Mujica Lainez, Manuel – El Escarabajo - Lengua, Literatura y ...

acemileros, sangradores, tapiceros, cocineros, jardineros, e infinitas dueñas, meninos,
pajes y bufones; una nube gárrula que se aclaraba repentinamente, para dar paso al
Mayordomo Mayor, jefe de la Casa Real, que con escolta venía, echando luces como un
cetro su simbólica llave dorada, o para permitir el avance del Camarero Mayor, que
vestía al Rey, y de los Gentileshombres de Cámara y los Grandes de España, que subían
a los aposentos de aparato como si fuesen arcángeles mosqueteriles que ascendían a la
Gloria a fin de servir al Dios de las Batallas, y se eclipsaban en la Torre Dorada donde
tenía el despacho Su Majestad, en la Sala de Embajadores, en el Salón de Espejos, en la
Sala del Rubí, en el interminable Salón de Fiestas, para que, una vez renacido el bullicio
que apaciguaran aquellas presencias ilustres, y vuelta a concretarse la espesa nube de
gentes de la laya más diversa que poblaba los patios, galerías, corredores, estancias,
gabinetes, despensas y zaguanes, tornasen a crecer las voces, los gritos, y a mezclarse
el discurso de quienes discutían en el Consejo de Indias o de Portugal, con los pregones
de los negociantes de baratijas y dulces; con las oraciones de los mendigos; con el rumor
de los pedigüeños, que doquier asediaban a los empleados, averiguando sobre procesos
y vacantes; con los ladridos de los perros de caza, que abajo esperaban al soberano; y
con el incesante rodar de las carrozas, detenidas frente a los mármoles de la puerta
monumental, acceso a dádivas, arco de promesas, vestíbulo de prebendas y canonjías.
Paró el Marqués a uno de los ayudantes del Aposentador Mayor, pese a que éste
aparentaba estar muy atareado, y cruzaba el primer patio a escape. Le presentó a Don
Diego con suma cortesía, y fue evidente el inmediato interés del funcionario, porque se
desentendió de la misión que lo abrumaba para encargarse exclusivamente del señor de
Acedo. Abandonamos, pues, al Marqués de Orani, nuestro introductor en las altas
categorías, y Don Diego echó a corretear a la zaga del ayudante. Recalamos, al cabo de
internarnos en cien vericuetos y de escalar y descender, torcer y reanudar, sin cesar
interrumpidos por quienes formulaban preguntas a nuestro guía, en un cuarto
rectangular, holgado y desnudo, que en la citada ocasión albergaba una media docena de
los que en Palacio designaban con el mote de «sabandijas», o definían como «hombres
de placer», pues consistía su actividad en divertir a las reales personas. Recuerdo que
había ahí una loca que porfiaba con coronarse con hojas secas los cabellos grises y
sucios; que estaban Calabacillas, el enano tontuelo; el enano Soplillo, viejo ya, traído de
Flandes; el apodado Don Juan de Austria, que no era enano, sino grandote e imbécil,
vestido de negro y rojo, aceitado el mostacho, melancólica la mirada; y un extravagante,
Antonio Bañules, a quien le daba por la geografía, y siempre hacía rotar unas esferas
misteriosas, o desplegaba unos mapas extraños que pintarrajeaba él mismo. Escuchaban
atentamente a la loca, quien cantaba unas coplas de iracunda indecencia. Como concluía
en ese momento, se le acercó Soplillo y le besó una mano. Después giraron todos hacia
los recién venidos, y los dos enanos se aproximaron confianzudamente a Don Diego de
Acedo y Velázquez. Los demás lo espiaban; con muecas de idiotas la loca y Don Juan;
con astuta expresión, el Geógrafo. Ignoraban el talante del huésped. «Hermano», lo
apellidó la cordialidad equivocada de los engendros palatinos, pero Don Diego rechazó el
íntimo trato. Se alzó en puntas de pies, se encaró con quien allí lo condujo, evitando
responder o mirar siquiera a los trasgos, y dijo:
—Habéis de saber, señor, que soy hidalgo, y que a la casa gloriosa de Bracho pertenezco
por la sangre. Nada tengo que hacer entre estos desgraciados. Llevadme, os ruego, ante
el Aposentador Mayor del Alcázar.
Correspondióle el desconcierto al ayudante, quien sólo acertó a comentar:
—No será sencillo verlo. Venga su merced.
Y reanudamos el viaje por estancias y corredores, dejando detrás unas sabandijas
atónitas y seguramente coléricas. Ahorraré pormenores de lo que a continuación se
escalona, y me apresuraré a llegar a la cúspide. Del desconcierto del ayudante, pasamos
al del Aposentador, y del aspaviento de éste al del Camarero Mayor, el cual, según se
infiere, narró el caso al monarca, que requirió la presencia del enano. Vi entonces por
primera vez a Felipe IV, amo titular de la casi totalidad del mundo. Era a la razón un
muchacho de unos veinte años, y estaba sentado detrás de una mesa que cubría un
tapete rojo. Su retrato es harto conocido: la cara larga y huesuda; el cabello rubio, seco
168 Manuel Mujica Láinez
El escarabajo