El Monitoreo y Manejo de los Enrolladores de la Hoja - unifrut

El Monitoreo y Manejo de
los Enrolladores de la Hoja
Dr. Carlos Garcia Salazar
Michigan State University

El complejo de enrolladores de
la hoja
• Varias especies de enrolladores de la hoja se
alimentan del follaje y los frutos de varias especies de
frutales incluyendo los manzanos:
– enrollador de la banda oblicua; OBLR (Choristoneura
rosaceana (Harris))
– enrollador de la banda roja; RBLR (Argyrotaenia velutinana
(Walker))
– enrollador Pandemis (Pandemis pyrusana Kearfott)

El complejo de enrolladores de la hoja.
Todos pertenecen la familia de lepidópteros: Tortricidae
El enrollador de la banda oblicua es la plaga más importante
debido a que ha desarrollado resistencia a Gusathion e Imidan,
comúnmente usados en la producción frutícola.
Pandemis no ha desarrollado resistencia, pero ocasionalmente
es le puede encontrar en las plantaciones en grandes números.
El enrollador de la banda roja ocasionalmente se vuelve una
plaga muy seria en manzanos (Noreste de EEUU).

El enrollador del la banda oblicua (OBLR):
Descripción
El adulto OBLR tiene una expansión
alar de entre 17 y 30 mm.
Las palomillas tienen dimorfismo
sexual; las hembras son mas
grandes que los machos.
El color de las palomillas es café
bronceado con bandas de color café
chocolate sobre las alas.

El enrollador del la banda oblicua (OBLR):
Importancia económica
Plaga clave en frutales del centro y Noreste de
Norte América. El BLR se adapta rápidamente a
los insecticidas y ha desarrollado resistencia a
los organofosforados.
En Michigan, el OBLR desarrolló resistencia a
Imidan y Gusathio.
Productores que basan su MIP en insecticidas
organofosforados llegan a gastar hasta $200
dólares por hectárea en insecticidas.
Dependiendo de la efectividad del control la
cantidad de manzanas empacadas por hectárea
puede reducirse hasta en $400 dólares por
hectárea.

El enrollador del la banda oblicua (OBLR):
Importancia económica
Los problemas de OBLR son causados por poblaciones residente dentro de
los huertos. Cuando la fuente se encuentra fuera los daños serán en la
periferia de la huerta pero se incrementan con cada generación que pasa.

El enrollador del la banda oblicua (OBLR):
Ciclo biológico
Inverna como larvas de tercer instar debajo de la corteza o en las
hendiduras de los troncos. En la primavera, las larvas perforan las
yemas. Las larvas se alimentan del follaje donde enrollan las hojas
para protegerse.
Al completar su desarrollo las larvas pupan y los adultos emergen
desde mediados de junio hasta mediados de julio. El pico de
emergencia normalmente ocurre a finales de junio.
Los adultos ovipositan masas de huevos sobre las hojas y los huevos
eclosionan 10 a 12 días después de la oviposición.
La segunda generación de adultos emerge desde mediados de
agosto hasta finales de septiembre. Esta población origina la
segunda generación de larvas las cuales entran en diapausa cuando
alcanzan el tercer instar.

El enrollador Pandemis: Importancia
económica
Plagas presentes en frutales caducifolios principalmente en la
costa oeste de Norte América; manzano, peral, cereza,
durazno, etc.
En el estado de Washington se le reportó como plaga desde
1921 pero hasta los años 40 se le comenzó a reportar como
plaga de importancia económica en cereza, durazno y
manzana.
Este enrollador no ha mostrado resistencia a los insecticidas, no
es una plaga clave pero ocasionalmente se le puede encontrar
en las plantaciones en grandes números.

El enrollador Pandemis: Importancia
económica
Los adultos de Pandemis tienen una coloración y un patrón de bandas
muy similar a los del OBLR por lo que su identificación requiere
conocimiento de la especie.

La identificacion de los adultos
Enrollador de la
banda oblicua
Enrrollador Pandemis sp.

El enrollador del la band roja (RBLR):
Descripción
El adulto es de color café rojizo con manchas
claras plateadas, grises y anaranjadas. El nombre
le viene de la banda café rojiza que se extiende
sobre las alas y del habito de enrollar las hojas o
unirlas con un hilo de seda.
Este enrollador presenta dimorfismo sexual; el
macho es de menor tamaño (6.3 mm) que la
hembra (9.5 mm) y el cuerpo es tubular con un
mechón de pelos en la parte terminal del
abdomen.
La hembra tiene el cuerpo mas elíptico con la
parte terminal del abdomen chata.

