Marinero de agua dulce, marinero de la mar, canta, canta, marinero ...
Marinero de agua dulce, marinero de la mar, canta, canta, marinero ...
Marinero de agua dulce, marinero de la mar, canta, canta, marinero ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Suplemento infantil <strong>de</strong>l diario EL TIEMPO. Premio Nacional <strong>de</strong> Periodismo 1990<br />
Miércoles 31 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2011 - Año 23 - No. 1.178<br />
Canción<br />
“Al que no sabe,<br />
cualquiera lo engaña. Al<br />
que no tiene, cualquiera lo<br />
compra”.<br />
<strong>de</strong>l<br />
Marino<br />
<strong>Marinero</strong> <strong>de</strong> <strong>agua</strong> <strong>dulce</strong>,<br />
<strong><strong>mar</strong>inero</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>mar</strong>,<br />
<strong>canta</strong>, <strong>canta</strong>, <strong><strong>mar</strong>inero</strong><br />
quiero escuchar tu <strong>canta</strong>r.<br />
Las caraco<strong>la</strong>s jugando<br />
con <strong>la</strong>s estrel<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l <strong>mar</strong><br />
escucharán asombradas<br />
<strong><strong>mar</strong>inero</strong>, tu <strong>canta</strong>r.<br />
Sobre <strong>la</strong>s o<strong>la</strong>s montadas,<br />
felices, vienen y van<br />
un coro alegre <strong>de</strong> espumas<br />
vistiendo trajes <strong>de</strong> holán.<br />
Mil caraco<strong>la</strong>s <strong>de</strong> nácar<br />
y cien estrel<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>mar</strong><br />
tu canción <strong>de</strong> <strong><strong>mar</strong>inero</strong><br />
gozosas han <strong>de</strong> bai<strong>la</strong>r.<br />
<strong>Marinero</strong> <strong>de</strong> <strong>agua</strong> <strong>dulce</strong>,<br />
<strong><strong>mar</strong>inero</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>mar</strong>,<br />
<strong>la</strong> canción que tú <strong>canta</strong>ste<br />
quiero volver<strong>la</strong> a escuchar.<br />
Andrés Díaz Marrero<br />
Simón Rodríguez Había una vez una señora tan pero tan gorda, que el<br />
ángel <strong>de</strong> <strong>la</strong> guarda dormía en el otro cuarto.
Miércoles 31 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2011<br />
2 3<br />
Entre <strong>la</strong>s Algas<br />
MI HERMANITO<br />
Mi hermano pequeño,<br />
un rubio bebé,<br />
no hab<strong>la</strong> ni camina;<br />
pero viera usted,<br />
que a todos en casa<br />
nos pone a correr. . .<br />
Beatriz Spiegel<br />
¡HEY... CUIDADO<br />
CON LA WEB!<br />
Nunca envíes a un<br />
<strong>de</strong>sconocido tu foto<br />
ni respondas sus<br />
mensajes.<br />
¿Qué es un eufemismo?<br />
Los eufemismos son pa<strong>la</strong>bras o<br />
expresiones que se usan para sustituir<br />
a otras consi<strong>de</strong>radas vulgares,<br />
ofensivas o <strong>de</strong> mal gusto. Algunos<br />
ejemplos son: “<strong>la</strong> tercera edad” para<br />
<strong>la</strong> vejez, “un hombre <strong>de</strong> color” para<br />
un hombre negro, “invi<strong>de</strong>nte” para<br />
ciego, o “robusto” para gordo.<br />
Scarlet<br />
Gimón<br />
7 años<br />
3er grado<br />
“Es importante ahorrar luz porque es necesaria<br />
para vivir. Todos los días <strong>la</strong> ahorro<br />
apagándo<strong>la</strong> en los cuartos en don<strong>de</strong><br />
no me encuentro en mi casa”.<br />
Alenis<br />
Reyes<br />
8 años<br />
4to grado<br />
“La luz es necesaria para cocinar y estudiar.<br />
Todo los días contribuyo ahorrando<br />
<strong>la</strong> luz cuando apago <strong>la</strong> <strong>la</strong>mparita <strong>de</strong> mi<br />
mesa <strong>de</strong> noche antes <strong>de</strong> dormirme”.<br />
Ahorremos electricidad<br />
Chuíto y Jacinta preguntan<br />
¿Ahorras energía? ¿Por qué?<br />
Lucía<br />
Márquez<br />
8 años<br />
3er grado<br />
Texto: Luís Molina<br />
Amiguito, el tema <strong>de</strong> reducir<br />
el consumo <strong>de</strong> energía cobra<br />
fuerza y se extien<strong>de</strong> cada<br />
vez más por países, regiones<br />
