Qué Hacer?”, de Lenin

Vladimir Ilich Lenin
revolucionario general en toda Rusia contra la autocracia
zarista, y reforzaría los brotes, muy vivaces y más bien ocultos
o reprimidos que arrancados de raíz, de una tendencia
que ya ha adquirido fama por la célebre máxima sobre los
revolucionarios que hablan demasiado del parlamento
inexistente y muy poco de las dumas urbanas existentes. Y
hemos dicho “inevitablemente”, subrayando así que no es
esto, sino lo contrario, lo que Svoboda quiere a sabiendas.
Pero no basta con las buenas intenciones.
Para que la labor de esclarecimiento de los asuntos
urbanos quede organizada con la orientación debida respecto
a todo nuestro trabajo, hay que empezar por elaborar
totalmente y dejar sentada con firmeza esa orientación, y
no sólo mediante razonamientos, sino mediante una inmensidad
de ejemplos, para que adquiera ya la solidez de
tradición. Esto es lo que estamos muy lejos de tener y por
esto precisamente hay que empezar antes de que se pueda
pensar en una vasta prensa local y hablar de ella.
Segundo, para escribir bien y de un modo interesante
de verdad sobre asuntos locales, hay que conocerlos bien,
y no sólo por los libros. Pero en toda Rusia apenas hay
socialdemócratas que posean este conocimiento. Para
escribir en un periódico (y no en folletos de divulgación)
sobre asuntos locales y estatales, hay que disponer de datos
frescos, variados, recogidos y elaborados por una persona
entendida. Y para recoger y elaborar tales datos, no basta
la “democracia primitiva” de un círculo primitivo, en el que
todos hacen de todo y se divierten jugando al referéndum.
214
?
QUE HACER?
Para eso hace falta una plana mayor de autores especializados,
de corresponsales especializados, un ejército de
reporteros socialdemócratas, que entablen relaciones en
todas partes, que sepan penetrar en todos los “secretos
de Estado” (con los que tanto presume y que con tanta
facilidad revela el funcionario ruso) y meterse entre todos
los “bastidores”; un ejército de hombres obligados “por su
cargo” a ser ubicuos y omniscios.
Y nosotros, partido de lucha contra toda opresión económica,
política, social y nacional, podemos y debemos
encontrar, reunir, formar, movilizar y poner en campaña un
ejército así de hombres omnisapientes, ¡pero eso está todavía
por hacer! Ahora bien, nosotros no sólo no hemos dado aún,
en la inmensa mayoría de los lugares, ni un paso en esa dirección,
sino que a menudo ni siquiera existe la conciencia de la
necesidad de hacerlo. Búsquense en nuestra prensa socialdemócrata
artículos vivos e interesantes, crónicas y denuncias
sobre nuestros asuntos y asuntillos diplomáticos, militares,
eclesiásticos, urbanos, financieros, etc., etc., se encontrará
muy poco o casi nada. 208 ¡Por eso “me enfado terriblemente
siempre que viene alguien y me ensarta una retahíla de lindezas
y preciosidades” sobre la necesidad de periódicos “en
todo lugar algo considerable de concentración de obreros”
que denuncien las arbitrariedades tanto en la administración
fabril como en la pública local y nacional!
El predomino de la prensa local sobre la central es síntoma
de penuria o de lujo. De penuria, cuando el movimiento
no ha cobrado todavía fuerzas para un trabajo a gran escala,
215