06.05.2013 Views

Dublín Norte: guía de viaje

Dublín Norte: guía de viaje

Dublín Norte: guía de viaje

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

78 LO QUE HAY QUE VER<br />

GLASNEVIN: ENTRE JARDINES Y LÁPIDAS<br />

Volteando la brújula hacia el noroeste, el barrio<br />

<strong>de</strong> Glasnevin acoge el histórico Prospect<br />

Cementery y el National Botanic Gar<strong>de</strong>ns. El<br />

primero, conocido como cementerio <strong>de</strong> Glasnevin<br />

por la zona don<strong>de</strong> está ubicado, fue el primer<br />

camposanto que tuvieron como propio los<br />

católicos dublineses, lo que no sucedió hasta<br />

1832. Joyce puso en boca <strong>de</strong> Leopold Bloom,<br />

el protagonista <strong>de</strong>l Ulises, que este cementerio<br />

era “el lugar i<strong>de</strong>al para echar un cigarro en<br />

paz y leer el Chur Times”. Glasnevin alberga las<br />

tumbas <strong>de</strong> algunas <strong>de</strong> las más prominentes<br />

figuras nacionales <strong>de</strong> la política y la literatura<br />

irlan<strong>de</strong>sa: Charles Stewart Parnell, Daniel<br />

O’Connell, Michael Collins o Eamon <strong>de</strong> Valera<br />

<strong>de</strong>scansan aquí. Es el mayor cementerio <strong>de</strong><br />

Irlanda (50 hectáreas) y permite realizar un<br />

fascinante <strong>viaje</strong> a través <strong>de</strong> los diferentes estilos<br />

en los monumentos funerarios, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las<br />

austeras y simples piedras puestas en pie hasta<br />

1860, las elaboradas cruces célticas <strong>de</strong>l<br />

renacimiento nacionalista entre 1860 a 1960,<br />

hasta el mármol italiano que se prodigó en las<br />

últimas décadas <strong>de</strong>l siglo XX. Es mejor acudir<br />

a Glasnevin durante la semana, ya que el fin<br />

<strong>de</strong> semana está muy concurrido. Hay recorridos<br />

guiados gratuitos los miércoles y viernes<br />

a las 14.30h. En ellos los <strong>guía</strong>s explican anécdotas<br />

<strong>de</strong> su historia como por ejemplo las que<br />

tienen que ver con las atalayas <strong>de</strong> los muros<br />

que servían para vigilar a los ladrones <strong>de</strong> cadáveres<br />

que en siglo XIX abastecían a cirujanos<br />

y estudiantes <strong>de</strong> medicina <strong>de</strong> cuerpos recién<br />

enterrados.<br />

ZOO CON SOLERA<br />

El parque zoológico <strong>de</strong> <strong>Dublín</strong> data <strong>de</strong> 1830,<br />

lo que lo convierte en el tercer zoo más viejo<br />

<strong>de</strong>l mundo y el segundo <strong>de</strong> Europa. Esta colección<br />

<strong>de</strong> animales exóticos heredados <strong>de</strong> un<br />

parque regido por normas victorianas está<br />

reconocido como uno <strong>de</strong> los zoos más mo<strong>de</strong>rnos.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> alojar a más <strong>de</strong> 700 animales<br />

conserva terrenos como la granja o el rincón<br />

<strong>de</strong> las mascotas que lo hacen i<strong>de</strong>al para los<br />

niños. Entre sus más famosos huéspe<strong>de</strong>s, aquí<br />

nació y vivió el león que con su rugido se convirtió<br />

en la seña <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> las películas<br />

<strong>de</strong> la productora Metro Gol<strong>de</strong>n Mayer.<br />

Recientemente se recuperaron unas 13 hectáreas<br />

fuera <strong>de</strong>l espacio original que se incorporaron<br />

a la zona <strong>de</strong> la sabana africana, don<strong>de</strong><br />

habitan los animales más voluminosos.<br />

Por su parte, justo al lado <strong>de</strong>l cementerio se<br />

encuentra el National Botanic Gar<strong>de</strong>ns, cuya<br />

veintena <strong>de</strong> hectáreas forma un maravilloso<br />

paisaje <strong>de</strong> jardines formados por centenares <strong>de</strong><br />

especies autóctonas y foráneas como los impresionantes<br />

nenúfares gigantes que florecen en<br />

verano. Fundado en 1795, los jardines brindan<br />

la oportunidad <strong>de</strong> una relajante excursión si el<br />

día acompaña. No importa que seamos o no<br />

aficionados a la jardinería, pasear por estos jardines,<br />

la colección más extensa y variada <strong>de</strong><br />

plantas <strong>de</strong> toda Irlanda, no necesita <strong>de</strong> excusas.<br />

Los restaurados inverna<strong>de</strong>ros curvilíneos<br />

fueron diseñados por el arquitecto dublinés<br />

Richard Turner y se encuentran entre las mejores<br />

construcciones <strong>de</strong> vidrio y metal <strong>de</strong>l siglo<br />

XIX, don<strong>de</strong> se alojan los cactus, las orquí<strong>de</strong>as y<br />

otras especies <strong>de</strong> plantas sudasiáticas. Se pue<strong>de</strong><br />

pasear sin rumbo, entre plantas y esculturas,<br />

pero también existen tours guiados.<br />

■ DIRECCIONES<br />

NATIONAL BOTANIC GARDENS: (Gasnevin Hill Road,<br />

<strong>Dublín</strong> 9. Tel. +353 1 804 0300 www. botanicgar<strong>de</strong>ns.ie).<br />

Entrada libre. Del 28 <strong>de</strong> octubre<br />

al 3 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 09.00 a 16.30h; <strong>de</strong>l 4<br />