y sobrepasa <strong>la</strong>s fronteras <strong>de</strong> los continentes.<br />
En Venezue<strong>la</strong> son incontables<br />
los l<strong>la</strong>mados que el gobierno nacional,<br />
organizaciones no gubernamentales y<br />
sociedad civil le reiteran a todos los<br />
habitantes <strong>de</strong> este hermoso país. Pues<br />
bien, Caballito <strong>de</strong> Mar trae para ti un<br />
trabajo especial acerca <strong>de</strong>l ahorro<br />
energético y cómo po<strong>de</strong>mos co<strong>la</strong>borar<br />
con nuestro hogar: El P<strong>la</strong>neta Tierra.<br />
Caballito <strong>de</strong> Mar consultó al ingeniero<br />
José Luis Flores, Coordinador Regional<br />
<strong>de</strong>l Uso Racional y Efi ciente <strong>de</strong> <strong>la</strong> Energía<br />
(U.R.E.E) <strong>de</strong> <strong>la</strong> empresa Corporación<br />
Eléctrica Nacional (Corpoelec), quien<br />
explicó que el ahorro <strong>de</strong> energía es un<br />
hábito conciente que utiliza <strong>de</strong> manera<br />
racional este importante recurso, el<br />
cual nos brinda muchas comodida<strong>de</strong>s,<br />
entretenimiento y nos abrió <strong>la</strong>s puertas<br />
al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> tecnologías.<br />
Flores comentó que es fundamental<br />
que todos nuestros amiguitos co<strong>la</strong>boren<br />
en esta importante acción. El primer<br />
paso es utilizar bombillos ahorradores<br />
“Cuando me levanto apago inmediatamente<br />
<strong>la</strong> lámpara que estuvo prendida<br />
durante <strong>la</strong> noche mientras dormía, porque<br />
me da miedo. También apago <strong>la</strong> luz<br />
<strong>de</strong>l baño cuando no lo estoy usando”.<br />
en nuestros hogares, los cuales pue<strong>de</strong>n<br />
durar entre 6.000 a 10.000 horas, a diferencia<br />
<strong>de</strong> los bombillos incan<strong>de</strong>scentes<br />
que sólo duran 1.000 horas. A<strong>de</strong>más,<br />
<strong>de</strong> esta manera estaremos evitando que<br />
por cada bombillo llegue 40 gramos <strong>de</strong><br />
Dióxido <strong>de</strong> carbono (CO2) a <strong>la</strong> atmósfera<br />
(gas <strong>de</strong> efecto inverna<strong>de</strong>ro).<br />
“Para tener una referencia <strong>de</strong>l impacto<br />
que tienen los 40 gramos <strong>de</strong> CO2<br />
producidos durante <strong>la</strong>s 1.000 horas <strong>de</strong><br />
uso <strong>de</strong> los bombillos incan<strong>de</strong>scentes,<br />
es necesario tener dos árboles adultos<br />
para convertir esa pequeña cantidad <strong>de</strong><br />
gas inverna<strong>de</strong>ro en oxígeno, elemento<br />
imprescindible para nuestra existencia,<br />
y esto sólo es procesado por <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas<br />
durante toda <strong>la</strong> vida útil” explicó.<br />
Amiguito, el Coordinador <strong>de</strong> U.R.E.E.<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Compañía Eléctrica Nacional nos<br />
recomendó, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> apagar los bombillos<br />
cuando no lo necesitemos, mantener<br />
<strong>la</strong> puerta cerrada <strong>de</strong>l refrigerador<br />
mientras no vayamos a sacar algo <strong>de</strong> allí<br />
y no guardar comidas calientes, porque<br />
el electrodoméstico tendrá que esforzarse<br />
para mantener <strong>la</strong> temperatura<br />
para <strong>la</strong> que fue programado y consume<br />
más energía.<br />
Yuliana<br />
Herrera<br />
9 años<br />
4to grado<br />
“Para ahorrar luz al estar en mi cuarto,<br />
prendo una so<strong>la</strong> cosa. Si estoy viendo <strong>la</strong><br />
televisión, lo hago con <strong>la</strong> luz apagada.<br />
De esta manera nuestro p<strong>la</strong>neta no sufre<br />
tanto y durará más”.<br />
Eliannys<br />
García<br />
9 años<br />
4to grado<br />
“Apago <strong>la</strong>s luces cuando no <strong>la</strong>s necesito.<br />
Si salgo <strong>de</strong> un cuarto y no voy a estar<br />
más allí, apago los bombillos. Es importante<br />
ahorrar energía porque así cuidamos<br />
al p<strong>la</strong>neta. Un consejo sería tener<br />
