euros, financiados<br />

por el Ministerio <strong>de</strong> Fomento, como parte<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s medidas compensatorias por <strong>la</strong><br />

construcción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Terminal 4 <strong>de</strong>l aeropuerto<br />

<strong>de</strong> Madrid-Barajas.<br />

El Centro, “CRAS Madrid-Viñue<strong>la</strong>s”, ocupa<br />

una parce<strong>la</strong> <strong>de</strong> 51.000 m2 y dispone<br />

<strong>de</strong>l hospital <strong>de</strong> fauna silvestre autóctona,<br />

una construcción <strong>de</strong> 840 m2, don<strong>de</strong> se<br />

encuentra <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> incubación y crianza<br />

<strong>de</strong> pollos, el cuarto <strong>de</strong> alimentación,<br />

<strong>la</strong> Unidad <strong>de</strong> Cuidados Intensivos (UCI),<br />

enfermería, prequirófano, quirófano, sa<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> rayos X y sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> reve<strong>la</strong>do. Frente a este<br />

edificio se encuentra el hospital <strong>de</strong> fauna exótica,<br />

una construcción <strong>de</strong> 850 m2, equipado<br />

con <strong>la</strong>boratorio, terrario, almacén, cuarto <strong>de</strong><br />

alimentación, UCI, enfermería, quirófano, sa<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> Rayos X y sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> reve<strong>la</strong>do. A<strong>de</strong>más, El<br />

CRAS dispone <strong>de</strong> otras insta<strong>la</strong>ciones para <strong>la</strong><br />

rehabilitación <strong>de</strong> todas aquel<strong>la</strong>s especies que,<br />

una vez tratadas en el centro, necesitan <strong>de</strong><br />

cuidados para po<strong>de</strong>r volver a su hábitat. Dispone<br />

también <strong>de</strong> un edificio multifunción <strong>de</strong><br />

573 m2, con <strong>de</strong>spachos, sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> reuniones,<br />

almacenes y cámara frigorífica.<br />

<strong>La</strong> Comunidad ha habilitado el teléfono<br />

912760626 <strong>de</strong> atención al público que, durante<br />

<strong>la</strong>s 24 horas <strong>de</strong>l día, recoge todo tipo <strong>de</strong><br />

avisos sobre animales heridos.<br />

Esperanza Aguirre estuvo acompañada por diferentes personalida<strong>de</strong>s<br />

durante <strong>la</strong> inauguración <strong>de</strong>l centro


Fue en los años setenta cuando se <strong>de</strong>tectó por primera vez que <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> ozono estaba siendo dañada. A<br />

partir <strong>de</strong> ese momento su recuperación se convirtió en una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s priorida<strong>de</strong>s ambientales a esca<strong>la</strong> mundial.<br />

El a<strong>de</strong>lgazamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> ozono provocó que <strong>de</strong>cenas<br />

<strong>de</strong> países se reunieran por primera vez para adoptar medidas<br />

globales firmando en 1987 el Protocolo <strong>de</strong> Montreal. Unos<br />

años más tar<strong>de</strong>, en 1997, se suscribía el Protocolo <strong>de</strong> Kyoto,<br />

un paso más en <strong>la</strong> lucha medioambiental aunque algo menos<br />

exitoso que el anterior. A día <strong>de</strong> hoy se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que <strong>la</strong> capa<br />

<strong>de</strong> ozono registra una lenta recuperación, aunque progresiva, ya que<br />

existen nuevas amenazas como el aumento <strong>de</strong> <strong>la</strong> temperatura <strong>de</strong>l<br />

p<strong>la</strong>neta, conocido como calentamiento global, que ralentiza <strong>la</strong> regeneración<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> capa. Según datos publicados por <strong>la</strong> Agencia Estatal<br />

<strong>de</strong> Meteorología (AEMET) parece que habrá que esperar hasta 2050<br />

para alcanzar los niveles anteriores a los años ochenta. En el área<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Antártida <strong>la</strong>s cifras son algo más pesimistas ya que no se llegarán<br />

a esos valores hasta el período 2060-2075.<br />

<strong>La</strong> <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> ozono no sólo tiene efectos perjudiciales<br />

y dañinos para el medio ambiente, a<strong>de</strong>más, tiene consecuencias<br />

nocivas para nuestra salud provocando, entre otras cosas,<br />

un aumento <strong>de</strong> <strong>la</strong> inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> cáncer <strong>de</strong> piel, siendo el más común<br />

el me<strong>la</strong>noma. Nuestro sistema inmune podría verse afectado<br />

como consecuencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> exposición prolongada a los rayos ultravioleta<br />

por lo que <strong>la</strong> ten<strong>de</strong>ncia a contraer enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> origen<br />

cutáneo es mayor. <strong>La</strong> exposición a los rayos so<strong>la</strong>res también genera<br />

trastornos ocu<strong>la</strong>res y hace más severas <strong>la</strong>s quemaduras.<br />

Un gesto solidario con <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> ozono<br />

Nosotros también po<strong>de</strong>mos poner nuestro granito <strong>de</strong> arena para contribuir<br />

a <strong>la</strong> regeneración <strong>de</strong> <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> ozono. Sigue algunos sencillos<br />

consejos para apoyar al p<strong>la</strong>neta con tu gesto solidario:<br />

- Cuando compres productos que vienen en esprays o aerosoles lee<br />

<strong>la</strong>s etiquetas ya que podrían contener sustancias perjudiciales como<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

<strong>La</strong> recuperación <strong>de</strong> <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> ozono<br />

Únete al Día Internacional <strong>de</strong> Preservación Preservacion <strong>de</strong> <strong>la</strong> Capa <strong>de</strong> Ozono<br />

el CFC. Opta por los que tienen una etiqueta que dice “Este producto<br />

no <strong>de</strong>struye <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> ozono”.<br />

- El aire acondicionado <strong>de</strong> los coches también pue<strong>de</strong> utilizar CFC. Pue<strong>de</strong>s<br />

sustituirlo por otro gas conocido como refrigerante ecológico.<br />

- Revisa tu frigorífico ya que podría tener algún escape <strong>de</strong> gas.<br />

- No utilices el bromuro <strong>de</strong> metilo para combatir p<strong>la</strong>gas en tu jardín o<br />

casa ya que este compuesto es aún más peligroso que los CFC. Antes<br />

<strong>de</strong> adquirir un pesticida lee <strong>la</strong> etiqueta.<br />

- Los gases contaminantes que <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>n los vehículos también<br />

son nocivos para <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> ozono. Utiliza el transporte público.<br />

- El próximo 16 <strong>de</strong> septiembre se celebra el Día Internacional <strong>de</strong> Preservación<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Capa <strong>de</strong> Ozono. Infórmate sobre <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s previstas<br />

y participa si pue<strong>de</strong>s.


al aire libre<br />

18 <strong>de</strong>porte-naturaleza-jardinería-rutas<br />

<strong>La</strong> olma, un emblema en <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

Pocos árboles hay en los pueblos <strong>de</strong> España con tanta historia y simbología como el olmo, o <strong>la</strong> olma,<br />

como se conoce también en <strong>la</strong> <strong>sierra</strong> madrileña, don<strong>de</strong> se ha convertido en monumento vivo.<br />

El Originario <strong>de</strong>l Norte <strong>de</strong> Europa, el<br />

olmo forma parte natural <strong>de</strong> los sotos<br />

y riberas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Penínsu<strong>la</strong> Ibérica<br />

y, gracias a los usos que el<br />

hombre ha sabido extraer <strong>de</strong> él, está<br />

integrado en el paisaje rural <strong>de</strong> los pueblos<br />

<strong>de</strong> montaña <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace siglos. Des<strong>de</strong><br />

el antiguo Imperio romano son conocidas<br />

sus virtu<strong>de</strong>s como p<strong>la</strong>nta medicinal por <strong>la</strong>s<br />

capacida<strong>de</strong>s astringentes, sudoríficas y cicatrizantes<br />

<strong>de</strong>l interior <strong>de</strong> su corteza. Su ma<strong>de</strong>ra<br />

dura y flexible fue muy utilizada hasta<br />

<strong>la</strong> Revolución Industrial para <strong>la</strong> construcción<br />

<strong>de</strong> muebles, canalizaciones y norias, por lo<br />

que se favoreció su crecimiento cerca <strong>de</strong> los<br />

núcleos <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción.<br />

<strong>La</strong> re<strong>la</strong>ción entre el hombre y el olmo llegó a<br />

estrecharse aún más tras el mandato <strong>de</strong> Carlos<br />

III, en el que se establecía <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntación <strong>de</strong><br />

olmos en <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>zas mayores <strong>de</strong> pueblos y ciuda<strong>de</strong>s.<br />

De esta forma, el olmo pasó a ser el<br />

eje en torno al cual giraba <strong>la</strong> vida cotidiana. Aún<br />

quedan en pie algunos viejos testigos <strong>de</strong> esta<br />

época, que a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> los siglos han albergado<br />

bajo su copa corridas <strong>de</strong> toros, verbenas,<br />

corrillos <strong>de</strong> niños y ancianos y han servido<br />

<strong>de</strong> refugio a bandoleros y prófugos <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra<br />

civil. Ejemplo mítico fue el olmo <strong>de</strong> Rascafría,<br />

don<strong>de</strong> solía escon<strong>de</strong>rse el bandolero<br />

conocido como el Tuerto <strong>de</strong> Pirón a finales <strong>de</strong>l<br />

siglo XIX, <strong>de</strong>sgraciadamente <strong>de</strong>saparecido<br />

tras pa<strong>de</strong>cer <strong>la</strong> enfermedad <strong>de</strong> los olmos, <strong>la</strong><br />

grafiosis y ser finalmente <strong>de</strong>rribado tras una<br />

fuerte nevada el 14 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2000. Hoy en<br />

día un olmo joven crece en su lugar.<br />

<strong>La</strong> p<strong>la</strong>ga <strong>de</strong> grafiosis, <strong>de</strong> dimensiones continentales,<br />

ha hecho <strong>de</strong>saparecer más <strong>de</strong>l 90%<br />

<strong>de</strong> los olmos europeos en los últimos 20 años.<br />

Aunque tras los años 80 <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> olmos<br />

parecía recuperarse, <strong>la</strong> enfermedad ha<br />

recobrado virulencia en los últimos cuatro<br />

años, <strong>de</strong>bido precisamente a los ciclos <strong>de</strong><br />

fluctuación <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción en los que se basan<br />

todas <strong>la</strong>s enfermeda<strong>de</strong>s contagiosas<br />

(mayor capacidad <strong>de</strong> infección cuanto más<br />

<strong>de</strong>nsa es <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción y a <strong>la</strong> inversa), siendo<br />

los ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> mayor edad los más afectados,<br />

ya que <strong>la</strong> enfermedad se propaga por<br />

los vasos conductores bien <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos.<br />

<strong>La</strong> P<strong>la</strong>za Mayor <strong>de</strong> <strong>Guadarrama</strong> conserva un ejemp<strong>la</strong>r <strong>de</strong> olma <strong>de</strong> gran tamaño<br />

Representación en <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

Son muchas <strong>la</strong>s olmas <strong>de</strong> siglos <strong>de</strong> antigüedad<br />

que han visto <strong>de</strong>saparecer los pueblos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong>, ya que el tratamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> enfermedad<br />

sólo es paliativo, pero aún po<strong>de</strong>mos<br />

disfrutar <strong>de</strong>l imponente porte <strong>de</strong> <strong>la</strong> olma<br />

<strong>de</strong> <strong>Guadarrama</strong> y <strong>de</strong> otras que se han rep<strong>la</strong>ntado<br />

en lugares emblemáticos como <strong>la</strong><br />

fuente <strong>de</strong> Cantarranas en Canencia, Navacerrada,<br />

San Martín <strong>de</strong> Val<strong>de</strong>iglesias o los<br />

pueblos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong> <strong>de</strong>l Rincón.<br />

En otros casos como el <strong>de</strong> Miraflores <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>Sierra</strong> su tronco muerto junto a <strong>la</strong> poesía que<br />

Vicente Aleixandre le <strong>de</strong>dicara queda como<br />

recuerdo monumental <strong>de</strong> su existencia. Y es<br />

que siempre nos quedará en <strong>la</strong> memoria <strong>la</strong><br />

conciencia <strong>de</strong> que hubo una época en <strong>la</strong> que<br />

el <strong>de</strong>stino <strong>de</strong>l hombre iba ligado al <strong>de</strong> los árboles<br />

y con ellos su espíritu y sus creencias.<br />

Artículo: Isabel <strong>de</strong> Pablos<br />

Tareas <strong>de</strong>l mes<br />

<strong>de</strong> septiembre<br />

• Escarificar el césped para airearlo<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> realizar una siega con el<br />

corte bajo y aportarle un abono <strong>de</strong> liberación<br />

lenta. Finaliza <strong>la</strong> tarea con<br />

un buen riego.<br />

• Cortar <strong>la</strong>s flores marchitas <strong>de</strong> los rosales.<br />

Eliminar los chupones, abonar<br />

y vigi<strong>la</strong>r <strong>la</strong> aparición <strong>de</strong> p<strong>la</strong>gas.<br />

• Podar los setos <strong>de</strong> coníferas y algunas<br />

especies perennifolias antes <strong>de</strong><br />

que vuelva el frío. Eliminar <strong>la</strong>s ramas<br />

más viejas y dañadas, aplicar abono<br />

y regarlos generosamente.<br />

• Des<strong>de</strong> mediados <strong>de</strong> mes se pue<strong>de</strong> iniciar<br />

<strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntación <strong>de</strong> nuevos ejemp<strong>la</strong>res<br />

como madroños, a<strong>de</strong>lfas y <strong>la</strong>ureles y ya<br />

se pue<strong>de</strong>n adquirir e incorporar <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas<br />

que darán color en el otoño como<br />

pensamientos, tagetes o crisantemos.


Un roedor como mascota<br />

Si te has p<strong>la</strong>nteado tener<br />

una mascota en casa<br />

pero no cuentas con suficiente<br />

espacio o tiempo<br />

para <strong>de</strong>dicarle siempre pue<strong>de</strong>s<br />

optar por adquirir un hámster. Es un<br />

animal <strong>de</strong> pequeñas dimensiones,<br />

por lo que no necesitas gran<strong>de</strong>s espacios<br />

para ubicarlo, a<strong>de</strong>más es inteligente<br />

y resulta muy dócil si se le<br />

acostumbra <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio. Aunque<br />

no requiere que le saques a pasear,<br />

como si se tratara <strong>de</strong> un perro,<br />

no hay que olvidar que es un ser vivo<br />

y necesita unos cuidados diarios<br />

y atenciones específicas.<br />

Al igual que otros roedores los hámsters<br />

suelen vivir <strong>de</strong> media <strong>de</strong> uno a tres<br />

años si bien su longevidad pue<strong>de</strong> ir en aumento si se les proporcionan todos<br />

los cuidados que <strong>de</strong>mandan. Fundamentalmente se caracterizan por<br />

ser animales muy listos, limpios y or<strong>de</strong>nados, por tener bolsas en <strong>la</strong>s mejil<strong>la</strong>s,<br />

que utilizan para almacenar <strong>la</strong> comida, y contar con un pe<strong>la</strong>je <strong>de</strong>nso<br />

y suave, aunque en función <strong>de</strong> <strong>la</strong> raza varía su apariencia. Lo más normal<br />

es que no superen los 17 cm <strong>de</strong> tamaño y pesen entre 50 y 150 g.<br />

Algunos cuidados<br />

En cuanto a <strong>la</strong> jau<strong>la</strong>, que es en <strong>de</strong>finitiva su hogar, <strong>de</strong>be ser lo suficientemente<br />

amplia para que el animal pueda moverse a sus anchas ya que<br />

son muy activos, e ir provista <strong>de</strong> come<strong>de</strong>ro, bebe<strong>de</strong>ro tipo tolva y elementos<br />

complementarios como pueda ser una rueda <strong>de</strong> ejercicio. Estos<br />

animales necesitan dormir en un nido por lo que <strong>de</strong>bemos colocar papel,<br />

fibra y un poco <strong>de</strong> heno para que lo construyan. Es común poner algodón<br />

como nido pero no es aconsejable ya que se enreda en <strong>la</strong>s extremida<strong>de</strong>s<br />

y en <strong>la</strong> lengua llegando a causar lesiones. Por su parte, el fondo<br />

Clínica médica - Cirugías generales<br />

- Vacunaciones - Peluquería -<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

Durante los meses <strong>de</strong> julio y agosto <strong>de</strong>berás ser mucho más cauteloso a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> comprar,<br />

manipu<strong>la</strong>r y consumir ciertos productos ya que el calor que se registra en esta época favorece<br />

<strong>la</strong> proliferación <strong>de</strong> bacterias lo que da lugar a un aumento <strong>de</strong> intoxicaciones<br />

Baños terapéuticos - Consultas a<br />

domicilio - Homeopatía veterinaria<br />

- tienda especializada<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> jau<strong>la</strong> pue<strong>de</strong> rellenarse<br />

con pellets, que absorben <strong>la</strong><br />

orina, serrín, heno o paja seca.<br />

Una correcta higiene es<br />

fundamental para evitar que el<br />

hámster contraiga enfermeda<strong>de</strong>s<br />

por lo que se <strong>de</strong>ben<br />

cambiar sus <strong>de</strong>posiciones<br />

diariamente y como máximo<br />

cada semana para que no se<br />

acumule humedad. También<br />

es recomendable renovar el<br />

agua <strong>de</strong>l bebe<strong>de</strong>ro cada tres<br />

días para evitar enfermeda<strong>de</strong>s<br />

estomacales ya que<br />

una diarrea podría ser causa<br />

<strong>de</strong> fallecimiento.<br />

<strong>La</strong> alimentación<br />

A <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> elegir <strong>la</strong> comida es recomendable asesorarse por un profesional<br />

ya que se comercializan diferentes tipos <strong>de</strong> alimento en función <strong>de</strong>l<br />

tamaño <strong>de</strong>l animal. Como complemento se les pue<strong>de</strong> poner fruta y verdura<br />

<strong>la</strong>vadas en pequeños trocitos así como semil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> girasol, maíz u<br />

otros alimentos no perece<strong>de</strong>ros ya que suelen acumu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> comida. Se<br />

les pue<strong>de</strong> añadir una piedra <strong>de</strong> calcio, pan duro o pienso en forma <strong>de</strong><br />

conglomerados para que lo roan y se limen así los dientes ya que tienen<br />

un crecimiento continuo <strong>de</strong> los incisivos.<br />

Los hámsters son animales nocturnos por lo que no te sorprendas si tu<br />

animal pasa todo el día metido en el nido y sólo sale al caer <strong>la</strong> noche. Debes<br />

tener esto en cuenta antes <strong>de</strong> adquirir tu animal ya que muchas personas<br />

no pue<strong>de</strong>n conciliar el sueño con el ruido que realizan. Pue<strong>de</strong>s tratar<br />

<strong>de</strong> cambiar su hábito <strong>de</strong>spertándolos con ruidos suaves y <strong>de</strong>jándolos subir<br />

a <strong>la</strong>s manos para que trepen y te vayan conociendo pero no realices<br />

nunca movimientos bruscos para no inquietarlos.<br />

Nora Elena Cendón Delbono<br />

Licenciada en Veterinaria • Colegiada Nº 5720<br />

C/ Roseles, 18 - Moralzarzal (frente al parking municipal). Tel.: 637 122 236 / 91 857 68 53


motor sostenible<br />

20 coches-viajes-seguridad vial<br />

Protección<br />

en <strong>la</strong> moto<br />

A <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> empren<strong>de</strong>r un viaje<br />

en moto es imprescindible<br />

escoger un equipamiento apropiado,<br />

da igual si <strong>la</strong> distancia es<br />

corta o <strong>la</strong>rga, no te <strong>la</strong> juegues.<br />

Todavía queda muchísimo por hacer<br />

en materia <strong>de</strong> concienciación<br />

en cuanto a protección en <strong>la</strong> moto<br />

se refiere, especialmente en<br />

trayectos cortos o en épocas en <strong>la</strong>s que<br />

el calor aprieta. Los conductores visten<br />

chaquetas finas o viajan, incluso, en<br />

manga corta, poniendo en peligro su seguridad<br />

en caso <strong>de</strong> colisión o acci<strong>de</strong>nte.<br />

En <strong>la</strong> moto hay que vestir<br />

a<strong>de</strong>cuadamente con una cazadora provista<br />

<strong>de</strong> protecciones y <strong>de</strong> un grosor<br />

consi<strong>de</strong>rable, pantalones <strong>la</strong>rgos y calzado<br />

cerrado o botas <strong>de</strong> motorista y, por<br />

supuesto, guantes.<br />

Según <strong>la</strong>s estadísticas, <strong>la</strong>s lesiones en <strong>la</strong><br />

cabeza son <strong>la</strong>s que provocan mayores<br />

casos <strong>de</strong> muerte o invali<strong>de</strong>z, por tanto,<br />

el casco se consi<strong>de</strong>ra el elemento más<br />

importante <strong>de</strong>be reunir una serie <strong>de</strong> condiciones.<br />

En primer lugar, el casco tiene<br />

que estar homologado y cubrir <strong>la</strong> frente<br />

por encima <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cejas. Vigi<strong>la</strong> bien <strong>la</strong> tal<strong>la</strong><br />

para que no se te mueva o te presione<br />

y escoge aquel que te resulte más<br />

cómodo. Antes <strong>de</strong> iniciar <strong>la</strong> marcha<br />

abróchalo y en caso <strong>de</strong> caída o golpe<br />

fuerte <strong>de</strong>berás sustituirlo por otro. El casco<br />

integral es más cómodo y seguro ya<br />

que con él evitarás lesiones en <strong>la</strong> cara y<br />

los ojos. Asesórate sobre todo el equipamiento<br />

necesario en tiendas especializadas<br />

y no escatimes en seguridad.<br />

Ibiza ST, versión familiar<br />

El SEAT Ibiza ha regresado con algunos cambios para transformarse<br />

en un utilitario familiar: el Ibiza ST, mucho más espacioso pero fiel a<br />

su diseño <strong>de</strong>portivo, mo<strong>de</strong>rno y con un equipamiento excepcional.<br />

Fiel a su seña <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad el Ibiza vuelve<br />

a <strong>la</strong> carga más gran<strong>de</strong> que nunca.<br />

Sin per<strong>de</strong>r el carácter juvenil y <strong>de</strong>portivo<br />

