Qué Hacer?”, de Lenin

Vladimir Ilich Lenin
152. Véase V.I. Lenin. Obras completas, 5ª ed. en ruso, t. 5, pág.
10-11. (Nota de los editores)
153. En el número 7 de Iskra (agosto de 1901), en la sección
“Crónica del movimiento obrero y cartas de fábricas y talleres”,
se publicó una carta de un obrero tejedor de Petersburgo que
testimonia la inmensa influencia de la Iskra leninista sobre los
obreros avanzados.
“… He mostrado Iskra a muchos camaradas y todo el número se
ha deshecho en pedazos, ¡pero es tan valioso!” —escribía el autor
de la carta—. Se habla en él de nuestra causa, de toda la causa
rusa, cuyo valor no se puede medir con kopeks ni determinar
con horas… El domingo pasado reuní a once personas y les leí
“¿Por dónde empezar?”; no nos separamos hasta bien entrada la
noche. ¡Qué verdad es todo lo que dice, cómo se cala en todo!…
Queremos escribir una carta a su Iskra para que no sólo enseñe
cómo hay que empezar, sino cómo hay que vivir y morir”.
154. La falta de espacio nos ha impedido responder circunstancialmente
en Iskra a esta carta, tan típica de los “economistas”. Su
aparición nos causó verdadero júbilo, pues hacía ya mucho que
llegaban hasta nosotros, desde los lados más diversos, dimes
y diretes acerca de que Iskra carecía de un consecuente punto
de vista de clase, y sólo esperábamos una ocasión propicia, o la
expresión cristalizada de esta acusación en boga, para darle una
respuesta. Y tenemos por costumbre contestar a los ataques
no con la defensiva, sino con contraataques.
155. Números 2 y 4 de Iskra.
156. Y durante el período comprendido entre estos artículos, se
ha publicado otro dedicado especialmente a los antagonismos
de clase en el campo. 156.1 (Véase V.I. Lenin. Obras completas, 5ª
ed. en ruso, t. 4, pág. 429-437. (Nota de los editores)
328
156.1. Iskra, Núm. 3.
?
QUE HACER?
157. Iskra, Núm. 2. —Véase V.I. Lenin. Obras completas, 5ª ed. en
ruso, t. 4, pág. 391-396. (Nota de los editores)
158. Véase V.I. Lenin. Obras completas, 5ª ed. en ruso, t. 4, pág.
429-437. (Nota de los editores)
159. Véase V.I. Lenin. Obras completas, 5ª ed. en ruso, t. 5, pág.
87-92 (Nota de los editores).
160. Idem, pág. 93-94. (Nota de los editores)
161. Rossía (Rusia): diario liberal moderado. Se publicó en Petersburgo
desde 1899 hasta 1902, alcanzando gran difusión
en los medios burgueses de la sociedad rusa.
162. Núm. 5: Correría policíaca contra la literatura.
163. Véase V.I. Lenin. Una preciosa confesión. (Nota de los editores)
164. Dos congresos, pág. 30.
165. Pág. 31.
166. Pág. 33.
167. Dos congresos, pág. 32. Y a renglón seguido, se alude a “las
condiciones concretas rusas, que empujan fatalmente el
movimiento obrero al camino revolucionario”. ¡No se quiere
comprender que el camino revolucionario del movimiento
329