01.05.2013 Views

Toponimia e cartografía - Consello da Cultura Galega

Toponimia e cartografía - Consello da Cultura Galega

Toponimia e cartografía - Consello da Cultura Galega

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

● topónimos propiciatorios<br />

indicadores de cali<strong>da</strong>d<br />

y belleza<br />

○ topónimos propiciatorios<br />

indicadores de<br />

salubri<strong>da</strong>d y bienestar<br />

■ topónimos propiciatorios<br />

indicadores de<br />

esperanza y fortuna<br />

□ topónimos propiciatorios<br />

indicadores de alegría<br />

y felici<strong>da</strong>d<br />

▲ topónimos propiciatorios<br />

indicadores de victoria<br />

y poder<br />

∆ topónimos propiciatorios<br />

indicadores de<br />

fecundi<strong>da</strong>d y<br />

productivi<strong>da</strong>d<br />

✩ topónimos<br />

seudopropiciatorios<br />

Mapa 9. Topónimos propiciatorios<br />

LA ELABORACIÓN DE UN ATLAS TOPONÍMICO: EL ATLAS TOPONÍMICO DE ESPAÑA<br />

proceso de creación toponímico, cuando menos, en el nominador, pues mientras los<br />

topónimos trasla<strong>da</strong>dos son impuestos por los propios habitantes del lugar, un gentilicio<br />

convertido en topónimo generalmente ha sido inducido por los de las poblaciones<br />

de alrededor. El gentilicio Navarros y sus variantes —bajo formas evoluciona<strong>da</strong>s o<br />

deriva<strong>da</strong>s (Naharros, Narros, Narrillos, Navarrete)— se encuentra con cierta profusión<br />

en territorio castellano, lo que viene a reflejar, junto a la presencia de otros topónimos<br />

como Basconcillos, Báscones, Gascones o Vizcaínos, la importancia de la repoblación<br />

vasco-navarra en esta zona tras la Reconquista. Otros nombres de este tipo, y que<br />

permiten seguir el origen de ciertas repoblaciones, son Asturianos, Bercianos, Castellanos,<br />

Coreses —gentilicio de Coria—, La Gallega y los varios Gallegos, Meneses —del<br />

valle de Mena—, Navianos —de Navia—, Palenciana, Els Pallaresos —de la comar-<br />

173

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!