Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
130 LO QUE HAY QUE VER<br />
<strong>de</strong> cascos <strong>de</strong> caballos con sordo retumbo<br />
en el pavimento recocido. Qué pies tan<br />
gruesos tiene esa mujer <strong>de</strong> las medias blancas.<br />
Ojalá que la lluvia se las enfangue<br />
encima. Una cometocino <strong>de</strong> campo”. Así<br />
<strong>de</strong>scribió Joyce en el Ulises esta calle, hoy<br />
un agradable entorno peatonal, i<strong>de</strong>al para<br />
las compras sin prisas con el aliciente <strong>de</strong><br />
ROCK N’ STROLL TRAIL: EL DUBLÍN MÁS MUSICAL<br />
Que <strong>Dublín</strong> es una <strong>de</strong> las ciuda<strong>de</strong>s más importantes<br />
<strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista<br />
musical es un hecho que queda <strong>de</strong>mostrado<br />
si te embarcas en lo que se conoce como el<br />
Rock n’ Stroll Trail, un recorrido editado por<br />
el <strong>Dublín</strong> Tourism Centre –don<strong>de</strong> pue<strong>de</strong>s conseguir<br />
la <strong>guía</strong>- y que recorre algunos <strong>de</strong> los<br />
lugares más relevantes <strong>de</strong> la vida y milagros<br />
<strong>de</strong> grupos tan renombrados como U2 o The<br />
Chieftains, bandas <strong>de</strong> chicos guapos como<br />
Boyzone o Westlife o solistas como Christy<br />
Moor, Bob Geldof, Christy Moore o Chris <strong>de</strong><br />
Burg. El recorrido empieza en el <strong>Dublín</strong> Tourism<br />
Centre (Suffolk Street) y termina en el Spirit<br />
Night Club, lo que supone un periplo por 22<br />
placas en forma <strong>de</strong> disco <strong>de</strong> vinilo repartidos<br />
por “su <strong>Dublín</strong>”, ése en el que vivieron, cantaron<br />
y sirvió <strong>de</strong> inspiración para su música.<br />
Estas son algunas <strong>de</strong> las coor<strong>de</strong>nadas <strong>de</strong>l<br />
Rock n’ Stroll Trail:<br />
■ The Corrs. Una <strong>de</strong> las primeras actuaciones<br />
en vivo en <strong>Dublín</strong> <strong>de</strong> estos cuatro hermanos<br />
oriundos <strong>de</strong> Dundalk fue en la tienda HMV<br />
<strong>de</strong> Grafton Street, especializada en música y<br />
vi<strong>de</strong>ojuegos. Luego llegarían el éxito con su<br />
album <strong>de</strong>but “Forgiven not forgotten” y su<br />
eclosión como fenómeno mundial que llevaría<br />
la música celta con un particular estilo<br />
fashion y mo<strong>de</strong>rno a su máxima expresión.<br />
■ The Dubliners. Los aban<strong>de</strong>rados <strong>de</strong>l revival<br />
folk <strong>de</strong> los años 60 se formaron como grupo<br />
en 1962 bajo el auspicio <strong>de</strong>l pub<br />
po<strong>de</strong>r ver y escuchar a los muchos artistas<br />
callejeros y músicos espontáneos que<br />
actúan la avenida.<br />
En la parte superior <strong>de</strong> Grafton Street, por<br />
encima <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> edificios sobresale uno:<br />
se trata <strong>de</strong>l St. Stephens Green Shopping<br />
Center, inaugurado en 1988. Aunque las<br />
compras no sean nuestro principal objetivo,<br />
po<strong>de</strong>mos darnos un pequeño paseo<br />
por el centro comercial. Antiguamente, en<br />
el mismo sitio se encontraba el alternativo<br />
Dan<strong>de</strong>lion Market, conocido por ser<br />
uno <strong>de</strong> los primeros sitios dón<strong>de</strong> actuó U2.<br />
Precisamente, una placa conmemorativa<br />
recuerda las actuaciones <strong>de</strong> la banda en<br />
el antiguo mercado, don<strong>de</strong> se podía comprar<br />
todo tipo <strong>de</strong> ropa <strong>de</strong> segunda mano,<br />
música, moda traída <strong>de</strong> Londres... Este<br />
recordatorio forma parte <strong>de</strong>l tour Rock &<br />
Stroll, un recorrido (la <strong>guía</strong> pue<strong>de</strong> conse-<br />
O’Donoghue’s, en Merrion Row. Los retratos<br />
<strong>de</strong> los barbudos tapizando las pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> este<br />
mítico pub aún presi<strong>de</strong>n sus noches musicales<br />
entre pinta y pinta <strong>de</strong> Guinness.<br />
■ Mary Black. La atmósfera <strong>de</strong>l The Olimpia<br />
Theatre, en Dame Street, fue uno <strong>de</strong> los escenarios<br />
favoritos <strong>de</strong> Mary Black. Nacida en el<br />
barrio <strong>de</strong> Liberties, <strong>de</strong>spuntó a principio <strong>de</strong><br />
