OIL&GAS - FgIndia
OIL&GAS - FgIndia
OIL&GAS - FgIndia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OIL&<strong>GAS</strong>
Introducción<br />
2 Introduction<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
Duro Felguera en el sector Oil & Gas y petroquímico<br />
Duro Felguera in the Oil & Gas and petrochemical sector<br />
Proyectos “llave en mano”<br />
Turnkey Projects<br />
Almacenamiento de combustibles<br />
Storage<br />
Fabricación<br />
Manufacture<br />
Montajes y mantenimientos<br />
Erection and maintenance<br />
Aislamientos<br />
Insulation<br />
Principales referencias<br />
Major projects<br />
Directorio<br />
Directory<br />
1<br />
OIL&<strong>GAS</strong><br />
Indice<br />
Index
Duro Felguera, empresa cotizada en la Bolsa de Madrid,<br />
se constituyó en Asturias (Norte de España), en 1858,<br />
en plena revolución industrial. Hasta mediados del siglo<br />
XX fue una de las principales compañías minero<br />
siderúrgicas del País, para transformarse luego en<br />
fabricante de bienes de equipo. Actualmente es un<br />
grupo especializado en la ejecución de grandes proyectos<br />
“llave en mano” y la prestación de servicios para la<br />
industria con presencia en más de<br />
10 países de Europa, Latinomérica y Asia.<br />
SEGMENTOS DE NEGOCIO:<br />
Gestión integral de grandes proyectos:<br />
• Energía. Centrales de generación eléctrica,<br />
desulfuraciones, plantas de biomasa y cogeneración.<br />
• Plantas industriales. Instalaciones para el manejo y<br />
tratamiento de minerales, terminales portuarias,<br />
proyectos para el sector Oil & Gas y petroquímico.<br />
• Almacenamiento de combustibles. Tanques de<br />
almacenamiento; ejecución, operación y explotación de<br />
plantas de almacenamiento.<br />
Servicios especializados:<br />
• Montaje<br />
• Puesta en marcha<br />
• Operación y mantenimiento<br />
Fabricación de bienes de equipo:<br />
• Grandes equipos para instalaciones petroquímicas<br />
• Componentes para vías férreas<br />
• Equipos para parques eólicos<br />
• Estructuras para el sostenimiento de túneles en<br />
minería y obra pública<br />
2<br />
150 años de experiencia<br />
en proyectos industriales<br />
150 years of experience<br />
in industrial projects<br />
Duro Felguera, whose shares are traded on the<br />
Madrid Stock Exchange, was formed in Asturias<br />
(Northern Spain) in 1858 in the midst of the<br />
industrial revolution. Until the mid-20 th century, it<br />
was one of the main mining-steel industries in the<br />
country before becoming a manufacturer of capital<br />
goods. The group now specialises in the execution<br />
of large “turnkey” projects and the provision of<br />
services for industry and is present in more than<br />
ten<br />
countries in Europe, South America and Asia.<br />
BUSINESS SEGMENTS:<br />
Integrated management of large projects:<br />
• Energy. Electric power generation plants,<br />
desulphurisation plants, biomass and cogeneration<br />
plants.<br />
• Industrial plants. Installations for the handling<br />
and processing of minerals, port terminals, projects<br />
for the Oil & Gas and petrochemical sector.<br />
• Storage of combustibles. Storage tanks and<br />
the implementation, operating and running of<br />
storage plants.<br />
Specialised services:<br />
• Erection<br />
• Commissioning<br />
• Operations and maintenance<br />
Manufacture of capital goods:<br />
• Large equipment for petrochemical facilities<br />
• Components for railway tracks<br />
• Equipment for wind farms<br />
• Structures for tunnel support in mining and<br />
public works
OIL&<strong>GAS</strong><br />
Duro Felguera en el<br />
sector Oil & Gas<br />
y petroquímico<br />
Dentro de las actividades tradicionales de Duro<br />
Felguera, los trabajos relacionados con la industria<br />
del gas y el petróleo siempre han tenido un papel<br />
destacado. El grupo ofrece una amplía gama de<br />
productos y servicios para el sector; desde el diseño<br />
