06-23 cat STONETECH.fh9

stonetech
1
ardosia 60x120cm
ardosia 30x120cm
ardosia 15x120cm
strata 60x60cm
slate 30x60cm
canyon 45x45cm
forest 30x30cm

STONETECH collection
ardosia 23,46” x 47” - 60 x 120 cm (59,55 x 119,3 cm.)
ardosia 11,7” x 47” - 30 x 120 cm (29,675 x 119,3 cm.)
ardosia 5,8” x 47” - 15 x 120 cm (14,7375 x 119,3 cm.)
strata 23,46” x 23,46” - 60 x 60 cm (59,55 x 59,55 cm.)
slate 11,7” x 23,46” - 30 x 60 cm (29,75 x 59,55 cm.)
canyon 17,58” x 17,58” - 45 x 45 cm (44,63 x 44,63 cm.)
forest 11,7” x 11,7” - 30 x 30 cm (29,75 x 29,75 cm.)
1 2
4 5
3
6
7

STONE
Beautiful like a natural stone, but more resistant.
It has the colouring and the texture of natural stone but it is more versatile.
Its superior technical characteristics make the STONE collection multifunctional,
suitable for floors and walls, interiors and exteriors.
STONE overcomes the limits of the natural stone.
This is how this Apavisa STONE line is,
a product that amuses the beauty and the authenticity of the natural stone
and uses the technology in order to make a better technical product to increase the decorative possibilities.
Bella como la piedra natural, pero más resistente.
Con su textura y colorido natural, pero más versátil.
Sus excepcionales características técnicas, convierten a la colección STONE en un recubrimiento porcelánico multifuncional
apto para pavimentos y revestimientos, tanto en interiores como en exteriores,
que supera las limitaciones de la piedra natural.
Así es la línea STONE de Apavisa,
un producto que recrea la belleza y autenticidad de la piedra natural
sirviéndose de la tecnología para mejorar sus prestaciones técnicas y decorativas.

TECHNICAL CHARACTERISTICS STONETECH
A better scratch resistance, bending resistance and flatness are some of the features that make the STONETECH collection a technically superior product than marbles and granites, because it is
“fullbody” (with a homogeneous density). STONETECH has a very low water absorption (+/- 0,02%), so it is frost resistant product that can be used in exteriors in extreme climates.
The STONETECH collection is rectified and has a bevel edge finish. All APAVISA products are monocaliber, which means that all colours in all series are produced to the exact size, opening up the
possibility of combining sizes, colours and series in the same area.
The STONETECH collection is available in a wide range of colours; NEGRO, OXIDO, BEIGE, SIENA, CALDERA, GRANA, GRIS, VERDE and COPPER with two different finishes, Natural and Non-
Slip. The sizes are 60X120cm,. 30x120cm., 15x120cm., 60x60cm., 30x60cm., 45x45cm. and 30x30cm., plus all the special and complementary pieces such as boards, bullnoses, steps,...
Una mejor resistencia a la flexión, al rallado y planicidad son algunas de las características técnicas que la colección STONETECH ofrece frente a mármoles y granitos, debido a que es “todo masa”
(homogéneo en todo su espesor). Como consecuecia a ello, sus propiedades permanecen inalterables (no se desgasta), incluso en superficies de alto tránsito. STONETECH tiene un índice de absorción
de agua muy bajo (+/-0,02%), por ello presenta una excelente resistencia a las heladas, siendo un producto idóneo para su colocación en exteriores.
La colección STONETECH posee un acabado con bisel. Todos los productos de Apavisa se rectifican y son monocalibre, lo cual significa que todos los colores en todas las series tienen exactamente
la misma medida, permitiendo combinar formatos, colores y series en un mismo área.
Los colores en los que se presenta la colección STONETECH de APAVISA son: NEGRO, OXIDO, BEIGE, SIENA, CALDERA, GRANA, GRIS, VERDE y COPPER, disponibles en los formatos
60X120cm,. 30x120cm., 15x120cm., 60x60cm., 30x60cm., 45x45cm. y 30x30cm. en acabados natural y antideslizante, además de un gran número de complementos y piezas especiales tales como
cenefas, listelos, peldaños,….

NEGRO
Slate negro listelo 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon negro listelo 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate negro listelo 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate negro rodapié 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon negro rodapié 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate negro rodapié 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate negro taco 3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm. ( 8 x 8 cm.)
NEW SIZE
NEW SIZE
NEW SIZE
7
6
4
5
1
2
3
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
Ardosia serie 60x120
(23,46” x 47” - 59,55 x 119,3 cm.)
Ardosia negro 60x120 G-1516
Ardosia serie 30x120
(11,7” x 47” - 29,675 x 119,3 cm.)
Ardosia negro 30x120 G-1556
Ardosia serie 15x120
(5,8” x 47” - 14,73 x 119,3 cm.)
Ardosia negro 15x120 G-1598
Strata negro 60x60
(23,46” x 23,46” - 59,55 x 59,55 cm.) G-1368
Canyon negro 45x45
(17,58” x 17,58” - 44,63 x 44,63 cm.) G-1258
Forest negro 30x30
(11,7” x 11,7” - 29,75 x 29,75 cm.) G-1258
Slate serie 30x60
(11,7” x 23,46” - 29,75 x 59,55 cm.)
Slate negro 30x60 G-1258
G-87
G-67
G-55
G-97
G-81
G-67
G-35
Forest negro cenefa 15x30
G-49
Forest negro taco 15x15
G-27
Colrain verde cenefa 8x30
G-109
Non-glazing, rectified and with bevel edge finish product - Producto no esmaltado, rectificado y biselado
*Recomended only for wall coverings - *Se recomienda emplear exclusivamente para revestimento
FOREST CENEFA 15X30
FOREST TACO 15X15
COLRAIN CENEFA 8X30
LISTA 2,5 X 60
Acero lista 2,5x60* G-147
Cristal glass lista 2,5x60*G-139
Cristal negro lista 2,5x60*G-139
Cristal azul lista 2,5x60*G-139
Cristal plata lista 2,5x60*G-139
Cristal rojo lista 2,5x60*G-139
Cristal naranja lista 2,5x60*G-139
Cristal pistacho lista 2,5x60*G-139
5,8” X 11,7” - 14,72 X 29,75 cm
5,8” X 5,8” - 14,72 X 14,72 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
0,9” X 23,46” - 2,3 X 59,55 cm