bombillos ahorradores <strong>de</strong> luz en casa”.<br />
“El 76 % <strong>de</strong> <strong>la</strong> electricidad generada<br />
en Venezue<strong>la</strong> proviene <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas<br />
hidroeléctricas <strong>de</strong> nuestro país, por eso<br />
es importante que todos ahorremos el<br />
consumo <strong>de</strong> <strong>agua</strong>. Son como un equipo<br />
<strong>de</strong> trabajo, pues se necesita que gran<strong>de</strong>s<br />
cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>agua</strong> pasen por <strong>la</strong>s<br />
turbinas para generar <strong>la</strong> electricidad,<br />
surtiendo nuestros hogares <strong>de</strong> este<br />
recurso, y a su vez se requiere <strong>de</strong><br />
electricidad para que <strong>la</strong>s bombas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
empresa hídrica surtan <strong>de</strong>l vital líquido<br />
nuestra ciudad”.<br />
El ingeniero <strong>de</strong> Corpoelec recomendó<br />
a nuestros queridos lectores, apagar el<br />
monitor <strong>de</strong>l computador si no se está<br />
usando el equipo, o apagar por completo<br />
si no se requiere más <strong>de</strong> su uso incluyendo<br />
regu<strong>la</strong>dor, progra<strong>mar</strong> el estado<br />
<strong>de</strong> “reposo” en 10 minutos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
estar sin uso.<br />
Amiguito, Caballito <strong>de</strong> Mar te<br />
recuerda que con pulsar un botón, o<br />
<strong>de</strong>senchufar un aparato eléctrico que<br />
no vayas a utilizar ya estás haciendo <strong>la</strong><br />
diferencia, <strong>de</strong> esta manera no malgastamos<br />
nuestro recurso energético. Aún<br />
estamos a tiempo para salvar nuestro<br />
único hogar.<br />
Pao<strong>la</strong><br />
Sarrameda<br />
10 años<br />
6to grado<br />
“Para proteger el p<strong>la</strong>neta, en mi casa<br />
apagamos <strong>la</strong>s luces cuando no <strong>la</strong>s necesitamos,<br />
<strong>de</strong>jamos <strong>de</strong>scansar los aires<br />
acondicionados <strong>de</strong> vez en cuando y <strong>de</strong>senchufamos<br />
los cargadores <strong>de</strong> los teléfonos<br />
cuando no están siendo utilizados”.<br />
Ciencias<br />
¿Qué es<br />
un año luz?<br />
Un año luz es una unidad <strong>de</strong><br />
longitud utilizada en astronomía para<br />
medir <strong>la</strong> distancia que recorre <strong>la</strong> luz<br />
en un año. Equivale aproximadamente<br />
a 9,46 × 1012, o lo que es lo mismo,<br />
9.460.000.000.000 kilómetros. Casi<br />
10 billones <strong>de</strong> kilómetros, por simplifi<br />
car.<br />
Hay que re<strong>mar</strong>car que un año<br />
luz no es una unidad <strong>de</strong> tiempo ni<br />
<strong>de</strong> velocidad, sino <strong>de</strong> longitud. Es<br />
habitual que en torno a este término<br />
se <strong>de</strong>n confusiones <strong>de</strong> este tipo. El<br />
término año luz se usa popu<strong>la</strong>rmente,<br />
sin embargo, los científi cos o especialistas<br />
prefi eren usar el término<br />
pársec, una unidad que equivale a<br />
3,26 años luz. Para que nos hagamos<br />
una i<strong>de</strong>a, <strong>la</strong> estrel<strong>la</strong> más cercana a <strong>la</strong><br />
Tierra (obviando el Sol) está situada<br />
a aproximadamente 4,22 años luz. El<br />
término año luz carece <strong>de</strong> símbolo y<br />
en castel<strong>la</strong>no se suele escribir con <strong>la</strong><br />
abreviatura a. l. o al.<br />
En <strong>la</strong> ciudad estadouni<strong>de</strong>nse<br />
<strong>de</strong> Livermore, estado <strong>de</strong><br />
California, hay un bombillo que<br />
lleva funcionando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año<br />
1901, cuando fue colocado en una<br />
estación <strong>de</strong> bomberos. Se trata<br />
<strong>de</strong> una bombil<strong>la</strong> con un fi <strong>la</strong>mento<br />
<strong>de</strong> carbono ais<strong>la</strong>do completamente<br />
por una esfera <strong>de</strong> vidrio.<br />
Consume tan solo 4 vatios.