y suministro integral de tanques de LNG y plantas<br />
de almacenamiento de hidrocarburos, hasta la<br />
fabricación de grandes equipos a presión para<br />
refinerías, el montaje mecánico de instalaciones<br />
petroquímicas, el suministro e instalación de<br />
aislamientos y la ejecución “llave en mano” de<br />
proyectos relacionados con diferentes procesos<br />
que intervienen en la industria petroquímica.<br />
Duro Felguera and the<br />
Oil & Gas and<br />
petrochemical sector<br />
Among the traditional activities of Duro Felguera,<br />
its work relating to the gas and oil industry has<br />
always played a significant role. The group offers<br />
a wide range of products and services for the<br />
sector, from the design and comprehensive support<br />
of LNG tanks and hydrocarbon storage plants to<br />
the manufacturing of large pressurised equipment<br />
for refineries, the mechanical assembly of<br />
petrochemical facilities, the supply and installation<br />
of insulation and the execution of turnkey projects<br />
related to different process involving the<br />
petrochemical industry.<br />
Más de 30 años trabajando en el<br />
sector Oil & Gas y petroquímico<br />
Over 30 years contributing to the<br />
Oil & Gas and petrochemical industry<br />
3
OIL&<strong>GAS</strong><br />
Proyectos<br />
llave en mano<br />
La división de Plantas Industriales de Duro Felguera<br />
cuenta con referencias para la ejecución de<br />
proyectos “llave en mano” de sistemas de tratamiento<br />
y manejo de coque de petróleo, terminales<br />
marítimas de carga/descarga de GNL/GNC y<br />
sistemas de LPG. Asimismo está capacitada para<br />
desarrollar plantas de oxido de etileno y glicoles,<br />
instalaciones de regeneración de ácido clorhídrico,<br />
plantas de lubricantes y plantas de embotellamiento<br />
de LPG.<br />
DFPI cuenta con dos centros de ingeniería en el<br />
campo petroquímico: sus oficinas centrales en el<br />
Parque Científico Tecnológico de Gijón (Asturias-<br />
Norte de España) con un promedio de 100<br />
profesionales especializados en el diseño y gestión<br />
de proyectos, y los medios pertenecientes a su filial<br />
Pycorsa (fundada en 1947), cuya sede se encuentra<br />
en Ciudad de México.<br />
4
Negocios con futuro<br />
A business with<br />
future prospects<br />
The Duro Felguera Industrial Plants division has<br />
references for the completion of turnkey projects<br />
for oil coke processing and handling systems,<br />
GNL/GNC loading/unloading sea terminals and LPG<br />
systems. It is also capable of developing ethylene<br />
and glycol oxide plants, hydrochloric acid<br />
regeneration facilities, lubricant plants and LPG<br />
bottling plants.<br />
DFPI has two petrochemical engineering centres:<br />
its central offices in Parque Científico Tecnológico<br />
(Duro Felguera Centre for Engineering, R+D+i and<br />
Quality) in Gijón (Asturias-Northern Spain) with an<br />
average of 100 professionals specialising in project<br />
design and management and the resources of its<br />
subsidiary Pycorsa (founded in 1947), the head<br />
offices of which are in Mexico City.<br />
5<br />
Turnkey<br />
projects
OIL&<strong>GAS</strong><br />
6<br />
Almacenamiento<br />
de combustibles<br />
Líderes en capacidad y<br />
tecnología<br />
Leaders in capacity<br />
and technology
Felguera-IHI, sociedad participada por Duro Felguera<br />
y la japonesa IHI Corporation, es la compañía líder<br />
en España en el campo del almacenamiento de<br />
combustibles, tanto líquidos como gases, en todos<br />
sus usos industriales: suministro de equipos<br />
individuales de almacenamiento (tanques de techo<br />
flotante, tanques de techo fijo, depósitos esféricos,<br />
criogénicos, etc.) para todo tipo de productos y<br />
para todo tipo de rangos de presión, temperatura<br />
y capacidad requeridos por la industria; suministro<br />
integral de tanques criogénicos de contención total<br />
para LNG; ejecución de proyectos “llave en mano”<br />
