Transiciones en el consumo de drogas en Colombia - Mama Coca

Recomendaciones metodológicas en cuanto a procedimiento
1. En este tipo de estudio se recomienda no comenzar el análisis de los datos hasta tener completas
las transcripciones; se pueden hacer algunos ensayos con unos pocos casos para refinar las
técnicas de manejo o la organización de las matrices, pero lo mejor es descartar esos resultados
y comenzar desde ‘0’ con todos los casos.
2. Los entrevistadores deben tener una capacitación y supervisión previa para asegurar que, a
pesar de las diferencias individuales –aceptables y deseables en este tipo de estudio- las
preguntas esenciales siempre sean respondidas. En este estudio unas pocas entrevistas dejaron
de lado algunas preguntas importantes y permitieron hablar de temas irrelevantes para el proyecto.
3. Las transcripciones deben ser revisadas por la persona a cargo de la supervisión tomando
secciones al azar de cada entrevista en audio y comparándolas con el texto; las personas
responsables de las transcripciones deben saber esto desde el comienzo. En este proyecto
tres entrevistas resultaron ‘resumidas’ por transcriptoras fatigadas y fue necesario rehacerlas.
4. Si diferentes personas participan en el análisis de datos, todos deben utilizar las mismas
convenciones y exactamente la misma forma de identificar los casos. Por ejemplo el tipo de
identificación que se observa en el anexo 4 (Alvaro -36-M-Cuc, que significa “Álvaro de 36
años, de estrato medio, entrevistado en Cúcuta) fue decidido después de que ocurrieran varias
confusiones en el análisis de casos.
5. El análisis de las tendencias caso por caso, que produce una impresionante riqueza informativa,
pero que es muy dispendioso, no siempre es necesario. Así por ejemplo, en este estudio, en la
sección de “Historia de consumo: cantidades y frecuencias”, y en la de “Adquisiciones”, se
examinaron globalmente las respuestas más frecuentes y se propusieron algunas tendencias
generales sin hacer un análisis exhaustivo caso por caso. Es muy difícil tomar a priori la
decisión de cuáles capítulos o secciones serán analizadas exhaustivamente y cuáles no; pero
esto es relativamente fácil de hacer cuando ya se tienen disponibles las transcripciones. Por
otra parte, los investigadores también pueden decidir con base en sus propios intereses, y
dejar algunos análisis para una segunda etapa.
6. Se sugiere organizar la información en matrices de Excel en donde los elementos más
sobresalientes de las tendencias puedan ser visualizados fácilmente. También las matrices
pueden ser trabajadas en SPSS y graficadas para mayor comodidad. Ambas estrategias fueron
empleadas en este estudio.
Recomendaciones a nivel de investigación
1. Se sugiere profundizar lo relacionado con el consumo de heroína en ciertas ciudades como
Armenia y Cúcuta, pues el número de casos es demasiado elevado.
2. El análisis de muchas de las opiniones e imaginarios, sumados a los resultados concretos de
esta investigación, pueden permitir predecir algunos de los factores asociados a próximos
usos; por ejemplo, es posible que en el futuro próximo se mantenga una diferencia importante
[130]
[130]
Transiciones en el consumo de drogas en Colombia