El enrollador del la band roja (RBLR):
Importancia económica
Este enrollador se reporto atacando
manzanos en los años 1870s.
Plaga de importancia económica en el noreste
de Norte América desde 1918. Después de
1940 se convirtió en una plaga clave del
manzano.
Desde 1960 es una plaga menor gracias a las
aplicaciones de insecticidas organofosforados.
Normalmente es controlado por las
aplicaciones realizadas para controlar otras
plagas.

El enrollador del la band roja (RBLR):
Importancia económica

El enrollador del la band roja (RBLR): El daño
Daño de larvas de la primer
generación
Daño de larvas de la segunda
y tercer generación

El enrollador del la band roja (RBLR):
Ciclo biológico
Inverna como pupa en los la cubierta vegetal de las
huertas.
En la costa Atlántica los adultos emergen cuando el
manzano se haya en “puntas verdes”. El pico de vuelo
ocurre desde la etapa de “botón apretado” hasta la etapa
de “botón rosa”.
Dos a cuatro generaciones en el noroeste de los EEUU.
Los primeros adultos de cada generación ocurren a
principios de abril, finales de mayo, principios de julio y
finales de agosto.
Los machos viven en promedio 6-10 días y 7-10 días las
hembras.

El enrollador del la band roja (RBLR): Ciclo
biológico
Después de un periodo de preoviposicion de 2-3 días,
las hembras ponen sus huevos en las ramas y troncos
del frutal al tiempo que ocurre el “botón rosa”.
Las masas de huevecillos contienen de 40 a 45 huevos
en la generación de primavera y 60 a 80 en las
generaciones siguientes.
La primera generación de larvas emerge al final de la
floración, a la caída de pétalos y están presentes de
principios de mayo hasta mediados de junio.
Las larvas pupan y los adultos emergen después de
ocho días, aproximadamente.

La identificación de los huevos de los
enrolladores
• OBLR deposita masas de huevos
aplanadas de color verdoso sobre
las hojas.
• RBLR oviposita masas de huevos
de color verde grisáceo o amarillo
pálido.
• Pandemis oviposita masas de
huevos de color verdoso sobre las
hojas que luego se tornan
anarangados.

La identification de las larvas
OBLR: son de color verde con la
cápsula de la cabeza y los escudos
torácicos de un color que varia del
negro al café claro, llegan medir de
20 a 30 mm.
Pandemis: verde o pajizo con cabeza
café claro y escudos torácicos iguales.
Dos manchas negras en ambos lados
de la cabeza. Igual en tamaño al
OBLR.
RBLR: son de color amarillo verdoso
con la cabeza y los escudos torácicos
del mismo color. Larva mas pequeña
que la del OBLR.

El monitoreo de los enrolladores
de la hoja
• El monitoreo práctico de los enrolladores de
la hoja tiene 3 fases:
– 1) búsqueda de larvas en los crecimientos
terminales,
– 2) monitoreo de los adultos con trampas de
feromona,
– 3) búsqueda de frutos dañados

La inspección para detectar
larvas
La inspección visual -- Buscar las
terminales dañadas.
– proporciona la estimación más segura del
tamaño de la población y riesgo de daño
económico a los frutos.
La actividad temprana de las larvas se
hace visible por la presencia del
excremento en las hojas nuevas.
Las larvas viejas hacen un escondrijo
doblando las hojas o amarrando varias de
ellas con un hilo de seda para formar un
cucurucho.

El monitoreo de enrolladores de
la hoja adultos
La emergencia y el vuelo de puede
ser monitoreada con trampas
pegajosas cebadas con la feromona
de la especie.
El número de machos atrapados
proporciona una estimación del
tamaño de la población.
la captura continua de adultos sirve
como punto de referencia (BIOFIX)
para predecir cuando las larvas van a
salir de los huevos.