para plantas de almacenamiento de hidrocarburos,<br />
así como su reestructuración y ampliación. Con<br />
sede en Las Rozas (Madrid), Felguera-IHI está<br />
especializada también en la operación y explotación<br />
de instalaciones de almacenamiento propias o<br />
ajenas.<br />
7<br />
Felguera-IHI shareholders are Duro Felguera and<br />
the Japanese company IHI Corporation, being the<br />
leading company in Spain in the field of storage<br />
of combustibles, liquid or gases, for every industrial<br />
application: supply of individual storage items<br />
(floating roof tanks, fixed roof tanks, spherical<br />
tanks, cryogenic tanks, etc.) for every product and<br />
range of pressure, temperature and capacity as<br />
requested by the industry; EPC supply of PC wall<br />
full containment LNG storage tanks; EPC supply<br />
for storage plants for hydrocarbons as well as their<br />
revamping and expansion. Having its HQ at Las<br />
Rozas (Madrid), Felguera-IHI is also specialised in<br />
the operation and commercial exploitation of<br />
storage facilities both self-owned or not.<br />
Storage
8<br />
Fabricación<br />
La fabricación de equipamiento pesado de alta calidad para<br />
el sector petroquímico es una de las especialidades de Duro<br />
Felguera. Su filial Felguera Calderería Pesada cuenta con una<br />
experiencia de 40 años en este campo y gracias a una labor<br />
constante de investigación ha logrado introducir numerosas<br />
mejoras en la producción de grandes equipos a presión para<br />
refinerías. La compañía, que se ha consolidado<br />
internacionalmente como uno de los principales fabricantes<br />
de reactores aleados de fuerte espesor, coke drums, unidades<br />
de proceso y unidades de FCC, cuenta con instala-ciones en<br />
Gijón (Asturias, norte de España) con salida directa al mar<br />
y esta capacitada para fabricar grandes equipos en una sola<br />
pieza sin limitación de tamaño. Además, ha completado con<br />
éxito la fabricación de varios reactores con material<br />
Cr-Mo-V.<br />
Por su parte, la filial Felguera Construcciones Mecánicas<br />
desarrolla grandes proyectos de off-shore para plataformas<br />
petrolíferas (torretas, péndulos y módulos, entre otros equipos)<br />
que destacan por la complejidad de los procedimientos de<br />
recargue con aleación de níquel para aumentar su resistencia<br />
a la corrosión y altas temperaturas, las estrictas tolerancias<br />
de mecanización, así como las pruebas hidráulicas y mecánicas<br />
llevadas a cabo.<br />
OIL&<strong>GAS</strong>
Grandes equipos a<br />
presión para refinerías<br />
Large equipment<br />
for refineries<br />
9<br />
Manufacture<br />
The manufacturing of top quality, heavy equipment<br />
for the petrochemical sector is one of the specialities<br />
of Duro Felguera. Its subsidiary, Felguera Calderería<br />
Pesada, has 40 years of experience in this field<br />
and, thanks to its continuous research work, has<br />
been able to introduce many different improvements<br />
into the production of large pressurised<br />
equipment for refineries. The company, which has<br />
strengthen its international position as one of the<br />
main fabricators of very thick alloy reactors, coke<br />
drums, package units and FCC units, has a plant<br />
in Gijón (Asturias, northern Spain) that is connected<br />
directly to the sea and is capable of manufacturing<br />
large equipment of any size in one piece. It has<br />
also successfully completed fabrication of several<br />
reactors with Cr-Mo-V material.<br />
The subsidiary Felguera Construcciones Mecánicas<br />
undertakes large off-shore projects for oil platforms<br />
(turrets, swivel stacks and modules, as well as other<br />
equipment) that are particularly notable for the<br />
complexity of their reloading procedures using<br />
nickel alloy to increase their resistance to rust and<br />
high temperatures, the strict machining tolerances<br />
and the hydraulic and mechanical tests performed.