PELDAÑO
STEP TREAD
PELDAÑO RANURADO
+ 0.37"
- 9,8 mm.
TOP
+ 0.7"
- 17 mm.
TOP RECTO
+ 0.7"
- 17 mm.
GRADONE ONDA
+- 0.97"
25 mm.
GRADONE RECTO
+ 0.97"
-
25 mm.
SIZES: 23,46” x 23,46” - 11,7” x 23,46” - 17,58” x 17,58” - 11,7” x 11,7”
FORMATOS: 60 x 60 cm. - 30 x 60 cm. - 45 x 45 cm. - 30 x 30 cm.
7
SIZES
FORMATOS
1
FINISH
ACABADO
product: ardosia negro 30x120
NATURAL
NATURAL
7

OXIDO
Slate oxido listelo 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon oxido listelo 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate oxido listelo 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate oxido rodapié 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon oxido rodapié 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate oxido rodapié 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate oxido taco 3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm. ( 8 x 8 cm.)
4
3
1
2
Strata serie 60x60
(23,46” x 23,46” - 59,55 x 59,55 cm.)
Strata oxido 60x60 G-1368
Slate serie 30x60
(11,7” x 23,46” - 29,75 x 59,55 cm.)
Slate oxido 30x60 G-1258
Slate oxido non-slip 30x60 G-1284
Canyon serie 45x45
(17,58” x 17,58” - 44,63 x 44,63 cm.)
Canyon oxido 45x45 G-1258
Forest serie 30x30
(11,7” x 11,7” - 29,75 x 29,75 cm.)
Forest oxido 30x30 G-1258
Forest oxido non-slip 30x30 G-1284
Non-glazing, rectified and with bevel edge finish product - Producto no esmaltado, rectificado y biselado
High shade variation within each carton - Producto con evidente variación cromática
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
G-87
G-67
G-55
G-97
G-81
G-67
G-35
Forest oxido cenefa 15x30
G-49
Forest oxido taco 15x15
G-27
Colrain oxido cenefa 8x30
G-109
Ceres copper cenefa-3
G-109
Ceres copper cenefa-1
G-83
*Recomended only for wall coverings - *Se recomienda emplear exclusivamente para revestimento
FOREST CENEFA 15X30
FOREST TACO 15X15
COLRAIN CENEFA 8X30
CERES CENEFA-3 8X30
CERES CENEFA-1 8X30
CERES ESQUINA 8X8
LISTA 2,5 X 60
Acero lista 2,5x60* G-147
Cristal glass lista 2,5x60*G-139
Cristal negro lista 2,5x60*G-139
Cristal azul lista 2,5x60*G-139
Cristal plata lista 2,5x60*G-139
Cristal rojo lista 2,5x60*G-139
Cristal naranja lista 2,5x60*G-139
Cristal pistacho lista 2,5x60*G-139
Ceres copper esquina
G-79
5,8” X 11,7” - 14,72 X 29,75 cm
5,8” X 5,8” - 14,72 X 14,72 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm
0,9” X 23,46” - 2,3 X 59,55 cm

PELDAÑO
STEP TREAD
PELDAÑO RANURADO
+ 0.37"
- 9,8 mm.
TOP
+ 0.7"
- 17 mm.
TOP RECTO
+ 0.7"
- 17 mm.
GRADONE ONDA
+- 0.97"
25 mm.
GRADONE RECTO
+ 0.97"
-
25 mm.
SIZES: 23,46” x 23,46” - 11,7” x 23,46” - 17,58” x 17,58” - 11,7” x 11,7”
FORMATOS: 60 x 60 cm. - 30 x 60 cm. - 45 x 45 cm. - 30 x 30 cm.
4
Panoramic hotel*** - Rimini (Italy) - arch.: Ermeti Maurizio
product: slate oxido 30x60
SIZES
FORMATOS
2
FINISHES
ACABADOS
NATURAL
NATURAL
NON-SLIP
ANTIDESLIZANTE
11