<strong>de</strong> sus antecesores, pero mucho<br />

más espacioso, el clásico <strong>de</strong> SEAT se reconvierte<br />

en un familiar <strong>de</strong> cinco puertas y<br />

gran maletero: el Ibiza ST, <strong>la</strong> tercera carrocería<br />

<strong>de</strong>l exitoso mo<strong>de</strong>lo español. <strong>La</strong> amplitud<br />

es, sin duda, una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ves <strong>de</strong> este<br />

nuevo miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia pero no es, ni<br />

mucho menos, <strong>la</strong> única.<br />

Para satisfacer todos los gustos y bolsillos el<br />

coche se encuentra disponible en tres acabados:<br />

Reference, Style y Sport. <strong>La</strong> versión<br />

básica, Reference, cuenta con un equipamiento<br />

muy completo que incluye control <strong>de</strong><br />

estabilidad, toma <strong>de</strong> 12 voltios, asistente <strong>de</strong><br />

arranque en pendientes, control <strong>de</strong> <strong>la</strong> presión<br />

<strong>de</strong> los neumáticos y fijaciones Isofix en <strong>la</strong>s<br />

p<strong>la</strong>zas traseras para asientos infantiles, entre<br />

otras muchas cosas. El acabado Style se<br />

comercializa con climatizador, faros con función<br />

coming home, que los mantiene encendidos<br />

durante algunos instantes tras haber<br />

salido <strong>de</strong>l coche, retrovisores plegables, regu<strong>la</strong>bles<br />

eléctricamente y calefactables, l<strong>la</strong>ntas<br />

<strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 15 pulgadas, control <strong>de</strong><br />

velocidad <strong>de</strong> crucero y or<strong>de</strong>nador <strong>de</strong> a bordo.<br />

También lleva <strong>de</strong> serie un respaldo pos-<br />

terior abatible por partes y el sistema <strong>de</strong> audio<br />

con seis altavoces. <strong>La</strong> gama se completa<br />

con el equipamiento Sport que cuenta con<br />

l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación ligera <strong>de</strong> 16 pulgadas y<br />

calza neumáticos <strong>de</strong> 215/45. El ST Sport incluye<br />

asientos <strong>de</strong>portivos <strong>de</strong> serie, así como<br />

cristales oscuros en <strong>la</strong>s ventanas posteriores.<br />

Adicionalmente, cuenta con todo el equipamiento<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> versión Style. El interior <strong>de</strong>l Ibiza<br />

ST también ha sido cuidado al <strong>de</strong>talle, con<br />

acabados <strong>de</strong> alta calidad y elementos funcionales,<br />

prácticos y atractivos.<br />

Motorización<br />

El Ibiza ST se ha diseñado en seis motores:<br />

tres <strong>de</strong> gasolina y tres diésel TDI con tecnología<br />

common-rail. Cuatro <strong>de</strong> los seis propulsores<br />

cuentan con inyección directa y<br />

sistema turbo y <strong>la</strong> gama <strong>de</strong> potencia abarca<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 70 hasta 105 CV para cubrir todas <strong>la</strong>s<br />

necesida<strong>de</strong>s y expectativas.<br />

En cuanto a los colores exteriores, <strong>la</strong> casa españo<strong>la</strong><br />

pone a disposición el B<strong>la</strong>nco Candy,<br />

Rojo Emoción, Negro Mágico, Gris Luna, Gris<br />

Track, Azul Ada, Balea, Azul Nayara y Rojo<br />

Dakota, en pintura pastel y metalizada. A modo<br />

<strong>de</strong> alternativa, SEAT ofrece tres custom colours<br />

para escoger: Speed Blue, Boal y Tribu.<br />

AUTOTRECA<br />

C/ Yunque, 5 • Tres Cantos • Tel.: 91 804 13 33<br />

M-607 (KM 28,4) • Colmenar Viejo • Tel.: 91 277 25 81


Al tanto <strong>de</strong> <strong>la</strong> nueva Ley <strong>de</strong> Tráfico<br />

¿Todavía no conoces <strong>la</strong>s noveda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> reforma<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong> Tráfico? A estas alturas ya <strong>de</strong>berías<br />

estar al tanto porque se encuentra en vigor <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

finales <strong>de</strong> mayo y conviene que controles <strong>la</strong>s variaciones<br />

que presenta para no cometer infracciones.<br />

<strong>La</strong> reforma <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong> Tráfico ya lleva algunos meses en vigor pero<br />

si aún no has tenido tiempo <strong>de</strong> ponerte al día te ofrecemos algunos<br />

<strong>de</strong> los cambios más significativos que presenta. <strong>La</strong> Dirección<br />

General <strong>de</strong> Tráfico ha reducido <strong>de</strong> 27 a 20 <strong>la</strong>s infracciones que<br />

conllevan pérdida <strong>de</strong> puntos y establece cuantías fijas para <strong>la</strong>s sanciones<br />

leves, graves o muy graves (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> los 100 a los 500 euros), con<br />

in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l organismo que imponga <strong>la</strong> multa sea <strong>la</strong> Guardia Civil<br />

o un ayuntamiento. A<strong>de</strong>más, programar el navegador mientras se<br />

conduce o circu<strong>la</strong>r con <strong>la</strong> matrícu<strong>la</strong> ilegible serán consi<strong>de</strong>radas infracciones<br />

graves, y circu<strong>la</strong>r en bicicleta por <strong>la</strong> noche sin elementos reflectantes<br />

y sin usar alumbrado reg<strong>la</strong>mentario serán infracciones leves.<br />

<strong>La</strong> nueva ley elimina, también, <strong>la</strong> suspensión temporal <strong>de</strong>l permiso <strong>de</strong><br />

conducir por una infracción grave o muy grave. Por tanto, sólo se per<strong>de</strong>rá<br />

el permiso cuando se haya agotado el saldo <strong>de</strong> puntos o bien por<br />

sentencia judicial. <strong>La</strong> reforma <strong>de</strong> <strong>la</strong> DGT ha puesto, a<strong>de</strong>más, <strong>la</strong>s nue-<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

Deja espacio en el maletero por lo que puedas traer a tu regreso<br />

vas tecnogías al servicio <strong>de</strong>l conductor. Así, se establecen nuevos sistemas<br />

<strong>de</strong> pago a través <strong>de</strong> Internet o en carretera mediante tarjeta <strong>de</strong><br />

crédito. Vía on line pue<strong>de</strong> realizarse ya <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l conductor<br />

y, si éste lo <strong>de</strong>sea, podrá sustituir su dirección postal por su dirección<br />

electrónica y recibirá tanto por e-mail como por teléfono móvil <strong>la</strong>s notificaciones<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s infracciones. Para conocer en <strong>de</strong>talle todas <strong>la</strong>s noveda<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> tráfico se pue<strong>de</strong> consultar <strong>la</strong> página web www.dgt.es.


22 LB<br />

Antonio Estévez reflexiona<br />

sobre <strong>la</strong> crisis en <strong>La</strong> Casa<br />

Roja <strong>de</strong> Manzanares<br />

Antonio Estévez, autor <strong>de</strong>l<br />

libro Solo ante mi ruina ninja<br />

ofrecerá una conferencia el<br />

próximo 10 <strong>de</strong> septiembre en<br />

<strong>La</strong> Casa Roja <strong>de</strong> Manzanares<br />

El Real, a <strong>la</strong>s 21.30 h.<br />

<strong>La</strong> Casa Roja <strong>de</strong> Manzanares<br />

El Real acogerá<br />

una nueva conferencia<br />

el 10 <strong>de</strong> septiembre.<br />

Antonio Estévez será el ponente<br />

invitado en esta char<strong>la</strong>, gratuita,<br />

que lleva por título<br />

Felicidad en tiempos <strong>de</strong> crisis.<br />

Han sido numerosas <strong>la</strong>s apariciones<br />

mediáticas <strong>de</strong> Estévez<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> que saliera a <strong>la</strong> luz su libro<br />

Sólo ante mi ruina ninja en<br />

el que ofrece una reflexión sobre<br />

los motivos <strong>de</strong> <strong>la</strong> crisis, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

sus vivencias más<br />

personales, y p<strong>la</strong>ntea soluciones<br />

para salir <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma. El libro,<br />

publicado por <strong>La</strong>berinto, se<br />

pue<strong>de</strong> adquirir en numerosas<br />

librerías y a través <strong>de</strong> Internet.<br />

Eventos y<br />

fiestas patronales<br />

1 er sábado <strong>de</strong> mes. Col<strong>la</strong>do Vil<strong>la</strong>lba.<br />

Mercado <strong>de</strong> Artesanía. De 10.00 a 15.00<br />

h. C/ Batal<strong>la</strong> <strong>de</strong> Bailén. Tel.: 626930243.<br />

1 er fin <strong>de</strong> semana <strong>de</strong> mes. Manzanares<br />

El Real. Mercado <strong>de</strong> Artesanía.<br />

www.manzanareselreal.org.<br />

2º domingo <strong>de</strong> mes. Hoyo <strong>de</strong> Manzanares.<br />

Mercado ecológico y artesano. De<br />

11.00 a 14.30 h. P<strong>la</strong>za Mayor.<br />

2º domingo <strong>de</strong> mes. <strong>Guadarrama</strong>.<br />

Mercado <strong>de</strong> Coleccionismo. De 10.30 a<br />

14.00 h. Pza. Mayor. Tel.: 616950130.<br />

Todos los domingos <strong>de</strong> mes. Navacerrada.<br />

Rastro <strong>de</strong> Antigüeda<strong>de</strong>s. De<br />

10.00 a 15.00 h.<br />

Todos los domingos <strong>de</strong> mes. Torrelodones.<br />

Mercado <strong>de</strong> Arte. De 10.00 a<br />

12.00 h. Parque <strong>de</strong> <strong>la</strong> Casa Rosa. Avda. <strong>de</strong><br />

Rosario Manzaneque, 3.<br />

Del 1 al 5 <strong>de</strong> septiembre. Becerril <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>. Mercado Goyesco. P<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l<br />

Ayuntamiento. Tel.: 918537159<br />

Del 3 al 5 <strong>de</strong> septiembre. <strong>Guadarrama</strong>.<br />

Feria Gastronómica “Degusta”. De<br />

10.00 a 14.00 h. y <strong>de</strong> 17.00 a 00.00 h. P<strong>la</strong>za<br />

Mayor. Tel.: 918542372.<br />

Del 3 al 8 <strong>de</strong> septiembre. Navacerrada.<br />

Fiestas patronales en honor <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Natividad <strong>de</strong> Nuestra Señora.<br />

Del 7 al 12 <strong>de</strong> septiembre. Hoyo <strong>de</strong><br />

Manzanares. Fiestas patronales en honor<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Virgen <strong>de</strong> <strong>la</strong> Encina.<br />

Del 13 al 19 <strong>de</strong> septiembre. Becerril<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>. Fiestas patronales en honor al<br />

Santo Cristo <strong>de</strong>l Buen Consejo. +info: Tel.:<br />

918538006. www.becerril<strong>de</strong><strong>la</strong><strong>sierra</strong>.es<br />

10 <strong>de</strong> septiembre. Hoyo <strong>de</strong> Manzanares.<br />

Día <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cal<strong>de</strong>reta.<br />

14 <strong>de</strong> septiembre. Manzanares El Real.<br />

Cristo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nave. Actuaciones, fuegos<br />

artificiales… www.manzanareselreal.org<br />

18 <strong>de</strong> septiembre. Cercedil<strong>la</strong>. Mercado<br />

natural y artesanal. De 11.00 a 20.00<br />

h. Junto a <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros.<br />

Del 23 al 29 <strong>de</strong> septiembre. Moralzarzal.<br />

Fiestas patronales en honor a <strong>la</strong> Virgen<br />

<strong>de</strong>l Rosario y a San Miguel Arcángel.<br />

Cine, teatro, música,<br />

conferencias...<br />

ESPECTÁCULOS<br />

11 <strong>de</strong> septiembre. Becerril <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>.<br />

Teatro solidario. Obras <strong>de</strong> Alejandro<br />

Casona. Entradas gratuitas previa reserva<br />

en el tel. 913609594 o en <strong>la</strong> Asamblea <strong>de</strong><br />

Cruz Roja C. Vil<strong>la</strong>lba. 20.00 h. Sa<strong>la</strong> Real.<br />

25 <strong>de</strong> septiembre. Tres Cantos. Teatro.<br />

“Tres, <strong>de</strong> Juan Carlos Rubio”. Mutis<br />

Producciones. 19.00 h. Teatro Municipal.<br />

25 <strong>de</strong> septiembre. Becerril <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>.<br />

Danza Contemporánea. 21.00 h. Sa<strong>la</strong><br />

Real <strong>de</strong>l Centro Cultural.<br />

2 <strong>de</strong> octubre. Colmenar Viejo. Teatro.<br />

“Escándalo en pa<strong>la</strong>cio”. 20.00 h. Auditorio<br />

Municipal. www.colmenarviejo.com<br />

9 <strong>de</strong> octubre. Moralzarzal. Comedia.<br />

“Trampa mortal”. Precio: 16 €. 20.00 h. Teatro<br />

Municipal. www.aytomoralzarzal.com<br />

9 <strong>de</strong> octubre. Colmenar Viejo. Teatro.<br />

“El galán fantasma”. 20.00 h. Auditorio<br />

Municipal. +info: www.colmenarviejo.com<br />

15 <strong>de</strong> octubre. Colmenar Viejo. Humor.<br />

“Elliot, el g<strong>la</strong>diador <strong>de</strong>l humor”. 21.00 h.<br />

Auditorio Municipal.<br />

16 <strong>de</strong> octubre. Colmenar Viejo. Comedia.<br />

“Todas quieren ser Jackie Kenedy”.<br />

20.00 h. Auditorio Municipal.<br />

30 <strong>de</strong> octubre. Colmenar Viejo. Comedia.<br />

“Yl<strong>la</strong>na presenta… Sensormen”.<br />

20.00 h. Auditorio Municipal.<br />

CONFERENCIAS Y<br />

PROYECCIÓN PELÍCULAS<br />

3 <strong>de</strong> septiembre. San Lorenzo <strong>de</strong> El<br />

Escorial. Viernes <strong>de</strong> cine. “Sol rojo”. Entrada<br />

libre. 20.00 h. Casa <strong>de</strong> Cultura.<br />

10 <strong>de</strong> septiembre. San Lorenzo <strong>de</strong> El<br />

Escorial. Viernes <strong>de</strong> cine. “<strong>La</strong> caja kovak”.<br />

Entrada libre. 20.00 h. Casa <strong>de</strong> Cultura.<br />

11 y 12 <strong>de</strong> septiembre. Colmenar<br />

Viejo. Cine. “Shrek, felices para siempre”.<br />

Precio: 3 €. 17.30 h. Auditorio Municipal<br />

“Vil<strong>la</strong> <strong>de</strong> Colmenar Viejo”.<br />

11 y 12 <strong>de</strong> septiembre. Colmenar<br />

Viejo. Cine. “Noche y Día”. Precio: 3 €.<br />

20.00 h. Auditorio Municipal “Vil<strong>la</strong> <strong>de</strong> Colmenar<br />

Viejo”. www.colmenarviejo.com<br />

17 <strong>de</strong> septiembre. San Lorenzo <strong>de</strong> El<br />

Escorial. Viernes <strong>de</strong> cine. “Tootsie”. Entrada<br />

libre. 20.00 h. Casa <strong>de</strong> Cultura.<br />

18 y 19 <strong>de</strong> septiembre. Colmenar Viejo.<br />

Cine. “Niños gran<strong>de</strong>s”. Precio: 3 €. 20.00 h.<br />

También el día 19 a <strong>la</strong>s 17.30 h. Auditorio<br />

Municipal “Vil<strong>la</strong> <strong>de</strong> Colmenar Viejo”.<br />

3 <strong>de</strong> septiembre. San Lorenzo <strong>de</strong> El<br />

Escorial. Viernes <strong>de</strong> cine. “<strong>La</strong> f<strong>la</strong>uta mágica”.<br />

Entrada libre hasta completar aforo.<br />

20.00 h. Casa <strong>de</strong> Cultura.<br />

24 <strong>de</strong> septiembre. Colmenar Viejo. Libro-forum.<br />

“<strong>La</strong>s cenizas <strong>de</strong> Ánge<strong>la</strong>”. De


CAFETERÍA<br />

LA JARA<br />

menú diario<br />

Tel.: 918539338<br />

C/ Pana<strong>de</strong>ros, 4<br />

Manzanares el Real<br />

19.00 a 20.30 h. + info: Biblioteca Municipal<br />

Miguel <strong>de</strong> Cervantes (C/ Corazón <strong>de</strong><br />

María, s/n, junto al C.C. El Mirador) o en el<br />

teléfono 918467385.<br />

25 y 26 <strong>de</strong> septiembre. Colmenar<br />

Viejo. Cine. “Toy Story 3”. Precio: 3 €.<br />

17.30 h. Auditorio Municipal “Vil<strong>la</strong> <strong>de</strong> Colmenar<br />

Viejo”. www.colmenarviejo.com<br />

25 y 26 <strong>de</strong> septiembre. Colmenar<br />

Viejo. Cine. “Origen”. 3 €. 20.00 h. Auditorio<br />

Municipal “Vil<strong>la</strong> <strong>de</strong> Colmenar Viejo”.<br />

MÚSICA<br />

3 <strong>de</strong> septiembre. Manzanares El Real.<br />

Concierto <strong>de</strong> Didgeridoo. 21.30 h. Entrada<br />

gratuita. <strong>La</strong> Casa Roja.<br />

18 <strong>de</strong> septiembre. <strong>Guadarrama</strong>. Canción<br />

<strong>la</strong>tinoamericana. Fernando León. Entrada:<br />

5 €. 20.00 h. C.C. <strong>La</strong> Torre.<br />

25 <strong>de</strong> septiembre. Manzanares El Real.<br />

Concierto <strong>de</strong> jazz. Corian<strong>de</strong>rs. 22.30 h.<br />

Entrada gratuita. <strong>La</strong> Casa Roja.<br />

9 <strong>de</strong> octubre. Moralzarzal. MoralRock<br />

2010. Actuación estrel<strong>la</strong> <strong>de</strong>l Certamen:<br />

The Brew. Precio: 3 €. P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros Cubierta.<br />

www.aytomoralzarzal.com<br />

Ocio infantil<br />

(teatro, talleres, naturaleza...)<br />

Septiembre. Colmenar Viejo. Talleres<br />

medioambientales para niños. “Los problemas<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> contaminación”. Viernes:<br />

17.30 a 20.30 h. Sábados y domingos:<br />

12.00 a 14.00 h. y 17.30 a 20.30 h. Centro<br />

Comercial El Ventanal <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>.<br />

Septiembre. Torrelodones. Talleres<br />

para niños <strong>de</strong> 3 a 8 años. 4 y 5 <strong>de</strong> septiembre:<br />

“Originales animalitos articu<strong>la</strong>dos”.<br />

11 <strong>de</strong> septiembre: “Un l<strong>la</strong>mativo<br />

marca páginas”. 18 <strong>de</strong> septiembre: “Exploramos<br />

<strong>la</strong> técnica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s texturas”. 25<br />

<strong>de</strong> septiembre: “Posavasos en otoño”. De<br />

17.30 a 20.30 h. C. Comercial Espacio Torrelodones<br />

(2ª P<strong>la</strong>nta).<br />

Septiembre. Torrelodones. Talleres para<br />

bebés. 4 <strong>de</strong> septiembre: “Imaginamos<br />

y creamos figuras con gominotas”. 11 <strong>de</strong><br />

septiembre: “Divertidas carreras con obstáculos”.<br />

18 <strong>de</strong> septiembre: “Nos movemos<br />

a ritmo <strong>de</strong> <strong>la</strong> música”. 25 <strong>de</strong><br />

septiembre: “Guiñol”. De 11.00 a 12.00<br />

h. C. C. Espacio Torrelodones (2ª P<strong>la</strong>nta).<br />

5 <strong>de</strong> septiembre. Miraflores <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>.<br />

Cine <strong>de</strong> Verano. “Ice Age 3. El origen<br />

<strong>de</strong> los dinosaurios”. 22.00 h. Entrada gratuita.<br />

P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> España.<br />

11 <strong>de</strong> septiembre. Becerril <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>.<br />

Ga<strong>la</strong> <strong>de</strong> magia. Actuación <strong>de</strong>l mago<br />

Jean Philippe con globoflexia. 19.30 h. Actuación<br />

<strong>de</strong>l Mago Murphy a <strong>la</strong>s 22.00 h. P<strong>la</strong>za<br />

<strong>de</strong>l Ayuntamiento.<br />

25 <strong>de</strong> septiembre. Ga<strong>la</strong>pagar. Danzateatro.<br />

“Lo<strong>la</strong>”. Ca<strong>la</strong>mar Teatro. De 5 a 10<br />

años. 18.00 h. Teatro Jacinto Benavente.<br />

26 <strong>de</strong> septiembre. Tres Cantos. Títeres.<br />

“<strong>La</strong> última aventura <strong>de</strong> Julio Verne”. Teatro<br />

Gorakada. 18.00 h. Teatro Municipal.<br />

Des<strong>de</strong> el 7 <strong>de</strong> octubre. Moralzarzal. Taller<br />

<strong>de</strong> animación a <strong>la</strong> lectura. Niños <strong>de</strong> 4 a<br />

6 años. De 17.00 a 18.00 h. Niños <strong>de</strong> 7 a<br />

10 años. De 18.00 a 19.00 h. Inscripciones<br />

<strong>de</strong>l 1 al 21 <strong>de</strong> septiembre. Biblioteca.<br />

14 <strong>de</strong> octubre. Moralzarzal. Teatro infantil.<br />

“Sueños <strong>de</strong> piedra”. Compañía Sol<br />

y Tierra. Precio: 3,15 €. Teatro Municipal.<br />

Conciertos<br />

y actuaciones<br />

J-2 Grandfather (Vers.Rock)<br />

<strong>La</strong> Frontera (Col<strong>la</strong>do Vil<strong>la</strong>lba)<br />

V-3 Peter King (R&R)<br />

<strong>La</strong> Frontera (Col<strong>la</strong>do Vil<strong>la</strong>lba)<br />

S-4 Riverffom (magia)<br />

El Andévalo (Becerril <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong>)<br />

J-9 Los Insaciables (Vers.Rock)<br />

<strong>La</strong> Frontera (Col<strong>la</strong>do Vil<strong>la</strong>lba)<br />

V-10 Erre (Rock)<br />

<strong>La</strong> Frontera (Col<strong>la</strong>do Vil<strong>la</strong>lba)<br />

S-11 Murphi-Jean Philippe (magia)<br />

El Andévalo (Becerril <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong>)<br />

J-16 Next (Vers.Pop-Rock)<br />

<strong>La</strong> Frontera (Col<strong>la</strong>do Vil<strong>la</strong>lba)<br />

V-17 Los Despreciables (Vers.Rock)<br />

<strong>La</strong> Frontera (Col<strong>la</strong>do Vil<strong>la</strong>lba)<br />

J-23 A <strong>La</strong> De Tres (Vers.Pop-Rock)<br />

<strong>La</strong> Frontera (Col<strong>la</strong>do Vil<strong>la</strong>lba)<br />

