Mujica Lainez, Manuel – El Escarabajo - Lengua, Literatura y ...

fuese; la vistieron las dos enanas, sin que se deshiciera de su permanente y extático
gesto, con un traje color de fuego, anudándole en el cabello unas cintas policromas y
rodeándole el cuello con varias sartas de vidriosos pedruscos, para concluir
blanqueándole el redondo semblante a fuerza de solimán, y entintándole los ojos con
antimonio. Así aderezada, fue presentada al novio quien, desde que la Monstrua entró
con la hoja de vid por falda y mantón, mantuvo la boca abierta, dando muestras de no
poderla cerrar, y ciertamente debe de haber sido muy intensa la tentación nacida de las
últimas voluntades de la Duquesa de Villerbal, proclamadas a menudo, para que el Primo
no se ahogase dentro del círculo de almidón de su lechuguilla, que exponía su rígida
cabeza como la del propio San Juan en la bandeja de Salomé, o echase a correr, a volar,
a huir del colosal esperpento. Si tal idea estimuló su mente, lo detuvo el espectáculo del
clérigo que lentamente llegaba, desde el fondo del almacén, entre nubes, campanillas y
ciriales, traídos y agitados por los negrillos de la Corte. Al oficiante se lo entreveía
apenas, con tanto humo de incensario, pero a mí me dieron mala espina su estrabismo,
su torcido solideo, su mugrienta casulla y sus inexistentes latines canturriados, que mi
amo no estaba en condiciones de juzgar pero yo sí, pues para algo he vivido en la
antigua Roma, y que eran respondidos a coro, risueñamente, por la asamblea
disparatada.
La ceremonia se prolongó demasiado, a disgusto de la concurrencia, porque un banquete
y baile habían sido anunciados para después, y empezaban a oírse, luego de unidos y
bendecidos los esposos, los rebuznos y chiflos de los impacientes, cuando irrumpió
desalado un galopín de las cocinas, gritando que volvían los señores, con lo cual se
produjo un breve y angustiado silencio, en que se oyó el rodar de las primeras carrozas y
el trote de los primeros caballos, en la gran plaza de Palacio, y se desató un desbande
general que puso vertiginoso fin a la fiesta. Disparó cada uno por su lado, hacia su pieza
u obligación, tumbando la jaca del Infante y las torres de muebles; también nosotros,
seguidos por la jadeante y quejosa Doña Eugenia; y la fuga nos alcanzó para ver los
coches del Conde de Alba de Liste y de los Marqueses de Orani y de Flores Dávila,
detenidos frente al portalón, y contorneados por un torbellino de pajes con antorchas,
pues ya preludiaba el término del crepúsculo. Se metió Don Diego en su pobre
habitación, prendida de sus pasos la Monstrua, con la lengua afuera y unos resoplidos de
jabalí, y prontamente, sin que hubiese forma de hurtarle el cuerpo, no en el camastro del
Primo, que no lo hubiera podido resistir, sino en el duro suelo, se consumó el
acoplamiento, o mejor dicho se obtuvo la zambullida más fantástica y ardua que quepa
imaginar, precipitando al valeroso enano en un oleaje de carne donde hubo de zozobrar,
hasta que cesaron las oscilaciones y se le permitió dormir y beneficiarse con una
imprescindible tregua.
Restablecióse el orden del Alcázar la semana siguiente; cundieron los rumores de que el
Rey se casaría con la prometida de su hijo; el Marqués de Orani, topando con Don Diego
en la escalinata, lo felicitó, sonriendo, por su boda, lo que indicó que la noticia había
ascendido también a los ámbitos áulicos; y los esposos continuaron viviendo en el tabuco
miserable, suficiente, empero, para que Eugenia Martínez hiciese efectivas allí sus
conyugales exigencias y para que su prisionero se desesperase al no advertir de
inmediato adelanto alguno; hasta que al runrún de la alianza matrimonial austríaca
principiaron, por contraste, a mezclarse hablillas de que lo de la herencia de la Duquesa
de Villerbal era una patraña inventada por la socarronería de las gentes «de placer»,
quienes así se vengaban, superlativamente, de los desprecios del vanidoso ayudante de
la Estampa Real. Llegó la especie a oídos de mi amo, quien al punto consultó a los
Gentileshombres que tantas pruebas de amistad y de seguridad en el legado le habían
ofrecido, mas los halló displicentes, lavándose las manos del pleito, y aconsejándole, con
graves meneos de cabeza, que aclarase la verdad por medio de los escribanos que
abundaban en las covachuelas. A ellos acudió la angustia de Don Diego, y contrató los
servicios averiguadores de uno, para enterarse al cabo de semanas de tribulación de que
la Duquesa había fallecido sin testar, y de que sus bienes se repartían entre sus deudos
colaterales. Fácilmente se deduce el desengaño y el horror del ambicioso de Santillana,
Manuel Mujica Láinez 177
El escarabajo