Qué Hacer?”, de Lenin
Qué Hacer?”, de Lenin Qué Hacer?”, de Lenin
Vladimir Ilich Lenin al pueblo, frente a las persecuciones de las sectas, los castigos corporales impuestos a los campesinos, los abusos de la censura, las torturas de los soldados, la persecución de las iniciativas culturales más inofensivas, etc.? ¿No será porque la “lucha económica” no le “incita a pensar” en ello, porque le “promete” pocos “resultados palpables”, porque le ofrece pocos elementos “positivos”? No; semejante juicio, repetimos, no es sino una tentativa de achacar las culpas propias a otros, imputar el filisteísmo propio (y también el bernsteinianismo) a la masa obrera. Debemos culparnos a nosotros mismos, a nuestro atraso con respecto al movimiento de las masas, de no haber sabido aún organizar denuncias lo suficientemente amplias, brillantes y rápidas contra todas esas ignominias. Si lo hacemos (y debemos y podemos hacerlo), el obrero más atrasado comprenderá o sentirá que el estudiante y el miembro de una secta religiosa, el mujik 126 y el escritor son vejados y atropellados por esa misma fuerza tenebrosa que tanto le oprime y le sojuzga a él en cada paso de su vida. Al sentirlo, él mismo querrá reaccionar, sentirá un deseo incontenible de hacerlo; y entonces sabrá armar hoy un escándalo a los censores, manifestarse mañana ante la casa del gobernador que haya sofocado un levantamiento campesino, dar pasado mañana una lección a los gendarmes con sotana que desempeñan la función del Santo Oficio, etc. Hemos hecho todavía muy poco, casi nada, para lanzar entre las masas obreras denuncias omnímodas y actuales. Muchos de nosotros ni siquiera comprendemos aún esta obligación suya y seguimos espontáneamente tras la 106 ? QUE HACER? “monótona lucha cotidiana” en el estrecho marco de la vida fabril. En tales condiciones, decir que “Iskra tiene la tendencia a rebajar la importancia de la marcha ascendente de la monótona lucha cotidiana, en comparación con la propaganda de ideas brillantes y acabadas”, 127 significa arrastrar al partido hacia atrás, defender y ensalzar nuestra falta de preparación, nuestro atraso. En lo que respecta al llamamiento a las masas para la acción, éste surgirá por sí mismo siempre que haya enérgica agitación política y denuncias vivas y aleccionadoras. Pillar a alguien en flagrante delito y estigmatizarlo en el acto ante todo el mundo y en todas partes es más eficaz que cualquier “llamamiento” e influye a veces de tal modo que después es incluso imposible decir con exactitud quién “llamó” a la muchedumbre y quién propuso tal o cual plan de manifestación, etc. Se puede llamar a una acción —en el sentido concreto de la palabra, y no en el sentido general— sólo en el lugar mismo donde la acción se lleve a cabo; y puede hacerlo únicamente quien va a obrar en el acto. Y nuestra misión de publicistas socialdemócratas consiste en ahondar, extender e intensificar las denuncias políticas y la agitación política. A propósito de los “llamamientos”, Iskra fue el único órgano que, antes de los sucesos de la primavera, llamó a los obreros a intervenir de modo activo en una cuestión —el aislamiento forzoso de estudiantes— que no prometía absolutamente ningún resultado palpable al obrero. Nada más publicarse la disposición del 11 de enero sobre “el 107
- Page 56: Vladimir Ilich Lenin principalmente
- Page 60: Vladimir Ilich Lenin mer período y
- Page 64: Vladimir Ilich Lenin de la burgues
- Page 68: Vladimir Ilich Lenin razón cuando,
- Page 72: y la tesis: Vladimir Ilich Lenin Si
- Page 76: Vladimir Ilich Lenin autor no consi
- Page 80: Vladimir Ilich Lenin manera continu
- Page 84: Vladimir Ilich Lenin desvían a cad
- Page 88: Vladimir Ilich Lenin denuncias pol
- Page 92: Vladimir Ilich Lenin de vuelta y me
- Page 96: Vladimir Ilich Lenin imputan su pro
- Page 100: Vladimir Ilich Lenin Felicitamos a
- Page 104: Vladimir Ilich Lenin política y ac
- Page 110: Vladimir Ilich Lenin intelectuales,
- Page 114: Vladimir Ilich Lenin gobierno y un
- Page 118: Vladimir Ilich Lenin nes que restri
- Page 122: Vladimir Ilich Lenin “¡Pero si n
- Page 126: Vladimir Ilich Lenin conciencia de
- Page 130: Vladimir Ilich Lenin urgente del pr
- Page 134: Vladimir Ilich Lenin distas”. Aco
- Page 138: Vladimir Ilich Lenin Rabóchei Diel
- Page 142: QUE HACER? ? Las afirmaciones de Ra
- Page 146: Vladimir Ilich Lenin primer número
- Page 150: Vladimir Ilich Lenin organización
- Page 154: Vladimir Ilich Lenin la palabra. Y
Vladimir Ilich <strong>Lenin</strong><br />
al pueblo, frente a las persecuciones <strong>de</strong> las sectas, los castigos<br />