V-24 Red House (Vers.Rock)<br />

<strong>La</strong> Frontera (Col<strong>la</strong>do Vil<strong>la</strong>lba)<br />

J-30 A <strong>La</strong> De Tres (Vers.Pop-Rock)<br />

<strong>La</strong> Frontera (Col<strong>la</strong>do Vil<strong>la</strong>lba)<br />

Nuevos cursos<br />

y talleres<br />

23 LB<br />

¡LOS MEJORES<br />

PRECIOS!<br />

FABRICANTES DE PINTURA<br />

¡¡¡¡¡VENTA DIRECTA!!!!!<br />

TARIMAS<br />

ALTA DECORACIÓN<br />

PINTURA PISCINAS<br />

JARDINERÍA<br />

FERRETERÍA<br />

BRICOLAJE<br />

MORALZARZAL<br />

GUADARRAMA<br />

COLMENAR VIEJO<br />

BRUNETE<br />

Talleres gratuitos para<br />

niños en El Ventanal<br />

Los más pequeños <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa<br />

continúan teniendo un espacio<br />

<strong>de</strong> ocio y esparcimiento<br />

en el Centro Comercial El<br />

Ventanal <strong>de</strong> Colmenar Viejo.<br />

Todos los fines <strong>de</strong> semana<br />

<strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> septiembre<br />

(viernes <strong>de</strong><br />

17.30 a 20.30 h. y sábados<br />

y domingos <strong>de</strong> 12.00 a<br />

14.00 h. y <strong>de</strong> 17.30 a 20.30 h.)<br />

el centro organiza talleres medioambientales<br />

gratuitos. Este<br />

mes los talleres girarán en torno<br />

a <strong>la</strong> problemática <strong>de</strong> <strong>la</strong> contaminación<br />

y se realizarán<br />

activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> concienciación<br />

re<strong>la</strong>cionadas con <strong>la</strong>s ciuda<strong>de</strong>s,<br />

los mares y ríos, bosques y, finalmente,<br />

ca<strong>de</strong>nas alimentarias.<br />

El objetivo es acercar a los<br />

niños una serie <strong>de</strong> inquietu<strong>de</strong>s<br />

re<strong>la</strong>cionadas con el medio ambiente<br />

<strong>de</strong> una manera amena,<br />

divertida y didáctica.<br />

Profesora nativa, con licenciatura en Ciencias <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Educación y Filología Hispánica, da c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> francés<br />

y conversación francesa, para niños y adultos,<br />

y apoyo esco<strong>la</strong>r para niños <strong>de</strong> Primaria.<br />

Contactar con Nolwenn. Tel.: 610 318 911<br />

Mail: n.lemariebourel@gmail.com<br />

20 € /hora y 30 € /hora y media


24 LB<br />

Comienza un nuevo servicio<br />

web para compartir<br />

coche en Moralzarzal<br />

El Ayuntamiento <strong>de</strong> Moralzarzal<br />

pone a disposición <strong>de</strong><br />

sus vecinos <strong>la</strong> oportunidad<br />

<strong>de</strong> compartir coche a través<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> página web municipal<br />

www.moralzarzal.es<br />

Des<strong>de</strong> el 1 <strong>de</strong> septiembre<br />

los vecinos<br />

<strong>de</strong> Moralzarzal podrán<br />

encontrar una<br />

zona <strong>de</strong> registro en <strong>la</strong> página<br />

web www.moralzarzal.es don<strong>de</strong><br />

indicar sus datos <strong>de</strong> contacto,<br />

cúales son sus horarios <strong>de</strong> <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zamiento<br />

<strong>de</strong> ida y vuelta así<br />

como <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> <strong>de</strong>stinoo a <strong>la</strong><br />

que van a <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zarse. También<br />

se podrán hacer limitaciones,<br />

por ejemplo, si no se <strong>de</strong>sea<br />

compartir el vehículo si el otro<br />

usuario <strong>de</strong>sea fumar en él. El<br />

programa seleccionará automáticamente<br />

candidatos a viajar<br />

juntos y, tras <strong>la</strong> aprobación<br />

<strong>de</strong> los dos usuarios, proporcionará<br />

<strong>la</strong> información <strong>de</strong> contacto<br />

a ambas partes. Una vez<br />

completado el proceso y transcurridos<br />

unos días el programa<br />

permitirá tanto al conductor como<br />

al acompañante evaluarse<br />

entre sí, con el fin <strong>de</strong> dar mayor<br />

seguridad a otros que en el<br />

futuro compartan el viaje con<br />

ellos. Este nuevo servicio preten<strong>de</strong><br />

hacer más amenos los<br />

<strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zamientos, disminuir <strong>la</strong><br />

emisión <strong>de</strong> gases, etc.<br />

Septiembre. Guadalix <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>. Curso<br />

<strong>de</strong> atención y ayuda domiciliaria a personas<br />

con discapacidad. Destinatarios<br />

preferentemente <strong>de</strong>sempleados. Duración:<br />

263 horas. Gratuito. Tel.: 915010601.<br />

4 <strong>de</strong> septiembre. Mataelpino. Taller <strong>de</strong><br />

belleza natural. Gratuito. 13.00 h. El Bosque<br />

Madrid <strong>Sierra</strong>. Tel.: 918573149.<br />

18 <strong>de</strong> septiembre. Mataelpino. Taller<br />

Mindfulness. Entrada libre. 19.00 h. El Bosque<br />

Madrid <strong>Sierra</strong>. Tel.: 918573149.<br />

26 <strong>de</strong> septiembre. Mataelpino. Taller<br />

<strong>de</strong> risoterapia. Alojados gratuito, no alojados<br />

10 €. De 12.00 a 14.00 h. El Bosque<br />

Madrid <strong>Sierra</strong>. Tel.: 918573149.<br />

30 <strong>de</strong> septiembre y 7 <strong>de</strong> octubre.<br />

Moralzarzal. Taller. “<strong>La</strong> comunicación con<br />

el bebé a través <strong>de</strong>l masaje. El contacto físico<br />

a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo”. Para familias<br />

con niños <strong>de</strong> 0 a 1 año. Casita <strong>de</strong> niños.<br />

Del 5 <strong>de</strong> octubre al 23 <strong>de</strong> noviembre.<br />

Col<strong>la</strong>do Vil<strong>la</strong>lba. Teatro <strong>de</strong> calle y artes<br />

circenses. Martes y jueves por <strong>la</strong> tar<strong>de</strong>.<br />

Mayores <strong>de</strong> 18 años. Precio: 56 €. Inscripciones<br />

hasta el 17 <strong>de</strong> septiembre. Más<br />

info: Casa <strong>de</strong> Juventud. Tel.: 918512494.<br />

Des<strong>de</strong> el 15 <strong>de</strong> octubre. Moralzarzal.<br />

Talleres <strong>de</strong> literatura y escritura para adultos.<br />

Lunes alternos. Literatura: 10.00 a<br />

11.30 h. Escritura: 11.30 a 13.00 h. Inscripciones<br />

a partir <strong>de</strong>l 1 <strong>de</strong> septiembre. P<strong>la</strong>zas<br />

limitadas. Biblioteca Municipal.<br />

Exposiciones<br />

y concursos<br />

EXPOSICIONES<br />

Hasta el 22 <strong>de</strong> septiembre. Alpedrete.<br />

“Flores”. Acuare<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Merce<strong>de</strong>s<br />

González. Centro Cultural.<br />

Hasta el 5 <strong>de</strong> septiembre. San Lorenzo<br />

<strong>de</strong> El Escorial. Acuare<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Ana<br />

Grasset. Sa<strong>la</strong> interior Casa <strong>de</strong> Cultura.<br />

Hasta el 5 <strong>de</strong> septiembre.San Lorenzo<br />

<strong>de</strong> El Escorial. “Ensoñaciones”.<br />

Acuare<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Liliana Loydi. Casa Cultura.<br />

Hasta el 7 <strong>de</strong> septiembre. Moralzarzal.<br />

Óleos <strong>de</strong> Ana Martínez Córdoba.<br />

Centro Cultural.<br />

Hasta el 7 <strong>de</strong> septiembre. <strong>Guadarrama</strong>.<br />

Red Itiner. “Recuerdos <strong>de</strong> <strong>la</strong> infancia.<br />

<strong>La</strong> evolución <strong>de</strong>l juguete 1870-1970”. Casa<br />

<strong>de</strong> Cultura Alfonso X El Sabio.<br />

Hasta el 8 <strong>de</strong> septiembre. Soto <strong>de</strong>l<br />

Real. “Misceláneas”. Victoria Bagnone.<br />

Centro Cultural Pedro <strong>de</strong> Lorenzo.<br />

Hasta el 11 <strong>de</strong> septiembre. San Lo-<br />

renzo <strong>de</strong> El Escorial. “Imágenes <strong>de</strong> San<br />

Lorenzo: 1898-1983”. Casa <strong>de</strong> Cultura.<br />

Hasta el 12 <strong>de</strong> septiembre. Manzanares<br />

El Real. “Tormentaria. <strong>La</strong>s máquinas<br />

<strong>de</strong> asedio, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> antigüedad a <strong>la</strong><br />

Edad Media”. Castillo <strong>de</strong> los Mendoza.<br />

Hasta el 20 <strong>de</strong> septiembre. Moralzarzal.<br />

Exposición <strong>de</strong> <strong>la</strong> XXV Muestra <strong>de</strong> Libro<br />

Infantil y Juvenil. Biblioteca Municipal.<br />

Hasta el 20 <strong>de</strong> septiembre. Manzanares<br />

El Real. Exposición <strong>de</strong> acuare<strong>la</strong>s y grabados:<br />

"Una mirada en <strong>la</strong> naturaleza".<br />

Autora: Paz Algora. <strong>La</strong> Casa Roja.<br />

Hasta el 22 <strong>de</strong> septiembre. Alpedrete.<br />

Acuare<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Merce<strong>de</strong>s González. Hall <strong>de</strong>l<br />

Centro Cultural.<br />

Hasta el 29 <strong>de</strong> septiembre. Soto <strong>de</strong>l<br />

Real. Red Itiner. “Recuerdos <strong>de</strong> <strong>la</strong> infancia.<br />

<strong>La</strong> evolución <strong>de</strong>l juguete 1870-<br />

1970”. Centro Cultural Pedro <strong>de</strong> Lorenzo.<br />

Del 1 al 27 <strong>de</strong> septiembre. Torrelodones.<br />

Pintura y escultura <strong>de</strong> Francisco<br />

Cobos Romero. Torreforum.<br />

Del 6 al 14 <strong>de</strong> septiembre. San Lorenzo<br />

<strong>de</strong> El Escorial. “Mi viaje a través<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> pintura”. Pinturas <strong>de</strong> Rosa Ana Rojo.<br />

Sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> exposiciones Casa <strong>de</strong> Cultura. +info:<br />

www.aytosanlorenzo.es.


COLMENAR<br />

VIEJO<br />

91 845 3691<br />

¡¡DE UN NUEVO ESTILO A SU VIVIENDA!!<br />

C/ ORO, 32 NAVE 2 P.IND SUR<br />

PINTURAS, TARIMAS, ALTA DECORACION<br />

PAPELES PINTADOS, MOQUETAS<br />

SUELOS VINILICOS, BRICOLAGE<br />

TODO PARA LA CONSTRUCCION<br />

Del 7 al 11 <strong>de</strong> septiembre. San Lorenzo<br />

<strong>de</strong> El Escorial. “<strong>La</strong> Romería <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Virgen <strong>de</strong> Gracia. Patrona <strong>de</strong> San Lorenzo<br />

<strong>de</strong> El Escorial”. Casa <strong>de</strong> Cultura.<br />

Del 8 al 27 <strong>de</strong> septiembre. Col<strong>la</strong>do<br />

Mediano. Red Itiner. “FOTOCAM 2009. II<br />

Premio <strong>de</strong> Fotografía Periodística”. Centro<br />

Cultural.<br />

Del 8 al 28 <strong>de</strong> septiembre. Torrelodones.<br />

Red Itiner. “Nuevos rostros <strong>de</strong> Madrid”.<br />

Auditorio. Sa<strong>la</strong> Vil<strong>la</strong>señor.<br />

Del 10 <strong>de</strong> septiembre al 1 <strong>de</strong> octubre.<br />

Moralzarzal. Red Itiner. “Los inicios<br />

<strong>de</strong>l turismo en Madrid”. Centro Cultural.<br />

Del 24 <strong>de</strong> septiembre al 24 <strong>de</strong> octubre.<br />

Manzanares El Real. Exposición <strong>de</strong> fotografía.<br />

Aurelio Rodríguez. <strong>La</strong> Casa Roja.<br />

CONCURSOS<br />

Hasta el 24 <strong>de</strong> septiembre. Colmenar<br />

Viejo. Certamen Fotográfico Medio<br />

Ambiente. +info. en el Centro Cultural Pablo<br />

Ruiz Picasso. C/ Iglesia, 12.<br />

Hasta el 30 <strong>de</strong> septiembre. Red Joven<br />

Norte. (Alcobendas, Algete, Colmenar<br />

Viejo, San Sebastián <strong>de</strong> los Reyes y Tres<br />

Cantos. Concurso <strong>de</strong> Cómic y Fotografía.<br />

Más información en cualquiera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s oficinas<br />

<strong>de</strong> juventud <strong>de</strong> los municipios integrados<br />

en <strong>la</strong> red.<br />

Hasta el 20 <strong>de</strong> octubre. Colmenar<br />

Viejo. VII Certamen “Francisco Revelles”<br />

<strong>de</strong> Dibujo y Grabado. Tema libre. <strong>La</strong>s obras<br />

se presentarán enmarcadas en el Centro<br />

Cultural Pablo Ruiz Picasso, C/ De <strong>la</strong> Iglesia.<br />

Más información en el tel.: 918456078.<br />

Hasta el 29 <strong>de</strong> octubre. Soto <strong>de</strong>l Real.<br />

VII Certamen <strong>de</strong> Narrativa Chozas <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>. Mayores <strong>de</strong> 16 años. Re<strong>la</strong>to inédito<br />

<strong>de</strong> tema libre. Más info: Tel.:<br />

918478829 / 918476830.<br />

Hasta el 29 <strong>de</strong> octubre. Colmenar<br />

Viejo. Concurso <strong>de</strong> Fotografía Taurina. Presentación<br />

<strong>de</strong> instantáneas en el Centro Cultural<br />

Picasso. + info. y bases: Tel.:<br />

918456078. www.colmenarviejo.com.<br />

Del 4 <strong>de</strong> octubre al 5 <strong>de</strong> noviembre.<br />

Moralzarzal. IV Concurso <strong>de</strong> Fotografía<br />

<strong>de</strong> Montaña. Tema: montaña o entorno natural.<br />

Formato libre con tamaño mínimo <strong>de</strong><br />

papel <strong>de</strong> 18x24 cm y máximo <strong>de</strong> 30x45<br />

cm. +info: www.moralzarzal.es. Entrega <strong>de</strong><br />

obras en <strong>la</strong> Casa <strong>de</strong> Juventud (C/ Antón,<br />

30). Tel.: 918577987.<br />

Activida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> naturaleza<br />

Del 3 al 5 <strong>de</strong> septiembre. Hoyo <strong>de</strong><br />

Manzanares. XX edición <strong>de</strong>l Rompepiernas.<br />

+info: www.rompepiernas.com<br />

4 <strong>de</strong> septiembre. Becerril <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>.<br />

Copa <strong>de</strong> Enduro.<br />

4 <strong>de</strong> septiembre. Tres Cantos. Jornada<br />

especial <strong>de</strong> Tiro con Arco. Gratuito. Poli<strong>de</strong>portivo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Cruz.<br />

5 <strong>de</strong> septiembre. Becerril <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>.<br />

VII Duatlon Popu<strong>la</strong>r. 9.30 h. Inscripciones<br />

hasta el día 2 en <strong>la</strong> web<br />

www.triatlonmadrid.org.es. Poli<strong>de</strong>portivo<br />

Municipal.<br />

12 <strong>de</strong> septiembre. Moralzarzal. II Eternal<br />

Running. 10.00 h. Ciudad Deportiva Navafría.<br />

Más info www.thunar.com<br />

18 <strong>de</strong> septiembre. Moralzarzal. I Torneo<br />

<strong>de</strong> Tenis <strong>de</strong> Mesa. 10.00 h. Información<br />

e inscripciones en <strong>la</strong> Ciudad Deportiva<br />

<strong>de</strong> Navafría. Tel.: 918576990.<br />

19 <strong>de</strong> septiembre. Manzanares El Real.<br />

X Cross al Yelmo. Más información e inscripciones<br />

www.clubpedriza.org<br />

C.E.A. “Arboreto Luis Ceballos”.<br />

San Lorenzo <strong>de</strong> El Escorial. Ctra. <strong>de</strong>l<br />

Monte Abantos, s/n. Imprescindible inscripción.<br />

Tel.: 918982132 (L a D <strong>de</strong> 10.00<br />

a 18.00 h.).<br />

4 <strong>de</strong> septiembre. Visita temática. “El palpitar<br />

<strong>de</strong>l bosque”. +6 años. 11.00 h. 5 <strong>de</strong><br />

septiembre. Visita temática. “Un paseo por<br />

25 LB<br />

BIOMASA - LEÑA - SOLAR<br />

CALDERAS - PELLETS<br />

SUELO RADIANTE<br />

Tel.: 91 852 94 62<br />

C/ Colmenar, Nº2 / Local 1<br />

Cerceda. www.enercasa.com<br />

Romería <strong>de</strong> <strong>la</strong> Virgen <strong>de</strong><br />

Gracia en San Lorenzo<br />

San Lorenzo <strong>de</strong> El Escorial<br />

celebra el próximo 12 <strong>de</strong><br />

septiembre <strong>la</strong> Romería <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Virgen <strong>de</strong> Gracia una fiesta<br />

<strong>de</strong>c<strong>la</strong>rada <strong>de</strong> Interés Turístico<br />

Nacional.<br />

<strong>La</strong> fiesta se prolonga durante<br />

todo el fin <strong>de</strong> semana.<br />

Así, el viernes<br />

anterior al día <strong>de</strong> <strong>la</strong> Romería<br />

tiene lugar <strong>la</strong> ofrenda floral<br />

a <strong>la</strong> Virgen <strong>de</strong> Gracia en <strong>la</strong><br />

puerta <strong>de</strong> su Santuario en <strong>la</strong> calle<br />

Floridab<strong>la</strong>nca con el tradicional<br />

rondón y al día siguiente, el<br />

sábado por <strong>la</strong> tar<strong>de</strong> tiene lugar<br />

el pregón. El domingo, <strong>la</strong> fiesta<br />

comienza con el Rosario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aurora<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Santuario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Virgen<br />

<strong>de</strong> Gracia hasta <strong>la</strong> Ermita en<br />

<strong>la</strong> finca <strong>de</strong> <strong>la</strong> Herrería don<strong>de</strong><br />

transcurren los actos <strong>de</strong>l día. Durante<br />

<strong>la</strong> jornada se suce<strong>de</strong>n bailes,<br />

concursos, jotas, comida y<br />

bebida para <strong>la</strong> ocasión, canciones,<br />

visitas a <strong>la</strong>s carretas. Toda<br />

<strong>la</strong> información en <strong>de</strong>talle en <strong>la</strong><br />

web www.romerosnsgracia.es


26 LB<br />

Impermeabilizaciones y ais<strong>la</strong>mientos <strong>de</strong> todo tipo <strong>de</strong> cubiertas<br />

Impermeabilizaciones en continuo sin juntas <strong>de</strong> ninguna c<strong>la</strong>se<br />

Rapi<strong>de</strong>z <strong>de</strong> ejecución sin obras<br />

Garantizamos nuestro trabajo<br />

Trabajos <strong>de</strong> impermeabilización y ais<strong>la</strong>mientos a particu<strong>la</strong>res (buardil<strong>la</strong>s, cubiertas tejados, etc)<br />

www.construchem.net Tel. 916739179 FAX 916739140 construchem@construchem.net<br />

Feria gastronómica<br />

en <strong>Guadarrama</strong><br />

<strong>La</strong> P<strong>la</strong>za Mayor <strong>de</strong> <strong>Guadarrama</strong><br />

acogerá durante todo<br />

un fin <strong>de</strong> semana <strong>la</strong> Feria Gastronómica<br />

“Degusta”, todo<br />

un lujo para el pa<strong>la</strong>dar <strong>de</strong> vecinos<br />

y visitantes.<br />

<strong>La</strong> Feria Gastronómica<br />

“Degusta” se celebrará<br />

en <strong>Guadarrama</strong> <strong>de</strong>l 3 al<br />

5 <strong>de</strong> septiembre. Una<br />

representación <strong>de</strong> <strong>la</strong> mejor gastronomía<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Comunida<strong>de</strong>s<br />

Autónomas <strong>de</strong> España se expondrá<br />

en <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Mayor con<br />

una amplia diversidad <strong>de</strong> productos.<br />

“Degusta” ofrecerá al visitante<br />

un recorrido por los<br />

sabores y olores <strong>de</strong> los alimentos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> rica, variada y apetitosa<br />

cocina españo<strong>la</strong>. El día 3<br />

tendrá lugar <strong>la</strong> apertura <strong>de</strong> los<br />

puestos, a <strong>la</strong>s 20.00 h. El sábado<br />

y el domingo permanecerán<br />

abiertos por <strong>la</strong> mañana y por<br />

<strong>la</strong> tar<strong>de</strong>, <strong>de</strong> 10:00 a 14:00 h. y<br />

<strong>de</strong> 17:00 a 00:00 h.<br />

<strong>la</strong>s nubes”. +8 años. 11.00 h. 11 <strong>de</strong> septiembre.<br />

Visita temática. “<strong>La</strong> p<strong>la</strong>ga con el<br />

bosque acaba”. +8 años. 11.00 h. 12 <strong>de</strong><br />

septiembre. Visita temática. “Vamos a ponernos<br />

ver<strong>de</strong>s”. Todos los públicos. 12.00<br />

h. 18 <strong>de</strong> septiembre. Visita temática. “Historia<br />

forestal <strong>de</strong>l monte Abantos”. +6 años.<br />

11.00 h. 19 <strong>de</strong> septiembre. Visita temática.<br />

“Vamos a ponernos ver<strong>de</strong>s”. Todos los<br />

públicos. 11.00 h. 25 <strong>de</strong> septiembre. Senda.<br />

“Los tesoros <strong>de</strong> Abantos”. +8 años.<br />

11.00 h. 26 <strong>de</strong> septiembre. Taller. “Un bosque<br />

a tu medida”. +10 años. 11.00 h.<br />

C.E.A. “El Cuadrón”. Garganta <strong>de</strong> los<br />

Montes. Ctra. M-604, Km. 3. Tel.:<br />

918694279. (L a D <strong>de</strong> 10.00 a 18.00 h.).<br />

4 <strong>de</strong> septiembre. Formación sobre auditorías<br />

ambientales. +18 años. 11.00h. 5 <strong>de</strong> septiembre.<br />

Documental. “El sueño <strong>de</strong>l agua”.<br />

+10 años. 11 <strong>de</strong> septiembre. Taller <strong>de</strong> anfibios.<br />