GRANA
Slate grana listelo 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon grana listelo 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate grana listelo 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate grana rodapié 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon grana rodapié 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate grana rodapié 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate grana taco 3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm. ( 8 x 8 cm.)
3
2
1
Slate serie 30x60
(11,7” x 23,46” - 29,75 x 59,55 cm.)
Slate grana 30x60 G-1234
Canyon serie 45x45
(17,58” x 17,58” - 44,63 x 44,63 cm.)
Canyon grana 45x45 G-1234
Forest serie 30x30
(11,7” x 11,7” - 29,75 x 29,75 cm.)
Forest grana 30x30 G-1234
Non-glazing, rectified and with bevel edge finish product - Producto no esmaltado, rectificado y biselado
High shade variation within each carton - Producto con evidente variación cromática
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
G-85
G-65
G-53
G-95
G-79
G-65
G-29
Forest grana cenefa 15x30
G-49
Forest grana taco 15x15
G-27
Colrain oxido cenefa 8x30
G-109
Ceres siena cenefa-3
G-109
Ceres siena cenefa-1
G-83
*Recomended only for wall coverings - *Se recomienda emplear exclusivamente para revestimento
FOREST CENEFA 15X30
FOREST TACO 15X15
COLRAIN CENEFA 8X30
CERES CENEFA-3 8X30
CERES CENEFA-1 8X30
CERES ESQUINA 8X8
LISTA 2,5 X 60
Acero lista 2,5x60* G-147
Cristal glass lista 2,5x60*G-139
Cristal negro lista 2,5x60*G-139
Cristal azul lista 2,5x60*G-139
Cristal plata lista 2,5x60*G-139
Cristal rojo lista 2,5x60*G-139
Cristal naranja lista 2,5x60*G-139
Cristal pistacho lista 2,5x60*G-139
Ceres siena esquina
G-79
5,8” X 11,7” - 14,72 X 29,75 cm
5,8” X 5,8” - 14,72 X 14,72 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm
0,9” X 23,46” - 2,3 X 59,55 cm

PELDAÑO
STEP TREAD
PELDAÑO RANURADO
+ 0.37"
- 9,8 mm.
TOP
+ 0.7"
- 17 mm.
TOP RECTO
+ 0.7"
- 17 mm.
GRADONE ONDA
+- 0.97"
25 mm.
GRADONE RECTO
+ 0.97"
-
25 mm.
SIZES: 11,7” x 23,46” - 17,58” x 17,58” - 11,7” x 11,7”
FORMATOS: 30 x 60 cm. - 45 x 45 cm. - 30 x 30 cm.
product: slate grana 30x60 - canyon grana 45x45 - forest grana cenefa 15x30
3
SIZES
FORMATOS
1
FINISH
ACABADO
NATURAL
NATURAL
15

GRIS
Slate gris listelo 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon gris listelo 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate gris listelo 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate gris rodapié 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon gris rodapié 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate gris rodapié 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate gris taco 3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm. ( 8 x 8 cm.)
3
2
1
Slate serie 30x60
(11,7” x 23,46” - 29,75 x 59,55 cm.)
Slate gris 30x60 G-1258
Canyon serie 45x45
(17,58” x 17,58” - 44,63 x 44,63 cm.)
Canyon gris 45x45 G-1258
Forest serie 30x30
(11,7” x 11,7” - 29,75 x 29,75 cm.)
Forest gris 30x30 G-1258
Non-glazing, rectified and with bevel edge finish product - Producto no esmaltado, rectificado y biselado
High shade variation within each carton - Producto con evidente variación cromática
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
G-87
G-67
G-55
G-97
G-81
G-67
G-35
Forest gris cenefa 15x30
G-49
Forest gris taco 15x15
G-27
Colrain verde cenefa 8x30
G-109
Ceres gris cenefa-3
G-109
Ceres gris cenefa-1
G-83
*Recomended only for wall coverings - *Se recomienda emplear exclusivamente para revestimento
FOREST CENEFA 15X30
FOREST TACO 15X15
COLRAIN CENEFA 8X30
CERES CENEFA-3 8X30
CERES CENEFA-1 8X30
CERES ESQUINA 8X8
LISTA 2,5 X 60
Acero lista 2,5x60* G-147
Cristal glass lista 2,5x60*G-139
Cristal negro lista 2,5x60*G-139
Cristal azul lista 2,5x60*G-139
Cristal plata lista 2,5x60*G-139
Cristal rojo lista 2,5x60*G-139
Cristal naranja lista 2,5x60*G-139
Cristal pistacho lista 2,5x60*G-139
Ceres gris esquina
G-79
5,8” X 11,7” - 14,72 X 29,75 cm
5,8” X 5,8” - 14,72 X 14,72 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm
0,9” X 23,46” - 2,3 X 59,55 cm

PELDAÑO
STEP TREAD
PELDAÑO RANURADO
+ 0.37"
- 9,8 mm.
TOP
+ 0.7"
- 17 mm.
TOP RECTO
+ 0.7"
- 17 mm.
GRADONE ONDA
+- 0.97"
25 mm.
GRADONE RECTO
+ 0.97"
-
25 mm.
SIZES: 11,7” x 23,46” - 17,58” x 17,58” - 11,7” x 11,7”
FORMATOS: 30 x 60 cm. - 45 x 45 cm. - 30 x 30 cm.
3
SIZES
FORMATOS
1
FINISH
ACABADO
Virgin spa - Bologna (Italy)
product: strata beige 60x60
NATURAL
NATURAL
19