OIL&<strong>GAS</strong><br />
Montajes y<br />
mantenimientos<br />
Duro Felguera tiene una larga experiencia en la ejecución<br />
de montajes mecánicos y en el mantenimiento de plantas<br />
industriales y operación e informatización de la gestión<br />
de los mantenimientos, actividades que desarrolla a través<br />
de su filial Felguera Montajes y Mantenimiento, uno de<br />
los principales especialistas del mercado español que<br />
cuenta con numerosas referencias en los sectores<br />
energético y petroquímico y que ha comenzado a ejecutar<br />
proyectos en otros países de Europa. La empresa dispone<br />
de una gran variedad de recursos materiales como grúas<br />
y sistemas de izado, modernos equipos de tratamientos<br />
térmicos, equipos para calibración de manómetros y llaves<br />
dinamométricas, entre otros. Asimismo, cuenta con un<br />
amplio equipo de técnicos que desarrolla su propia<br />
ingeniería de montaje, programación, seguimiento, control<br />
de calidad, diseño de útiles especiales, maniobras, etc.<br />
Experiencia y profesionalidad<br />
10
Duro Felguera has extensive experience in mechanical<br />
erections and in the maintenance of industrial plants and<br />
in the operation and computerisation of maintenance<br />
management, activities that performs through its subsidiary<br />
Felguera Montajes y Mantenimiento, one of the main<br />
specialists nationwide, with many references in the power<br />
and petrochemical sectors and that has started to<br />
undertake projects in other European countries. The<br />
company has a wide variety of material resources such as<br />
cranes and hoisting systems, modern heat treatment<br />
equipment, equipment for gauging manometers and<br />
torque wrenches, among others. It also has a large team<br />
of experts for its own erection engineering, programming,<br />
monitoring, quality control, design of special tools and<br />
handling, etc.<br />
Expertise and professionalism<br />
11<br />
Erection and<br />
maintenance
OIL&<strong>GAS</strong><br />
Aislamientos<br />
Calidad y servicio Quality and service<br />
12
La filial Felguera Revestimientos (Feresa) centra su<br />
actividad en el suministro e instalación de<br />
aislamientos térmicos, criogénicos y acústicos para<br />
diversos sectores industriales, entre ellos el<br />
petroquímico. La relación de productos que ofrece<br />
la compañía es la siguiente:<br />
• Aislamiento Convencional:<br />
Aislantes: materiales de fibras minerales /<br />
cerámicas, biosolubles, silicato cálcico, vidrio<br />
celular, perlita expandida, poliisocianurato,<br />
espuma de poliuretano, etc.<br />
Revestimiento protector: aluminio, aceros<br />
inoxidables, galvanizados y aluminizados, alucinc,<br />
másticos, pintura, etc.<br />
• Aislamiento Proyectado<br />
• Aislamiento Desmontable (colchonetas): en<br />
general, para equipos de difícil configuración:<br />
turbinas de vapor, cabezas de intercambiadores de<br />
calor, compensadores de dilatación, colectores y<br />
tubos de escape de motores diesel, etc.<br />
13<br />
The subsidiary Felguera Revestimientos (Feresa)<br />
focuses its business on the supply and installation<br />
of heat, cryogenic and acoustic insulation for<br />
different industrial sectors, including the<br />
petrochemical sector. The list of products the<br />
company offers is as follows:<br />
• Conventional Insulation:<br />
Insulation: mineral / ceramic fibre, biosoluble,<br />
calcium silicate, cellular glass, expanded perlite,<br />
polyisocyanurate and polyurethane foam<br />
materials, etc.<br />
Protective coverings: aluminium, stainless,<br />
galvanised and aluminised steels, aluzinc, mastic,<br />
paint, etc.<br />
• Sprayed Insulation<br />
Insulation<br />
• Detachable insulation (mats): generally for<br />
equipment with a difficult configuration: steam<br />
turbines, heat exchanger heads, expansion<br />
compensators, manifolds and exhaust tubes on<br />
diesel engines, etc.
