30.04.2013 Views

Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega

Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega

Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Diccionari</strong> <strong>Etimològic</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mitologia</strong> <strong>Grega</strong> - www.<strong>de</strong>mgol.units.it<br />

63 a 1, p. 166). Només en l<strong>la</strong>tí és testimoniat també un femení Adamanteia (inexistent en grec), lliçó que es trobava<br />

a les primeres edicions d'Hygin. Fab. 139, i que evi<strong>de</strong>ntment cal corregir en Amaltea.<br />

Categoria: Herois<br />

Ἀδαμάστωρ<br />

ADAMÀSTOR<br />

Monstre gegantí*, gran com el Colós <strong>de</strong> Ro<strong>de</strong>s, que s'apareix a Vasco da Gama i a <strong>la</strong> flota portuguesa prop <strong>de</strong>l Cap<br />

<strong>de</strong> les Tempestes o Cap <strong>de</strong> Bona Esperança, per predir-los dissorts. Probablement inventat per Camões, Lusíadas 5,<br />

st. 41-51, a partir <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>ls clàssics. Es presenta com a company d'Encè<strong>la</strong>t, Egeó i <strong>de</strong>ls altres gegants que lluitaren<br />

contra els déus. Interrogat pel comandant, explica el seu amor infeliç per <strong>la</strong> muller <strong>de</strong> Peleu, Tetis, que l'enganyà amb<br />

una aparició, i per <strong>la</strong> qual fou trasformat en <strong>la</strong> roca <strong>de</strong>l Cap <strong>de</strong> les Tempestes (Lus. st. 52-60). Semb<strong>la</strong> gairebé <strong>de</strong>l tot<br />

<strong>de</strong>sconegut en <strong>la</strong> mitologia grega i l<strong>la</strong>tina, que coneix un gegant Damàstor (C<strong>la</strong>udian. Gigant. 101-103), mentre que un<br />

Adamàstor apareix, entre altres gegants, només a Sidon. Apollin. Carm. 15, 20 (s. V- inicis VI d.e.v.).<br />

Es tracta d'un nomen agentis format amb el sufix -τωρ, <strong>de</strong> l'adjectiu verbal ἀδαμαστός, que significa "indomable",<br />

"indòmit", dit sovint <strong>de</strong> verges que no han tingut re<strong>la</strong>ció amb cap home (d'ἀ- privativa i δαμ-, δάμνημι, δαμάω). Semb<strong>la</strong><br />

construït per analogia amb Alàstor, Fobètor, i voldria dir "que es mostra indomable", "imp<strong>la</strong>cable". Tambe es troba<br />

l'adjectiu ἀδαμάστωρ (v. l. ἀδαμάτωρ) a Pap. Mag. IV 2717, en el sentit <strong>de</strong> "verge", dit d'Hècate.<br />

Categoria: Déus<br />

Motiu: Metamorfosi<br />

Ἄδμητος<br />

ADMET<br />

Rei <strong>de</strong> Feres a Tessàlia, fill <strong>de</strong> Feres, marit d'Alcestis (Apollod. Bibl. 1, 8, 2; 9, 16). Participà en <strong>la</strong> cacera <strong>de</strong>l seng<strong>la</strong>r<br />

<strong>de</strong>l Calidó i a l'expedició <strong>de</strong>ls Argonautes (Apoll. Rhod. Argon. 1, 49-50).<br />

Aquest nom <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> l'adjectiu verbal <strong>de</strong> δάμνημι, "domar" amb ἀ- privativa, i per tant significa "no domat, indòmit".<br />

També està atestada <strong>la</strong> forma femenina Admeta (Ἀδμήτη), sacerdotessa argiva fil<strong>la</strong> d'Euristeu (Pausan. 8, 4, 4).<br />

Ἄδωνις<br />

ADONIS<br />

Va néixer <strong>de</strong> l'amor incestuós <strong>de</strong> Mirra pel seu pare Ciniras, rei <strong>de</strong> Xipre. La mare fou trasformada en l'arbre que porta el<br />

seu nom, i l'infant, que era bellíssim, fou educat per Afrodita i Persèfone; va matar-lo un seng<strong>la</strong>r que Àrtemis (Apollod.<br />

Bibl. 3, 14, 4) esperonà en contra seva. En una versió localitzada a Síria el pare s'anomena Tiant (Thèias).<br />

Aquest nom és sens dubte un manlleu <strong>de</strong>l semític: en hebreu existeix adon, "mestre, senyor" (Chantraine, DELG).<br />

Motiu: Incest<br />

Ἄδραστος<br />

ADRAST<br />

Nom <strong>de</strong>l rei d'Argos que accollí Ti<strong>de</strong>u i Polinices, els donà les filles Àrgia i Deípile com a esposes i els guià en l'expedició<br />

contra Tebes (Hom. Il. 2, 572).<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!