Qué Hacer?”, de Lenin

Vladimir Ilich Lenin
48. Lenin se refiere a las grandes huelgas declaradas por los obreros
de Petersburgo en 1896. El movimiento huelguístico empezó
el 23 de mayo en la importante empresa textil de Kalinkin.
Se extendió rápidamente a todas las fábricas textiles de Petersburgo
y, luego, a las grandes empresas de construcción de
maquinaria, de goma papelera y azucarera. El proletariado de
Petersburgo se alzó por vez primera en un amplio frente de
lucha contra los explotadores. Más de 30 mil obreros tomaron
parte en estas huelgas, que dirigió la Unión de Lucha por la
Emancipación de la Clase Obrera, de Petersburgo.
Las huelgas de Petersburgo contribuyeron a desarrollar el movimiento
obrero en Moscú y otras ciudades de Rusia y obligaron
al gobierno zarista a acelerar la revisión de las leyes fabriles
y a promulgar la ley del 2 (14) de junio de 1897, reduciendo a
once horas y media la jornada de trabajo en las fábricas.
49. El tradeunionismo en modo alguno descarta toda “política”,
como se cree a veces. Las tradeuniones han realizado siempre
cierta agitación y cierta lucha política (pero no socialdemócrata).
En el capítulo siguiente expondremos la diferencia existente
entre política tradeunionista y política socialdemócrata.
50. La Unión de Lucha por la Emancipación de la Clase Obrera, organizada
por Lenin en el otoño de 1895, agrupaba a unos veinte
círculos obreros marxistas de Petersburgo. Toda su labor se basaba
en los principios del centralismo y de una rigurosa disciplina. Al
frente de la Unión figuraba el Grupo Central, dirigido por Lenin.
Por vez primera en Rusia, la Unión de Lucha fusionó el socialismo
con el movimiento obrero. Dirigió el movimiento obrero,
vinculando la lucha de los trabajadores por sus reivindicaciones
económicas con la lucha política contra el zarismo y editó
octavillas y folletos para los obreros. Las publicaciones de la
Unión de Lucha eran redactadas por Lenin, bajo cuya dirección
se preparó la publicación de Rabócheie Dielo, periódico
308
?
QUE HACER?
de Petersburgo. Por iniciativa suya, los círculos obreros se
unificaron en uniones de lucha en Moscú, Kiev, Ekaterinoslav
y otras ciudades y regiones del país.
En la noche del 8 (20) de diciembre de 1895, fueron detenidos
gran parte de los miembros de la Unión, con Lenin al frente,
y confiscado el primer número de Rabócheie Dielo, preparado
ya para la imprenta.
La importancia de la Unión de Lucha por la Emancipación de
la Clase Obrera, de Petersburgo, consiste, según expresión de
Lenin, en que fue el embrión del partido revolucionario que
se apoya en el movimiento obrero y dirige la lucha de clase
del proletariado. En la segunda mitad de 1898, la Unión de
Lucha cayó en manos de los “economistas”, quienes a través del
periódico Rabóchaya Mysl propagaron las ideas del tradeunionismo
y el bernsteinianismo en su variante rusa. Sin embargo,
los antiguos miembros de la Unión que no fueron detenidos
participaron en 1898 en la preparación y celebración del I
Congreso del Posdr y en la redacción del Manifiesto, publicado
más tarde, continuando las traiciones de la Unión de Lucha por
la Emancipación de la Clase Obrera que fundara Lenin.
51. AA Vanéiev falleció en 1899, en Siberia Oriental, a causa de la
tuberculosis que contrajo cuando se hallaba incomunicado en
prisión preventiva. Por eso hemos tenido a bien publicar los
datos que figuran en el texto, cuya autenticidad garantizamos,
pues proceden de gente que conocía personalmente a Vanéiev
y tenía intimidad con él.
52. Rússkaya Stariná (La Antigüedad Rusa): revista de historia que
apreció mensualmente en Petersburgo desde 1870 hasta 1918.
En ella se dedicaba gran espacio a la publicación de memorias,
diarios, apuntes y cartas de estadistas de Rusia y de figuras
destacadas de la cultura, así como de documentos diversos.
309