Principales<br />
referencias<br />
Proyectos “llave en mano”<br />
Proyecto Cliente<br />
Diseño y suministro de equipos críticos para<br />
unidad delayed coker en refinería de Naftan<br />
(Bielorrusia)<br />
Terminales de descarga de gas natural licuado<br />
en los puertos de Pecem (Fortaleza) y Guanabara<br />
Bay (Río de Janeiro)<br />
Remodelación del parque de combustibles de<br />
Compostilla<br />
Ampliación de la Planta de Derivados Clorados<br />
III, Petroquímica de Pajaritos<br />
Terminal de carga de coque de petróleo,<br />
Alejandría<br />
Planta de molienda de coque de petróleo,<br />
Monterrey (México)<br />
3 plantas de embotellamiento de LPG,<br />
Jordania<br />
Revamping de planta PEMEX, México<br />
Instalación de manejo de coque de petróleo.<br />
Muskiz (Vizcaya, España)<br />
Almacenamiento de combustibles<br />
Proyecto Cliente<br />
Cuatro tanques (52.000m 3 , 42.000 y<br />
2x36.000m 3 ) y tres esferas (3x4.900 m 3 ) para<br />
refinería de La Rábida<br />
Un tanque de almacenamiento de LNG<br />
(150.000m 3 ) de contención total con exterior<br />
de hormigón pretrensado para el puerto de<br />
Cartagena.<br />
Dos tanques de almacenamiento de gas natural<br />
licuado (2x150.000 m 3 ) de contención total con<br />
exterior de hormigón pretensado para el Puerto<br />
de Barcelona<br />
Dos esferas para almacenamiento de LPG (6.900<br />
m 3 y 4.500 m 3 ) para la refinería de Cartagena<br />
Dos plantas de almacenamiento de 200.000 m 3<br />
cada una para gasóleos en Puertollano y<br />
Cartagena<br />
Dos ampliaciones (14.000m 3 y 17.000 m 3 ) para<br />
plantas de almacenamiento en Canarias<br />
Suministro de tres tanques de techo flotante<br />
(300.000 bbls cada uno) con destino a Libia<br />
Fabricación<br />
Dos rectificadores de etileno de 2.000 toneladas<br />
de peso cada uno para una planta petroquímica<br />
en Arabia Saudi<br />
Dos reactores de hidrodesulfuración con destino<br />
a las refinerías de Coruña y Cartagena<br />
OJSC NAFTAN<br />
Petrobras<br />
Cepsa<br />
Enagas<br />
Enagas<br />
Repsol- YPF<br />
CORES<br />
Terminales Canarios<br />
Akakus Oil<br />
Proyecto Cliente<br />
Endesa Generación<br />
Pemex Petroquímica<br />
MIDTAP<br />
Cemex<br />
Jordan Petroleum<br />
Company<br />
Siemens - Pemex<br />
Repsol - YPF<br />
Japan Gasoline<br />
Complex (JGC)<br />
Repsol - YPF<br />
14<br />
Fabricación<br />
Proyecto Cliente<br />
Columna de vacío para la refinería de Gibraltar<br />
Dos cámaras de coque para una refinería en<br />
Muskiz (Vizcaya)<br />
Fabricación, pruebas y montaje de swivell stack<br />
para Bahía de Bohai (Mar de China)<br />
Montajes y mantenimientos<br />
Proyecto Cliente<br />
Montaje Mecánico Proyecto Servicios Auxiliares<br />
de Aromax en la Refinería La Rábida (Huelva)<br />
