Toponimia e cartografía - Consello da Cultura Galega

Elena Papa/Alda Rossebastiano
La sala longobarda si trovava dunque all’interno della fara o delle fare, di cui
rappresentava un punto importante in quanto vi si conservavano le derrate alimentari.
Se disponiamo sulla cartina 9 i toponimi rilevati, otteniamo la serie indicata
con il cerchio rosso 46 .
Come si può osservare, il posizionamento delle sale conferma sostanzialmente
quello delle fare, ma occupa un territorio più esteso, interessando intensamente
anche quello pianeggiante al centro della regione. In particolare si noterà l’insistenza
di esse nella pianura vercellese e in quella del Cuneese.
Sovrapponendo le due carte, si rileva che spesso le due componenti toponimiche
risultano prossime o addirittura appartenenti al medesimo territorio, a dimostrare
che fara e sala in origine erano coesistenti, tanto da resistere in qualche
caso in sovrapposizione o quasi fino ai giorni nostri.
Si considerino ad esempio Fariola che si trova nel territorio dell’attuale Salussola
(Vercelli), Farasca e Sala nel territorio di Giaveno, collegate attraverso una
impervia strada alla Sagra di San Michele, il già citato protettore dei Longobardi,
da cui si domina l’omonima Chiusa, ultima roccaforte longobarda.
In qualche caso la fara pare essere stata coperta da altra denominazione, come
nel caso di Torrione, poco lontano dalla località Due Sture che chiaramente richiama
l’idronimo, e prossima alla Saletta di Costanzana, ad est della quale si
trova Pertengo che nel nome richiama sicuramente i Longobardi.
Poco lontano troviamo Faraudi e le due cascine Sala nel territorio di Cumiana.
Altre sale fronteggiano le fare di Martiniana Po, Piasco e Busca.
Faramboda chiude la valle del Toce all’interno della quale si trovano diversi
microtoponimi denominati Sala/Sale (comuni di Domodossola, Montecrestese).
46 Elenco dei toponimi individuati, procedendo da nord a sud e in senso orario: Sale (Montecrestese),
Sala (Domodossola), Pra Sale (Varallo), Cascina Salamagna (Borgomasino), regione Salaviga (Suno),
Sala Biellese, Salussola, Cascina Pin della Sala (Palazzo Canavese), Salasco, Saluggia, Saletta (Costanzana),
Sala Monferrato, Sale, Case Sala (Borghetto di Borbera), Cascina Salagiandone (Bosio),
Casa Sala (Incisa Scapaccino), Salette (Mombasiglio), Sale San Giovanni, Sale delle Langhe, Gias di
Salauta (Limone Piemonte), Pra della Sala (Demonte), Saletta (Caprie), Salabessa (Canosio), Sala
Inferiore e Sala Superiore (Roccabruna), La Sala (Sampeire), Saluzzo, Sala (Savigliano), Cascina Sala
(Cumiana), Cascina Sala (Cantalupa), Sala (Giaveno), Salbertrand, Sala e Saletta (Caprie), Saletta
(Rubiana), Saletta (Lemie), Saletta di Sopra e Saletta di Sotto (Mezzenile), Salassa, Sale (Canischio),
Sale (Castelnuovo Nigra).
212