COPPER
Slate copper listelo 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon copper listelo 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate copper listelo 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate copper rodapié 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon copper rodapié 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate copper rodapié 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate copper taco 3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm. ( 8 x 8 cm.)
3
2
1
Slate serie 30x60
(11,7” x 23,46” - 29,75 x 59,55 cm.)
Slate copper 30x60 G-1258
Canyon serie 45x45
(17,58” x 17,58” - 44,63 x 44,63 cm.)
Canyon copper 45x45 G-1258
Forest serie 30x30
(11,7” x 11,7” - 29,75 x 29,75 cm.)
Forest copper 30x30 G-1258
Non-glazing, rectified and with bevel edge finish product - Producto no esmaltado, rectificado y biselado
High shade variation within each carton - Producto con evidente variación cromática
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
G-87
G-67
G-55
G-97
G-81
G-67
G-35
Forest copper cenefa 15x30
G-49
Forest copper taco 15x15
G-27
Colrain oxido cenefa 8x30
G-109
Ceres copper cenefa-3
G-109
Ceres copper cenefa-1
G-83
*Recomended only for wall coverings - *Se recomienda emplear exclusivamente para revestimento
FOREST CENEFA 15X30
FOREST TACO 15X15
COLRAIN CENEFA 8X30
CERES CENEFA-3 8X30
CERES CENEFA-1 8X30
CERES ESQUINA 8X8
LISTA 2,5 X 60
Acero lista 2,5x60* G-147
Cristal glass lista 2,5x60*G-139
Cristal negro lista 2,5x60*G-139
Cristal azul lista 2,5x60*G-139
Cristal plata lista 2,5x60*G-139
Cristal rojo lista 2,5x60*G-139
Cristal naranja lista 2,5x60*G-139
Cristal pistacho lista 2,5x60*G-139
Ceres copper esquina
G-79
5,8” X 11,7” - 14,72 X 29,75 cm
5,8” X 5,8” - 14,72 X 14,72 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm
0,9” X 23,46” - 2,3 X 59,55 cm

PELDAÑO
STEP TREAD
PELDAÑO RANURADO
+ 0.37"
- 9,8 mm.
TOP
+ 0.7"
- 17 mm.
TOP RECTO
+ 0.7"
- 17 mm.
GRADONE ONDA
+- 0.97"
25 mm.
GRADONE RECTO
+ 0.97"
-
25 mm.
SIZES: 11,7” x 23,46” - 17,58” x 17,58” - 11,7” x 11,7”
FORMATOS: 30 x 60 cm. - 45 x 45 cm. - 30 x 30 cm.
3
SIZES
FORMATOS
1
FINISH
ACABADO
product: slate oxido 30x60
NATURAL
NATURAL
23

BEIGE
Slate beige listelo 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon beige listelo 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate beige listelo 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate beige rodapié 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon beige rodapié 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate beige rodapié 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate beige taco 3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm. ( 8 x 8 cm.)
4
3
1
2
Strata serie 60x60
(23,46” x 23,46” - 59,55 x 59,55 cm.)
Strata beige 60x60 G-1342
Slate serie 30x60
(11,7” x 23,46” - 29,75 x 59,55 cm.)
Slate beige 30x60 G-1234
Slate beige non-slip 30x60 G-1260
Canyon serie 45x45
(17,58” x 17,58” - 44,63 x 44,63 cm.)
Canyon beige 45x45 G-1234
Forest serie 30x30
(11,7” x 11,7” - 29,75 x 29,75 cm.)
Forest beige 30x30 G-1234
Forest beige non-slip 30x30 G-1260
Non-glazing, rectified and with bevel edge finish product - Producto no esmaltado, rectificado y biselado
High shade variation within each carton - Producto con evidente variación cromática
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
G-85
G-65
G-53
G-95
G-79
G-65
G-29
Forest beige cenefa 15x30
G-49
Forest beige taco 15x15
G-27
Colrain oxido cenefa 8x30
G-109
Ceres beige cenefa-3
G-109
Ceres beige cenefa-1
G-83
*Recomended only for wall coverings - *Se recomienda emplear exclusivamente para revestimento
FOREST CENEFA 15X30
FOREST TACO 15X15
COLRAIN CENEFA 8X30
CERES CENEFA-3 8X30
CERES CENEFA-1 8X30
CERES ESQUINA 8X8
LISTA 2,5 X 60
Acero lista 2,5x60* G-147
Cristal glass lista 2,5x60*G-139
Cristal negro lista 2,5x60*G-139
Cristal azul lista 2,5x60*G-139
Cristal plata lista 2,5x60*G-139
Cristal rojo lista 2,5x60*G-139
Cristal naranja lista 2,5x60*G-139
Cristal pistacho lista 2,5x60*G-139
Ceres beige esquina
G-79
5,8” X 11,7” - 14,72 X 29,75 cm
5,8” X 5,8” - 14,72 X 14,72 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm
0,9” X 23,46” - 2,3 X 59,55 cm

PELDAÑO
STEP TREAD
PELDAÑO RANURADO
+ 0.37"
- 9,8 mm.
TOP
+ 0.7"
- 17 mm.
TOP RECTO
+ 0.7"
- 17 mm.
GRADONE ONDA
+- 0.97"
25 mm.
GRADONE RECTO
+ 0.97"
-
25 mm.
SIZES: 23,46” x 23,46” - 11,7” x 23,46” - 17,58” x 17,58” - 11,7” x 11,7”
FORMATOS: 60 x 60 cm. - 30 x 60 cm. - 45 x 45 cm. - 30 x 30 cm.
Mc Donald´s offices - Budapest (Hungary)
product: slate beige 30x60 - canyon beige 45x45 - forest beige 30x30
4
SIZES
FORMATOS
2
FINISHES
ACABADOS
NATURAL
NATURAL
NON-SLIP
ANTIDESLIZANTE
9

