Qué Hacer?”, de Lenin

Vladimir Ilich Lenin
recogerlos y utilizarlos sistemáticamente. No será exagerado
decir que sólo con datos legales puede llegar a confeccionarse
más o menos un folleto sindical, mientras que es imposible
hacerlo con datos ilegales nada más. Recogiendo entre los
obreros datos ilegales sobre problemas como los que ha tratado
Rabóchaya Mysl, 209.1 derrocharemos en vano una inmensidad
de fuerzas de un revolucionario (al que fácilmente puede
sustituir en este trabajo un militante legal) y, a pesar de todo,
no obtenemos nunca buenos datos, porque los obreros, que
generalmente sólo conocen una sección de una gran fábrica
y que casi siempre sólo conocen los resultados económicos,
pero no las normas ni las condiciones generales de su trabajo,
no pueden adquirir los conocimientos que suelen tener los
empleados, inspectores, médicos fabriles, etc., y que están
profusamente diseminados en crónicas periodísticas y publicaciones
especiales de carácter industrial, sanitario, de los
zemstvos, etc.
Recuerdo como si fuera ahora mismo mi “primer experimento”,
que no me dejó ganas de repetirlo nunca. Me entretuve
durante muchas semanas en interrogar “con apasionamiento” a
un obrero que venía a verme sobre todos los detalles de la vida
en la enorme fábrica donde él trabajaba. Verdad es que, aún
con grandísimas dificultades, conseguí más o menos componer
la descripción (¡sólo de una fábrica!), pero sucedía que el
obrero, limpiándose el sudor, decía con una sonrisa al final de
nuestro trabajo: “¡Me cuesta menos trabajar horas extra que
contestarle a sus preguntas!”.
Cuanto más energía pongamos en la lucha revolucionaria,
tanto más obligado se verá el gobierno a legalizar una parte de
la labor “sindical”, desembarazándonos así de parte de la carga
que pesa sobre nosotros.
209.1. Lenin se refiere a la hoja Cuestionario sobre la situación de
la clase obrera de Rusia (1898) y al folleto Cuestionario para
reunir datos acerca de la situación de la clase obrera en Rusia
338
?
QUE HACER?
(1899), publicados por la Redacción de Rabóchaya Mysl. La
hoja contenía 17 preguntas, y el folleto, 158, acerca de las
condiciones de trabajo y de vida de los obreros.
210. El movimiento huelguístico de 1885 afectó a numerosas
empresas de la industria textil de las provincias de Vladímir,
Moscú, Tver y otras regiones del centro industrial del país. La
más famosa fue la declarada por los obreros de la manufactura
Nikólskoe, de Savva Morózov (huelga de Morózov), en enero
de 1885. Entre las reivindicaciones principales de los obreros
figuraban la disminución de las multas y la reglamentación de
las condiciones de contratación. Las tropas aplastaron la huelga
de Morózov, en la que participaron cerca de 8 mil trabajadores
bajo la dirección de obreros avanzados; 33 huelguistas fueron
entregados a los tribunales, y más de 600, deportados. El
movimiento huelguístico de 1885 y 1886 obligó al gobierno
zarista a promulgar la ley del 3 (15) de junio de 1886 (la llamada
“ley de multas”).
211. Véase la nota Núm. 46.
212. Rabóchei Dielo, Núm. 10, pág. 30.
213. Loc. cit., pág. 61.
214. Pág. 126.
215. En la recopilación En doce años, Lenin suprimió el apartado
“a)” del capítulo quinto, insertando la siguiente nota: “En
la presente edición se suprime el apartado “a)”: “A quién ha
ofendido el artículo “¿Por dónde empezar?”, pues contiene
exclusivamente una polémica con Rabócheie Dielo y el Bund
en torno a los intentos de Iskra de “mandar”, etc. En este
339