Revista Sant Bani Septiembre-Octubre 1987 - Sant Bani Ashram
Revista Sant Bani Septiembre-Octubre 1987 - Sant Bani Ashram Revista Sant Bani Septiembre-Octubre 1987 - Sant Bani Ashram
Un Banquete de Luz y Amor EL PROGRAMA de Bangalore de Julio de 1987 fue ante todo el resultado de la infinita gracia y bondad del Supremo Poder Maestro. Digo esto con tanto énfasis, porque en Bangalore, Sant Ji nos dijo que hasta poco antes de haber dejado el Rajasthan para ir a Dehli y luego a Bangalore, había estado muy enfermo. Dijo que había sido como un milagro que hubiera podido ir. Este mensaje en particular es algo que no podemos permitirnos ignorar. Hubo un tiempo durante el cual Sant Ji estaba más sano y vigoroso de lo que ahora está. Pero a medida que las responsabilidades externas del Maestro crecen, el desgaste de Su cuerpo físico también se acelera. Hasta este momento hemos sido muy afortunados porque Sant Ji ha podido llevar a cabo la mayoría de las principales giras y programas que han sido planeados. Pero no podemos asumir que siempre será así. Nosotros los occidentales hemos sido particularmente afortunados, porque Sant Ji ha permitido que los grupos de occidente continúen visitando el Rajasthan a pesar de las severas dificultades políticas y los cambios de Su salud. Debemos ser conscientes que el sangat hindú no ha sido tan afortunado. Sant Ji ha tenido que cancelar varios programas en Dehli y varias visitas de grupos programadas para el Rajasthan, para aquellos hindúes que viven a cierta distancia del ashram de la aldea 16PS. Menciono todas estas cosas, primero que todo para expresar una profunda, muy profunda gratitud y aprecio por las oportunidades que El nos ha concedido de verle y también para expresar la necesidad de desarrollar un entendimiento CHRISTOPHER McMAHON más amplio, con relación a los cambios que se puedan presentar en el futuro. Sant Ji mismo nos ha dicho que necesita descansar para recuperar Su salud. Los programas de Bangalore y de Bombay del próximo año han sido cancelados, para ayudar en esa recuperación. Habrá otros cambios que no podemos prever, pero debemos hacer todo lo posible por adaptarnos a Sus necesidades y a Sus peticiones. En realidad, yo diría que este es un momento muy oportuno para expresar nuestro amor y devoción hacia ese glorioso poder que mora en el Maestro y que es Su esencia, dando nuestra atención a las prácticas espirituales internas, que El tanto nos anima a realizar. Si hay algo que pueda ayudarle o aliviarle, es que renovemos nuestro esfuerzo para mejorar nuestras vidas y hagamos más Simran y Bhajan confiando en que El estará siempre con nosotros en Su Omnipresente Forma del Shabd. Existe la posibilidad, creo yo, de que algunos de nosotros nos hayamos acostumbrado a tener un frecuente contacto externo con el Maestro. ¿Quién no quisiera esa bendición en su vida? Es el contacto más precioso, edificante e inspirador a que un alma encarnada puede aspirar. Pero no es correcto para nosotros, esperar que siempre nos sea concedido semejante privilegio. También debemos guardar en nuestro corazón la conciencia de que la forma física del Maestro está sujeta a ciertas restricciones, por lo tanto debemos hacer lo que nos corresponde para permitirle llevar a cabo Su trabajo de aquella manera que beneficie la mayoría de seres posibles. Entonces, también debemos prepa- 10 SANT BANI
- Page 1 and 2: SANT BANI Septiembre/ La Voz de los
- Page 3: SANT BANI La Voz de los Santos DE L
- Page 6 and 7: mundo lleno de confusión y dificul
- Page 8 and 9: tendremos y mayores problemas crear
- Page 10 and 11: el mundo, nos es muy difícil conce
- Page 14 and 15: amos para verle menos externamente,
- Page 16 and 17: centes. Es importante recordar que
- Page 18 and 19: problemas externos y las dificultad
- Page 20 and 21: Retrospectiva de Bangalore INEVITAB
- Page 23 and 24: ARRIBA: Sant Ji da Su darshan a los
- Page 25 and 26: Charlas a los Sevadares de Bangalor
- Page 27: una sola palabra en el satsang, con
- Page 30 and 31: diarán. Dirán: "¿Por qué está