SIENA
Slate siena listelo 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon siena listelo 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate siena listelo 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate siena rodapié 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon siena rodapié 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate siena rodapié 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate siena taco 3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm. ( 8 x 8 cm.)
4
3
1
2
Strata serie 60x60
(23,46” x 23,46” - 59,55 x 59,55 cm.)
Strata siena 60x60 G-1342
Slate serie 30x60
(11,7” x 23,46” - 29,75 x 59,55 cm.)
Slate siena 30x60 G-1234
Canyon serie 45x45
(17,58” x 17,58” - 44,63 x 44,63 cm.)
Canyon siena 45x45 G-1234
Forest serie 30x30
(11,7” x 11,7” - 29,75 x 29,75 cm.)
Forest siena 30x30 G-1234
Non-glazing, rectified and with bevel edge finish product - Producto no esmaltado, rectificado y biselado
High shade variation within each carton - Producto con evidente variación cromática
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
G-85
G-65
G-53
G-95
G-79
G-65
G-29
Forest siena cenefa 15x30
G-49
Forest siena taco 15x15
G-27
Colrain oxido cenefa 8x30
G-109
Ceres siena cenefa-3
G-109
Ceres siena cenefa-1
G-83
*Recomended only for wall coverings - *Se recomienda emplear exclusivamente para revestimento
FOREST CENEFA 15X30
FOREST TACO 15X15
COLRAIN CENEFA 8X30
CERES CENEFA-3 8X30
CERES CENEFA-1 8X30
CERES ESQUINA 8X8
LISTA 2,5 X 60
Acero lista 2,5x60* G-147
Cristal glass lista 2,5x60*G-139
Cristal negro lista 2,5x60*G-139
Cristal azul lista 2,5x60*G-139
Cristal plata lista 2,5x60*G-139
Cristal rojo lista 2,5x60*G-139
Cristal naranja lista 2,5x60*G-139
Cristal pistacho lista 2,5x60*G-139
Ceres siena esquina
G-79
5,8” X 11,7” - 14,72 X 29,75 cm
5,8” X 5,8” - 14,72 X 14,72 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm
0,9” X 23,46” - 2,3 X 59,55 cm

PELDAÑO
STEP TREAD
PELDAÑO RANURADO
+ 0.37"
- 9,8 mm.
TOP
+ 0.7"
- 17 mm.
TOP RECTO
+ 0.7"
- 17 mm.
GRADONE ONDA
+- 0.97"
25 mm.
GRADONE RECTO
+ 0.97"
-
25 mm.
SIZES: 23,46” x 23,46” - 11,7” x 23,46” - 17,58” x 17,58” - 11,7” x 11,7”
FORMATOS: 60 x 60 cm. - 30 x 60 cm. - 45 x 45 cm. - 30 x 30 cm.
Mc Donald´s offices - Budapest (Hungary)
product: slate siena 30x60 - canyon siena 45x45 - forest siena 30x30
NATURAL
NATURAL
4
SIZES
FORMATOS
1
FINISH
ACABADO
13

CALDERA
Slate caldera listelo 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon caldera listelo 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate caldera listelo 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate caldera rodapié 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon caldera rodapié 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate caldera rodapié 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate caldera taco 3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm. ( 8 x 8 cm.)
3
2
1
Slate serie 30x60
(11,7” x 23,46” - 29,75 x 59,55 cm.)
Slate caldera 30x60 G-1234
Canyon serie 45x45
(17,58” x 17,58” - 44,63 x 44,63 cm.)
Canyon caldera 45x45 G-1234
Forest serie 30x30
(11,7” x 11,7” - 29,75 x 29,75 cm.)
Forest caldera 30x30 G-1234
Non-glazing, rectified and with bevel edge finish product - Producto no esmaltado, rectificado y biselado
High shade variation within each carton - Producto con evidente variación cromática
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
G-85
G-65
G-53
G-95
G-79
G-65
G-29
Forest caldera cenefa 15x30
G-49
Forest caldera taco 15x15
G-27
Colrain oxido cenefa 8x30
G-109
Ceres caldera cenefa-3
G-109
Ceres caldera cenefa-1
G-83
*Recomended only for wall coverings - *Se recomienda emplear exclusivamente para revestimento
FOREST CENEFA 15X30
FOREST TACO 15X15
COLRAIN CENEFA 8X30
CERES CENEFA-3 8X30
CERES CENEFA-1 8X30
CERES ESQUINA 8X8
LISTA 2,5 X 60
Acero lista 2,5x60* G-147
Cristal glass lista 2,5x60*G-139
Cristal negro lista 2,5x60*G-139
Cristal azul lista 2,5x60*G-139
Cristal plata lista 2,5x60*G-139
Cristal rojo lista 2,5x60*G-139
Cristal naranja lista 2,5x60*G-139
Cristal pistacho lista 2,5x60*G-139
Ceres caldera esquina
G-79
5,8” X 11,7” - 14,72 X 29,75 cm
5,8” X 5,8” - 14,72 X 14,72 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm
0,9” X 23,46” - 2,3 X 59,55 cm

