JLcK5

—Qué te pasa, gorda golosa, le vamos a dar entre todos —dijo otro 22 ,
mientras intentaba recuperar un poco de aire.
Castelli no lo podía creer. Además de perder el partido, la salud y la dig-
nidad inmaculada de un culo sano, también tendría que ser testigo directo
del abuso salvaje a un menor de edad. Ningún jugador, en realidad, podía
imaginar la paliza que le iban a dar a un chico tan rubiecito e inocente
como Morenito.
Los policías que no participaban del partido le arrancaron violentamente la
remera; después le ajustaron las esposas y lo cachetearon un poco, le tocaron
el culo. El chico dejó de llorar recién cuando pisó la cancha. Hasta ese momen-
to no había podido recibir ninguna señal de apoyo de sus compañeros.
Cuando se reanudó el juego alcanzó a capturar la primera pelota con
el empeine, durmiéndola en el aire. La bajó con muchísima delicadeza y
encaró hacia el arco rival con un movimiento etéreo, flotador, sumamente
ágil. Todos en la cancha se quedaron quietos. Marianito Moreno cortó el
terreno con gambetas cortas (pareció tocar mil veces la pelota) hasta que un
policía, envidioso como él solo, le tiró una guadaña artera y silenciosa desde
atrás. Entonces sucedió lo inexplicable. El chico pegó un salto velocísimo,
transparente, y el uniformado pasó de largo pelando una franja de césped y
tierra (debajo había más tierra), y la pelota quedó mansa en el mismo lugar,
junto a su pequeño botín, dándole piquitos a su tobillo derecho 23 .
Los futbolistas se miraron.
—Es él —se dijo Castelli.
Por primera vez la esperanza comenzó a brillar en algunos ojos. El brillo
podría haberse interpretado como una sensibilidad aguda, o como llantos
contagiosos, pero no: era ilusión. Algunos sintieron la protección del talento
juvenil recién llegado y mientras lloraban, también esbozaban sonrisas, tra-
tando de no separar mucho los maxilares para no descubrir piezas dentarias
31