Mujica Lainez, Manuel – El Escarabajo - Lengua, Literatura y ...

y como desflecado; los ojos de un mustio azul; la quijada excesiva de su estirpe; el belfo
voluptuoso; la transparente palidez; la mano exangüe, puesta sobre los papeles; la
frialdad aristocrática que trascendía de su imagen; el hieratismo de la apostura, que al
instante asimilé a la de Ramsés, y que a mi experiencia le indicó que este soberano,
como el egipcio remoto, padecía de flaqueza, de inseguridad, aunque en el español, en la
vaguedad desentendida que de repente enturbió sus ojos, ya fatigados a pesar de su
juventud, capté un signo de abulia, de abandono, que nunca advertí en los del ambicioso
Faraón. La débil mirada del Rey, tan fija que un segundo imaginé que era ciego, como los
Garay de Santillana, se demoró en el vástago de los Bracho, que esperaba de rodillas, sin
atreverse a levantar el rostro hacia la augusta faz. Felipe IV no sabía sonreír o no osaba
hacerlo —quizá porque pensaba, como Ramsés, que los dioses no sonríen, y que
compartía con ellos una estatuaria distancia taciturna—, así que moviendo apenas los
labios dio las necesarias órdenes para que el enano fuese destinado al despacho de la
Real Estampa. Finalmente murmuró, dirigiéndose a su exiguo vasallo:
—Vete en paz, Primo.
Salió Don Diego caminando de espaldas, fascinado y confuso. Temblaba yo, sobre su
corazón inquieto.
—Os llamó «Primo» el Rey —dijo el Camarero Mayor, y de ese día en adelante le quedó a
Don Diego el sobrenombre.
¡Cómo se excitaron las enanas ínfulas! ¡Cómo se infló el sapito sombrerudo! ¡Que
vinieran ahora a confundirlo con las sabandijas! ¡El Primo no sería un «hombre de
placer»! ¡Se hubiera dejado ahorcar, antes de aceptarlo! Para su placer viviría, lo que es
diametralmente opuesto. Era un funcionario de nota, una de las ruedas gracias a las
cuales marchaba el complejo reloj de Palacio, y cuando entró en la oficina de la Estampa,
cuyo secretario, asaz sorprendido de la nueva adquisición, le aclaró que la estampa
consistía en el sello con la firma facsimilar «Yo el Rey», pues tantas rúbricas debía poner
el monarca diariamente, que a menudo se empleaba el sello en lugar del directo trazo,
todavía espumó más su endemoniado orgullo, pues se creyó depositario de secretos
trascendentales. La verdad es que dicho facsímil se guardaba en un cofre especial, tan
pesado que en los viajes se requerían dos personas vigorosas para su transporte, y que
el mencionado cofre permanecía debajo del bufete en el que despachaba el secretario de
la Cámara, de modo que nada se podía estampar sino por su mano, o por la de quien el
indicara. En ocasiones, después que dominó el procedimiento, correspondióle al Primo,
sacando la punta de la lengua y asegurando las manecitas, cumplir la tarea responsable.
¡Qué honda fue entonces su felicidad! Aplicaba el sello y le relampagueaban los negros
ojos, como si aquel garabato de revueltos perfiles fuese su propia firma.
Su permanencia suscitó una viva curiosidad en el mundillo de los truhanes, bufones y
locos, que en el Alcázar pululaban. Por supuesto, no entendían su posición, tan distinta a
la que a ellos cayera en suerte, si bien había dentro del lote, uno que jugaba al ajedrez
con Su Majestad, y unas negritas con las cuales se distraía la inercia del Rey, como si
fueran falderos. Vanamente, irritados, pretendieron sumarlo a su grupo, mezclarlo a sus
querellas, envidias y extravíos. Don Diego de Acedo y Velázquez, a medida que caminaba
el tiempo, fue conociendo, de vista o por azar, a otras sabandijas, a Pablo de Valladolid,
el discurseador, a la enana Juana de Auñón, criada de la Reina, y sobre todo a dos
personajes de más cuantía, Manuel Gómez y Manuel de Gante, que habían sido anotados
en los libros de cuentas palaciegas, no meramente como «hombres», sino como
«gentileshombres de placer», lo cual implicaba una jerarquía tal vez molesta para mi
señor, que mucho reparaba en dignidades y tratamientos; pero a todos los encaró con
igual indiferencia, prescindiendo de su contacto, de manera que entre ellos fueron
madurando una rabia y un odio que se concretaban en insultos y en gestos indecentes,
cada vez que con Don Diego se encontraban. Éste proseguía su camino, ignorándolos. En
cambio si a su vera pasaba un gran señor, mi enano se despojaba del enorme sombrero,
y su reverencia lo hacía rozar el piso con la frente. ¡Los Grandes! ¡Los Grandes de
España! De todos sabía los nombres y títulos, los orígenes y vinculaciones, las armerías y
parentescos. Los veía circular, como si por las salas desfilasen los escudos de piedra de
Manuel Mujica Láinez 169
El escarabajo