4<br />
Luis Félix Orea Rodriguez<br />
Miércoles 31 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2011<br />
Una estrel<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>mar</strong> nos cuenta<br />
GANADORES DE LA XXIV EDICIÓN DE CUENTOS INFANTILES “CREATIVIDAD SIN LÍMITES”<br />
LA GRAN FIESTA DEL REY SOL CHISPITA Y SUS AMIGAS<br />
Érase una vez, en un cielo muy<br />
muy hermoso, un Rey Sol que<br />
había tardado un poco en <strong>de</strong>spertarse<br />
y fue porque durante<br />
<strong>la</strong> noche estuvo organizando una<br />
fi esta para unas amigas suyas, <strong>la</strong>s<br />
nubes y para sus acompañantes<br />
los nubarrones.<br />
Cuando el Rey Sol organiza una<br />
fi esta, está muy muy estresado,<br />
y al primero que l<strong>la</strong>ma para que le<br />
ayu<strong>de</strong> es al señor Mar. El señor<br />
Mar es tan... tan inmenso... tan<br />
gran<strong>de</strong>, que muchos animalitos<br />
<strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n vivir en él, porque pue<strong>de</strong>n<br />
pasear muy tranquilos sin que<br />
nadie los moleste.<br />
¡Al señor Mar no le gusta nada<br />
que utilicen su casa como si fuera<br />
un basurero! pero bueno, hoy el<br />
señor Mar está contento porque<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> muy tempranito, como todos<br />
los días, el Rey Sol le hace cosquil<strong>la</strong>s<br />
con sus rayos.<br />
-Señor Mar: ¡Gracias Rey Sol,<br />
por calentarme con tus rayos!<br />
-Rey Sol: No hay <strong>de</strong> qué, señor<br />
Mar. Ahora quiero pedirte un gran<br />
favor, quisiera que me ayudaras a<br />
l<strong>la</strong><strong>mar</strong> a mis amigas <strong>la</strong>s nubes y a<br />
los señores nubarrones porque voy<br />
a darles una fi esta sorpresa.<br />
-Señor Mar: ¡Estoy en<strong>canta</strong>do<br />
<strong>de</strong> ayudarte!<br />
Entonces, El Rey Sol empezó<br />
a calentar con sus rayos al señor<br />
Mar, cada vez más fuerte. Lo<br />
calentó tanto que fueron apareciendo<br />
<strong>la</strong>s señoras nubes, que<br />
una a una contestaban <strong>la</strong> l<strong>la</strong>mada<br />
<strong>de</strong>l Rey Sol. También vinieron los<br />
nubarrones, que como eran muy<br />
gordos, tardaban más en llegar.<br />
Eran tantos que cubrían todo el<br />
cielo. No <strong>de</strong>jaron ni un solo hueco<br />
por el que pudiera verse el Rey<br />
Sol. El<strong>la</strong>s están muy alegres,<br />
porque el Rey Sol les ha permitido<br />
encontrarse <strong>de</strong> nuevo. Cantaron,<br />
comieron y hasta sudaron <strong>de</strong> todo<br />
lo que bai<strong>la</strong>ron.<br />
Pero, como todas <strong>la</strong>s fi estas,<br />
ésta también llega a su fi n. Las<br />
nubes se han puesto un poco tristes,<br />
porque saben que no volverán<br />
a verse hasta que el Rey Sol y el<br />
señor Mar <strong>la</strong>s vuelvan a l<strong>la</strong><strong>mar</strong> <strong>de</strong><br />
nuevo.<br />
Albano Ruiz- Lechería<br />
TERCER<br />
LUGAR<br />
Había una vez una pequeña<br />
cantidad <strong>de</strong> luz eléctrica l<strong>la</strong>mada<br />