+14 años. 11.00h. 12 <strong>de</strong> septiembre.<br />

Taller <strong>de</strong> compostaje. Todos los públicos.<br />

11.00h. 18 <strong>de</strong> septiembre. Formación a docentes.<br />

12.30 h. Puerto <strong>de</strong> Canencia. 19 <strong>de</strong><br />

septiembre. Jornada informativa Red Centros.<br />

Todos los públicos. 12.30h. 25 <strong>de</strong><br />

septiembre. Salida <strong>de</strong> campo-investigaciónmuestreo<br />

<strong>de</strong> río. +8 años. 11.00h. Lugar por<br />

<strong>de</strong>terminar. 26 <strong>de</strong> septiembre. Taller <strong>de</strong> anfibios.<br />

De 6 a 10 años. 11.00h.<br />

C.E.A. “Valle <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fuenfría”. Cercedil<strong>la</strong>.<br />

Ctra. <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Dehesas, Km. 2. Imprescindible<br />

inscripción. Tel.: 918522213<br />

(M a D <strong>de</strong> 10.00 a 18.00 h.).<br />

4 <strong>de</strong> septiembre. Paseo temático. “El<br />

sentido <strong>de</strong>l bosque”. +6 años. 12.00-14.00<br />

h. 5 <strong>de</strong> septiembre. Paseo temático.<br />

“Construyendo el paisaje”. 10.30-14.00 h.<br />

+12 años. 11 <strong>de</strong> septiembre. Paseo temático.<br />

“<strong>La</strong> huel<strong>la</strong> <strong>de</strong> los pob<strong>la</strong>dores”. Adultos.<br />

12.00 a 14.00 h. 12 <strong>de</strong> septiembre. Ruta<br />

por <strong>la</strong> calzada borbónica. De 12.00 a 14.00<br />

h. adultos. 18 <strong>de</strong> septiembre. “Fuera los<br />

CFC’S”. De 12.00 a 14.00 h. Adultos. 19 <strong>de</strong><br />

septiembre. Paseo temático. “Cambio climático”.<br />

De 12.00 a 14.00 h. 25 <strong>de</strong><br />

septiembre. Ruta en bicicleta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Cercedil<strong>la</strong><br />

al CEA. De 12.00 a 14.00 h. +12 años.<br />

C.E.A. “Hayedo <strong>de</strong> Montejo”. Montejo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>. Calle Real, 64. Imprescindible<br />

Reserva. Tel.: 918697058. (L a D<br />

<strong>de</strong> 10.00 a 18.00 h.).<br />

11 <strong>de</strong> septiembre. Senda. “Topografía en<br />

<strong>la</strong> naturaleza”. Adultos. 12.00 h. 26 <strong>de</strong> septiembre.<br />

Senda. “Usos y tradiciones”.<br />

Adultos. 12.00 h.<br />

C.E.A. “Manzanares”. Manzanares<br />

El Real. Camino <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pedriza, s/n. Imprescindible<br />

reserva. Tel.: 918539978. (L<br />

a D <strong>de</strong> 10.00 a 18.00 h.).<br />

5 <strong>de</strong> septiembre. Programa sapos S.O.S.<br />

Creación <strong>de</strong> una charca artificial. Consultar<br />

hora. +8 años. 11 <strong>de</strong> septiembre. Itinerario<br />

guiado “Prado Peña”. Cuidando <strong>la</strong><br />

capa <strong>de</strong> ozono. Consultar hora. Familias. 18<br />

<strong>de</strong> septiembre. Itinerario guiado “El Yelmo”.<br />

Consultar hora. +15 años. 25 <strong>de</strong> septiembre.<br />

Itinerario guiado “El Col<strong>la</strong>do <strong>de</strong>l<br />

Ave María”. Consultar hora. +11 años.<br />

C.E.A. “Puente <strong>de</strong>l Perdón”. Rascafría.<br />

Carretera M-604. Km 27,600. Tel.:<br />

918691757. (M a D <strong>de</strong> 10.00 a 18.00 h.).<br />

4 <strong>de</strong> septiembre. Banco <strong>de</strong> saberes: recetas<br />

popu<strong>la</strong>res. De 10.30 a 13.30 h. +18<br />

años. 5 <strong>de</strong> septiembre. Paseo temático.<br />

“Agricultura y ecología”. 11.00 h. +18<br />

años. 11 y 12 <strong>de</strong> septiembre. Oficina móvil<br />

“De <strong>la</strong> tierra”. 11.30 h. Lugar por <strong>de</strong>terminar.<br />

18 y 19 <strong>de</strong> septiembre. III<br />

Jornadas <strong>de</strong> agroecología. +18 años. 25<br />

y 26 <strong>de</strong> septiembre. P<strong>la</strong>n participativo <strong>de</strong><br />

movilidad urbana <strong>de</strong> Rascafría.<br />

Presupuestos<br />

sin compromiso<br />

Otras activida<strong>de</strong>s<br />

Todos los miércoles. Manzanares El<br />

Real. Reunión <strong>de</strong> Alcohólicos Anónimos. De<br />

20.00 h. a 21.00 h. C/ <strong>de</strong>l Cura, 1. +info:<br />

Tel.: 913418282.<br />

Viernes. Moralzarzal. Proyección <strong>de</strong> pelícu<strong>la</strong>s.<br />

18.30 h. Casa <strong>de</strong> Juventud. C/ Antón,<br />

30. Tel.: 918577987.<br />

Hasta el 3 <strong>de</strong> septiembre. Becerril<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>. Campaña <strong>de</strong> Prevención <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> ceguera. De 10.00 a 14.00 y <strong>de</strong> 16.00<br />

a 18.00 h. Tel.: 671620346.<br />

5 <strong>de</strong> septiembre. Navacerrada. 1ª Carrera<br />

Autos Locos. Premios para los ganadores.<br />

Edad mínima 16 años. Inscripción e<br />

información en <strong>la</strong> Casa <strong>de</strong> Juventud (C/ Prado<br />

Jerez, 20). Tel.: 918560308.<br />

7 <strong>de</strong> septiembre. Hoyo <strong>de</strong> Manzanares.<br />

XVIII Rally <strong>de</strong> Coches <strong>de</strong> Época.12.00 h.<br />

8 <strong>de</strong> septiembre. Becerril <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>.<br />

Unidad Móvil Antidroga <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comunidad<br />

<strong>de</strong> Madrid. Calle Real (frente al Centro<br />

Cultural). +info: www.becerril<strong>de</strong><strong>la</strong><strong>sierra</strong>.es.<br />

11 <strong>de</strong> septiembre. Mataelpino. Cata<br />

<strong>de</strong> quesos. Gratuito. Aforo limitado. 13.00<br />

h. Restaurante El Cenador <strong>de</strong> El Bosque. Reservas:<br />

91 857 31 49 (ext 1).<br />

11 <strong>de</strong> septiembre. Madrid. <strong>La</strong> noche<br />

en b<strong>la</strong>nco. Más información: www.<strong>la</strong>nocheenb<strong>la</strong>nco.esmadrid.com<br />

12 <strong>de</strong> septiembre. Mataelpino. Cata<br />

<strong>de</strong> vinos. Gratuito. Aforo limitado. 12.30 h.<br />

Restaurante El Cenador <strong>de</strong> El Bosque. Reservas:<br />

91 857 31 49 (ext 1).


salud&belleza<br />

28 Salud-<strong>de</strong>porte-nutrición<br />

Aceite <strong>de</strong> argán,<br />

cosmética natural<br />

El argán es un árbol que crece<br />

al Sur <strong>de</strong> Marruecos. De sus semil<strong>la</strong>s<br />

se extrae el aceite, muy<br />

apreciado en cosmética por<br />

sus propieda<strong>de</strong>s antisépticas,<br />

regeneradoras y antioxidantes,<br />

entre muchos otros beneficios.<br />

El aceite <strong>de</strong> argán está compuesto<br />

en un 80% por ácidos grasos<br />

esenciales y gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> vitamina E lo que le convierte<br />

en un gran aliado en el terreno <strong>de</strong> <strong>la</strong> cosmética,<br />

don<strong>de</strong> es muy apreciado. Sus<br />

propieda<strong>de</strong>s regeneradoras se <strong>de</strong>jan<br />

sentir, especialmente, en el cabello. El<br />

pelo seco y quebradizo recuperará rápidamente<br />

el brillo y <strong>la</strong> fuerza perdida.<br />

También actúa como bálsamo para <strong>la</strong><br />

piel en el caso <strong>de</strong> quemaduras so<strong>la</strong>res,<br />

contra <strong>la</strong>s arrugas, en <strong>la</strong> lucha contra el<br />

acné o, incluso, <strong>la</strong> psoriaris.<br />

Pero sus propieda<strong>de</strong>s no terminan aquí,<br />

también resulta muy apropiado para limpiar<br />

heridas leves ya que tiene efectos<br />

antisépticos y fungicidas. A<strong>de</strong>más, ingerido<br />

en pequeñas dosis, el aceite<br />

<strong>de</strong> argán actúa como<br />

antioxidante y nos protege <strong>de</strong> los<br />

efectos <strong>de</strong> los radicales libres, actuando<br />

como rejuvenecedor.<br />

Normalmente, podrás encontrarlo<br />

en herbo<strong>la</strong>rios y tiendas especializadas<br />

en forma <strong>de</strong> aceite<br />

esencial 100% puro o mezc<strong>la</strong>do<br />

con otros aceites. A<strong>de</strong>más, se ha<br />

convertido en un ingrediente<br />

habitual <strong>de</strong> cremas, jabones<br />

y serums <strong>de</strong> conocidas<br />

marcas comerciales.<br />

Alimentos <strong>de</strong>shidratados<br />

El mercado actual ofrece un amplio arsenal <strong>de</strong> productos <strong>de</strong>shidratados<br />

ya que combinan cualida<strong>de</strong>s muy valoradas por los consumidores y una<br />

<strong>la</strong>rga vida útil <strong>de</strong>l alimento sin <strong>de</strong>teriorar su valor nutricional.<br />

<strong>La</strong> industria alimentaria recurre a una serie<br />

<strong>de</strong> métodos <strong>de</strong> conservación con el<br />

fin <strong>de</strong> aumentar <strong>la</strong> vida útil <strong>de</strong> los alimentos.<br />

Entre ellos se encuentra <strong>la</strong> <strong>de</strong>shidratación<br />

que consiste en disminuir gran<br />

parte <strong>de</strong>l agua contenida en el alimento, ya<br />

que, cuanto mayor sea <strong>la</strong> proporción acuosa<br />

<strong>de</strong> éste, más susceptible resulta a alteraciones<br />

producidas por microorganismos.<br />

A<strong>de</strong>más, dicho método aporta otra serie <strong>de</strong><br />

ventajas como abaratar los gastos <strong>de</strong>l transporte<br />

o reducir el espacio <strong>de</strong>stinado al almacenamiento<br />

<strong>de</strong>l producto.<br />

En cuanto al valor nutricional <strong>de</strong>l alimento, po<strong>de</strong>mos<br />

resaltar que no se ve drásticamente<br />

afectado. Al disminuir el contenido en agua,<br />

<strong>la</strong> proporción <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> los nutrientes se<br />

ve aumentada, es <strong>de</strong>cir, vamos a obtener alimentos<br />

más ricos en hidratos <strong>de</strong> carbono,<br />

proteínas y grasas. Sin embargo, no suce<strong>de</strong><br />

lo mismo con el contenido en vitaminas<br />

y minerales, ya que <strong>de</strong>terminados tipos <strong>de</strong><br />

vitaminas (vitaminas hidrosolubles) se encuentran<br />

diluidas en el agua <strong>de</strong>l alimento,<br />

luego al eliminar parte <strong>de</strong> ésta, se per<strong>de</strong>ría<br />

cierta parte <strong>de</strong> dichos micronutrientes, al<br />

igual ocurre con los minerales. A<strong>de</strong>más, el<br />

calor empleado en el método afecta a otros<br />

nutrientes más termosensibles como <strong>la</strong> vitamina<br />

C y <strong>la</strong>s proteínas.<br />

Con respecto al color y aroma <strong>de</strong> los productos<br />

<strong>de</strong>shidratados, po<strong>de</strong>mos comprobar<br />

cómo este tipo <strong>de</strong> alimentos ofrecen tonos<br />

y olores más intensos, <strong>de</strong>bido también a que<br />

<strong>la</strong> proporción <strong>de</strong>l contenido en pigmentos y<br />

sustancias arómaticas, se ve aumentada.<br />

Gran cantidad <strong>de</strong> productos<br />

<strong>La</strong> variedad <strong>de</strong> productos <strong>de</strong>shidratados es<br />

bastante amplia. Encontramos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> frutas<br />

y verduras hasta carne y leche. Aunque, sin<br />

lugar a dudas, son <strong>la</strong>s frutas <strong>de</strong>shidratadas<br />

<strong>la</strong>s que se encuentran en pleno auge. El plátano,<br />

<strong>la</strong> manzana, el coco, los frutos rojos…<br />

son tal vez los más representativos. Su textura<br />

y sabor permiten su consumo tanto solos<br />

como incluidos en <strong>la</strong> leche con los<br />

cereales, el yogurt e incluso en ensa<strong>la</strong>das. Resultan<br />

i<strong>de</strong>ales para cualquier edad, ya que serían<br />

un estupendo sustituto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s golosinas<br />

para los más pequeños. Debido a que su contenido<br />

calórico y nutricional es mayor que el<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> fruta fresca, resultan una buena alternativa<br />

para <strong>la</strong>s personas mayores que han perdido<br />

el apetito. También es una opción<br />

excelente para excursionistas, <strong>de</strong>bido a su bajo<br />

peso. Por otra parte, está indicado para personas<br />

que por motivos <strong>de</strong> salud <strong>de</strong>ben<br />

disminuir el contenido en líquidos <strong>de</strong> su dieta,<br />

como los enfermos con insuficiencia renal.<br />

Artículo: Raquel Cabrera


Estírate para prevenir lesiones<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

Pue<strong>de</strong> parecer aburrido e innecesario pero antes y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> realizar algún ejercicio físico conviene <strong>de</strong>dicar<br />

cierto tiempo a estirar los músculos para preparlos <strong>de</strong> cara al entrenamiento y re<strong>la</strong>jarlos a posteriori.<br />

Todavía no somos conscientes<br />

<strong>de</strong> los beneficios <strong>de</strong> incporar<br />

los estiramientos a<br />

cualquier rutina <strong>de</strong> ejercicio físico.<br />

<strong>La</strong> falta <strong>de</strong> tiempo o <strong>de</strong> ganas<br />

vuelve a convertirse en<br />

impedimento para <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> <strong>la</strong>do<br />

esta práctica tan importante. Antes<br />

<strong>de</strong> iniciar el entrenamiento hay<br />

que someter el cuerpo a una serie<br />

<strong>de</strong> ejercicios <strong>de</strong> estiramiento,<br />

es <strong>de</strong>cir, un calentamiento previo<br />

<strong>de</strong> los músculos que permite <strong>de</strong>stensarlos<br />

y prepararlos para un<br />

correcto ejercicio posterior. No<br />

sólo evitaremos futuras lesiones,<br />

dolores muscu<strong>la</strong>res o ca<strong>la</strong>mbres<br />

sino que, a<strong>de</strong>más, se mostrarán<br />

más ágiles y flexibles <strong>de</strong> cara a<br />

realizar cualquier tipo <strong>de</strong> rutina.<br />

Estira al menos durante diez minutos antes y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l ejercicio<br />

Diez minutos parecen suficientes,<br />

en principio, para estirar brazos,<br />

piernas, cuello, gemelos... Estira<br />

todos los músculos y pon especial<br />

atención en aquellos que va-<br />

FABRICANTE DE PINTURAS<br />

¡¡¡VENTA DIRECTA!!!<br />

Elija su pintura <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una<br />

gama <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 20.000 colores<br />

¡Se lo hacemos al instante!<br />

Colmenar Viejo<br />

C/ Oro, 32 nave 2 • Pol. Ind. Sur C/ San Roque, 37.<br />

¡NUEVA APERTURA! ¡PARKING PROPIO! Tel. 91 8540685<br />

Tel. 91 845 36 91<br />

Brunete<br />

Moralzarzal<br />

C/ Río Rio Manzanares, 8.<br />

Pol. Industrial Capel<strong>la</strong>nía,6<br />

Exposición: 91 8420010<br />

Oficina: 91 8421176<br />

segopicentro@segopi.es<br />

Tel. 91 8158940<br />

¡¡¡¡PARKING PROPIO!!!<br />

TODO PARA LA CONSTRUCCIÓN<br />

PRODUCTOS DE ALTA DECORACIÓN<br />

TARIMAS • MOQUETAS • BRICOLAJE<br />

MOBILIARIO URBANO • TODO PARA LA MADERA<br />

MAQUINARIA CONSTRUCCIÓN E INDUSTRIA<br />

CERRAJERÍA • FERRETERÍA • JARDINERÍA<br />

<strong>Guadarrama</strong><br />

yas a forzar un poco más. Por<br />

ejemplo, si vas a realizar spinning<br />

haz hincapié en <strong>la</strong>s piernas, rodil<strong>la</strong>s,<br />

gemelos... Una vez finalices<br />

el ejercicio recuerda que <strong>de</strong>bes<br />

retomar el estiramiento para aliviar<br />

<strong>la</strong> tensión generada y re<strong>la</strong>jar<br />

por completo los músculos.<br />

Nueva modalidad <strong>de</strong>portiva<br />

El estiramiento ha cobrado tanta<br />

importancia que incluso se ha<br />

convertido en una disciplina <strong>de</strong>portiva<br />

conocida como stretching<br />

impartida, actualmente en multitud<br />

<strong>de</strong> gimnasios y centros. El<br />

stretching combina estiramientos,<br />

re<strong>la</strong>jación, respiración, ayuda<br />

a mejorar <strong>la</strong> flexibilidad y a<br />

trabajar todos los músculos <strong>de</strong>l<br />

cuerpo. Estos factores contribuyen<br />

a mejorar nuestra salud en<br />

una doble vertiente, tanto física<br />

como psíquica. Con esta práctica<br />

re<strong>la</strong>jarás cuerpo y mente.


salud&belleza<br />

30 Salud-<strong>de</strong>porte-nutrición<br />

Lo simi<strong>la</strong>r cura lo simi<strong>la</strong>r<br />

<strong>La</strong> homeopatía utilizada <strong>de</strong><br />

una manera correcta es una<br />

po<strong>de</strong>rosa herramienta <strong>de</strong> sanación,<br />

totalmente natural,<br />

rápida, eficaz y sin ningún tipo<br />

<strong>de</strong> efectos secundarios.<br />

¿Quién no ha oído mencionar en algún<br />

momento el uso <strong>de</strong> los remedios homeopáticos?<br />

En <strong>la</strong> actualidad, <strong>la</strong> homeopatía<br />

se ha convertido en un tipo <strong>de</strong> tratamiento<br />

en pleno auge y el que más o el que<br />

menos ha oído hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong> esta terapia alternativa.<br />

Cada vez son más <strong>la</strong>s personas<br />

que <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n usar<strong>la</strong> y poner su salud en manos<br />

<strong>de</strong> profesionales que aplican esta terapia<br />

como método <strong>de</strong> sanación que,<br />

aunque antigua, parece que está floreciendo<br />

en nuestros días. Sin embargo, muy<br />

pocos conocen en <strong>de</strong>talle su funcionamiento<br />

y sus beneficios por lo que hemos<br />

creído conveniente <strong>de</strong>dicarle unas líneas para<br />

arrojar un poco <strong>de</strong> luz sobre el tema.<br />

Sus orígenes<br />

En 1796 el médico Samuel Hahnemann experimentó<br />

en su propia persona los efectos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> quinina y con sorpresa se dio cuenta<br />

<strong>de</strong> que, en un individuo sano, <strong>la</strong> quinina tenía<br />

efectos semejantes a los que combatía<br />

eficazmente en un enfermo. Este hecho l<strong>la</strong>mó<br />

su atención y comenzó a realizar experimentos<br />

con diversas sustancias, llegando<br />

a <strong>la</strong> conclusión <strong>de</strong> que <strong>la</strong> misma sustancia<br />

que provoca unos síntomas en un individuo<br />

sano, es capaz <strong>de</strong> eliminar esa misma patología<br />

y esos síntomas en un individuo enfermo.<br />

Tan sólo había que observar cuáles<br />

eran los síntomas que un enfermo presentaba<br />

e intentar encontrar en <strong>la</strong> naturaleza <strong>la</strong><br />

sustancia que al poner<strong>la</strong> en contacto con un<br />

organismo provocaba esos síntomas. Nacía<br />

así lo que conocemos como homeopatía, es<br />

<strong>de</strong>cir, el tratamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s enfermeda<strong>de</strong>s<br />

mediante el principio <strong>de</strong> los símiles.<br />

Paracelso, e incluso autores más antiguos,<br />

ya hab<strong>la</strong>ban <strong>de</strong> <strong>la</strong> curación <strong>de</strong> patologías a<br />

través <strong>de</strong> dosis muy ínfimas <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma sustancia<br />

que había provocado el mal al enfermo.<br />

Ésta es <strong>la</strong> base fundamental <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

homeopatía, “similia similibus curantur” o lo<br />

que es lo mismo “lo simi<strong>la</strong>r cura lo simi<strong>la</strong>r”.<br />

Cómo funciona<br />

Como <strong>de</strong>finición po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir que es <strong>la</strong> técnica<br />