los 80 con su particular interpretación <strong>de</strong> la<br />
música tradicional.<br />
■ The Cranberries. Proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Limerick<br />
y con Dolores O’Riordan como santo y seña,<br />
empezaron a tocar sus primeros éxitos en<br />
<strong>Dublín</strong> en el que fue el Rock Gar<strong>de</strong>n, el actual<br />
Eamonn Doran’s, en Temple Bar.<br />
■ Sinéad O’Connor. Antes <strong>de</strong> su éxito mundial<br />
con su trabajo “The Lion and the Cobra”,<br />
Sinéad O’Connor trabajó en el popular The<br />
Band Ass Café, en Temple Bar, el que hoy sigue<br />
siendo uno <strong>de</strong> los mejores lugares para comer<br />
a precios muy razonables en compañía <strong>de</strong><br />
una variopinta clientela.<br />
■ The Chieftains. Paddy Moloney y su inseparable<br />
uilleann pipe marcando el ritmo han<br />
convertido este grupo en la referencia <strong>de</strong> la<br />
música tradicional irlan<strong>de</strong>sa en el mundo<br />
entero tras más <strong>de</strong> 30 trabajos. St. Catherine’s<br />
Church, construida en 1769 y localizada al<br />
final <strong>de</strong> Thomas Street, fue uno <strong>de</strong> los escenarios<br />
míticos <strong>de</strong>l grupo.<br />
Grafton Street, zona peatonal.<br />
guirse en la Oficina Central <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong><br />
<strong>Dublín</strong> situada en la antigua iglesia <strong>de</strong><br />
Saint Andrews) que marca con un disco<br />
<strong>de</strong> vinilo aquellos edificios, pubs o lugares<br />
peculiares <strong>de</strong> la ciudad vinculados a<br />
grupos o artistas irlan<strong>de</strong>ses famosos.<br />
Saliendo <strong>de</strong>l centro por la calle King St.<br />
South y antes <strong>de</strong> empezar a bajar por Grafton<br />
Street se <strong>de</strong>tecta otro emblemático espacio<br />
cultural <strong>de</strong> la ciudad: el Gaiety Theatre.<br />
Diseñado por el arquitecto C.J. Phipps, el<br />
teatro abrió sus puertas el 27 <strong>de</strong> noviembre<br />
<strong>de</strong> 1871. Aunque <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aquel entonces<br />
se han realizado numerosas reformas,<br />
el Gaiety continúa manteniendo su encanto<br />
victoriano y es uno <strong>de</strong> los espacios que<br />
más tiempo ha mantenido -<strong>de</strong> forma ininterrumpida-<br />
su programación <strong>de</strong> artes<br />
Gaiety Theatre, St. King Street.<br />
LO QUE HAY QUE VER 131<br />
escénicas. Durante décadas, y todavía hoy,<br />
el Gaiety ha sido un referente en la ciudad<br />
por su programación <strong>de</strong> musicales y ópera,<br />
aunque ocasionalmente también se<br />
pue<strong>de</strong>n ver obras teatrales dramáticas.<br />
Para los apasionados <strong>de</strong>l teatro y sobre<br />
todo <strong>de</strong> las bambalinas pue<strong>de</strong> ser muy interesante<br />
el backstage tour (es preciso contactar<br />
con las taquillas para más información<br />
) que el teatro ofrece en algunos<br />
períodos <strong>de</strong>l año y según las obras en cartel.<br />
Para que la gente joven también se<br />
acerque a este espacio, los fines <strong>de</strong> semana<br />
se ofrecen conciertos y sesiones <strong>de</strong> dj’s<br />
en la sala roja y en los bares <strong>de</strong>l complejo<br />
teatral, don<strong>de</strong> la protagonista es la música<br />
más ecléctica: ochentera, funky, hip<br />
hop, R&B... Eso sí, como en todas las discotecas<br />
y nightclubs <strong>de</strong> la ciudad, tras la<br />
introducción <strong>de</strong> una estricta ley en agosto<br />
<strong>de</strong> 2008, el horario <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong> estos<br />
locales se ha avanzado a las 2.30am <strong>de</strong> la<br />
madrugada. Frente al Gaiety se encuentra<br />
el pub Sinnotts, don<strong>de</strong> tomarse un respiro<br />
y disfrutar <strong>de</strong>l ambiente <strong>de</strong>l <strong>de</strong>porte<br />
irlandés si retransmiten algún partido en<br />
televisión <strong>de</strong> rugby o hurling.<br />
Bajando por Grafton Street, el retablo <strong>de</strong><br />
tiendas y almacenes pespunteado por coloristas<br />
y animadas paradas <strong>de</strong> flores es tan<br />
variopinto como estimulante: numerosas<br />
tiendas <strong>de</strong> ropa y complementos (Brown<br />
Thomas, Marks & Spencers, TopShop...)