Montaje Mecánico de la Nueva Unidad de<br />
Recuperación de Metaxileno en la Refinería de<br />
Gibraltar (Cádiz)<br />
Diversos trabajos en las paradas FCC en la<br />
Refinería de BP Oil en Castellón<br />
Paradas FCC en CCII de Puertollano y la Coruña<br />
Montaje Mecánico de la Unidad Sulphur Block<br />
y Merox LPG4 en la Refinería La Rábida (Huelva)<br />
Montaje Mecánico y Pintura del Proyecto ADI-<br />
1000 en la Refinería de Somorrostro (Muskiz)<br />
Contrato marco de reparación para tanques de<br />
almacenamiento en las refinerías de la Rábida<br />
y Tenerife<br />
Reparaciones de tanques en refinerías de<br />
Castellón, Cartegena, La Coruña Puertollano y<br />
Tarragona<br />
Aislamiento<br />
Proyecto Cliente<br />
Diversos trabajos realizados en la Refinería<br />
Gibraltar:<br />
• Aislamiento de la Línea de Carga PDTAR<br />
• Suministro y Montaje de Aislamiento Térmico<br />
de Tuberías y Equipos en la Nueva Unidad<br />
de Recuperación de Metaxileno<br />
• Aislamiento Térmico del Chiller y sus Tuberías<br />
• Modificación de la Planta Azufre III<br />
• Aislamiento Térmico de Equipos y Tuberías<br />
en la planta Azufre Amina VI<br />
Aislamiento Criogénico de dos tanques de Gas<br />
Natural Licuado con una capacidad de 150.000<br />
m 3 , Barcelona<br />
Aislamiento Criogénico y Perlitaje de dos tanques<br />
de Gas Natural Licuado con una capacidad de<br />
150.000 m 3 en la Planta de Regasificación de<br />
Sagunto (constitución en UTE)<br />
Aislamiento Frío de una esfera de 6.000 m 3 en<br />
la Refinería de Gibraltar<br />
Aislamiento de Equipos y Tuberías para la Unidad<br />
de Vacío 2 en la Refinería Gibraltar en San Roque<br />
(Cádiz)<br />
Aislamiento y Montaje en las tuberías de las<br />
Terminales de LNG Guanabara y Pecem, Brasil<br />
Cepsa<br />
Petronor<br />
Cepsa<br />
Cepsa<br />
BP Oil<br />
Repsol - YPF<br />
Cepsa<br />
Petronor<br />
Cepsa<br />
BP Oil y<br />
Repsol - YPF<br />
Cepsa<br />
Enagás<br />
SAG<strong>GAS</strong><br />
Cepsa<br />
Cepsa<br />
Petrobras
Major<br />
projects<br />
Turnkey projects<br />
Project Client<br />
Desing and procurement of critical equipment<br />
for delayed coker unit at Naftan Refinery (Belarus)<br />
Liquefied natural gas unloading terminals at the<br />
ports of Pecem (Fortaleza) and Guanabara Bay<br />
(Rio de Janeiro)<br />
Revamping of the Compostilla flammable<br />
materials storage area<br />
Expansion of Chlorate By-Product Plant III,<br />
Pajaritos Petrochemical Complex<br />
Oil coke loading terminal, Alexandria<br />
Oil coke grinding plant, Monterrey (Mexico)<br />
3 LPG bottling plants, Jordan<br />
Revamping of the PEMEX plant, Mexico<br />
Project for petroleum coke handling facility<br />
Muskiz (Vizcaya, España)<br />
Storage<br />
Project Client<br />
Four storage tanks (52,000cu.m, 42,000cu.m<br />
