Rubial, Santiago y la cruz de piedra - Histomesoamericana

CREENCIAS Y PRáCTICAS RELIGIOSAS EN QUERETARO
orilla de dicha alaguna, que le están dando la rrasón a los dichos
chichimecos, que la cruz en forma que piden, ya está
puesto, de cantería, le dijiero todos los chichimecos, que están
al rrededor. Llamaro la missa a rrogatibas, la missa de la Santa
Madre Iglesia Cathólica Romana, al tercero día del mes de
julio 2 ' años de mil quinientos y dos, se puciero nuebamente el
altar al pie de la Santa Cruz de la cruz de cantería y los consolara
a las dichos chichimecos y su capitán que ya pusiero la cruz de
cantería que pidiera. Oyera missa luego, hincara de
rrodillas con sus capitanes y congregadores y fundadores y
pobladores, principales de los principado, juntamente con el
capitán de los chichimecos con todos los demás sus capitanes
caribes. Oyendo la missa y poniendo palmas de las manos,
que ya van conquistando y a don Martín Muctesuma intérprete,
le enseña a la señal de la cruz al tiempo de prinsipio de la
missa, de su lengua de ellos le está persignando y a prersignas
con sus manos derechas, y a los caribes y a los demás mecos,
besa la tierra como hase su intérprete, al señor Martín
Mutezuma, es de muchíssimo letra. Oyendo missa ellos alsaro
al Santo, golpiaronn sus pechos, alsaro en la ostias, y el cáliz,
golpiaro sus pechos, y besara la tierra, y persignara: ya van
entrando en la Ley de Dios en sus pechos. Se acabón la missa
le digiero en su bangelio, toda la comarca, estubo un punto al
padre ministro, si es verdad lo que dice de la cruz en forma
que piden, y al capitán don Nicolás dijo lo mesmo. Y dijo una
voz todos los capitanes caribes y como los demás chichimecos
sus injérsitos, que la contradixo la rrasón, y preguntó al señor
capitán general por qué es la causa, entonces se asustara todos
los capitanes y caudillos cathólicos y demás el común, y al
21 Es yerro.
98
APéNDICE DOCUMENTAL
padre ministro también, por la rrasón que dijo a los capitanes
de mecos y demás sus ingérsitos, que disen que no es la cruz
en forma, dijieron todos en una voz alta, que esta nochi lo
llebaremos a dexar la cruz en su puesto onde lo rrancaro, a
manos a manos lo hemos de llebar todos los bentisinco mil y
ochosientos barbaron, dijieron ellos: pedimos una cruz en forma.
Se sustaro los principales, volbieron a llamar al maestro
arquitetura don Juan de la Cruz, que le diera término a escurrir
como maestro artífice del oficio real de Su Magestad don Carlos
Quinto, primero maestro mayor que enbentó el oficio real
obrar las fábrica de las iglesias católica romana, juntamente
con un arquitetura de lantigua, llamada Bramante. Respondió
el dicho maestro, dio su rrasón discurrir en esta hora, con los
señores de cabildo principales cathólicos, haremos una consulta
a unos y otros qué significa los punto que diero a los
chichimecos la cruz en forma que piden. Fue disiendo su rrasón
cada unos, que es una piedra dura que piden; otros principales
disen: que es una cruz de barro; otros disen que se
haga una piedra de peñas cruz en forma que piden. Dijo don
Juan de la Cruz, maestro que ha de ser de piesa, éstos ha de
ser primisión de Dios ya se va llegando el término de los
bentiquatro hora, esto se harán violenciamente. Vamos de aquí
al cuesta de éste cerro 22 en frente del cerrito de Sangremal,
sea onde sale el sol, onde están un bertiente a esta alaguna,
está una joya, rrogando a Dios Nuestro Señor y a la Virgen
Santíssima de hallar esta piedra para la cruz en forma que
piden éstos infieles. Fue milagro de Dios Nuestro Señor y a la
Santíssima Cruz de hallar onde está una joya, hallamos sinco
piedra de diferentes colores murado y narajado, y blanco,
21 De donde se sacó la Santísima Cruz de Milagros.
99