Monitoreo de Lepidópteros
Difusores de feromona

La inspección en busca de frutos
dañados
La inspección de frutos es
la tercera fase del
monitoreo.
La inspección de daño de
frutos nos permite
determinar la efectividad
del control.
El daño frecuentemente se
encuentra hacia el interior
de los racimos de frutos o
en los frutos cubiertos por
el follaje

La Palomilla Marrón del Manzano
(Epiphyas postvittana)
Drs. Carlos García Salazar y Anamaría Gómez Rodas
Departamento de Entomologya
Michigan State University

Impacto Economico
Australia: AU$21.1 millones de dólares en
perdidas anuales en producción perdida y costos
de control; 1.3% del valor estimado de la
producción de manzanas, peras, naranjas y uvas
(Sutherst 2000).
Estados Unidos: Costo promedio anual $118
millones.
Economic Analysis: Risk to U.S. Apple, Grape, Orange and Pear Production from the Light Brown
Apple Moth, Epiphyas postvittana (Walker) USDA-APHIS-PPQ-CPHST-PERA.(2009).
http://www.aphis.usda.gov/plant_health/ea/downloads/lbam_ea_sc.pdf

Distribución Mundial
Epiphyas postvittana es originaria de Australia y tiene una
distribución muy restringida.
De 1800 a 1900 se dispersó por New Zelanda, Gran
Bretaña, Irlanda, y Hawái a través del comercio de
productos agrícolas infestados (Danthanarayana 1975).
En los últimos 30 años ocasionalmente había sido
interceptada en Honolulu, Los Angeles, y San Francisco
en material infestado principalmente en embarques
internacionales de fresas!!! (Venette et al. 2003).

Distribución Mundial
http://www.freshfromflorida.com/pi/caps/images/pdf_lbam_presentation_wndixon-c.pdf

Distribución actual de Epiphyas postvittana
Yolo ,
Sacramento y
San Joaquin

El daño
Daño típico de los enrolladores de la hoja.
Larvas de los primeros instares se
establecen en las hojas las cuales enrollan
formando un cucurucho.
Otras larvas se establecen en el
crecimiento terminal de las ramas.
El tercer sitio es el cáliz de la fruta donde
se detecta una telaraña fina sobre los
sépalos del cáliz. Larvas de los últimos
instares migran a los frutos donde
construyen nichos pegando hojas a los
frutos y alimentándose debajo de ellas.

El Ciclo Biológico
Dos a 4 generaciones en California. La palomilla marrón del
manzano no tiene diapausa.
Las hembras ovipositan 2 a 3 días después de emerger. La incubación de
los huevos toma de 5 a 7 días a 20-25° C.
Los adultos se aparean tan pronto como emergen de las pupas. El vuelo
es de 2 a 3 horas después del atardecer.
Las larvas forman un refugio enrollando las hojas y comienzan a
alimentarse. Se alimentan de los frutos que tocan las hojas .
El desarrollo larval toma de 3 a 8 semanas. Las larvas pupan en el refugio
y el período de pupa dura de 1 a 3 semanas.
El ciclo biológico completo dura 620 Unidades Calor
acumuladas arriba de 7° C.

Ciclo Biológico de Epiphyas postvittana
Dispersión
antropogénic
a pasiva
Dispersión
antropogénic
a pasiva
Dispersión
activa

El Ciclo Biológico
Los adultos
Típicamente de color amarillo café con manchas
obscuras en las alas delanteras.
Dimorfismo sexual.
– Machos con una coloración mucho mas obscura, café
rojizo, hacia la punta de las alas.
– Hembras de color uniforme café claro con casi ninguna
marca distinguible
Los machos tienen en las alas frontales un doblés en la
zona costal.

Macho de Epiphyas postvittana.

El Ciclo Biológico: Adultos
Vista dorsal de las alas de un macho de
Epiphyas postvittana (Walker).
Vista dorsal de las alas de una hembra
de Epiphyas postvittana (Walker).
Fotografias de : Natasha Wright, Florida Department of Agriculture and Consumer Services;
Bugwood.org

El Ciclo Biológico: Huevos
Los huevos son de una
coloración que va del
blanco al verde pálido,
ovalados y planos con la
superficie irregular y son
depositados en forma
individual ligeramente
traslapados.
La masa de huevos esta
cubierta con una película
transparente verdosa.

El Ciclo Biológico: Larvas
La mayoría de
las larvas
maduras son de
un color
amarillo
verdoso pero
puede variar
con los
diferentes
instares y la
hospedera.

El Ciclo Biológico: Pupas
Las pupas son típicamente
Tortricidae con dos hileras
de espinas dorsales en
cada segmento abdominal .
Las pupas son de color café
verdoso cuando se acaban
de formar y se tornan
completamente café cuando
se han desarrollado por
completo.
La longitud promedio de
las hembras es de 9.8 mm y
de 7.6 mm en los machos.