PELDAÑO
STEP TREAD
PELDAÑO RANURADO
+ 0.37"
- 9,8 mm.
TOP
+ 0.7"
- 17 mm.
TOP RECTO
+ 0.7"
- 17 mm.
GRADONE ONDA
+- 0.97"
25 mm.
GRADONE RECTO
+ -
0.97"
25 mm.
SIZES: 11,7” x 23,46” - 17,58” x 17,58” - 11,7” x 11,7”
FORMATOS: 30 x 60 cm. - 45 x 45 cm. - 30 x 30 cm.
Olympia commercial area - Pilsen (Czech. Republic) - Eng.: Jirì Loubal
product: slate caldera 30x60 - canyon caldera 45x45 - slate beige 30x60 - canyon beige 45x45 - forest beige 30x30
NATURAL
NATURAL
3
SIZES
FORMATOS
1
FINISH
ACABADO
17

VERDE
Slate verde listelo 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon verde listelo 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate verde listelo 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate verde rodapié 3,2” X 23,46” - 8 X 60 cm. ( 8 x 59,55 cm.)
Canyon verde rodapié 3,2” X 17,58” - 8 X 45 cm. ( 8 x 44,63 cm.)
Slate verde rodapié 3,2” X 11,7” - 8 X 30 cm. ( 8 x 29,75 cm.)
Slate verde taco 3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm. ( 8 x 8 cm.)
3
2
1
Slate serie 30x60
(11,7” x 23,46” - 29,75 x 59,55 cm.)
Slate verde 30x60 G-1258
Canyon serie 45x45
(17,58” x 17,58” - 44,63 x 44,63 cm.)
Canyon verde 45x45 G-1258
Forest serie 30x30
(11,7” x 11,7” - 29,75 x 29,75 cm.)
Forest verde 30x30 G-1258
Non-glazing, rectified and with bevel edge finish product - Producto no esmaltado, rectificado y biselado
High shade variation within each carton - Producto con evidente variación cromática
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
G-87
G-67
G-55
G-97
G-81
G-67
G-35
Forest verde cenefa 15x30
G-49
Forest verde taco 15x15
G-27
Colrain verde cenefa 8x30
G-109
Ceres gris cenefa-3
G-109
Ceres gris cenefa-1
G-83
*Recomended only for wall coverings - *Se recomienda emplear exclusivamente para revestimento
FOREST CENEFA 15X30
FOREST TACO 15X15
COLRAIN CENEFA 8X30
CERES CENEFA-3 8X30
CERES CENEFA-1 8X30
CERES ESQUINA 8X8
LISTA 2,5 X 60
Acero lista 2,5x60* G-147
Cristal glass lista 2,5x60*G-139
Cristal negro lista 2,5x60*G-139
Cristal azul lista 2,5x60*G-139
Cristal plata lista 2,5x60*G-139
Cristal rojo lista 2,5x60*G-139
Cristal naranja lista 2,5x60*G-139
Cristal pistacho lista 2,5x60*G-139
Ceres gris esquina
G-79
5,8” X 11,7” - 14,72 X 29,75 cm
5,8” X 5,8” - 14,72 X 14,72 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 11,7” - 8 X 29,75 cm
3,2” X 3,2” - 8 X 8 cm
0,9” X 23,46” - 2,3 X 59,55 cm

PELDAÑO
STEP TREAD
PELDAÑO RANURADO
+ 0.37"
- 9,8 mm.
TOP
+ 0.7"
- 17 mm.
TOP RECTO
+ 0.7"
- 17 mm.
GRADONE ONDA
+- 0.97"
25 mm.
GRADONE RECTO
+ 0.97"
-
25 mm.
SIZES: 11,7” x 23,46” - 17,58” x 17,58” - 11,7” x 11,7”
FORMATOS: 30 x 60 cm. - 45 x 45 cm. - 30 x 30 cm.
Le paradis du Fruit - Paris (France) - arch.: Mr. Melloul - Opus Certum Agence
product: strata negro 60x60
NATURAL
NATURAL
3
SIZES
FORMATOS
1
FINISH
ACABADO
21