- Page 32 and 33: de las cinco palabras que les ha da
- Page 34 and 35: donado el jeep; de repente vino y m
- Page 36: Toda la Ayuda Necesaria es Concedid
- Page 39 and 40: Mi padre era una persona religiosa
- Page 41 and 42: un sitio donde se reúnen personas
Un Banquete de Luz y Amor<br />
EL PROGRAMA de Bangalore de Julio<br />
de <strong>1987</strong> fue ante todo el resultado de<br />
la infinita gracia y bondad del Supremo<br />
Poder Maestro. Digo esto con tanto<br />
énfasis, porque en Bangalore, <strong>Sant</strong> Ji nos<br />
dijo que hasta poco antes de haber dejado<br />
el Rajasthan para ir a Dehli y luego<br />
a Bangalore, había estado muy enfermo.<br />
Dijo que había sido como un milagro<br />
que hubiera podido ir.<br />
Este mensaje en particular es algo que<br />
no podemos permitirnos ignorar. Hubo<br />
un tiempo durante el cual <strong>Sant</strong> Ji estaba<br />
más sano y vigoroso de lo que ahora<br />
está. Pero a medida que las responsabilidades<br />
externas del Maestro crecen, el<br />
desgaste de Su cuerpo físico también se<br />
acelera. Hasta este momento hemos sido<br />
muy afortunados porque <strong>Sant</strong> Ji ha podido<br />
llevar a cabo la mayoría de las principales<br />
giras y programas que han sido<br />
planeados. Pero no podemos asumir que<br />
siempre será así. Nosotros los occidentales<br />
hemos sido particularmente afortunados,<br />
porque <strong>Sant</strong> Ji ha permitido que<br />
los grupos de occidente continúen visitando<br />
el Rajasthan a pesar de las severas<br />
dificultades políticas y los cambios de Su<br />
salud. Debemos ser conscientes que el<br />
sangat hindú no ha sido tan afortunado.<br />
<strong>Sant</strong> Ji ha tenido que cancelar varios<br />
programas en Dehli y varias visitas de<br />
grupos programadas para el Rajasthan,<br />
para aquellos hindúes que viven a cierta<br />
distancia del ashram de la aldea 16PS.<br />
Menciono todas estas cosas, primero<br />
que todo para expresar una profunda,<br />
muy profunda gratitud y aprecio por las<br />
oportunidades que El nos ha concedido<br />
de verle y también para expresar la necesidad<br />
de desarrollar un entendimiento<br />
CHRISTOPHER McMAHON<br />
más amplio, con relación a los cambios<br />
que se puedan presentar en el futuro.<br />
<strong>Sant</strong> Ji mismo nos ha dicho que necesita<br />
descansar para recuperar Su salud. Los<br />
programas de Bangalore y de Bombay<br />
del próximo año han sido cancelados,<br />
para ayudar en esa recuperación. Habrá<br />
otros cambios que no podemos prever,<br />
pero debemos hacer todo lo posible por<br />
adaptarnos a Sus necesidades y a Sus<br />
peticiones. En realidad, yo diría que este<br />
es un momento muy oportuno para expresar<br />
nuestro amor y devoción hacia ese<br />
glorioso poder que mora en el Maestro y<br />
que es Su esencia, dando nuestra atención<br />
a las prácticas espirituales internas,<br />
que El tanto nos anima a realizar. Si hay<br />
algo que pueda ayudarle o aliviarle, es<br />
que renovemos nuestro esfuerzo para<br />
mejorar nuestras vidas y hagamos más<br />
Simran y Bhajan confiando en que El<br />
estará siempre con nosotros en Su Omnipresente<br />
Forma del Shabd.<br />
Existe la posibilidad, creo yo, de que<br />
algunos de nosotros nos hayamos acostumbrado<br />
a tener un frecuente contacto<br />
externo con el Maestro. ¿Quién no quisiera<br />
esa bendición en su vida? Es el<br />
contacto más precioso, edificante e inspirador<br />
a que un alma encarnada puede<br />
aspirar. Pero no es correcto para nosotros,<br />
esperar que siempre nos sea concedido<br />
semejante privilegio. También debemos<br />
guardar en nuestro corazón la<br />
conciencia de que la forma física del Maestro<br />
está sujeta a ciertas restricciones,<br />
por lo tanto debemos hacer lo que nos<br />
corresponde para permitirle llevar a<br />
cabo Su trabajo de aquella manera que<br />
beneficie la mayoría de seres posibles.<br />
Entonces, también debemos prepa-<br />
10 SANT BANI