Nº 50 15/11/2009 - enfoqueseducativos.es

REVISTA DIGITAL ENFOQUES EDUCATIVOS Nº 50 15/11/2009
CONCLUSIONES
Como hemos visto, Drácula, de Bram Stoker (1992) es una adaptación bastante fiel a la
novela original de Bram Stoker, aunque difiere en algunos aspectos, siendo el principal
el prólogo o introducción y la historia de amor que se deriva del mismo entre Drácula y
Mina. Por esto mucha gente cree que la película no es fiel en absoluto a la novela, pero
hoy día, y así hemos de hacérselo ver a nuestros alumnos, no debemos menospreciar
una adaptación cinematográfica si ésta no es una copia exacta de la obra literaria
original, ya que lo importante no es la fidelidad sino el éxito al adaptar esa obra a un
contexto diferente y que ésta se adapte a los gustos y opiniones de la audiencia de
nuestros días.
Respecto al final de la película, la primera versión (suprimida y sólo publicada entre las
escenas eliminadas) era más fiel a la novela: Mina abrazaba y besaba a Jonathan, es
decir, ambos seguían juntos. Y esto es lo que debemos asumir cuando, a día de hoy
(más de cien años después), ya se ha publicado la secuela oficial de la novela (Drácula,
el no muerto (2009)) y los personajes de la misma son los descendientes de Mina y
Jonathan. El autor de la misma es Dacre Stoker, un descendiente de Bram Stoker que,
junto con el documentarista y guionista Ian Holt dicen haber tenido acceso a las notas
manuscritas de Bram Stoker y afirman que algunas secciones de la secuela están
directamente basadas en material eliminado de la novela original y de las notas de Bram
Stoker. Tras la publicación de la novela, se prepara ya el rodaje de Drácula, el no
muerto.
Esta secuela está ambientada 25 años después de los acontecimientos de la novela de
Drácula. El hijo de Jonathan y Mina pretende hacer carrera como actor de teatro y se
asocia con un atractivo actor rumano (Basarab) que está teniendo un gran éxito. A su
vez, la policía londinense investiga los asesinatos de Jack el Destripador, que
sucedieron a la vez que la estancia de Drácula en Londres. El hijo de Jonathan y Mina
descubrirá la historia que sus padres le han ocultado toda su vida y descubrirá también
que Drácula prepara su venganza para acabar con todos los que un día le hicieron frente.
enfoques@enfoqueseducativos.es www.enfoqueseducativos.es 145