SERIE STRATA 60X60
SERIE SLATE 30X60
STONETECH COLLECTION
COLECCION STONETECH
peldaño 23,46”x23,46”-60x60 cm.(59,55x59,55 cm)
peldaño angulo 23,46”x23,46”-60x60 cm.(59,55x59,55 cm)
peldaño top 23,46”x23,46”-60x60 cm.(59,55x59,55 cm)
peldaño top angulo 23,46”x23,46”-60x60 cm.(59,55x59,55 cm)
gradone onda 23,46”x23,46”-60x60 cm.(59,55x59,55 cm)
gradone onda angulo 23,46”x23,46”-60x60 cm.(59,55x59,55 cm)
STONETECH COLLECTION
COLECCION STONETECH
NEGRO
299
307
499
585
559
609
peldaño-30 11,7”x23,46”-30x60 cm.(29,75x59,55 cm)
peldaño-60 11,7”x23,46”-30x60 cm.(29,75x59,55 cm)
peldaño angulo 11,7”x23,46”-30x60 cm.(29,75x59,55 cm)
peldaño top-30 11,7”x23,46”-30x60 cm.(29,75x59,55 cm)
peldaño top-60 11,7”x23,46”-30x60 cm.(29,75x59,55 cm)
peldaño top angulo 11,7”x23,46”-30x60 cm.(29,75x59,55 cm)
gradone onda-30 11,7”x23,46”-30x60 cm.(29,75x59,55 cm)
gradone onda-60 11,7”x23,46”-30x60 cm.(29,75x59,55 cm)
gradone onda angulo 11,7”x23,46”-30x60 cm.(29,75x59,55 cm)
299
307
499
585
559
609
299
307
499
585
559
609
GROUPS / GRUPOS PACKING LIST
BEIGE OXIDO SIENA GRANA CALDERA GRIS VERDE COPPER
171
171
187
355
355
499
499
499
559
171
171
187
355
355
499
499
499
559
299
307
499
585
559
609
171
171
187
355
355
499
499
499
559
-
-
-
-
-
-
171
171
187
355
355
499
499
499
559
-
-
-
-
-
-
171
171
187
355
355
499
499
499
559
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Thickness in(aprox)
Espesor mm (aprox)
11,25
0.44”
11,25
0.44”
20
0.79”
20
0.79”
28
1.10”
28
1.10”
GROUPS / GRUPOS
NEGRO BEIGE OXIDO SIENA GRANA CALDERA GRIS VERDE COPPER
171
171
187
355
355
499
499
499
559
171
171
187
355
355
499
499
499
559
171
171
187
355
355
499
499
499
559
171
171
187
355
355
499
499
499
559
Boxes/Pallet
Cajas/Palet
99
99
99
99
99
99
Pcs. Box
Piezas/Caja
3
3
2
1
1
1
Thickness in
(aprox) Boxes/Pallet
Espesor mm
(aprox)
Cajas/Palet
10,1
10,1
10,1
18
18
18
25
25
25
0.40”
0.40”
0.40”
0.71”
0.71”
0.71”
0.99”
0.99”
0.99”
99
99
99
99
99
99
99
99
99
Sqm/Box
M 2 /Caja
-
-
-
-
-
-
Square Feet
Box
-
-
-
-
-
-
PACKING LIST
Sqm/Pallet
M 2 /Palet
-
-
-
-
-
-
Square Feet
Pallet
-
-
-
-
-
-
Kgs/Pallet
Kgs/Palet
Pcs. Box
Piezas/Caja Sqm/Box
M2 Square Feet Sqm/Pallet
/Caja Box M2 Square Feet Kgs/Pallet
/Palet Pallet Kgs/Palet
7
7
7
4
4
3
2
2
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Kgs/Box
Kgs/Caja
26,28
26,28
9,43
9,93
9,57
10,23
Kgs/Box
Kgs/Caja
L. MTS.
1,76
-
1,19
-
0,59
-
L. MTS.
27,592 2,082
27,592 2,168
27,592 -
16,2 1,19
16,4 2,38
13,4 -
8,9 0,595
8,1 1,191
9,5 -

SERIE CANYON 45X45
SERIE FOREST 30X30
STONETECH COLLECTION
COLECCION STONETECH
peldaño 17,58”x17,58”-45x45 cm.(44,63x44,63 cm)
peldaño angulo 17,58”x17,58”-45x45 cm.(44,63x44,63 cm)
peldaño top 17,58”x17,58”-45x45 cm.(44,63x44,63 cm)
peldaño top angulo 17,58”x17,58”-45x45 cm.(44,63x44,63 cm)
gradone onda 17,58”x17,58””-45x45 cm.(44,63x44,63 cm)
gradone onda angulo 17,58”x17,58”-45x45 cm.(44,63x44,63 cm)
STONETECH COLLECTION
COLECCION STONETECH
peldaño 11,7”x11,7”-30x30 cm.(29,75x29,75 cm)
peldaño angulo 11,7”x11,7”-30x30 cm.(29,75x29,75 cm)
peldaño top 11,7”x11,7”-30x30 cm.(29,75x29,75 cm)
peldaño top angulo 11,7”x11,7”-30x30 cm.(29,75x29,75 cm)
gradone onda 11,7”x11,7”-30x30 cm.(29,75x29,75 cm)
gradone onda angulo 11,7”x11,7”-30x30 cm.(29,75x29,75 cm)
171
187
355
499
499
559
GROUPS / GRUPOS PACKING LIST
NEGRO BEIGE OXIDO SIENA GRANA CALDERA GRIS VERDE COPPER
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
Thickness in
(aprox) Boxes/Pallet
Espesor mm
(aprox)
Cajas/Palet
10,1 0.40”
0.40” 10,1
GROUPS / GRUPOS PACKING LIST
NEGRO BEIGE OXIDO SIENA GRANA CALDERA GRIS VERDE COPPER
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
171
187
355
499
499
559
18
18
25
25
0.71”
0.71”
0.99”
0.99”
99
99
99
99
99
99
Thickness in
(aprox) Boxes/Pallet
Espesor mm
(aprox)
Cajas/Palet
10,1 0.40”
0.40” 10,1
18
18
25
0.71”
0.71”
0.99”
0.99”
25
99
99
99
99
99
99
Pcs. Box
Piezas/Caja Sqm/Box
M2 Square Feet Sqm/Pallet
/Caja Box M2 Square Feet Kgs/Pallet
/Palet Pallet Kgs/Palet
5
5
3
2
2
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pcs. Box
Piezas/Caja Sqm/Box
M2 Square Feet Sqm/Pallet
/Caja Box M2 Square Feet Kgs/Pallet
/Palet Pallet Kgs/Palet
10
10
7
5
4
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Kgs/Box
Kgs/Caja
L. MTS.
22,3 2,237
22,3 -
14,35 1,33
10,2 -
10,4 0,893
11,5 -
Kgs/Box
Kgs/Caja
L. MTS.
25,63 29,75
25,63 -
14,2 2,083
10,8 -
8,6 1,19
7 -
25