“Chispita”. Últimamente Chispita<br />
siempre estaba triste, pues cuando<br />
llegaba a cada casa <strong>de</strong>l pueblo don<strong>de</strong><br />
habitaba, observaba cómo apenas<br />
lograba dar luz a unos pocos bombillos,<br />
los televisores no encendían y<br />
<strong>la</strong>s neveras no enfriaban, en fi n todo<br />
era un caos.<br />
Para intentar evitar esto, Chispita<br />
se esforzaba al máximo, pero<br />
con tanto trabajo sus pocas fuerzas<br />
se agotaban y por minutos -o hasta<br />
horas- quedaba prácticamente<br />
<strong>de</strong>smayada y su luz <strong>de</strong>saparecía por<br />
completo. Cuando esto sucedía, <strong>la</strong>s<br />
personas se enojaban muchísimo con<br />
Chispita, por ser tan débil.<br />
Ellos no recordaban que tiempo<br />
atrás, cuando Chispita era una luz<br />
fuerte y continua, no hacían otra<br />
Correo<br />
para Caballito<br />
cosa que <strong>de</strong>rrochar<strong>la</strong>, <strong>de</strong>jaban todo<br />
encendido, tanto <strong>de</strong> noche como <strong>de</strong><br />
día.<br />
Por fi n Chispita pensó en algo<br />
<strong>mar</strong>avilloso, l<strong>la</strong><strong>mar</strong>ía a muchas <strong>de</strong><br />
sus amigas para celebrar una gran<br />
fi esta.<br />
El día <strong>de</strong> <strong>la</strong> reunión todas sus<br />
amigas viajaron por los cables<br />
eléctricos y se unieron a Chispita.<br />
Los habitantes <strong>de</strong>l pueblo,<br />
cuando vieron toda esa energía<br />
junta, se sintieron tan felices que<br />
les pidieron a <strong>la</strong>s amigas <strong>de</strong> Chispita<br />
que se quedaran a vivir en el pueblo<br />
y a cambio <strong>de</strong> esto, ellos prometieron<br />
no <strong>de</strong>rrochar más <strong>la</strong> energía<br />
eléctrica. Todos aceptaron el trato<br />
y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ese día fueron un pueblo<br />
muy feliz.<br />
Andrus R. Díaz- Anaco<br />
“Ho<strong>la</strong> Caballito <strong>de</strong> Mar. Soy tu nueva amiga. Me l<strong>la</strong>mo Wilennys Velásquez,<br />
tengo 7 años y estudio 2do grado en <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> José Ta<strong>de</strong>o Arreaza Ca<strong>la</strong>trava. Me<br />
gusta mucho ir todos los años a pintar. Hoy 7/8/11 fuimos a pintar a El Tiempo. La<br />
niña que te dijo que se l<strong>la</strong>maba Génesis es mi hermana. Te quiero mucho, Caballito.<br />
Pronto iré allá y te daré un abrazo y un beso. ¡Chao!”<br />
“Querido Caballito <strong>de</strong> Mar: quiero felicitarte por tu nuevo aniversario. Eso<br />
nos hace muy felices porque sabemos lo que signifi cas para <strong>la</strong> gran mayoría <strong>de</strong> los<br />
niños y niñas <strong>de</strong> <strong>la</strong> región oriental. También quiero aprovechar estas líneas para<br />
felicitar a mi amiguito y pelotero Oscarcito Hernán<strong>de</strong>z Escorche, quien cumplió 10<br />
años el pasado 10 <strong>de</strong> agosto, y por haber sido promovido al 5to grado. ¡Felicida<strong>de</strong>s<br />
amiguito! Dios te bendiga por siempre junto a tu mamita”. Luis Alberto Sabino M.