Mujica Lainez, Manuel – El Escarabajo - Lengua, Literatura y ...

pudiera procurarle. Entendía él que el blasón de sus Velázquez sevillanos consistía en
doce discos azules en campo de plata, rodeados por una bordura que no retenía su
memoria, y lo necesitaba para una información. Afanóse el Canónigo; se puso a mover
sillas, desplazar libros, voltear páginas y soplar en ellas, tosiendo y elevando nubes de
polvo acre. Entretanto, Velázquez miraba al enano.
—Algún día —le dijo—, me gustaría pintar a su merced tal cual le veo ahora. Por
desventura no dispongo de tiempo. Su Majestad me exige de continuo retratos suyos y
de la Reina. También el Conde-Duque y otros señores. Y luego están los retratos de los
sabandijas, para la galería del Buen Retiro... Así, así me gustaría pintarlo...
Entrecerró los ojos, siguiendo su costumbre, y trazó en el aire un redondo ademán
curioso, apretado el puño derecho y erguido el pulgar a modo de un supuesto pincel,
como si deseara encerrar a Don Dieguillo en el aire.
—Supongo —replicó, malhumorado, Acedo— que su merced me hará el honor de no
confundirme con los locos. Yo soy funcionario de la Estampa y Escritorio de la Cámara.
—Sí, sí, lo sé, por supuesto —se disculpó el artista—. Aspiro a pintarlo como merece. Si
pudiera ahora..., pero su merced ni sospecha cuánto me agobia la tarea de Palacio,
robándome horas al pintar...
Súbitamente, asocié su frase con las quejas de Miguel Ángel Buonarroti, servidor de
Papas y de Príncipes, y me bastaron escasos segundos para medir la diferencia entre la
rabia con que sacudía su cadena el florentino, y la resignación con que Velázquez la
soportaba, porque el viejo Canónigo avanzó de la penumbra donde revolvía volúmenes y
carpetas, y rompió el diálogo:
—No se llaman «discos» —aclaró— sino «róeles», y no son doce, sino trece. La bordura
es de gules, con ocho aspas de oro.
—Dios se lo pague —fue el agradecimiento del pintor—, que a mí dinero no me
sobra..., aunque sí róeles. Ya le traeré, a cambio de su advertencia y si lo autoriza su
merced, algún dibujo que acaso le agrade.
Con estas palabras partió, y el anciano le rezongó a Acedo:
—Un dibujo... ¿Qué puedo hacer yo con un dibujo de Velázquez? Los dibujos no se
comen. Más me valiera una poca ayuda.
Largo rato quedaron el de los linajes y su discípulo, criticando la tacañería del que tan
mal pagaba. Años después deduje que el maestro precisaba el diseño heráldico para
completar una probanza de méritos, con destino a obtener la cruz de la Orden de
Santiago, que lo alucinaba y que tardó bastante en lograr. Añadiré que cumplió con lo
ofrecido, y que trajo a Matute el precioso dibujo de un coche como los que utilizaba el
Conde-Duque, a fin de considerar en el mayor secreto asuntos de Estado, y que al
Canónigo le pareció francamente estúpido y lo perdió en el fárrago de sus papeles.
Por entonces se había embrollado Don Diego en peligrosos amores con Doña Micaela,
esposa de Marcos de Encinillas, Ayuda del Guardajoyas y Aposentador. Destacábase la
mujer por su coquetería, y aun no siendo bella, sabía echar mano de mil ardides
seductores que le hacían parecerlo, lo cual encendía de celos a su marido, un patán
siempre cejijunto, a quien el pelo le eliminaba la frente, y que uno no entendía cómo
había escalado su posición en el Alcázar, hasta conocer a Doña Micaela. Asimismo no
acierto a situar qué demonio la tentó (quizá fuera el propio Belial, el experto en Lujuria, a
quien divisé por una hendidura de la caverna de los Siete Durmientes), induciéndola a
encapricharse con el enano. ¿Pensaría que se lanzaba a las embriagueces de una
experiencia nueva, en su vida de melindrosa insinuante? ¿O la perturbaría Don Diego con
sus vivos ojos calculadores, su insolencia y su intranquilizadora traza? Una vez más me
tocó compartir relaciones adúlteras, pero ¡cuánta distancia existía entre las que unieron,
en Roma, al poeta Cayo Helvio Cinna y a la esposa del Senador Quadrato, que se
amaban honrosamente, conmovedoramente, y las relaciones establecidas en Madrid
entre la veleidosa y Don Dieguito, que sólo cabe atribuir a la arbitrariedad de una
desquiciada y a la vanidad de un aborto de hombre!
Explotaron los perdularios las ausencias de Encinillas, pues una de las tareas inherentes
a su cargo consistía en secundar al Aposentador Mayor en la obligación de preceder al
monarca y su séquito durante sus sobrevivió, lo que certifica la intensidad de su
172 Manuel Mujica Láinez
El escarabajo