Stonetech collection
ardosia, strata, slate, canyon & forest series
STEPS / PELDAÑOS
Thickness / espesor
PELDAÑO
PELDAÑO TOP GRADONE
Peldaño 60x60 cm. (59,55 x 59,55 cm.) Peldaño Top 60x60 cm. (59,55 x 59,55 cm.) Peldaño Gradone 60x60 cm. (59,55 x 59,55 cm.)
* ÁNGULO
* Angle steps are available in all step types and sizes / Los peldaños ángulo están disponibles en todos los tipos de peldaño y formatos citados.
All these products are also available without grooves / Todos estos productos también se pueden realizar sin ranuras por indicación expresa.
All steps are available in all series and they maker in all colours and finishes / Todos los peldaños están disponibles en todas las series citadas y se fabrican en todos los colores y acabados
WALL CORNERS / ESQUINAS
+ 0.37"
- 9,8 mm.
TOP
ROMO INGLETE PILASTRA SOLAPE
+ 0.7"
- 17 mm.
TOP RECTO
+ 0.7"
- 17 mm.
GRADONE ONDA
0.97"
25 mm.
PELDAÑO TOP GRADONE
Peldaño 30x60 cm. (29,55 x 59,55 cm.) Peldaño Top 30x60 cm. (29,55 x 59,55 cm.) Peldaño Gradone 30x60 cm. (29,55 x 59,55 cm.)
+-
GRADONE RECTO
* ÁNGULO
+ 0.97"
-
25 mm.

TECHNICAL CHARACTERISTICS / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MEASUREMENTS AND SURFACE APPEARANCE / Dimensiones y aspecto superficial
90º
LENGTH AND WIDTH Longitud y anchura
THICKNESS Grosor
ORTHOGONALITY Ortogonalidad
SURFACE FLATNESS Planitud de superficie
PHYSICAL PROPERTIES / Propiedades físicas
WATER ABSORPTION Absorción de agua
BENDING RESISTANCE Resistencia a la flexión
SURFACE SCRATCH RESISTANCE Dureza al rayado superficial
RESISTANCE TO ABRASION Resistencia a la abrasión
THERMAL EXPANSION COEFFECIENT Coeficiente de dilatación térmica
TEMPERATURE SHOCK RESISTANCE Resistencia al choque térmico
RESISTANCE TO COLD Resistencia a la helada
ANTI-SLIP Antideslizamiento
COLOUR RESISTANCE TO LIGHT Resistencia del color a la luz
CHEMICAL PROPERTIES / Propiedades químicas
CHEMICAL RESISTANCE Resistencia química
RESISTANCE TO STAINING Resistencia a las manchas
STANDARD TEST METHOD
MÉTODO DE PRUEBA DE LA NORMA
UNE-EN ISO 10545-2
UNE-EN ISO 10545-2
UNE-EN ISO 10545-2
UNE-EN ISO 10545-2
UNE-EN ISO 10545-3
UNE-EN ISO 10545-4
EN 101
UNE-EN ISO 10545-6
UNE-EN ISO 10545-8
UNE-EN ISO 10545-9
UNE-EN ISO 10545-12
DIN 51130
DIN 51094
UNE-EN ISO 10545-13
UNE-EN ISO 10545-14
STANDARD PRESCRIBED VALUES
VALOR PRESCRITO POR LA NORMA
± 0,6% max.
± 5% max.
± 0,6% max.
± 0,5% max.
colección Stonetech
series ardosia, strata, slate, canyon y forest
APAVISA PORCELANICO VALUE
VALOR APAVISA PORCELÁNICO
± 0,1%
± 2%
± 0,2%
± 0,2%
≤ 0,5%
± 0,02%
≥ 27 N/mm 2
2
61 N/mm
≥ MOHS 6
MOHS 8
3
≤ 205 mm
3
108 mm
-1
≤ 9 MK
-1
6,3 MK
NO SURFACE DEFECTS SHOULD BE VISIBLE
No debe presentar defectos visibles
DURABLE Resistente
NO SURFACE DEFECTS OR CRACKS SHOULD BE VISIBLE
No debe presentar defectos o roturas visibles
ANTI-ICE Antihielo
R10*
THERE SHOULD BE NO COLOUR VARIATIONS
No debe presentar variaciones de color
NO ALTERATIONS TO COLOUR AND SHINE
No presentan alteraciones de color y brillo
THERE SHOULD BE NO VISIBLE CHANGES WHEN
SUBJECTED TO CHEMICALS
No debe presentar alteraciones visibles a los ataques químicos
RESISTANT Resistente
NO VISIBLE DEFECTS Sin defectos visibles
*Test done in slate siena. Average test result value on July 2002. Consult specific product test result value before supplying. Possibility of other tests by request. Every natural finish product can be manufactured on a higher non slip grade by request.
*Prueba realizada sobre el producto slate siena. Valor de media a fecha Julio de 2002. Consultar valor de un producto específico antes del suministro. Posibilidad de realizar ensayos diferentes por indicación expresa. En todos los productos con acabados mate existe la posibilidad de fabricarlos con un “R” mayor bajo solicitud expresa.
27

ST1 / 0207