and 2Nosx36.000cu.m) and 3 Spherical Tanks<br />
(3Nosx4.900cu.m) for La Rabida Refinery (CEPSA)<br />
1No 150,000cu.m PC wall full containment LNG<br />
storage tank for Cartagena port (ENA<strong>GAS</strong>)<br />
2Nos 150,000cu.m PC wall full containment<br />
LNG storage tanks for Barcelona port (ENA<strong>GAS</strong>)<br />
2Nos. LPG storage spherical tanks (6,900cu.m<br />
and 4,500cu.m) for Cartagena Refinery (REPSOL-<br />
YPF)<br />
2Nos Lump sum EPC storage plants for Diesel<br />
Oil storage (200,000cu.m each plant) at<br />
Puertollano and Cartagena (CORES)<br />
2Nos. Extenssion of existing storage plants<br />
(14,000cu.m and 17,000cu.m) in the Canary<br />
Islands (Terminales Canarios)<br />
2 Nos. Floating roof storage tanks<br />
(3x300,000bbls) for Libya (Akakus Oil)<br />
OJSC NAFTAN<br />
Petrobras<br />
Endesa Generación<br />
Pemex Petroquímica<br />
MIDTAP<br />
Cemex<br />
Jordan Petroleum<br />
Company<br />
Siemens - Pemex<br />
Repsol - YPF<br />
Cepsa<br />
Enagas<br />
Enagas<br />
Repsol- YPF<br />
CORES<br />
Terminales Canarios<br />
Akakus Oil<br />
15<br />
Manufacture<br />
Project Client<br />
Two ethylene rectifiers weighing 2,000 tons<br />
each for a petrochemical plant in Saudi Arabia.<br />
To hydrodesulpurisation reactors for the La<br />
Coruña and Cartagena refineries<br />
Vacuum column for Gibraltar refinery.<br />
Two coke chambers for a refinery in Muskiz<br />
(Vizcaya)<br />
Manufacturing, testing and assembly of a swivel<br />
stack for Bohai Bay (China Sea)<br />
Erection and maintenance<br />
Project Client<br />
Aromax Auxiliary Services Project Mechanical<br />
Assembly at the La Rábida Refinery (Huelva)<br />
Mechanical Assembly of the New Metaxylene<br />
Recovery Unit at Gibraltar Refinery (Cadiz)<br />
Different work on the FCC units at the BP Oil<br />
Refinery in Castellón<br />
FCC units at Puertollano and La Coruña IP<br />
Mechanical Assembly of the Sulphur Block and<br />
Merox LPG4 Unit at the La Rábida Refinery<br />
(Huelva)<br />
Mechanical Assembly and Paintwork for the<br />
ADI-1000 Project at the Somorrostro Refinery<br />
(Muskiz)<br />
Frame Contract for storage tank maintenance<br />
and repair for La Rabida and Tenerife Refineries<br />
Storage tanks Maintenance and repair for<br />
Castellon (BP Oil), Cartagena, La Coruña,<br />
Puertollano and Tarragona refineries<br />
Insulation<br />
Project Client<br />
Different work undertaken at Gibraltar Refinery:<br />
• Insulation of the PDTAR Loading Line<br />
• Supply and Assembly of the Heat Insulation<br />
for Piping and Equipment in the New<br />
Metaxylene Recovery Unit.<br />
• Heat Insulation of the Chiller and its Piping<br />
• Modification of Sulphur Plant III<br />
• Heat Insulation of Equipment and Piping at<br />