<strong>de</strong> curación basada en <strong>la</strong> administración<br />

<strong>de</strong> diversas sustancias en dosis infinitesimales<br />

con el fin <strong>de</strong> movilizar hacia el equilibrio <strong>la</strong><br />

energía vital bloqueada. Esto quiere <strong>de</strong>cir que<br />

cuando una persona enferma lo que ocurre<br />

en su organismo es que <strong>la</strong> energía vital ha sido<br />

alterada. Si le damos una pequeña dosis<br />

<strong>de</strong> una sustancia que agrava sus síntomas,<br />

ese organismo se pondrá en alerta y en vez<br />

<strong>de</strong> empeorar reaccionará movilizando su<br />

energía vital para contrarrestar ese efecto y<br />

llegar a un punto <strong>de</strong> equilibrio. Es como si pusiésemos<br />

a prueba <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> autosanación<br />

con <strong>la</strong> que todo ser viene a esta vida.<br />

De esta forma, <strong>la</strong> homeopatía le confiere al<br />

cuerpo <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong> sanarse, confiando<br />

plenamente sus capacida<strong>de</strong>s.<br />

Para po<strong>de</strong>r encontrar el remedio a<strong>de</strong>cuado<br />

se <strong>de</strong>be realizar un estudio completo <strong>de</strong>l paciente:<br />

peculiarida<strong>de</strong>s, carácter, tipología,<br />

emociones y, por supuesto, síntomas físicos.<br />

Así pues, <strong>la</strong> homeopatía no sólo sirve para<br />

aliviar pequeños problemas como <strong>la</strong>s contusiones<br />

o los dolores <strong>de</strong> mue<strong>la</strong>s sino que<br />

también tiene un efecto sorpren<strong>de</strong>nte sobre<br />

trastornos más sutiles, como alteraciones<br />

mentales, comportamentales y emocionales.<br />

Beneficios <strong>de</strong>l tratamiento<br />

<strong>La</strong> diferencia que tiene con <strong>la</strong> medicina convencional<br />

es que ésta ataca al síntoma para<br />

eliminarlo, volviendo a nuestro organismo “vago”<br />

por no tener que ser el mismo quien luche<br />

contra <strong>la</strong> enfermedad. En cambio, <strong>la</strong><br />

homeopatía “invita” al organismo a sanarse<br />

por sus propios medios. Por otra parte, son<br />

sobradamente conocidos los efectos perniciosos<br />

<strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> medicamentos, mientras<br />

que <strong>la</strong> homeopatía es totalmente inocua y no<br />

tiene efectos secundarios sobre <strong>la</strong> salud. A<strong>de</strong>más,<br />

pue<strong>de</strong> usar<strong>la</strong> sin peligro <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />

más <strong>de</strong>licada como los bebés, ancianos y<br />

mujeres embarazadas.<br />

Ha resultado, también, ser muy útil en el tratamiento<br />

<strong>de</strong> animales. Cabe resaltar, a<strong>de</strong>más,<br />

que se trata <strong>de</strong> una terapia muy eficaz,<br />

notando sus beneficios rápidamente y es posible<br />

adquirir<strong>la</strong> en casi cualquier farmacia.<br />

Por ello, <strong>la</strong> homeopatía está cada día más<br />

extendida, reconociendo sus virtu<strong>de</strong>s el colegio<br />

oficial <strong>de</strong> médicos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> mucho<br />

tiempo negando su funcionalidad.<br />

Artículo: Ángeles Soriano<br />

Naturópata. Tel.: 669 496 892


<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

Mantener el moreno<br />

tras <strong>la</strong>s vacaciones<br />

A <strong>la</strong> vuelta <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya solemos per<strong>de</strong>r el bronceado en unos días<br />

A <strong>la</strong> vuelta <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya solemos per<strong>de</strong>r el bronceado en unos días<br />

<strong>La</strong>s vacaciones están tocando a su fin y con el<strong>la</strong>s <strong>de</strong>spedimos<br />

los días <strong>de</strong> sol y calor. ¿Has cogido un bonito<br />

tono este verano y temes per<strong>de</strong>rlo en pocos días? Trata<br />

<strong>de</strong> prolongarlo un poco más siguiendo algunos trucos.<br />

Aestas alturas el sol bril<strong>la</strong> con mucha menos intensidad que<br />

hace unas semanas y pronto <strong>de</strong>saparecerá por completo<br />

el moreno que te ha costado tanto lucir durante el verano<br />

si no pones remedio. Es bastante común que, a <strong>la</strong> vuelta<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s vacaciones estivales, <strong>la</strong> piel se reseque, comiences<br />

a pe<strong>la</strong>rte y en <strong>la</strong> muda otoñal pierdas todo el moreno. Si bien es cierto<br />

que no pue<strong>de</strong>s conservarlo <strong>de</strong> manera natural durante todo el invierno,<br />

al menos te queda el consuelo <strong>de</strong> prolongarlo un poquito más,<br />

hasta el otoño. Para conservar el moreno durante más tiempo es recomendable<br />

que hayas preparado tu piel antes <strong>de</strong> adquirirlo, es <strong>de</strong>cir,<br />

que antes <strong>de</strong> exponerte al sol te hayas realizado exfoliaciones y<br />

hayas utilizado cremas hidratantes y so<strong>la</strong>res. <strong>La</strong> prevención es <strong>la</strong> base<br />

para conservar por más tiempo ese tono que has adquirido durante<br />

el verano ahora toca mantenerlo. Como <strong>de</strong>cíamos, <strong>la</strong> hidratación<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> piel es fundamental para prolongar el moreno y conservar tu piel<br />

tersa y suave. Aplica crema hidratante, varias veces al día y trata <strong>de</strong><br />

beber abundantes líquidos. Los zumos naturales pue<strong>de</strong>n ser un buen<br />

remedio y un gran aliado en cuanto a vitaminas se refiere.<br />

Alimentos que broncean<br />

Seguro que has escuchado muchas veces que <strong>la</strong> zanahoria broncea<br />

y es cierto, en parte. Hay <strong>de</strong>terminados alimentos, como <strong>la</strong>s zanahorias,<br />

<strong>la</strong> sandía, <strong>la</strong>s moras o el melón, entre otros muchos, que son<br />

ricos en betacaroteno, una sustancia que estimu<strong>la</strong> <strong>la</strong> pigmentación<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> piel. Infórmate <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s frutas y verduras ricas en esta sustancia<br />

e incorpóra<strong>la</strong>s en tu dieta. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ayudarte con tu piel también<br />

constituyen una alternativa muy sana. Y si notas que, a pesar <strong>de</strong><br />

tus esfuerzos, tu piel pier<strong>de</strong> brillo o el moreno se esfuma siempre pue<strong>de</strong>s<br />

comprar autobronceadores, son muy prácticos y te ayudarán a<br />

lucir moreno durante todo el año.


salud&belleza<br />

32 Salud-<strong>de</strong>porte-nutrición<br />

Buen provecho<br />

Comer <strong>de</strong>masiado, muy <strong>de</strong>prisa, sin masticar,<br />

excesivamente tar<strong>de</strong> o con estrés perjudica<br />

seriamente <strong>la</strong> digestión y provoca dolencias<br />

estomacales que suelen <strong>de</strong>berse a un estilo<br />

<strong>de</strong> vida poco saludable y acelerado.<br />

Una ma<strong>la</strong> digestión suele <strong>de</strong>rivar en problemas estomacales <strong>de</strong><br />

diversa índole. Gastritis, úlceras, pinchazos... <strong>la</strong> ma<strong>la</strong> asimi<strong>la</strong>ción<br />

<strong>de</strong> los alimentos provoca en nuestro organismo un gran<br />

malestar que pue<strong>de</strong> traducirse en múltiples enfermeda<strong>de</strong>s. Uno<br />

<strong>de</strong> los síntomas <strong>de</strong> una ma<strong>la</strong> digestión estaría en <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> energía,<br />

ya que los alimentos no son absorbidos correctamente por nuestro<br />

organismo. Esto lleva acarreado <strong>de</strong>ficiencias nutritivas <strong>de</strong> vitaminas<br />

y minerales que podrían tener graves consecuencias a corto y <strong>la</strong>rgo<br />

p<strong>la</strong>zo. El síntoma más común es el malestar <strong>de</strong> estómago que provoca<br />

gases, hinchazón y dolor abdominal. Para evitar males mayores<br />

hay que seguir una serie <strong>de</strong> pautas en torno a <strong>la</strong> comida que<br />

<strong>de</strong>berían comenzar por re<strong>la</strong>jarnos y <strong>de</strong>jar disfrutar a nuestro pa<strong>la</strong>dar<br />

su <strong>de</strong>bido tiempo, sin prisas ni estrés <strong>de</strong> ningún tipo. Los malos hábitos<br />

sólo nos traerán problemas <strong>de</strong> salud.<br />

Mejora tu digestión<br />

Para evitar todo tipo <strong>de</strong> dolencias estomacales y realizar una buena<br />

digestión te ofrecemos una serie <strong>de</strong> consejos muy sencillos <strong>de</strong> llevar<br />

a cabo si te tomas tu tiempo. En primer lugar, hay que masticar y ensalivar<br />

<strong>de</strong>tenidamente todos los alimentos. Éste es, sin duda, el paso<br />

más importante, ya que masticando lentamente conseguirás<br />

aprovechar, también, todos los valores nutritivos <strong>de</strong> los alimentos. Si<br />

<strong>La</strong> berenjena está compuesta, en su<br />

mayor parte, por una elevada cantidad<br />

<strong>de</strong> agua y un bajo porcentaje <strong>de</strong> hidratos<br />

<strong>de</strong> carbono, proteínas y grasa.<br />

Destaca, también, su contenido en potasio<br />

y en menor medida <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> calcio,<br />

magnesio y fósforo. Aunque su aporte vitamínico<br />

es algo pobre es uno <strong>de</strong> los alimentos<br />

más a<strong>de</strong>cuados contra <strong>la</strong>s afecciones<br />

cardiovascu<strong>la</strong>res y resulta un gran antioxidante.<br />

Su ingesta es muy a<strong>de</strong>cuada, a<strong>de</strong>más,<br />

para dietas <strong>de</strong> a<strong>de</strong>lgazamiento ya que<br />

aporta muy pocas calorías. Para esto se <strong>de</strong>be<br />

e<strong>la</strong>borar asada (al horno o en el microondas),<br />

hervida, al vapor, rehogada, en forma<br />

tu estómago es algo <strong>de</strong>licado evita condimentos, especias fuertes,<br />

exceso <strong>de</strong> sal... y prueba a finalizar tus comidas con alguna infusión<br />

re<strong>la</strong>jante o digestiva (manzanil<strong>la</strong>, ti<strong>la</strong>, mesil<strong>la</strong>, cardamomo, hinojo...).<br />

<strong>La</strong>s comidas pue<strong>de</strong>n condimentarse con hierbas aromáticas como<br />

salvia, tomillo o comino. También hay que evitar <strong>la</strong>s presiones en <strong>la</strong><br />

zona abdominal mientras comemos con cinturones, pantalones apretados<br />

o fajas que no nos <strong>de</strong>jarán realizar una correcta digestión y mantener<br />

<strong>la</strong> espalda recta. Los excesos y los atracones tampoco son<br />

buenos. Comer mucho, tomar bebidas muy frías o muy calientes, los<br />

alimentos fritos, el azúcar, tabaco, café, té... no nos ayudarán en nuestro<br />

proceso digestivo. Otro <strong>de</strong> los consejos, y también fundamental,<br />

estaría en no acostarse inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comidas,<br />

cuando más vacío esté el estómago, mejor. Finalmente, hay alimentos,<br />

como los hidratos <strong>de</strong> carbono, que se digieren mejor y más rápidamente,<br />

si los comemos separados <strong>de</strong> <strong>la</strong> carne y el pescado. Si<br />

se consumen juntos, es preferible hacerlo en poca cantidad.<br />

<strong>La</strong> berenjena, origen oriental<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

El estrés es una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s principales causas <strong>de</strong> indigestión<br />

Aunque los orígenes <strong>de</strong> esta hortaliza se sitúan en <strong>la</strong> India, a día <strong>de</strong> hoy es común encontrar berenjenas en<br />

todas <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s y pequeñas superficies durante todo el año gracias a su producción en inverna<strong>de</strong>ros.<br />

<strong>de</strong> crema... nunca frita ya que absorbería<br />

gran cantidad <strong>de</strong> aceite aumentando su<br />

aporte energético. <strong>La</strong> berenjena tampoco <strong>de</strong>be<br />

consumirse cruda ya que contiene un alcaloi<strong>de</strong><br />

tóxico que pue<strong>de</strong> provocar migraña<br />

y alteraciones gastrointestinales. Este alcaloi<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>saparece con el calor por lo que no<br />

<strong>de</strong>bes temer si <strong>la</strong> consumes cocinada.<br />

A <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> escoger esta hortaliza en el<br />

supermercado hay que verificar que no presente<br />

manchas, arrugas ni zonas b<strong>la</strong>ndas,<br />

manipu<strong>la</strong>r<strong>la</strong> con cuidado y refrigerar<strong>la</strong> hasta<br />

su consumo para conservar sus propieda<strong>de</strong>s<br />

intactas durante más tiempo.


en familia<br />

34 familia-activida<strong>de</strong>s-hogar<br />

Oriéntate sobre<br />

tu futuro <strong>la</strong>boral<br />

<strong>La</strong> Dirección General <strong>de</strong> Juventud,<br />

en co<strong>la</strong>boración con <strong>la</strong><br />

Cámara <strong>de</strong> Comercio <strong>de</strong> Madrid,<br />

ofrece apoyo y asesoramiento<br />

en materia <strong>de</strong> empleo<br />

a todos los jóvenes <strong>de</strong> <strong>la</strong> región<br />

<strong>de</strong> entre 14 y 30 años.<br />

<strong>La</strong> búsqueda <strong>de</strong> empleo resulta<br />

complicada, especialmente en estos<br />

momentos don<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda<br />

supera con creces <strong>la</strong> oferta existente.<br />

Para facilitar esta <strong>la</strong>bor a los jóvenes<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> región, <strong>la</strong> Dirección General<br />

<strong>de</strong> Juventud ofrece numerosos servicios<br />

gratuitos para todos los chicos y<br />

chicas <strong>de</strong> entre 14 y 30 años. Entre los<br />

servicios cabe <strong>de</strong>stacar <strong>la</strong> bolsa <strong>de</strong> empleo,<br />

gestionada a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> página<br />

web <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cámara <strong>de</strong> Comercio<br />

www.camaramadrid.es, los seminarios<br />

<strong>de</strong> orientación <strong>la</strong>boral don<strong>de</strong> te ayudarán<br />

a e<strong>la</strong>borar tu currículo, podrás entrenarte<br />

en el terreno <strong>de</strong> <strong>la</strong>s entrevistas<br />

y recibirás todo el apoyo y <strong>la</strong> información<br />

sobre salidas profesionales, tipos<br />

<strong>de</strong> contratos, opciones <strong>de</strong> trabajo en el<br />

extranjero y recursos <strong>de</strong> formación y<br />

empleo, entre otras cosas.<br />

Los jóvenes empren<strong>de</strong>dores interesados<br />

en poner en marcha un negocio también<br />

recibirán asesoramiento gratuito sobre<br />

trámites administrativos, ayudas, financiación...<br />

No <strong>de</strong>jes <strong>de</strong> informarte en <strong>la</strong><br />

Cámara <strong>de</strong> Comercio, a través <strong>de</strong>l teléfono<br />

915383707 o por correo electrónico<br />

juventud@camaramadrid.es.<br />

Compras on line, pros y contras<br />

Algunas entida<strong>de</strong>s bancarias bancarias emiten tarjetas tarjetas virtuales para para comprar por Internet<br />

Comprar en Internet tiene sus ventajas: es rápido, barato y sobre<br />

todo se pue<strong>de</strong> realizar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> casa pero también tiene sus<br />

peligros. Por un <strong>la</strong>do, está el riesgo <strong>de</strong> que nos engañen con <strong>la</strong><br />

mercancía, y por otro, el <strong>de</strong> gastar compulsivamente.<br />

Según un estudio realizado por <strong>la</strong> red <strong>de</strong><br />

blogs Ocio Networks, que cuenta con más<br />

<strong>de</strong> cinco millones <strong>de</strong> usuarios, sobre 2.075<br />

españoles analizando el uso y el conocimiento<br />

<strong>de</strong>l DNIe y el comercio electrónico por<br />

parte <strong>de</strong> los usuarios, se <strong>de</strong>staca que los internautas<br />

todavía se resisten a realizar sus<br />

compras en Internet y que a<strong>de</strong>más sólo el<br />

15% <strong>de</strong> los encuestados ha utilizado en alguna<br />

ocasión el DNI electrónico. Según este<br />

estudio, sólo uno <strong>de</strong> cada tres<br />

encuestados reconoce realizar al menos una<br />

compra al mes a través <strong>de</strong> Internet. Una media<br />

muy inferior al resto <strong>de</strong> países <strong>de</strong> <strong>la</strong> Unión<br />

Europea y eso se <strong>de</strong>be sin duda a que muchos<br />

españoles siguen <strong>de</strong>sconfiando <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

seguridad <strong>de</strong> <strong>la</strong> Red. En realidad no hay más<br />

timos en “<strong>la</strong> gran te<strong>la</strong> <strong>de</strong> araña mundial” que<br />

en <strong>la</strong> calle, lo que ocurre es que ésta es una<br />

herramienta re<strong>la</strong>tivamente nueva en nuestro<br />

país y, por lo tanto, todavía no estamos acostumbrados<br />

a manejar<strong>la</strong> con normalidad.<br />

Precaución<br />

<strong>La</strong>s precauciones que hay que tomar para<br />

comprar por Internet no difieren tanto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

<strong>de</strong> una transacción cualquiera. Hay que visitar<br />

varios sitios y comparar precios, a<strong>de</strong>más<br />

en Internet existen páginas especializadas en<br />

esto. Datos tan importantes como el número<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> tarjeta <strong>de</strong> crédito sólo se ofrecen a sitios<br />

<strong>de</strong> confianza con sistemas <strong>de</strong> comunicación<br />

seguros. Nunca hay que comprar productos<br />

que vengan a través <strong>de</strong> correo basura (spam),<br />

ya que muchas veces <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> estos mensajes<br />

pue<strong>de</strong> escon<strong>de</strong>rse un timo. Asimismo,<br />

jamás hay que enviar datos como el número<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> tarjeta y/o el PIN <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma. Al igual<br />

que con los productos que compramos <strong>de</strong> forma<br />

tradicional, hay que leer atentamente toda<br />

<strong>la</strong> información sobre <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

compra, especialmente <strong>la</strong> re<strong>la</strong>tiva a <strong>la</strong> garantía,<br />

<strong>de</strong>voluciones y gastos <strong>de</strong> envío. Hay que<br />

llevar <strong>la</strong> cuenta <strong>de</strong> <strong>la</strong>s transacciones online,<br />

guardando los correos electrónicos, imprimiendo<br />

<strong>la</strong>s facturas que aparezcan en pantal<strong>la</strong><br />

o capturando los “pantal<strong>la</strong>zos”, que<br />

confirman <strong>la</strong> operación, y revisar los extractos<br />

bancarios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tarjetas <strong>de</strong> crédito para <strong>de</strong>tectar<br />

pronto <strong>la</strong>s posibles irregu<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>s.<br />

Un buen truco consiste en emplear una tarjeta<br />

<strong>de</strong> crédito sólo para Internet, a ser posible<br />

con poco dinero, o una con un número<br />

sustituto, que permite utilizar <strong>la</strong> tarjeta sin escribir<br />

nunca el número verda<strong>de</strong>ro. Por último,<br />

es altamente recomendable borrar el caché,<br />

archivos temporales y el historial <strong>de</strong>l navegador<br />

si se utiliza el or<strong>de</strong>nador en un lugar<br />

público o compartido. Siguiendo estas simples<br />

recomendaciones, al comprar en Internet<br />

no correrás más riesgos que al pagar con<br />

tu tarjeta en un restaurante.<br />

Artículo: Chisco Arias


En sus inicios <strong>la</strong> técnica <strong>de</strong>l coaching estaba reservada a los altos cargos<br />

directivos. Éstos solicitaban el apoyo <strong>de</strong> un entrenador personal para<br />

lograr sus metas y, en <strong>de</strong>finitiva, el éxito profesional en sus carreras.<br />

Poco a poco este fenómeno se ha ido socializando y ha aterrizado en<br />

nuestro país con muy buena acogida. De hecho, son cada vez más los<br />

que <strong>de</strong>mandan los servicios <strong>de</strong> un coach, un entrenador personal.<br />

Esta socialización ha supuesto que tengamos que distinguir, obligatoriamente,<br />

entre varios tipos <strong>de</strong> coaching: el empresarial y el personal.<br />

Mientras que el primero, el empresarial, tiene como objetivo ayudar<br />

a mejorar <strong>la</strong>s habilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> directivos y empleados en sus trabajos,<br />

el personal trata <strong>de</strong> cumplir expectativas en un ámbito totalmente diferente,<br />

más íntimo. En <strong>de</strong>finitiva, el coaching está dirigido a todas<br />

aquel<strong>la</strong>s personas que quieran mejorar en cualquier área <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida:<br />

familiar, <strong>la</strong>boral, salud, pareja... a través <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> estrategias<br />

que se encargará <strong>de</strong> aplicar un especialista.<br />

El entrenador o coach no te dice lo que tienes que hacer sino que te<br />

ayuda a <strong>de</strong>scubrirlo a través <strong>de</strong> técnicas y preguntas. Actúa como<br />

una especie <strong>de</strong> guía, un orientador que te marca diferentes pautas<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

Lograr el bienestar a través <strong>de</strong>l coaching<br />

El concepto coaching no es nuevo, surgió hace un par <strong>de</strong> décadas en Estados Unidos<br />

ligado al ámbito <strong>de</strong>portivo y ha llegado a España recientemente don<strong>de</strong> se ha hecho un<br />

hueco muy importante poniéndose <strong>de</strong> moda en diversas esferas.<br />

para que seas tú mismo el que finalmente encuentres el camino, con<br />

un poco <strong>de</strong> ayuda, eso sí. El estrés, el estilo <strong>de</strong> vida actual y <strong>la</strong>s continuas<br />

obligaciones hacen que no sepamos, muchas veces, por dón<strong>de</strong><br />

tirar y terminemos, finalmente, en un bloqueo. A través <strong>de</strong> estas<br />

sesiones orientadas se preten<strong>de</strong> que el bloqueo <strong>de</strong>saparezca dando<br />

pie al logro final <strong>de</strong> nuestras metas y objetivos.<br />

Sesiones grupales<br />

Son muchas <strong>la</strong>s empresas que ofrecen a sus empleados sesiones <strong>de</strong><br />

coaching y otras veces son los propios directivos los que <strong>de</strong>mandan<br />

este servicio que pue<strong>de</strong> osci<strong>la</strong>r entre los 250 y 500 € por sesión. El<br />

entrenamiento personal es algo más asequible con un precio <strong>de</strong> entre<br />

30 y 150 € <strong>la</strong> sesión, en función <strong>de</strong> <strong>la</strong> formación y experiencia <strong>de</strong>l<br />

mentor. Los coaches realizan, también, cursos <strong>de</strong> formación que pue<strong>de</strong>n<br />

durar varios días o una semana si son más avanzados. A <strong>la</strong> hora<br />

<strong>de</strong> escoger a nuestro entrenador hay que valorar múltiples opciones<br />

para escoger a aquel que más se adapte a lo que realmente buscamos.<br />

Lo i<strong>de</strong>al sería que nos p<strong>la</strong>nteáramos varias personas para explicar<br />

a cada uno lo que estamos <strong>de</strong>mandando y escoger, en último<br />

lugar, a aquel que nos haga sentir más cómodos y re<strong>la</strong>jados.


