LA IGLESIA LATINA EN MISIÓN MUNDIAL - Recursos misioneros

y «la san gre no ha lle ga do al río». Ayu da mu cho a te ner al día
las re la cio nes, que el lí der de equi po man ten ga una su per vi -
sión pas to ral so bre los miem bros.
2. Inca pa ci dad para adap tar se a la cul tu ra y apren der el
idio ma. No to das las per so nas que tie nen un lla ma mien to al
cam po mi sio ne ro re ci ben au to má ti ca men te el «don de len -
guas» o el «don de in ter pre ta ción de len guas». El es tu dio de
un idio ma re quie re de mu cha dis ci pli na y cons tan cia, y a al gu -
nos la ti nos no se les da con mu cha fa ci li dad el apren der otra
len gua. De ben com pen sar esta fal ta con mu cho es fuer zo y
per se ve ran cia. Es una cons tan te a to mar en cuen ta, que al
obre ro que no lo gra do mi nar el idio ma du ran te los pri me ros
dos años en el cam po, des pués le será di fí cil de con se guir lo.
Nos ha cía mu cha gra cia —y de he cho te ne mos mu chos chis -
tes evan gé li cos— los mi sio ne ros ex tran je ros que vi nie ron a
nues tros paí ses y no sa bían ha blar bien el es pa ñol, lo ha bla ban
con acen to exa ge ra do, o con fun dían al gu nas pa la bras por
otras.
Aho ra los la ti nos es ta mos ocu pan do el pa pel del haz me rreír
con las per so nas a quie nes tra ta mos de al can zar. Me pa re ce
no tar en esta iro nía, el sen ti do del hu mor que el Se ñor tie ne
para per mi tir es tas si tua cio nes. De apren der bien un idio ma y
adap tar se bien a la cul tu ra de pen de en gran me di da que un mi -
nis te rio sea efi caz o pro duz ca an ti cuer pos con tra el evan ge lio.
Y esta es una cues tión de ac ti tud per so nal más que de un buen
pro gra ma de ca pa ci ta ción. Si se vie ne a es tos paí ses con un
com ple jo de su pe rio ri dad —y al gu nos la ti nos lo tie nen— será
di fí cil lle gar a do mi nar el idio ma y adap tar se a la cul tu ra.
3. Pro ble mas no re suel tos de ines ta bi li dad emo cio nal. Es
po si ble que al gu nos pro ble mas del pa sa do no sal gan a la luz
en la vida co ti dia na del obre ro mien tras está en su país. Pero
du ran te el pe río do de ma yor es trés emo cio nal, fí si co y es pi ri -
tual en los pri me ros dos años de su lle ga da al cam po, sor pren -
de ver las co sas que sa len a flo te. Si exis te un pro ble ma
emo cio nal pro fun do aún no tra ta do con per so nas ca li fi ca das
para esto, es po si ble que no so por ten el tra ba jo y la pre sión a
que son so me ti dos.
Las cues tio nes de ma du rez es pi ri tual y emo cio nal —ta les
102