Toponimia e cartografía - Consello da Cultura Galega

1. iNtRODUCCióN
Pretendemos presentar aquí el Corpus Toponímic Valencià (CTV) que prepara
laa Acadèmia Valenciana de la Llengua, de la manera más clara y didáctica.Dividiremos
el texto en tres partes:
2. LA ACADèMiA VALENCiANA DE LA LLENGUA i LA
ONOMáStiCA
La ley de la Creación de la Acadèmia Valenciana de la Llengua (art 7 de la ley 7/1998
de la Generalidad Valenciana) establece como parte de sus competencias:“Fijar,
a solicitud de la Generalidad, las formas lingüísticamente correctas de la toponimia
y la onomástica oficial de la Comunidad Valenciana, para su aprobación
oficial” y “Emitir y difundir informes o dictámenes y realizar estudios sobre la
onomástica oficial valenciana, ya sea a iniciativa propia o a requerimiento de las
Instituciones Públicas de la Comunidad Valenciana”.
Estas actuaciones se articulan a través de la Sección de Onomástica de la Acadèmia
Valenciana de la Llengua (AVL) que hace las mismas funciones que la
comisión de Toponimia de otras comunidades autónomas. Para cumplir sus funciones
con solvencia y seguridad realiza estudios sobre la onomástica (toponimia
y antroponimia) ya sea a iniciativa propia o a requerimiento de las instituciones
públicas. Sus principales trabajos hasta ahora han sido los siguientes:
a) Realizar informes preceptivos y vinculantes para poder cambiar la denominación
oficial de los municipios valencianos. En estos momentos después
del trabajo de años sólo quedan por normalizar el 14% de los municipios:
10 en Alicante/Alacant, 19 a Castellón/Castelló y 22 en Valencia. Las deturpaciones
de los nombres son variadas: falta el artículo inicial (el Forcall),
267