en familia<br />

36 familia-activida<strong>de</strong>s-hogar<br />

Mente en forma en <strong>la</strong> tercera edad<br />

Con el paso <strong>de</strong> los años se producen algunos cambios en nuestra actividad mental que repercuten<br />

en <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> memoria o en <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> emplear más tiempo y esfuerzo<br />

en apren<strong>de</strong>r cosas nuevas. No te asustes o <strong>de</strong>primas, <strong>la</strong> mente se pue<strong>de</strong> entrenar.<br />

<strong>La</strong> pérdida <strong>de</strong> memoria es algo bastante<br />

habitual cuando se llega a<br />

<strong>de</strong>terminada edad. A medida que<br />

van avanzando los años nuestro<br />

cerebro va sufriendo ciertos cambios<br />

que, a priori, no <strong>de</strong>ben preocuparte<br />

en exceso ya que son muy normales pero<br />

conviene tenerlos en cuenta para tratar<br />

<strong>de</strong> solucionarlos. Cuando envejecemos<br />

es bastante frecuente sufrir pérdidas <strong>de</strong><br />

memoria, pequeños <strong>de</strong>spistes que se producen<br />

en situaciones <strong>de</strong> nuestra vida diaria<br />

que nos producen cierta confusión.<br />

¿Dón<strong>de</strong> he <strong>de</strong>jado mi cartera? ¿y <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>ves?<br />

¿habré apagado el gas? ¿He cerrado<br />

con l<strong>la</strong>ve <strong>la</strong> puerta?<br />

<strong>La</strong> pérdida <strong>de</strong> memoria a corto p<strong>la</strong>zo es algo<br />

habitual también. No po<strong>de</strong>mos recordar<br />

lo que comimos o hicimos ayer y, sin embargo,<br />

somos capaces <strong>de</strong> recordar con todo<br />

<strong>de</strong>talle algo que sucedió hace treinta años.<br />

Estas situaciones son bastante habituales y<br />

no sólo resultan cotidianas en personas mayores<br />

sino que todo el mundo pue<strong>de</strong> sentirse<br />

familiarizado con el<strong>la</strong>s en algún momento<br />

pero el hecho <strong>de</strong> que pase con cierta frecuencia<br />

no significa que no haya que poner<br />

remedio. Nuestra mente se pue<strong>de</strong> y se <strong>de</strong>be<br />

entrenar y hay multitud <strong>de</strong> ejercicios que nos<br />

permitirán ejercitar <strong>la</strong> memoria para mantenernos<br />

más ágiles y <strong>de</strong>spiertos.<br />

Ocupa tu tiempo libre<br />

Existen múltiples opciones para mantener en<br />

forma <strong>la</strong> mente como por ejemplo no per<strong>de</strong>r<br />

ciertos hábitos como <strong>la</strong> lectura o <strong>la</strong> escritura.<br />

A<strong>de</strong>más, conviene que a cierta edad trates<br />

<strong>de</strong> ocuparte <strong>de</strong> los papeleos <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa<br />

o incluso <strong>la</strong>s cuentas para tratar <strong>de</strong> mantener<br />

el cerebro en continua actividad. Si todavía<br />

no te has <strong>la</strong>nzado a <strong>de</strong>scubrir <strong>la</strong>s<br />

nuevas tecnologías nuestra recomendación<br />

pasa por animarte a hacerlo. Pue<strong>de</strong> que al<br />

principio este proceso <strong>de</strong> aprendizaje te resulte<br />

complicado pero poco a poco sabrás<br />

manejarte a <strong>la</strong> perfección. Numerosos centros<br />

municipales cuentan con c<strong>la</strong>ses gratui-<br />

Llevar una vida activa te ayudará a convervar una mente ágil y <strong>de</strong>spierta<br />

tas <strong>de</strong> informática para acercar <strong>la</strong>s nuevas<br />

tecnologías a <strong>la</strong>s personas mayores. No <strong>de</strong>jes<br />

que el “no puedo” forme parte <strong>de</strong> tu vocabu<strong>la</strong>rio,<br />

<strong>la</strong> actitud positiva es fundamental<br />

para afrontar nuevos retos, no renuncies a<br />

apren<strong>de</strong>r cosas nuevas.<br />

Es vital mantener <strong>la</strong> mente activa y <strong>la</strong> práctica<br />

<strong>de</strong> ejercicio también te ayudará a retrasar<br />

el <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> tu mente, así como una bue-<br />

Cuida tu cerebro:<br />

• Con una buena alimentación (frutas,<br />

verduras, legumbres, frutos secos...)<br />

• Descansando <strong>la</strong>s horas suficientes.<br />

• Dejando a un <strong>la</strong>do el estrés y <strong>la</strong>s preocupaciones<br />

que influirán directamente en<br />

tu proceso <strong>de</strong> aprendizaje.<br />

• Practicando algo <strong>de</strong> ejercicio.<br />

• Ejercitando <strong>la</strong> mente con diferentes<br />

activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ocio.<br />

• Es importante realizarse controles rutinarios<br />

<strong>de</strong> salud para contro<strong>la</strong>r el colesterol,<br />

<strong>la</strong> diabetes, hipertensión...<br />

• Evitando prácticas poco saludables<br />

como el alcohol o el tabaco.<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

na alimentación. Procura consumir todo tipo<br />

<strong>de</strong> nutrientes, especialmente aquellos alimentos<br />

ricos en antioxidantes como <strong>la</strong>s frutas,<br />

<strong>la</strong>s verduras, legumbres y frutos secos y<br />

renuncia a hábitos poco saludables como el<br />

tabaco o el alcohol. Los controles rutinarios<br />

<strong>de</strong> salud son igualmente importantes para<br />

mantener en reg<strong>la</strong> patologías como el colesterol,<br />

<strong>la</strong> diabetes o <strong>la</strong> hipertensión. Y no te olvi<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>scansar <strong>la</strong>s horas que necesites.<br />

Y subrayamos <strong>de</strong>scansar porque pue<strong>de</strong> que<br />

duermas <strong>la</strong>s horas reg<strong>la</strong>mentarias pero no te<br />

sientas <strong>de</strong>scansado por multitud <strong>de</strong> factores<br />

externos. Desconecta antes <strong>de</strong> ir a dormir.<br />

No hay que confundir tampoco <strong>de</strong>mencia con<br />

<strong>de</strong>spistes. Si en algún momento te notas <strong>de</strong>sorientado<br />

en sitios conocidos o sientes cierta<br />

confusión al realizar activida<strong>de</strong>s cotidianas<br />

es momento <strong>de</strong> acudir al especialista para realizarse<br />

una revisión. En <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ocasiones<br />

será <strong>la</strong> gente que está a tu alre<strong>de</strong>dor<br />

<strong>la</strong> que tendrá que mostrarse perceptiva en este<br />

sentido para observar que algo no va bien<br />

pero si eres tú el que siente que <strong>la</strong>s cosas están<br />

cambiando no lo du<strong>de</strong>s y pi<strong>de</strong> ayuda.


en familia<br />

38 familia-activida<strong>de</strong>s-hogar<br />

Vuelta al cole<br />

<strong>La</strong>s vacaciones <strong>de</strong> verano tienen los días contados para los esco<strong>la</strong>res que en apenas unas<br />

semanas iniciarán el regreso a <strong>la</strong>s au<strong>la</strong>s. Es momento <strong>de</strong> retomar hábitos, acostarse temprano<br />

y aparcar los días <strong>de</strong> piscina hasta el próximo año.<br />

<strong>La</strong> vuelta al cole supone el regreso a <strong>la</strong> normalidad,<br />

a <strong>la</strong> vida or<strong>de</strong>nada y a <strong>la</strong> rutina. Implica<br />

una nueva adaptación, tanto <strong>de</strong> los<br />

niños como <strong>de</strong> los padres, a los horarios esco<strong>la</strong>res<br />

y a <strong>la</strong>s tareas y obligaciones diarias.<br />

Es <strong>de</strong> vital importancia afrontar esta nueva<br />

etapa con energías renovadas y, ante todo,<br />

mucho positivismo, animando en todo momento<br />

a los niños al regreso a <strong>la</strong>s au<strong>la</strong>s, al<br />

reencuentro con sus amigos y todas <strong>la</strong>s cosas<br />

buenas que implica un nuevo curso y que<br />

están por llegar. El final <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vacaciones<br />

siempre resulta algo difícil para todos y es<br />

precisamente por este motivo por lo que hay<br />

que hacerlo gradual lo que implica retomar<br />

los hábitos poquito a poco para no enfrentarnos<br />

<strong>de</strong> golpe con <strong>la</strong> realidad.<br />

Adaptarse a <strong>la</strong> rutina<br />

Los días previos al inicio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses son <strong>de</strong>cisivos<br />

para <strong>la</strong> acomodación. Por ello, para lograr<br />

un ambiente tranquilo y re<strong>la</strong>jado es<br />

recomendable regresar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vacaciones con<br />

tiempo suficiente para po<strong>de</strong>r adaptarse y organizar<br />

<strong>la</strong> vuelta <strong>de</strong> manera or<strong>de</strong>nada y sin prisas.<br />

Lo primero que hay que hacer es<br />

a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntar a los niños <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> dormir. Los horarios,<br />

completamente trastocados durante el<br />

verano, tienen que regresar y, aunque al principio<br />

no lograrán conciliar el sueño y estarán<br />

algo remolones y nerviosos, en unos días habrán<br />

cogido <strong>de</strong> nuevo su hora. Para facilitarles<br />

el sueño es recomendable que durante el<br />

día tengan cierta actividad<br />

para que así puedan<br />

caer rendidos por<br />

<strong>la</strong> noche o al menos<br />

dormirse con<br />

mayor facilidad.<br />

Asimismo, <strong>de</strong>bes<br />

tratar <strong>de</strong> crear un<br />

ambiente sosegado<br />

durante los<br />

momentos previos<br />

<strong>de</strong> ir a dormir,<br />

con un<br />

baño re<strong>la</strong>jante o<br />

<strong>la</strong> lectura <strong>de</strong> un cuento en <strong>la</strong> cama, entre otras<br />

cosas. Evita, ante todo, distracciones a partir<br />

<strong>de</strong> cierta hora, nada <strong>de</strong> juegos. vi<strong>de</strong>oconso<strong>la</strong><br />

o televisión <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cenar si no quieres que<br />

se alteren. En unos días notarás cómo recuperan<br />

<strong>la</strong> rutina <strong>de</strong>l sueño.<br />

Ante todo, motivación<br />

Los primeros días <strong>de</strong> curso son muy emocionantes<br />

para <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los niños que<br />

viven con nervios e ilusión el reencuentro con<br />

sus amigos así que no lo tendrás tan complicado<br />

como crees. Es fácil motivarles, en<br />

general, hablándoles <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses,<br />

los nuevos profesores y compañeros y un<br />

montón <strong>de</strong> cosas interesantes que apren<strong>de</strong>r.<br />

A<strong>de</strong>más, podrán contar a sus amigos todas<br />

<strong>la</strong>s anécdotas que han vivido durante <strong>la</strong>s vacaciones<br />

<strong>de</strong> verano así como los sitios que<br />

han visitado. Si tu hijo se incorpora al colegio<br />

por primera vez el esfuerzo será doble por<br />

tu parte, pero no te preocupes en exceso ya<br />

que los centros suelen realizar jornadas <strong>de</strong><br />

adaptación con horarios reducidos <strong>la</strong>s primeras<br />

semanas para que los niños comiencen<br />

<strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses poco a poco. El inicio <strong>de</strong>l curso<br />

esco<strong>la</strong>r lleva, también, aparejado el temido<br />

momento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s compras por doquier. <strong>La</strong><br />

vuelta al cole supone un gasto muy elevado<br />

en ropa, calzado, material esco<strong>la</strong>r, transporte<br />

y libros <strong>de</strong> texto para <strong>la</strong>s familias. Y todo<br />

esto, a <strong>la</strong> vuelta <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vacaciones estivales<br />

en <strong>la</strong>s que siempre se termina <strong>de</strong>rrochando<br />

más <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuenta, especialmente saliendo con<br />

niños, a los que todo se les antoja.<br />

Si no quieres en<strong>de</strong>udarte más <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuenta organízate<br />

ya que seguro que pue<strong>de</strong>s aprovechar<br />

algunas cosas <strong>de</strong>l curso anterior<br />

(estuches, mochi<strong>la</strong>, lápices…). Haz un pequeño<br />

inventario <strong>de</strong> todo lo que tienes y confecciona<br />

una lista con lo realmente necesario,<br />

obviando lo superficial. Para todo aquello que<br />

sea obligatorio adquirir procura contar con tu<br />

hijo, hacerle partícipe en el momento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

compras para que afronte el inicio esco<strong>la</strong>r con<br />

más ilusión. Pinturas, cua<strong>de</strong>rnos, ropa, <strong>de</strong>ja que<br />

te ayu<strong>de</strong> a escoger, siempre <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> unos límites,<br />

ya que al fin y al cabo será él quien utilice<br />

todo el material adquirido. Otra actividad<br />

muy positiva para familiarizarle con <strong>la</strong> vuelta al<br />

cole es realizar activida<strong>de</strong>s conjuntas como forrar<br />

los libros, organizar <strong>la</strong> mochi<strong>la</strong>, preparar todo<br />

lo necesario para el primer día...<br />

L


Extraesco<strong>la</strong>res<br />

El comienzo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses va unido, indiscutiblemente,<br />

al inicio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s extraesco<strong>la</strong>res<br />

que, a<strong>de</strong>más, resultan muy<br />

positivas para los niños pero siempre en su<br />

justa medida. Se trata <strong>de</strong> que se divierta y<br />

no lo vea como un castigo o una sobrecarga<br />

en <strong>la</strong>s tareas diarias.<br />

Hay activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> todo tipo y, en función, <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> edad <strong>de</strong>l niño, su carácter y <strong>la</strong>s inquietu<strong>de</strong>s<br />

que tenga es recomendable que le apuntes a<br />

unas c<strong>la</strong>ses o a otras. <strong>La</strong> oferta es tan amplia<br />

que te costará días <strong>de</strong>cidir pero recuerda que<br />

no <strong>de</strong>bes saturarle <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s o <strong>de</strong>jarán<br />

<strong>de</strong> rendir en <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, ante todo son niños.<br />

Los menores <strong>de</strong> cinco años suelen <strong>de</strong>mandar<br />

activida<strong>de</strong>s más creativas como <strong>la</strong> danza, el<br />

dibujo o <strong>la</strong> pintura. Se trata <strong>de</strong> opciones algo<br />

más lúdicas que no conllevan <strong>de</strong>masiada<br />

carga intelectual. Por su parte, los niños <strong>de</strong><br />

6 a 10 años comienzan a tener c<strong>la</strong>ros sus<br />

gustos e intereses y conviene que les preguntes<br />

antes <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir tú <strong>la</strong> actividad que<br />

va a <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r durante todo un curso esco<strong>la</strong>r.<br />

Podría estar bien escoger aquel<strong>la</strong>s que estimulen<br />

<strong>la</strong> memoria o <strong>la</strong> concentración como<br />

el teatro y otras que impliquen un trabajo en<br />

grupo con el baloncesto o el fútbol.<br />

8<br />

A partir <strong>de</strong> los 10 años serán ellos los que te<br />

pidan <strong>la</strong> actividad a <strong>la</strong> que <strong>de</strong>sean apuntarse<br />

o bien porque tienen unos intereses concretos<br />

o porque sus amigos están ya apuntados.<br />

En cualquier caso, mo<strong>de</strong>ra <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s para<br />

que no se sienta agobiado. Es conveniente,<br />

también, hacer un seguimiento <strong>de</strong>l niño<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

para ver cómo acepta <strong>la</strong>s extraesco<strong>la</strong>res. Si<br />

le notas estresado, no rin<strong>de</strong> en <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> o <strong>la</strong><br />

actividad no resulta como él esperaba siempre<br />

pue<strong>de</strong>s cambiar <strong>de</strong> tercio y liberarle o escoger<br />

otra que resulte más a<strong>de</strong>cuada para él.<br />

P<strong>la</strong>nificación esco<strong>la</strong>r<br />

<strong>La</strong>s primeras semanas resultarán algo más<br />

complicadas y es recomendable que fijes<br />

unos horarios <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio. Pue<strong>de</strong> que<br />

durante el mes <strong>de</strong> septiembre y hasta mediados<br />

<strong>de</strong> octubre el niño no tenga <strong>de</strong>masiadas<br />

tareas esco<strong>la</strong>res pero no <strong>de</strong>bes<br />

<strong>de</strong>scuidar cosas básicas como <strong>la</strong> lectura que<br />

le permitirá mejorar <strong>la</strong> concentración, el vocabu<strong>la</strong>rio<br />

y <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> comprensión, entre<br />

otras muchas cosas. Busca un momento<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> tar<strong>de</strong> para que no pierda este hábito<br />

tan beneficioso para su aprendizaje. Una vez<br />

comience <strong>la</strong> época <strong>de</strong> <strong>de</strong>beres y c<strong>la</strong>ses extraesco<strong>la</strong>res<br />

pue<strong>de</strong>s confeccionar un horario<br />

para <strong>de</strong>dicar cierto tiempo al estudio sin<br />

<strong>de</strong>jar <strong>de</strong> <strong>la</strong>do otras activida<strong>de</strong>s lúdicas que<br />

le permitan distraerse. Otra forma <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación<br />

<strong>de</strong> cara al regreso a <strong>la</strong>s au<strong>la</strong>s consiste<br />

en e<strong>la</strong>borar menús semanales, si no se<br />

quedan al comedor. Conseguirás que lleven<br />

una dieta más equilibrada sin quebra<strong>de</strong>ros<br />

diarios <strong>de</strong> cabeza.<br />

p<br />

<strong>La</strong> cuenta atrás ha comenzado, sólo quedan<br />

unos días para <strong>la</strong> vuelta al cole y hay muchas<br />

cosas que hacer pero no <strong>de</strong>sesperes<br />

con un poco <strong>de</strong> organización pronto podrás<br />

retomar <strong>la</strong> rutina olvidada durante <strong>la</strong>s vacaciones<br />

<strong>de</strong> verano. Recuerda, ante todo, positivismo<br />

y energía.


en familia<br />

40 familia-activida<strong>de</strong>s-hogar<br />

Pareja o amigos ¿por qué elegir?<br />

Cuando se inicia una re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> pareja hay cierta ten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> abandono hacia los amigos<br />

cuando en realidad ambas cosas se pue<strong>de</strong>n compatibilizar perfectamente.<br />

En los comienzos <strong>de</strong> cualquier re<strong>la</strong>ción<br />

<strong>de</strong> pareja los amigos suelen<br />

quedarse, en cierto modo, a<br />

un <strong>la</strong>do en una primera etapa,<br />

aparcados en un segundo p<strong>la</strong>no<br />

a <strong>la</strong> espera <strong>de</strong> que el enamoramiento<br />

inicial se re<strong>la</strong>je. En esos<br />

momentos es normal pasar mucho<br />

tiempo con <strong>la</strong> pareja y no ver<br />

más allá pero si esta situación se<br />

<strong>de</strong>mora en el tiempo hay que ponerle<br />

freno y recapacitar.<br />

Es importante saber distinguir y<br />

no <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> <strong>la</strong>do, permanentemente,<br />

a los amigos cuando surge<br />

una re<strong>la</strong>ción ya que esto<br />

siempre terminará provocando<br />

malestar en un futuro, especialmente<br />

si <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción no prospera.<br />

Entonces, si te has volcado enteramente<br />

en tu pareja y has perdido<br />

el contacto con todos tus<br />

amigos podrías encontrarte totalmente<br />

solo/a. No llegues a esta<br />

situación, tus amigos te serán<br />

<strong>de</strong> gran apoyo en todas y cada<br />

una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s etapas <strong>de</strong> tu vida si<br />

Si no pones un poco <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n tu frigorífico<br />

terminará siendo un absoluto caos<br />

y, no sólo eso, mezc<strong>la</strong>r los alimentos y<br />

ponerlos por don<strong>de</strong> te parezca pue<strong>de</strong><br />

hacer que se <strong>de</strong>terioren antes. En los estantes<br />

superiores conviene colocar los lácteos, sus <strong>de</strong>rivados<br />

y los embutidos. <strong>La</strong>s sobras <strong>de</strong> comida<br />

también <strong>de</strong>berían situarse en este espacio.<br />

En una balda intermedia <strong>de</strong> <strong>la</strong> nevera <strong>de</strong>ben ubicarse<br />

<strong>la</strong>s bebidas y aquellos alimentos <strong>de</strong> consumo<br />

inmediato. Por su parte, los alimentos<br />

perece<strong>de</strong>ros (carne y pescado) <strong>de</strong>ben conservarse<br />

más frescos y, por tanto, irán <strong>de</strong>positados<br />

más cerca <strong>de</strong>l conge<strong>la</strong>dor, en <strong>la</strong> parte<br />

cuentas con ellos. Recuerda que<br />

no <strong>de</strong>bes renunciar a <strong>la</strong> amistad<br />

por una pareja, se pue<strong>de</strong> y se <strong>de</strong>be<br />

compaginar ambas cosas.<br />

Hay tiempo para todo<br />

Seguro que en tu vida diaria hay<br />

activida<strong>de</strong>s que prefieres hacer<br />

en compañía <strong>de</strong> tus amigos como<br />

venía siendo hasta ahora,<br />

otras <strong>la</strong>s disfrutas más con tu pa-<br />

reja y hay activida<strong>de</strong>s y momentos<br />

<strong>de</strong> ocio que te apetece compartir<br />

en grupo compatibilizando<br />

ambas opciones. ¿Por qué no ir<br />

al cine todos juntos, pareja y amigos?,<br />

¿y qué me dices <strong>de</strong> salir a<br />

cenar? Es normal que quieras pasar<br />

cierto tiempo a so<strong>la</strong>s con tu<br />

pareja, irte <strong>de</strong> vacaciones o <strong>de</strong><br />

viaje e incluso salir a pasear pero,<br />

bajo ningún concepto, te en-<br />

inferior <strong>de</strong>l frigorífico. Los cajones <strong>de</strong>l frigorífico<br />

están pensados para verduras y frutas y, finalmente,<br />

<strong>la</strong>s mantequil<strong>la</strong>s, merme<strong>la</strong>das, bebidas<br />

abiertas o <strong>la</strong>s salsas <strong>de</strong>ben ubicarse en los compartimentos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> puerta. Los huevos también<br />

tienen un espacio reservado en <strong>la</strong> puerta, procura<br />

colocarlos con <strong>la</strong> punta hacia abajo.<br />

Deberás tener en cuenta, a<strong>de</strong>más, otros factores<br />

como <strong>la</strong> temperatura que <strong>de</strong>berá osci<strong>la</strong>r entre<br />

los 0º y 5º y <strong>la</strong> correcta limpieza <strong>de</strong>l aparato<br />

para evitar <strong>la</strong> proliferación <strong>de</strong> bacterias. No introduzcas<br />

comida caliente y guarda los restos<br />

en tuper herméticos.<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

cierres en una re<strong>la</strong>ción. Siempre<br />

resulta más fácil si <strong>la</strong> pareja comparte<br />

el mismo grupo <strong>de</strong> amigos<br />

pero esto no tiene por qué ser necesariamente<br />

así y hay que adaptarse<br />

a <strong>la</strong> nueva situación con <strong>la</strong><br />

mejor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sonrisas.<br />

No hay feeling<br />

Si no se comparten los amigos es<br />

necesario llegar a ciertos acuerdos<br />

para evitar disputas y peleas porque,<br />

muchas veces, no existe<br />

ningún tipo <strong>de</strong> feeling entre unos<br />

y otros. Si éste es tu caso tendréis<br />

que llegar a un acuerdo para<br />

ver a vuestros amigos por<br />

separado o ce<strong>de</strong>r y mantener <strong>la</strong><br />

compostura ante <strong>la</strong>s personas<br />

con <strong>la</strong>s que, a priori, no sientes<br />

aprecio pero compren<strong>de</strong>s lo importantes<br />

que son para tu pareja.<br />

Pue<strong>de</strong> que si les das una<br />

oportunidad y ellos a ti <strong>la</strong>s cosas<br />

no vayan tan mal, no te <strong>de</strong>jes llevar<br />

por <strong>la</strong>s primeras impresiones<br />

y disfruta <strong>de</strong> <strong>la</strong> experiencia <strong>de</strong> conocer<br />

a nuevas personas.<br />

El or<strong>de</strong>n correcto <strong>de</strong> los alimentos<br />

Parece complicado pero en el fondo es cuestión <strong>de</strong> rutina. Cada alimento <strong>de</strong>be tener su espacio reservado en<br />

el frigorífico para su correcta conservación, no los mezcles para evitar <strong>la</strong> contaminación <strong>de</strong> olores y sabores.