<strong>de</strong> febrero al 27 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 09.00 a 18.00h.<br />

Tours guiados: 2€ (los domingos a las 12.00<br />

y 14.30h los tours guiados son gratis). Cómo<br />

llegar: Bus 13, 13A, 19, 19A (O’Connell St)<br />

PROSPECT CEMENTERY: (Finglas Road, Glasnevin,<br />

<strong>Dublín</strong> 11. Tel. +353 1 830 1133 www.<br />

glasnevin-cementery.ie) Abierto <strong>de</strong> 08.00<br />

a 17.30h. Gratuito.<br />

en tours guiados cada sábado <strong>de</strong> 10.30 a<br />

15.30. Abierto en 1747, Phoenix Park es el<br />

lugar i<strong>de</strong>al para escapar <strong>de</strong>l bullicio <strong>de</strong> la<br />

ciudad. De hecho, hasta aquí, don<strong>de</strong> a lo<br />

largo <strong>de</strong>l año se organizan <strong>de</strong>s<strong>de</strong> carreras<br />

<strong>de</strong> coches y <strong>de</strong> atletismo, conciertos, exposiciones<br />

y jornadas estrafalarias como el<br />

Bloomsday, se acercan muchos dublineses<br />

el fin <strong>de</strong> semana. Antes <strong>de</strong> a<strong>de</strong>ntrarse<br />

en el parque es aconsejable pasar por el<br />

Visitors Centre, don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong> recabar<br />

información sobre el parque o sobre una<br />

<strong>de</strong> las alhajas que acogen sus contornos:<br />

el Zoo <strong>de</strong> <strong>Dublín</strong>.<br />

Visitando el Phoenix Park o <strong>de</strong>jándolo para<br />

otro día, es recomendable poner un broche<br />

<strong>de</strong> oro al recorrido por esta parte <strong>de</strong>l<br />

norte dublinés con una pinta <strong>de</strong> Guinness<br />

en los pubs Walshes y Glimmerman, en<br />

los 6 y 7 <strong>de</strong> Stoneybatter Street, don<strong>de</strong> se<br />

dice que Michael Collins tuvo armas escondidas.<br />

No es un lugar muy recomendable<br />

cuando se oculta el sol, así que para regresar<br />

al centro po<strong>de</strong>mos tomar un LUAS en<br />

la misma Benburb Street o, en el caso <strong>de</strong><br />

que nos hayamos a<strong>de</strong>ntrado en el Phoenix<br />

Park, subir hasta Infirmary Road y<br />

tomar el autobús número 10 que<br />

pasa por la entrada <strong>de</strong> North<br />

Circular Road.<br />

■ DIRECCIONES<br />

NATIONAL MUSEUM OF IRELAND:<br />

(Collins Barrackss, Benburb<br />

St, <strong>Dublín</strong> 7, Te.: +353 1 677<br />

7444 www.museum. ie)<br />

Abierto <strong>de</strong> martes a sábados<br />

<strong>de</strong> 10.00 a 17.00h;<br />

domingos <strong>de</strong> 14.00 a 17.00h.<br />

Entrada gratuita. Cómo llegar:<br />

Bus 25, 25A, 66, 67<br />

(Abbey St) y 90 (Aston Quay);<br />

LUAS línea roja.<br />

PHOENIX PARK: (Parkgate St,<br />

Dublin 7 Tel.: +353 1 677 0095<br />

www.heritageireland.ie).<br />

DUBLIN ZOO:(Phoenix Park, Dublin<br />

8 Tel.+353 1 474 8900 www.<br />

dublizoo.ie) Horario: enero, <strong>de</strong><br />

lunes a domingo <strong>de</strong> 09.30 a<br />

16.30; febrero, <strong>de</strong> lunes a<br />

domingo <strong>de</strong> 09.30 a 17.00; <strong>de</strong><br />

marzo a septiembre, <strong>de</strong> lunes<br />

a domingo, <strong>de</strong> 09.30 a 18.00;<br />

octubre, <strong>de</strong> lunes a domingos<br />

<strong>de</strong> 09.30 a 17.30;<br />

noviembre y diciembre, <strong>de</strong><br />

lunes a domingos <strong>de</strong> 09.30<br />

LO QUE HAY QUE VER 79<br />

a 16.00). Última entrada, una hora antes <strong>de</strong>l<br />

cierre. Precio entrada: adultos 15 € / niños<br />

entre 3 y 16 años 10,50 €; menores <strong>de</strong> 3<br />

gratis; jubilados 12 €, estudiantes 12,50<br />

€, entrada familiar (2 adultos y 2 niños)<br />

43,50 €.<br />

■ Afueras <strong>de</strong>l Noreste:<br />

Docklands<br />

(Mapa IV, en página 152)<br />

El área <strong>de</strong> los Docklands <strong>de</strong> <strong>Dublín</strong> estuvo<br />

hasta hace poco tiempo abandonada<br />

y, pese a su poca distancia real <strong>de</strong>l centro,<br />

parecía una ciudad distinta. No obstante,<br />

en los últimos años ha sido sometida<br />

a una operación <strong>de</strong> estética y renovación<br />

profunda, tan exhaustiva que es probable<br />

que parte <strong>de</strong>l barrio siga en obras en el<br />

momento <strong>de</strong> la edición <strong>de</strong> esta <strong>guía</strong>. Pese<br />

a ello, hay algunos lugares <strong>de</strong> esta parte<br />

<strong>de</strong>l río Liffey que merecen un paseo.<br />

Empezaremos esta ruta saliendo <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

O’Connell Bridge hacia el<br />

este, por E<strong>de</strong>n

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!