corporales impuestos a los campesinos, los abusos<br />
<strong>de</strong> la censura, las torturas <strong>de</strong> los soldados, la persecución<br />
<strong>de</strong> las iniciativas culturales más inofensivas, etc.? ¿No será<br />
porque la “lucha económica<strong>”</strong> no le “incita a pensar<strong>”</strong> en ello,<br />
porque le “promete<strong>”</strong> pocos “resultados palpables<strong>”</strong>, porque le<br />
ofrece pocos elementos “positivos<strong>”</strong>? No; semejante juicio,<br />
repetimos, no es sino una tentativa <strong>de</strong> achacar las culpas<br />
propias a otros, imputar el filisteísmo propio (y también<br />
el bernsteinianismo) a la masa obrera. Debemos culparnos<br />
a nosotros mismos, a nuestro atraso con respecto al movimiento<br />
<strong>de</strong> las masas, <strong>de</strong> no haber sabido aún organizar<br />
<strong>de</strong>nuncias lo suficientemente amplias, brillantes y rápidas<br />
contra todas esas ignominias. Si lo hacemos (y <strong>de</strong>bemos<br />
y po<strong>de</strong>mos hacerlo), el obrero más atrasado compren<strong>de</strong>rá<br />
o sentirá que el estudiante y el miembro <strong>de</strong> una secta religiosa,<br />
el mujik 126 y el escritor son vejados y atropellados<br />
por esa misma fuerza tenebrosa que tanto le oprime y le<br />
sojuzga a él en cada paso <strong>de</strong> su vida. Al sentirlo, él mismo<br />
querrá reaccionar, sentirá un <strong>de</strong>seo incontenible <strong>de</strong> hacerlo;<br />
y entonces sabrá armar hoy un escándalo a los censores,<br />
manifestarse mañana ante la casa <strong>de</strong>l gobernador que haya<br />
sofocado un levantamiento campesino, dar pasado mañana<br />
una lección a los gendarmes con sotana que <strong>de</strong>sempeñan<br />
la función <strong>de</strong>l Santo Oficio, etc.<br />
Hemos hecho todavía muy poco, casi nada, para lanzar<br />
entre las masas obreras <strong>de</strong>nuncias omnímodas y actuales.<br />
Muchos <strong>de</strong> nosotros ni siquiera compren<strong>de</strong>mos aún<br />
esta obligación suya y seguimos espontáneamente tras la<br />
106<br />
?<br />
QUE HACER?<br />
“monótona lucha cotidiana<strong>”</strong> en el estrecho marco <strong>de</strong> la<br />
vida fabril. En tales condiciones, <strong>de</strong>cir que “Iskra tiene la<br />
ten<strong>de</strong>ncia a rebajar la importancia <strong>de</strong> la marcha ascen<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> la monótona lucha cotidiana, en comparación con la<br />
propaganda <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as brillantes y acabadas<strong>”</strong>, 127 significa<br />
arrastrar al partido hacia atrás, <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r y ensalzar nuestra<br />
falta <strong>de</strong> preparación, nuestro atraso.<br />
En lo que respecta al llamamiento a las masas para la<br />
acción, éste surgirá por sí mismo siempre que haya enérgica<br />
agitación política y <strong>de</strong>nuncias vivas y aleccionadoras.<br />
Pillar a alguien en flagrante <strong>de</strong>lito y estigmatizarlo en el<br />
acto ante todo el mundo y en todas partes es más eficaz<br />
que cualquier “llamamiento<strong>”</strong> e influye a veces <strong>de</strong> tal modo<br />
que <strong>de</strong>spués es incluso imposible <strong>de</strong>cir con exactitud quién<br />
“llamó<strong>”</strong> a la muchedumbre y quién propuso tal o cual<br />
plan <strong>de</strong> manifestación, etc. Se pue<strong>de</strong> llamar a una acción<br />
—en el sentido concreto <strong>de</strong> la palabra, y no en el sentido<br />
general— sólo en el lugar mismo don<strong>de</strong> la acción se lleve<br />
a cabo; y pue<strong>de</strong> hacerlo únicamente quien va a obrar en<br />
el acto. Y nuestra misión <strong>de</strong> publicistas social<strong>de</strong>mócratas<br />
consiste en ahondar, exten<strong>de</strong>r e intensificar las <strong>de</strong>nuncias<br />
políticas y la agitación política.<br />
A propósito <strong>de</strong> los “llamamientos<strong>”</strong>, Iskra fue el único<br />
órgano que, antes <strong>de</strong> los sucesos <strong>de</strong> la primavera, llamó a<br />
los obreros a intervenir <strong>de</strong> modo activo en una cuestión<br />
—el aislamiento forzoso <strong>de</strong> estudiantes— que no prometía<br />
absolutamente ningún resultado palpable al obrero. Nada<br />
más publicarse la disposición <strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> enero sobre “el<br />
107