José María Moreno,<br />

Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Moralzarzal<br />

A estas alturas el alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Moralzarzal, José María Moreno, pue<strong>de</strong> presumir <strong>de</strong> haber dotado al municipio<br />

<strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s infraestructuras y avances tecnológicos. Con <strong>la</strong>s fiestas patronales como telón <strong>de</strong> fondo el<br />

regidor nos ofrece una panorámica <strong>de</strong> <strong>la</strong> actualidad local, que afronta con muchas ganas.<br />

A pesar <strong>de</strong> que Moralzarzal ha sufrido<br />

una gran transformación durante los<br />

últimos diez años no ha perdido su<br />

i<strong>de</strong>ntidad como pueblo ¿cuál es <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ve?<br />

<strong>La</strong> c<strong>la</strong>ve ha sido todo lo que se ha<br />

hecho durante esos diez años, querer seguir<br />

teniendo ese pueblo que tenemos.<br />

Hubo que hacer cambios, sobre todo en<br />

materia urbanística, para que el casco urbano<br />

no sufriera ese crecimiento en cuanto<br />

a <strong>la</strong>s alturas que estaban permitidas y a<br />

<strong>la</strong>s que se renunció.Hemos tratado <strong>de</strong><br />

mantener que <strong>la</strong> edificación no tuviera<br />

más <strong>de</strong> dos p<strong>la</strong>ntas y bajocubierta para<br />

po<strong>de</strong>r seguir viendo <strong>la</strong>s montañas, y no<br />

ponerles muros <strong>de</strong> <strong>la</strong>drillo.<br />

Hay que <strong>de</strong>stacar que habéis sido<br />

pioneros en <strong>la</strong> imp<strong>la</strong>ntación <strong>de</strong> nuevas<br />

tecnologías ¿visión <strong>de</strong> futuro? Sí,<br />

pero no solo en <strong>la</strong> imp<strong>la</strong>ntación <strong>de</strong> nuevas<br />

tecnologías sino en casi todo. Des<strong>de</strong> que<br />

entramos a gobernar teníamos muy c<strong>la</strong>ro<br />

cómo lo queríamos y todo lo que hemos<br />

hecho ha sido con vistas al futuro. Al poco<br />

<strong>de</strong> entrar ya empezamos a escanear<br />

los documentos pensando en que esto<br />

iba a cambiar. Ha sido difícil pero hay que<br />

creer en el futuro. El p<strong>la</strong>neamiento urbanístico<br />

también se ha pensado con muchas<br />

vistas y tiempo.<br />

También se ha hecho hincapié en participación<br />

ciudadana ¿Cómo se está acogiendo<br />

el último proyecto, <strong>la</strong> televisión<br />

digital? Muy bien. A los vecinos les gusta<br />

po<strong>de</strong>r ver <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su casa todo lo que suce<strong>de</strong><br />

en el municipio. Es cierto que hay gente<br />

algo más mayor que todavía no lo utiliza<br />

porque <strong>la</strong> tele es por or<strong>de</strong>nador y no lo contro<strong>la</strong><br />

pero cuando lo ve, porque se lo pone<br />

el nieto o el hijo, les gusta mucho. Ha sido<br />

un gran paso pero <strong>la</strong> televisión, en <strong>de</strong>finitiva,<br />

no da más que lo que tenemos.<br />

¿Un proyecto <strong>de</strong>l que se sienta especialmente<br />

orgulloso? Decir un solo proyecto<br />

es muy difícil. Me sentí muy orgulloso<br />

al poner en marcha <strong>la</strong> estación <strong>de</strong> autobuses<br />

ya que era algo pionero en <strong>la</strong> Comunidad<br />

<strong>de</strong> Madrid. Luego haces el Pabellón, el<br />

Poli<strong>de</strong>portivo, que <strong>de</strong>cían que era el Pa<strong>la</strong>cio<br />

<strong>de</strong>l Deporte... <strong>la</strong> Casa <strong>de</strong> Cultura y el último,<br />

una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s obras, <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros.<br />

Le está dando mucha vida al municipio, ha<br />

creado un montón <strong>de</strong> puestos <strong>de</strong> trabajo y<br />

hoy día es el casco y eje <strong>de</strong> este municipio.<br />

Hemos hecho muchos edificios y <strong>de</strong>pen<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> época te sientes más orgulloso <strong>de</strong><br />

unos o <strong>de</strong> otros.<br />

¿Alguno que le haya quitado el sueño<br />

un poco más <strong>de</strong> lo normal? Sin duda, <strong>la</strong><br />

P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros porque fue una obra dirigida<br />

por nosotros, con ayuda y co<strong>la</strong>boración <strong>de</strong><br />

muchos vecinos, no se contrató a una empresa<br />

para que <strong>la</strong> gestionara. Había que


“<strong>La</strong> obra que realmente me quita<br />

el sueño son <strong>la</strong>s viviendas sociales”<br />

quedarse sin dormir porque no nos daba<br />

tiempo. Aunque <strong>la</strong> obra más importante y <strong>la</strong><br />

que realmente me quita el sueño es una que<br />

no hemos hecho aún: <strong>la</strong>s viviendas sociales.<br />

¿En qué situación se encuentra el proyecto<br />

actualmente? Muy bien. Ya tenemos<br />

el Informe <strong>de</strong> Análisis Ambiental y ahora tenemos<br />

que hacer un repaso a los criterios<br />

que nos han dicho para su aprobación y<br />

mandarlo <strong>de</strong>spués a Impacto Territorial. Hemos<br />

firmado con <strong>la</strong> presi<strong>de</strong>nta 350 viviendas<br />

<strong>de</strong>l P<strong>la</strong>n <strong>de</strong> Alquiler con Opción a Compra<br />

con lo que <strong>la</strong> Comunidad <strong>de</strong> Madrid ya ha<br />

dado el paso a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte y nosotros estamos<br />

trabajando en ese objetivo. Esto es lo que<br />

realmente me quita el sueño a día <strong>de</strong> hoy.<br />

A estas alturas ¿po<strong>de</strong>mos hacer ba<strong>la</strong>nce<br />

<strong>de</strong> legis<strong>la</strong>tura? Ha sido otra legis<strong>la</strong>tura<br />

como <strong>la</strong>s anteriores don<strong>de</strong> se han conseguido<br />

gran<strong>de</strong>s objetivos aunque hemos tenido<br />

que esforzarnos más porque <strong>la</strong> crisis<br />

se ha notado bastante y tienes que <strong>de</strong>mostrar<br />

<strong>de</strong> verdad si eres capaz <strong>de</strong> gobernar<br />

cuando <strong>la</strong>s cosas están bien y cuando están<br />

difíciles. Nosotros ya cogimos este<br />

Ayuntamiento en una situación muy <strong>de</strong>lica-<br />

da y lo hemos sacado a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte. Ahora mismo<br />

nos encontramos en un momento económico<br />

bueno. Moralzarzal no está en una<br />

situación <strong>de</strong> no po<strong>de</strong>r pagar a <strong>la</strong> gente o<br />

no po<strong>de</strong>r pedir inversiones. De hecho, vamos<br />

a pedir un crédito para hacer un colegio<br />

público y una parte <strong>la</strong> va a pagar el<br />

ayuntamiento. A<strong>de</strong>más, se está terminando<br />

casi todo lo que teníamos en el programa.<br />

Se está haciendo <strong>la</strong> ampliación <strong>de</strong>l Hogar,<br />

van a empezar <strong>la</strong>s obras <strong>de</strong> Prisma... con<br />

lo cual hay obras que se van a hacer que<br />

no venían en el programa y algunas que no<br />

han podido llevarse a cabo como el rocódromo<br />

porque cuando <strong>la</strong>s cosas vienen <strong>de</strong><br />

otra forma hay que ser consecuentes con<br />

los tiempos. Hay que hacer <strong>la</strong>s cosas con<br />

lo que se tiene no con lo que uno pensaba<br />

que iba a tener.<br />

Ya estaréis ultimando <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

fiestas patronales... Ya está todo casi cerrado,<br />

van a ser prácticamente iguales a <strong>la</strong>s<br />

<strong>de</strong>l año pasado. <strong>La</strong> feria taurina es simi<strong>la</strong>r<br />

solo que el domingo vamos a traer el “Popeye<br />

Torero” gratis para los niños y todas<br />

<strong>la</strong>s personas que quieran asistir, el resto se<br />

va a mantener igual. El año pasado se hizo<br />

un recorte importante por <strong>la</strong> situación y este<br />

año hay que mantenerlo aunque <strong>la</strong>s fiestas<br />

hay que celebrar<strong>la</strong>s porque trabajamos todo<br />

el año y necesitamos coger vacaciones.<br />

¿Qué caracteriza a <strong>la</strong>s fiestas <strong>de</strong> Moralzarzal<br />

que siempre reciben visitantes<br />

<strong>de</strong> toda <strong>la</strong> <strong>sierra</strong>? <strong>La</strong>s fiestas <strong>de</strong><br />

Moral son especiales pero yo creo que lo<br />

que ha propiciado que venga tanta gente<br />

es el carácter <strong>de</strong> los vecinos. Siempre hemos<br />

tratado <strong>de</strong> que <strong>la</strong> gente participe.<br />

Cuando llega alguien <strong>de</strong> fuera se encuentra<br />

como en su casa, entonces repite. También<br />

hay cosas que atraen mucho <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />

programa. Por ejemplo, aquí es muy importante<br />

el aperitivo, a todo el mundo le apetece<br />

venir a tomarse <strong>la</strong> cerveza a mediodía<br />

porque siempre hay actuaciones en <strong>la</strong> calle,<br />

gente con <strong>la</strong> que char<strong>la</strong>r y mucho ambiente.<br />

También está el almuerzo, el chaparrón<br />

<strong>de</strong> botellines y por <strong>la</strong> noche hay dos o tres<br />

orquestas hasta altas horas <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana.<br />

Pensamos que había que recuperar <strong>la</strong> tradición,<br />

<strong>la</strong> charanga, <strong>la</strong> música <strong>de</strong> fiestas<br />

pero se nos quedaba pequeña <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za. Entonces,<br />

hace quince años se puso <strong>la</strong> carpa<br />

municipal para protegernos también <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

lluvia si se daba el caso. El año pasado tras<strong>la</strong>damos<br />

a <strong>la</strong> Avenida Salvador Sánchez<br />

Frascuelo y es más cómodo. Todo son facilida<strong>de</strong>s<br />

para <strong>la</strong> gente.<br />

Una pregunta obligada ¿repetirá como<br />

candidato en <strong>la</strong>s próximas elecciones?<br />

Yo creo que sí. <strong>La</strong> verdad es que no me he<br />

parado a pensar si me voy a presentar o no<br />

porque todavía queda un año y pue<strong>de</strong>n pasar<br />

muchas cosas pero el paso <strong>de</strong> haber firmado<br />

<strong>la</strong>s viviendas sociales con <strong>la</strong><br />

presi<strong>de</strong>nta sí dará pie a que vuelva a presentarme<br />

como candidato porque consi<strong>de</strong>ro<br />

que ese proyecto lo tenemos que llevar a<br />

cabo nosotros. Sin esa firma hubiera sido<br />

más <strong>de</strong>licado... Hace falta que ese proyecto<br />

lo lleven a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte los que han estado constantemente<br />

luchando por él, si no creo que<br />

se vendría abajo. <strong>La</strong> realidad es que no me<br />

he p<strong>la</strong>nteado que tengo elecciones todavía.<br />

Sus cinco sentidos<br />

Vista: los Pra<strong>de</strong>rones<br />

Gusto: el vino<br />

Olfato: <strong>la</strong> cocina<br />

Oído: los c<strong>la</strong>rines<br />

Tacto: <strong>la</strong> huerta


cultura&ocio<br />

44 cine-exposiciones-arte-música<br />

Los álbumes más esperados<br />

???????????. El Arrebato. Lo que el viento me <strong>de</strong>jó<br />

?<br />

David Otero, integrante <strong>de</strong> El Canto <strong>de</strong>l<br />

Loco, presenta su nuevo trabajo en solitario<br />

Nada-Lógico bajo el nombre artístico<br />

<strong>de</strong> El Pescao. Castillo <strong>de</strong> arena,<br />

el primer single, cuenta con <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> cantante y compositora brasileña<br />

Ana Cañas. El <strong>la</strong>nzamiento <strong>de</strong>l<br />

disco está previsto para el día 7.<br />

Anímate a participar en <strong>la</strong> revista y recomendar<br />

a todos los lectores <strong>de</strong> <strong>La</strong><br />

Brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong> un <strong>la</strong>nzamiento musical<br />

para esta sección. Pop, rock, f<strong>la</strong>menco,<br />

rap... tú <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>s el estilo y el<br />

autor. Envía tu sugerencia a info@<strong>la</strong><strong>bruju<strong>la</strong></strong><strong>de</strong><strong>la</strong><strong>sierra</strong>.es<br />

con un breve comentario<br />

sobre el artista y el disco.<br />

Lo que comenzó como un hobby se ha convertido en una<br />

profesión para Mi<strong>la</strong> que e<strong>la</strong>bora tartas artesanales <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

que tiene uso <strong>de</strong> razón. Su estreno como mamá le permitió<br />

hace casi cuatro años emplear un poco más <strong>de</strong> tiempo<br />

en esta dulce tarea a <strong>la</strong> que se <strong>de</strong>dica actualmente.<br />

El 7 <strong>de</strong> septiembre verá <strong>la</strong> luz el sexto<br />

álbum <strong>de</strong> estudio <strong>de</strong> El Arrebato Lo que<br />

el viento me <strong>de</strong>jó. Después <strong>de</strong> ocho años<br />

El Arrebato se ha consolidado en el panorama<br />

musical con canciones como<br />

Duele, Ojú lo que <strong>la</strong> quiero, Poquito a poco,<br />

Háb<strong>la</strong>me <strong>de</strong>l sur, Búscate un hombre<br />

que te quiera...<br />

El Pescao. Nada- Lógico Linkin Park. A thousand suns<br />

M-C<strong>la</strong>n. Para no ver el final Ana Torroja. Sonrisa<br />

Carlos Raya se encarga <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción<br />

<strong>de</strong>l próximo álbum <strong>de</strong> M-C<strong>la</strong>n que<br />

se pondrá a <strong>la</strong> venta a finales <strong>de</strong> mes,<br />

en concreto el 21 <strong>de</strong> septiembre bajo el<br />

título Para no ver el final. Éste será el séptimo<br />

trabajo <strong>de</strong> estudio <strong>de</strong>l grupo murciano<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> que en 1995 publicaron su<br />

<strong>de</strong>but Un buen momento.<br />

Después <strong>de</strong> siete años sin publicar un<br />

disco con nuevas canciones Ana Torroja<br />

<strong>la</strong>nza Sonrisa el 14 <strong>de</strong> septiembre, su<br />

quinto trabajo en solitario. Miguel Bosé,<br />

Nena Daconte, Leonel García (<strong>de</strong> Sin<br />

Ban<strong>de</strong>ra) y el propio Andrés Levin, productor<br />

<strong>de</strong>l disco, han compuesto canciones<br />

para el álbum.<br />

Los seguidores <strong>de</strong>l grupo Linkin Park están<br />

<strong>de</strong> enhorabuena ya que a mediados<br />

<strong>de</strong> este mes comenzará a comercializarse<br />

el cuarto álbum <strong>de</strong> los californianos<br />

que llevará por título A Thousand Suns.<br />

<strong>La</strong> banda presentará sus nuevas canciones<br />

en América <strong>La</strong>tina y Europa pero<br />

sin parada en España <strong>de</strong> momento.<br />

Cooke Factory<br />

Cooke Factory<br />

Cumpleaños, bodas, bautizos, aniversarios... un momento especial o un simple<br />

capricho parecen suficientes razones para acudir a Mi<strong>la</strong> que e<strong>la</strong>bora tartas<br />

exclusivas y personalizadas bajo <strong>la</strong> premisa <strong>de</strong> que todo es posible,<br />

adaptándolo, eso sí, a cada caso y petición. <strong>La</strong>s tartas son totalmente naturales,<br />

<strong>de</strong> e<strong>la</strong>boración casera y ausencia <strong>de</strong> aditivos lo que <strong>la</strong>s convierte en<br />

una propuesta tan atractiva como sana. Los problemas alimentarios (celíacos/intolerantes<br />

a <strong>la</strong> <strong>la</strong>ctosa) y alergias tampoco son un problema ya que en<br />

función <strong>de</strong> cada caso se utilizan ingredientes específicos. Hello Kitty, Bob<br />

Esponja, princesas y hasta figuras personalizadas... todo lo imaginable es<br />

posible en <strong>la</strong>s manos <strong>de</strong> Mi<strong>la</strong>. A<strong>de</strong>más, <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> productos naturales<br />

permite su consumo hasta una semana <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su e<strong>la</strong>boración conservándose<br />

en perfectas condiciones incluso fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> nevera.<br />

Si te interesa apren<strong>de</strong>r este arte también se ofrecen cursos a domicilio <strong>de</strong><br />

fondant, cupcakes y galletas por toda <strong>la</strong> Penínsu<strong>la</strong> en distintos niveles y grupos<br />

cerrados. Pon un toque especial en tus celebraciones con Cooke Factor<br />

y no te olvi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> reservar tu tarta con ante<strong>la</strong>ción.<br />

Más información: cookemi<strong>la</strong>@yahoo.es / 649576117<br />

www.cookefactory.es


<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

<strong>La</strong> Noche en B<strong>la</strong>nco inva<strong>de</strong> <strong>la</strong> capital<br />

El 11 <strong>de</strong> septiembre <strong>la</strong> capital acogerá <strong>La</strong> Noche en B<strong>la</strong>nco, una propuesta cultural con más <strong>de</strong> un<br />

centenar <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s que se prolongarán hasta <strong>la</strong> madrugada en diferentes puntos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad.<br />

Música, cine, teatro, danza,<br />

circo, proyecciones o bel<strong>la</strong>s<br />

artes se darán cita en <strong>la</strong> capital<br />

durante toda <strong>la</strong> noche<br />

<strong>de</strong>l próximo 11 <strong>de</strong> septiembre.<br />

Una noche don<strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura con<br />

mayúscu<strong>la</strong>s toma <strong>la</strong>s calles que cobran vida<br />

propia al caer el sol con un centenar <strong>de</strong><br />

activida<strong>de</strong>s gratuitas para todos aquellos<br />

que <strong>de</strong>cidan a<strong>de</strong>ntrarse en los rincones <strong>de</strong><br />

Madrid. Se trata <strong>de</strong> <strong>La</strong> Noche en B<strong>la</strong>nco que<br />

celebra una nueva edición, y ya van cinco,<br />

con más <strong>de</strong> diez horas <strong>de</strong> eventos y propuestas<br />

<strong>de</strong> ocio nocturno para todos los públicos.<br />

Una cita consolidada que ya se ha<br />

convertido en uno <strong>de</strong> los eventos culturales<br />

<strong>de</strong> mayor trascen<strong>de</strong>ncia e implicación ciudadana<br />

y que, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> Madrid, toma <strong>la</strong>s<br />

calles <strong>de</strong> numerosas ciuda<strong>de</strong>s europeas como<br />

París, Amsterdam o Bruse<strong>la</strong>s.<br />

“Hagan Juego”<br />

En esta ocasión, <strong>La</strong> Noche en B<strong>la</strong>nco lleva<br />

por lema “Hagan Juego” y bajo este mensaje<br />

se engloban cientos <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s repartidas<br />

por diferentes puntos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad.<br />

Una noche con horarios especiales a <strong>la</strong> que<br />

también han querido sumarse, al igual que<br />

en ediciones anteriores, multitud <strong>de</strong> establecimientos<br />

hosteleros <strong>de</strong> <strong>la</strong> capital ampliando<br />

sus servicios hasta <strong>la</strong>s cinco <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

mañana para po<strong>de</strong>r avitual<strong>la</strong>r a los miles <strong>de</strong><br />

madrileños que <strong>de</strong>cidan <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zarse hasta<br />

<strong>la</strong> capital, que hasta <strong>la</strong> fecha vienen superando<br />

todas <strong>la</strong>s expectativas. <strong>La</strong>s propuestas<br />

estarán repartidas por los barrios<br />

Piscinas • Riegos • Calefacción<br />

Piscinas • Riegos • Calefacción<br />

Cui<strong>de</strong> <strong>de</strong> su piscina<br />

en invierno<br />

como en verano<br />

*Ofertas<br />

en estufas y casettes<br />

hasta final <strong>de</strong> stock<br />

Avda. Avda. <strong>de</strong> los Remedios, Remedios, 6 (Junto (Junto a <strong>la</strong> Pza. <strong>de</strong> toros) Toros) - Colmenar Viejo<br />

