Mujica Lainez, Manuel – El Escarabajo - Lengua, Literatura y ...

ceñidos, isócronas sus respiraciones, confundidos sus alientos, mezcladas sus cabelleras
(la boca de lámblico casi pegada al hocico de Qitmir), y se adivinaba, al ver su dulce
sonrisa, que sus pensamientos ingenuos vagaban en las regiones habitadas por los
elegidos del Supremo Ser. En efecto, se los veía, porque de las aureolas de sus siete
ángeles emanaba un indeciso resplandor cerúleo que mudaba a la caverna en una suerte
de gran acuario, en cuyo luminoso seno se destacaban dos grupos de criaturas
escondidas, el de los dormidos desnudos y el de los alados transparentes.
El tiempo transcurrió, transcurrió, transcurrió, sin que nadie acudiera. No me asusta el
Tiempo; tampoco me asusta lo infrecuente, lo que se suele tildar de fantástico. ¿Acaso
no soy fantástico yo mismo y disparatadamente viejo? No me asustó, entonces, esa
nueva condena al silencio y a la emparedada reclusión, como no me asustó la hipnótica
inmovilidad de lámblico, de Maximiano, de Marciano, de Constantino, de Serapio, de
Dionisio, de Juan y de Qitrnir, quienes dormían y dormían, mientras se alejaban al olvido,
idénticos, las semanas, los meses y los años. Sus padres, sus secuestradores, habrían
muerto ya, y habría muerto el sucesor de Decio y su sucesor y su sucesor, sin que nada,
nada modificase el cuadro cautivante y monótono del interior de la caverna. La paciencia
de los ángeles garantizaba su extrahumana calidad; la mía refrendaba los méritos de
Khamuas, el hechicero. Como en anteriores oportunidades, me refugié en el recuerdo de
Nefertari y reedité, uno a uno, los episodios que compartimos. Volví a frecuentar su
lecho, y volví a sentir sobre mi lapislázuli y mi ágata, el reflejo de la victoria, luego de la
batalla de Kadesh, del sitio de Ascalón y de la toma de Dapur. La retentiva tenaz me hizo
deslizar, reiteradamente, entre los pechos pequeños y rígidos de la Reina, entre los
muslos nervudos del Faraón, en las noches lunares de Egipto. Y el arpista ciego cantó
para mí, desde la evocativa penumbra:
¡Si yo de su guirnalda el mirto fuera, ay, ay, cómo su cuello abrazaría!
¡Nefertari, Nefertari! Parecíame a veces que los ángeles me miraban, desde su rincón, y
leían mis pensamientos. De tanto en tanto, alguno se acercaba a contemplar a los
Durmientes, a alisarles el pelo, a secarles, con el borde de la túnica, la humedad de los
rostros, y regresaba a sentarse al par de sus compañeros. También, durante lo que
reconocíamos como final de cada noche, a causa de la claridad que dibujaba los delgados
huecos subsistentes entre las piedras de la entrada, los Guardianes se desentumecían,
desarrollando distintas calistenias: aleaban, aleteaban, revoloteaban, circunvolaban la
gruta, hacían flexiones y gimnasia de piernas y de brazos. Tornaban luego a sus
quietudes, sus vigilancias y sus preces. Y el tiempo se iba, se iba, y no pasaba
absolutamente nada. Los dormilones no comían, no bebían, se movían apenas,
murmuraban alguna cariñosa y suelta palabra, estrechaban su abrazo, sonreían,
conservaban sus teces rosadas, sus labios rojos, sus peinadas cabelleras, sus pestañas
curvas, sus gallardas juventudes; y no pasaba nada. Hasta que algo pasó, como cuando
me robaron en la tumba de Egipto; como cuando me encontraron en el desierto y en
Atenas; como cuando me pescaron en el Tíber.
Una mañana cualquiera, que no prometía diferenciarse de las precedentes, antes de que
se despabilaran los ángeles y cuando sólo velaba yo, insomne, me inquietaron algunos
ruidos irregulares, en el exterior de la caverna. Tuve la impresión de que nos rondaban;
de que circulaban alrededor de nuestro encierro, porque a los rumores se incorporó, a
medida que se intensificaba la luz, en las junturas de las rocas y de los escombros, la
evidencia de que la interceptaban sombras sucesivas, al pasar insistentemente. Por fin se
recobraron los ángeles, estiraron los brazos, se alisaron los bucles, recitaron una
plegaria, y se codearon, porque también habían llegado a la conclusión de que en el
contorno de nuestra impuesta residencia acaecían cosas anormales. Hicieron lo que no
podía hacer yo, que es ponerse en pie, adelantarse de puntillas y pegar los ojos a los
intersticios. Lo recogido por su inspección se tradujo en lamentos:
—¡Son demonios, Amable!
—¡Son demonios, Modesto, y yo que me ilusioné con la idea de que venían a liberarnos!
—¿Estás seguro, Amable, de que son demonios?
—¡Te digo que sí, Benigno, los conozco muy bien! Espera. Obsérvalos. Han asumido las
Manuel Mujica Láinez 87
El escarabajo