Sulphur Amine Plant VI<br />
Cryogenic insulation of two Liquid Natural Gas<br />
tanks with a capacity of 150,000 m 3 , Barcelona<br />
Cryogenic and Perlite insulation of two Liquid<br />
Natural Gas tanks with a capacity of 150,000m 3<br />
at the Sagunto Regasification Plant (through a<br />
TJV)<br />
Cold Insulation of a 6,000 m 3 sphere at Gibraltar<br />
Refinery<br />
Insulation of Equipment and Piping for Vacuum<br />
Unit 2 at Gibraltar Refinery in San Roque (Cadiz)<br />
Insulation and Assembly of piping for the<br />
Guanabara and Pecem LNG Terminals, Brazil<br />
Japan Gasoline<br />
Complex (JGC)<br />
Repsol - YPF<br />
Cepsa<br />
Petronor<br />
Cepsa<br />
Cepsa<br />
BP Oil<br />
Repsol - YPF<br />
Cepsa<br />
Petronor<br />
Cepsa<br />
BP Oil y<br />
Repsol - YPF<br />
Cepsa<br />
Enagás<br />
SAG<strong>GAS</strong><br />
Cepsa<br />
Cepsa<br />
Petrobras
OIL&<strong>GAS</strong><br />
Sede Central<br />
Head Office<br />
DURO FELGUERA, S.A.<br />
Parque Científico Tecnológico<br />
C/ Ada Byron, 90<br />
33203 Gijón (Asturias)<br />
Spain<br />
Ph: (+34) 98 519 90 00<br />
Proyectos “Llave en mano”<br />
Turnkey Projects<br />
DURO FELGUERA PLANTAS<br />
INDUSTRIALES, S.A.<br />
Parque Científico Tecnológico<br />
C/ Ada Byron, 90<br />
33203 Gijón (Asturias)<br />
Spain<br />
Ph: (+34) 98 519 92 32<br />
Fax: (+34) 98 519 90 59<br />
E-mail: dfpi@durofelguera.com<br />
Almacenamiento de combustibles<br />
Storage<br />
FELGUERA I.H.I., S.A.<br />
Parque Empresarial Las Rozas<br />
C/ Jacinto Benavente, 4<br />
28230 Las Rozas (Madrid)<br />
Spain<br />
Ph: (+34) 91 640 20 51<br />
Fax: (+34) 91 640 21 00<br />
E-mail: recepcion@felguera-ihi.com<br />
Fabricación<br />
Manufacture<br />
FELGUERA CALDERERÍA<br />
PESADA, S.A.<br />
Travesía del Mar, s/n<br />
33212 Gijón (Asturias)<br />
Spain<br />
Ph: (+34) 98 532 26 00<br />
Fax: (+34) 98 532 56 50<br />
E-mail: fcp@durofelguera.com<br />
16<br />
Directorio<br />
directory<br />
FELGUERA CONSTRUCCIONES<br />
MECÁNICAS, S.A.<br />
Crta. de Langreo-Oviedo, s/n<br />
33930 Barros (Asturias)<br />
Spain<br />
Ph: (+34) 98 567 97 00<br />
Fax: (+34) 98 567 97 02<br />
E-mail: fcm@durofelguera.com<br />
Montajes y mantenimentos<br />
Erection and maintenance<br />
FELGUERA MONTAJES<br />
Y MANTENIMIENTO S.A.<br />
Rodríguez Sanpedro Nº 5 - 6ª Planta<br />
33206 Gijón (Asturias)<br />
Spain<br />
Ph: (+34) 98 517 95 22<br />
Fax: (+34) 98 534 64 84<br />
E-mail: fmm@durofelguera.com<br />
Aislamientos<br />
Insulation<br />
FELGUERA REVESTIMIENTOS, S.A.<br />
FERESA<br />
Rodríguez Sanpedro Nº 5 - 6ª Planta<br />
33206 Gijón (Asturias)<br />
Spain<br />
Ph: (+34) 98 517 95 22<br />
Fax: (+34) 98 534 64 84<br />
E-mail: feresa@durofelguera.com
www.durofelguera.com
www.durofelguera.com<br />
www.multiplicamoslasideas.com