La Alimentación
Las larvas se alimental del follaje y de los
frutos.
Frutales favoritos en su lugar de origen:
– Manzano
– Peral
– Vid
Otras hospederas; bayas como frambuesa,
arándanos, etc.
Menos preferidas: especies forestales y
flores.

La Oviposición
Estimulada por el olor de la planta.
Fecundidad 2.5 veces mayor en
hospedera favorita.
Mas de 500 huevos depositados por
hembra en hospederas favoritas.
Hospederas preferidas para ovipositar:
manzano, peral y vid.

El vuelo de los adultos
Los adultos de la palomilla marrón son capaces
de volar solo distancias cortas, no más de 100
metros.
Machos y hembras pueden llegar a volar hasta
una distancia de 600 metros durante el
apareamiento
El principal medio de dispersión de la población
es probablemente por el movimiento comercial de
fruta infestada y material vegetativo de viveros
infestados.

La Hibernación
La palomilla marrón del manzano es un
insecto ectotérmico (*) que no tiene un
periodo de diapausa.
Tolerancia a las bajas temperaturas es la
clave para su dispersión.
En California los únicos estadios larvales
“invernantes” son el 4o, 5o y 6o instares.
• (*)Ectotérmico: que tiene la misma temperatura que el medio ambiente,
características de los animales de sangre fría o poiquilotermos.

Requerimientos Ecológicos
Temperatura.
– La palomilla marrón no tiene diapausa por lo
que la temperatura ambiental es critica para
su desarrollo y dispersión.
Temperatura umbral mínima de
desarrollo.
– 7 a 7.5° C
Temperatura óptima de desarrollo.
– 20 a 25° C
Temperatura umbral máxima
– 30 a 31°

Demografía de población
Número de generaciones dependiente de las
unidades calor acumuladas en cada región
geográfica.
En Nueva Zelanda se pueden presentar de 2 a 3
generaciones por año.
Australia en cítricos se llegan a presentar de 4.4 a
4.7 generaciones.
En Gran Bretaña se presentan 2 generaciones y
ocasionalmente una 3er generación parcial.

Areas de los Estados Unidos en riesgo de ser
invadidas por la Palomilla Marrón del Manzano

Area productora de manzanas
en riesgo

Larvas de enrolladores de la hoja con los que
comparte el habitat la Palomilla Marron del
Manzano
OBLR
Pandemis RBLR

El monitoreo: Visual
El monitoreo de la palomilla marrón del manzano se debe
realizar dependiendo del propósito y el lugar donde se
realiza.
En huertos o cultivos . El método de monitoreo es por medio de
trampas de feromona para detectar el movimiento de los adultos
(machos).
La feromona sintética de la palomilla marrón se haya disponible
comercialmente y se usa junto con trampas de tipo delta.
Densidad de trampas recomendada: una trampa por cada dos
hectáreas (5 acres). Coloque una trampa en campos menores de 2
hectáreas.

El monitoreo….
Para detectar huevos y larvas, examine las hojas por la parte
del envés y busque la telaraña característica que dobla la hoja
y la une por la vena central. Las larvas se haya todo el año ya
sea en el frutal o en la maleza del huerto.
Durante la floración. Examine los ramilletes florales en busca
de la telarañita característica de la larva. En los árboles
frutales se encuentran en la parte media baja del follaje cerca
del tronco. En los arbustos busque en los crecimientos
terminales y en las ramas.
En la fruta. Examine los racimos separando la fruta e
inspeccionando el espacio que hay entre frutos. En el invierno
cheque la maleza en la cubierta vegetal y busque larvas en
frutos momificados.

Tipo de trampas
Las trampas preferidas son la de tipo delta de una
longitud de 20 x 20 cm pegajosas y con base plana.
En duraznos y otras frutas de hueso se recomienda
poner por lo menos 12 trampas por huerto para
monitorear el vuelos de E. postvittana (Brown and
Il'ichev 2000).
Para frutales en general se recomienda una
densidad de trampas de 1 trampa por 0.14 a 2 ha
(Bradleyet al. 1998).
En los viñedos la densidad recomendada de
trampas es de 1 trampa por cada dos hectáreas
(Glenn and Hoffmann 1997).