Tel. 918451784 918451784 • FAX. 918456422 918456422 - www.hidro<strong>sierra</strong>.com<br />

www.hidro<strong>sierra</strong>.com<br />

periféricos y en el centro, en museos y edificios<br />

representativos, en instituciones públicas<br />

y en sa<strong>la</strong>s privadas, tanto en espacios<br />

cerrados como al aire libre. Camines por don<strong>de</strong><br />

camines podrás encontrar exposiciones,<br />

representaciones teatrales o danza urbana,<br />

entre otras muchas cosas. Es <strong>la</strong> noche en <strong>la</strong><br />

que todo vale y tú te conviertes en protagonista<br />

<strong>de</strong> muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s propuestas (performance,<br />

poesía, fotografía, arte urbano<br />

multimedia, pintura, danza, ciencia, historia,<br />

arquitectura, diseño, moda, cine, teatro, música...)<br />

que se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>rán por <strong>la</strong>s calles <strong>de</strong><br />

Madrid. El año pasado, <strong>La</strong> noche en b<strong>la</strong>nco<br />

adoptaba por primera vez <strong>la</strong> figura <strong>de</strong>l comisario<br />

invitado y este año esta figura estará<br />

representada por el colectivo <strong>de</strong><br />

arquitectos Basurama, uno <strong>de</strong> los más importantes<br />

agitadores culturales <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad.<br />

Presencia en <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s sociales<br />

<strong>La</strong> Noche en B<strong>la</strong>nco inicia su andadura en<br />

esta quinta edición en <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s sociales. <strong>La</strong><br />

organización ha abierto una cuenta en Facebook<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> que se podrán seguir los<br />

preparativos <strong>de</strong>l evento, así como <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s,<br />

artistas e instituciones que se vayan<br />

sumando a <strong>la</strong> celebración. <strong>La</strong> programación<br />

al completo, itinerario <strong>de</strong> propuestas y horarios<br />

también podrán consultarse, como ha sido<br />

habitual hasta el momento, en <strong>la</strong> página<br />

web www.<strong>la</strong>nocheenb<strong>la</strong>nco.esmadrid.com.<br />

A<strong>de</strong>más, cuenta con un perfil en Twitter y un<br />

canal <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>os en Vimeo.com, con presentaciones<br />

<strong>de</strong> los artistas confirmados y ví<strong>de</strong>os<br />

<strong>de</strong> aficionados <strong>de</strong> ediciones anteriores.<br />

Tratamientos <strong>de</strong> bioestética - Osteopatía<br />

www.yera-terapias.com<br />

Nuevas char<strong>la</strong>s en Yera<br />

(gratuitas - imprescindible reserva <strong>de</strong> p<strong>la</strong>za)<br />

- Septiembre: Como cuidar <strong>la</strong> piel <strong>de</strong>spues <strong>de</strong>l sol<br />

- Octubre: Numerología. ¿Qué es? ¿Como funciona?<br />

- Noviembre: E<strong>la</strong>bora un menú navi<strong>de</strong>ño original<br />

Tel. 91 845 88 95<br />

C/ Salvadios, 34 (Puerta 3 - local) • Colmenar Viejo


cultura&ocio<br />

46 cine-exposiciones-arte-música<br />

Mercado ecológico en Cercedil<strong>la</strong><br />

Alimentos ecológicos, artesanía, terapias alternativas,<br />

energías renovables y recic<strong>la</strong>je, entre<br />

otras muchas cosas, volverán a darse cita<br />

en Cercedil<strong>la</strong> el próximo 18 <strong>de</strong> septiembre. Se<br />

trata <strong>de</strong>l Mercado Natural y Artesanal que organiza<br />

el Ayuntamiento con el objetivo <strong>de</strong> servir<br />

<strong>de</strong> escaparate a empresas responsables<br />

con el medio natural. Para poner en conocimiento<br />

<strong>de</strong> todos los visitantes este tipo <strong>de</strong> alternativas<br />

saludables, medio centenar <strong>de</strong><br />

puestos pondrán a disposición <strong>de</strong>l público una<br />

Preparados, listos, ya...<br />

Moralzarzal celebrará a mediados <strong>de</strong> mes <strong>la</strong> segunda edición <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Eternal Running, una competición <strong>de</strong>portiva en <strong>la</strong> que los disfraces,<br />

el barro y los obstáculos serán los gran<strong>de</strong>s protagonistas.<br />

<strong>La</strong> Eternal Running, que tendrá lugar<br />

el 12 <strong>de</strong> septiembre, es una prueba<br />

<strong>de</strong>portiva <strong>de</strong> 10 a 12 km, en <strong>la</strong> que<br />

los participantes tendrán que superar<br />

un gran número <strong>de</strong> obstáculos, muchos<br />

<strong>de</strong> ellos fijos y otros naturales como ríos,<br />

<strong>la</strong>gos, barrancos... Este tipo <strong>de</strong> competiciones<br />

están <strong>de</strong>stinadas a cualquier perfil<br />

<strong>de</strong> persona, mayor <strong>de</strong> 15 años, ya que hay<br />

tres horas para po<strong>de</strong>r finalizar<strong>la</strong>. Dentro <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> prueba se establecen diferentes c<strong>la</strong>sificaciones<br />

para General, Categorías, Loca-<br />

Visitas guiadas por <strong>la</strong> capital<br />

Cualquier momento es bueno para<br />

acercarse a conocer Madrid un poco<br />

más <strong>de</strong> cerca pero si se hace <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> mano <strong>de</strong> un guía mucho mejor. El<br />

Ayuntamiento realiza durante todo el año visitas<br />

para todos los públicos, algunas gratuitas<br />

y otras a precios muy asequibles, que<br />

te permitirán disfrutar <strong>de</strong> paseos diferentes<br />

y originales don<strong>de</strong> podrás <strong>de</strong>scubrir el Madrid<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s tertulias, el aristocrático, el <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

letras, leyendas <strong>de</strong>l viejo Madrid, <strong>la</strong> arqui-<br />

El próximo 18 <strong>de</strong> septiembre todos los vecinos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong> tienen<br />

una cita con el mercado natural y artesanal que acoge Cercedil<strong>la</strong><br />

en una segunda edición junto a <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros <strong>de</strong>l municipio.<br />

les, Equipos <strong>de</strong> cinco componentes, Equipos<br />

<strong>de</strong> gimnasios, C<strong>la</strong>sificaciones para policías<br />

y bomberos, a los mejores Disfraces<br />

individuales y <strong>de</strong> Grupos. El avitual<strong>la</strong>miento<br />

ofrecido durante <strong>la</strong> prueba también es<br />

algo peculiar ya que los corredores podrán<br />

reponer fuerzas con aceitunas, queso, porrones<br />

<strong>de</strong> vino, frutos secos, galletas... a<strong>de</strong>más<br />

<strong>de</strong> fruta y bebidas isotónicas. Si te<br />

apetece participar pue<strong>de</strong>s entregar tu inscripción<br />

en el Poli<strong>de</strong>portivo Municipal <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Ciudad Deportiva Navafría (C/ Cañada, 50).<br />

+info: entradas a <strong>la</strong> venta en Carrefour, ticketmaster y El Corte Inglés<br />

El Ayuntamiento <strong>de</strong> Madrid organiza durante todo el año visitas guiadas por<br />

<strong>la</strong> capital <strong>de</strong> todo tipo (en bici, familiares, nocturnas...). Descúbre<strong>la</strong>s.<br />

tectura <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad o alguno <strong>de</strong> los parques<br />

más emblemáticos, a pie, en bici o incluso<br />

sobre patines. <strong>La</strong>s visitas teatralizadas forman<br />

también parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> varidad <strong>de</strong> propuestas<br />

que se ofrecen.<br />

Para conocer en <strong>de</strong>talle toda <strong>la</strong> programación,<br />

<strong>la</strong>s tarifas y los horarios pue<strong>de</strong>s visitar<br />

<strong>la</strong> página web <strong>de</strong> turismo <strong>de</strong> Madrid<br />

www.esmadrid.com o l<strong>la</strong>mar a los teléfonos<br />

91 588 29 06/ 91 588 16 36.<br />

amplia oferta <strong>de</strong> productos y servicios que recuperar<br />

antiguas tradiciones y <strong>de</strong>scubren técnicas<br />

respetuosas con el medio ambiente.<br />

Asimismo se podrán adquirir numerosos alimentos<br />

proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> agricultura y gana<strong>de</strong>ría<br />

ecológica, productos textiles y<br />

alimenticios proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> comercio justo,<br />

bisutería y complementos <strong>de</strong> fabricación artesana,<br />

etc. El mercado permanecerá abierto<br />

durante todo el día, <strong>de</strong> 11.00 a 20.00 h. y<br />

se ubicará junto a <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Toros.<br />

X Cross al Yelmo<br />

El Club <strong>de</strong> Montaña <strong>La</strong> Pedriza <strong>de</strong>l<br />

Manzanares organiza un año más <strong>la</strong><br />

carrera <strong>de</strong> montaña Cross al Yelmo<br />

que tendrá lugar el 19 <strong>de</strong> septiembre.<br />

El Cross al Yelmo cumple su décimo<br />

aniversario. En esta prueba se<br />

recorren aproximadamente 13 kilómetros<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l Ayuntamiento<br />

<strong>de</strong> Manzanares El Real en una<br />

ruta circu<strong>la</strong>r por <strong>la</strong> so<strong>la</strong>na <strong>de</strong> <strong>La</strong> Pedriza<br />

Anterior, pasando por <strong>la</strong> pra<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>l Yelmo.<br />

Por tanto, combina zonas urbanas<br />

con un recorrido <strong>de</strong> montaña y es puntuable<br />

para <strong>la</strong> Copa Madrileña <strong>de</strong> Carreras<br />

por Montaña que está dividida a<br />

su vez en diferentes categorías. <strong>La</strong> carrera<br />

tiene un límite <strong>de</strong> 250 participantes<br />

por lo que <strong>de</strong>berás inscribirte con<br />

suficiente ante<strong>la</strong>ción (antes <strong>de</strong>l día 19)<br />

en el local <strong>de</strong>l Club <strong>La</strong> Pedriza <strong>de</strong>l Manzanares<br />

(Casa <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cultura C/ Cañada,<br />

26 Manzanares el Real) o <strong>de</strong> manera online<br />

(www.clubpedriza.org).


estrenos <strong>de</strong> cine<br />

El aprendiz <strong>de</strong> brujo<br />

AVENTURAS, FANTASÍA<br />

EE UU<br />

03/09<br />

Balthazar B<strong>la</strong>ke es un alto hechicero en el<br />

Manhattan <strong>de</strong> nuestros días que intenta <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r<br />

<strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> su archi-enemigo Maxim<br />

Horvath. Balthazar no pue<strong>de</strong> hacerlo<br />

solo, así que recluta a Dave Stutler.<br />

Director: Jon Turteltaub<br />

Reparto: Nico<strong>la</strong>s Cage, Jay Baruchel,<br />

Monica Bellucci, Alfred Molina<br />

The Runaways<br />

DRAMA MUSICAL<br />

EE UU<br />

10/09<br />

Los Ángeles, 1975. Joan Jett y Cherie Currie,<br />

dos adolescentes con el punk en <strong>la</strong>s<br />

venas, se conocen y se convierten en el<br />

cuerpo y alma <strong>de</strong>l influyente grupo femenino<br />

The Runaways.<br />

Director: Floria Sigismondi<br />

Reparto: Kristen Stewart, Dakota Fanning,<br />

Scout Taylor-Compton<br />

El americano<br />

DRAMA, THRILLER<br />

EE UU<br />

17/09<br />

Jack es un solitario, un auténtico maestro<br />

entre asesinos, pero un trabajo en Suecia<br />

no acaba tan bien como estaba previsto y<br />

le <strong>de</strong>ja c<strong>la</strong>ro a su contacto <strong>La</strong>rry que su<br />

próxima misión será <strong>la</strong> última.<br />

Director: Anton Corbijn<br />

Reparto: George Clooney, Vio<strong>la</strong>nte P<strong>la</strong>cido,<br />

Thek<strong>la</strong> Reuten, Paolo Bonacelli<br />

Un pequeño cambio<br />

COMEDIA ROMÁNTICA<br />

EE UU<br />

03/09<br />

Jason Bateman averigua que su mejor amiga<br />

quiere ser madre. C<strong>la</strong>n<strong>de</strong>stinamente<br />

cambia el semen <strong>de</strong>l donante por el suyo<br />

y se ve forzado a vivir guardando el secreto<br />

<strong>de</strong> que él es el verda<strong>de</strong>ro padre <strong>de</strong>l niño.<br />

Directores: Josh Gordon y Will Speck<br />

Reparto: Jennifer Aniston, Jason Bateman,<br />

Jeff Goldblum, Scott Elrod<br />

The town<br />

DRAMA POLICÍACO<br />

EE UU<br />

10/09<br />

Es una adaptación <strong>de</strong> una nove<strong>la</strong> <strong>de</strong> Chuck<br />

Hogan titu<strong>la</strong>da Prince of thieves. Un <strong>la</strong>drón<br />

<strong>de</strong> bancos se enamora <strong>de</strong> <strong>la</strong> directora <strong>de</strong><br />

un banco mientras trata <strong>de</strong> escon<strong>de</strong>rse <strong>de</strong>l<br />

agente <strong>de</strong>l FBI que le persigue.<br />

Director: Ben Affleck<br />

Reparto: Ben Affleck, Jon Hamm, Rebecca<br />

Hall, Jeremy Renner<br />

Astro Boy<br />

ANIMACIÓN, ACCIÓN<br />

EE UU, Hong Kong<br />

24/09<br />

En <strong>la</strong> futurista Metro City, una extraordinaria<br />

ciudad suspendida en el cielo, el bril<strong>la</strong>nte<br />

Doctor Tenma crea un robot, Astro<br />

Boy, a semejanza <strong>de</strong> su hijo, al que acaba<br />

<strong>de</strong> per<strong>de</strong>r en un terrible acci<strong>de</strong>nte.<br />

Director: David Bowers<br />

Voces originales: Freddie Highmore, Nico<strong>la</strong>s<br />

Cage, Kristen Bell, Nathan <strong>La</strong>ne<br />

Lope<br />

DRAMA<br />

España, Brasil<br />

03/09<br />

Un soldado regresa <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra al Madrid<br />

en construcción <strong>de</strong>l siglo XVI. Mientras lucha<br />

por sus inquietu<strong>de</strong>s dos mujeres se<br />

cruzan en su vida. Un re<strong>la</strong>to <strong>de</strong> amor y<br />

aventuras sobre un joven Lope <strong>de</strong> Vega.<br />

Director: Andrucha Waddington<br />

Reparto: Alberto Ammann, Leonor Watling,<br />

Pi<strong>la</strong>r López De Aya<strong>la</strong><br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

Come, reza, ama<br />

Julia Roberts vuelve a <strong>la</strong> carga con un nuevo filme<br />

en el que interpreta a una mujer dispuesta a<br />

superar nuevos retos y reencontrarse consigo<br />

misma a través <strong>de</strong> un viaje por el mundo.<br />

septiembre 2010<br />

Resi<strong>de</strong>nt Evil:<br />

Ultratumba<br />

TERROR, Cª FICIÓN<br />

EE UU<br />

10/09<br />

En un mundo aso<strong>la</strong>do por un virus infeccioso<br />

que convierte a sus víctimas en<br />

muertos vivientes, Alice (Mil<strong>la</strong> Jovovich)<br />

continúa en su búsqueda <strong>de</strong> supervivientes<br />

para ponerlos a salvo.<br />

Director: Paul W.S. An<strong>de</strong>rson<br />

Reparto: Mil<strong>la</strong> Jovovich, Wentworth<br />

Miller, Ali <strong>La</strong>rter, Shawn Roberts<br />

Come, reza, ama, basada en <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> <strong>de</strong> Elizabeth Gilbert, cuenta<br />

<strong>la</strong> historia <strong>de</strong> una mujer que, teniendo todo lo que se pue<strong>de</strong> soñar, un<br />

marido, una casa y una exitosa carrera se encuentra perdida y confusa.<br />

Recién divorciada y ante <strong>la</strong> disyuntiva <strong>de</strong> qué camino coger, sale<br />

<strong>de</strong> su acomodada vida y lo arriesga todo, embarcándose en un viaje<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo que se convierte en una búsqueda para encontrarse<br />

a sí misma. Durante sus viajes, <strong>de</strong>scubre el verda<strong>de</strong>ro p<strong>la</strong>cer <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> comida en Italia, el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> oración en <strong>la</strong> India e, inesperadamente,<br />

<strong>la</strong> paz interior y el equilibrio <strong>de</strong>l verda<strong>de</strong>ro amor en Bali.


cultura&ocio<br />

Nueva temporada en el Canal<br />

Teatro, danza, música y programación infantil son <strong>la</strong>s propuestas <strong>de</strong> <strong>la</strong> próxima<br />

temporada <strong>de</strong> los Teatros <strong>de</strong>l Canal que abren <strong>de</strong> nuevo el telón con Carmen.<br />

Este mes se inicia <strong>la</strong> nueva<br />

temporada <strong>de</strong> los Teatros<br />

<strong>de</strong>l Canal con dos espectáculos<br />

en cartelera: Carmen,<br />

<strong>de</strong> Aída Gómez, y <strong>La</strong> fiesta<br />

<strong>de</strong> los jueces, <strong>de</strong> Teatro El Cruce.<br />

<strong>La</strong> programación abarca, en<br />

el apartado <strong>de</strong> danza, diversos<br />

y variados estilos. Así, tras el<br />

montaje <strong>de</strong> Aída Gómez llegará<br />

el estreno en España <strong>de</strong> Tango<br />

<strong>de</strong> bur<strong>de</strong>l, salón y calle, <strong>de</strong>l Ballet<br />

Argentino-Fundación Julio<br />

Bocca. Este espectáculo permanecerá<br />

en cartel <strong>de</strong>l 29 <strong>de</strong><br />

septiembre al 11 <strong>de</strong> octubre.<br />

Fl nuevo trabajo <strong>de</strong>l Víctor Ul<strong>la</strong>te<br />

Ballet-Comunidad <strong>de</strong> Madrid,<br />

Won<strong>de</strong>r<strong>la</strong>nd, llegará al Canal en<br />

octubre (<strong>de</strong>l 21 al 31). <strong>La</strong> siguiente<br />

oferta en el terreno <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Boletín <strong>de</strong> suscripciones<br />

Sí, <strong>de</strong>seo recibir <strong>La</strong> Brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong> a partir <strong>de</strong>l Nº _ (inclusive)<br />

<strong>la</strong> brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sierra</strong><br />

septiembre 2010<br />

Nombre y apellidos: __________________________________________________________ D.N.I: __________________________________<br />

Domicilio: _____________________________________________________________ nº ______ piso __________ Pob<strong>la</strong>ción __________________________________<br />

Provincia: ______________________________ C.P: __________ Teléfono_____________________ Fecha <strong>de</strong> nacimiento __________________________<br />

Importe:<br />

El pago se realizará mediante:<br />

28 euros (11 números en papel)<br />

Domiciliación bancaria, según <strong>la</strong>s condiciones que firmo a continuación:<br />

Tarjeta <strong>de</strong> crédito Nº _______________________________________ Fecha <strong>de</strong> caducidad __________________<br />

Fecha: _______________<br />

Firma:<br />

danza aterrizará en forma <strong>de</strong> festival.<br />

Del 8 al 28 <strong>de</strong> noviembre los<br />

Teatros acogerán el Festival Internacional<br />

Madrid en Danza con<br />

seis mejores espectáculos <strong>de</strong> algunos<br />

<strong>de</strong> los coreógrafos nacionales<br />

e internacionales. <strong>La</strong> danza<br />

integrada también tendrá su espacio<br />

en <strong>la</strong> programación.<br />

Ballet y teatro<br />

Otro <strong>de</strong> los p<strong>la</strong>tos fuertes será el<br />

ballet. Del 30 <strong>de</strong> diciembre al 9<br />

<strong>de</strong> enero estará en cartel Cascanueces.<br />

Un Cuento <strong>de</strong> Navidad<br />

y los días 29 y 30 <strong>de</strong> abril y 1 <strong>de</strong><br />

mayo el Ballet Real <strong>de</strong> Suecia<br />

presentará un programa doble.<br />

A<strong>de</strong>más, entre ambos montajes<br />

actuará <strong>la</strong> formación Tango Me-<br />

trópolis. Céntrandonos <strong>de</strong> nuevo<br />

en el apartado teatral se han programado<br />

representaciones como<br />

El viaje <strong>de</strong>l actor, <strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> septiembre<br />

al 17 <strong>de</strong> octubre, el último<br />

montaje <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fura <strong>de</strong>ls Baus<br />

y algunas funciones <strong>de</strong> teatro <strong>de</strong><br />

humor que estará muy presente<br />

en <strong>la</strong> cartelera.<br />

<strong>La</strong> temporada abarcará, a<strong>de</strong>más,<br />

diversos eventos musicales para<br />

todos los públicos. Zarzue<strong>la</strong>,<br />

ópera, pop rock y los ciclos musicales<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> ORCAM y <strong>la</strong> JOR-<br />

CAM completan <strong>la</strong> programación<br />

<strong>de</strong> los Teatros <strong>de</strong>l Canal que pue<strong>de</strong><br />

consultarse <strong>de</strong> manera íntegra<br />

a través <strong>de</strong> su página web<br />

www.teatros<strong>de</strong>lcanal.org.<br />

Brujudoku (nivel medio)<br />

Respuestas<br />

Brujuletras<br />

Nueve pa<strong>la</strong>bras re<strong>la</strong>cionadas<br />

con los contenidos <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista<br />

Respuestas<br />

Cal<strong>de</strong>reta, Peña Sacra, jabalí,<br />

ozono, olma, argán, moto, berenjena<br />

y coaching<br />

Remitir a <strong>La</strong> Brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>, Calle Cañada, 46 (local). 28410 Manzanares el Real (MADRID)<br />

Tel. 918530040, fax: 918558871 o mail: suscripciones@<strong>la</strong><strong>bruju<strong>la</strong></strong><strong>de</strong><strong>la</strong><strong>sierra</strong>.es<br />

Sus datos se encuentran protegidos en <strong>la</strong> base <strong>de</strong> datos inscrita en <strong>la</strong> Agencia <strong>de</strong> Protección <strong>de</strong> Datos, según <strong>la</strong> Ley 5/92 <strong>de</strong> Octubre (B.O.E. 31 <strong>de</strong> Octubre). Si lo <strong>de</strong>sea, podrá<br />

hacer uso en cualquier momento <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> acceso, rectificación y cance<strong>la</strong>ción. Si no <strong>de</strong>sea recibir comunicación <strong>de</strong> <strong>La</strong> Brúju<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Sierra</strong>, comuníquenoslo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!