Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega
Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega
Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Diccionari</strong> <strong>Etimològic</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mitologia</strong> <strong>Grega</strong> - www.<strong>de</strong>mgol.units.it<br />
A diferència d'altres nombrosos compostos <strong>de</strong>terminatius en -θεά, -θεή, "<strong>de</strong>a", com Idòtea, Amfítea, Leucòtea, aquest<br />
nom s'interpreta com a compost verbal <strong>de</strong> l'homèric θηέομαι, "miro amb admiració", i significaria doncs "admirada per<br />
tots", cfr. von Kamptz, Homerische Personennamen § 33 c, p. 100.<br />
Categoria: Déus<br />
Πάτρων<br />
PATRÓ<br />
1. Heroi <strong>de</strong> Thyrion, a Acarnània (Dionys. Halic. 1, 51; Verg. Aen. 5, 298), va unir-se a Eneas i va establir-se <strong>de</strong>sprés<br />
a Sicília, a <strong>la</strong> ciutat d'Alòntion, prop <strong>de</strong> Caleacte (avui Caronía, prop <strong>de</strong> Messina). Va prendre part a Èrix (sempre a<br />
Sicília) en el jocs fúnebres en honor d' Anquises (Verg. Aen. ibi<strong>de</strong>m). 2. Un altre Patró, un <strong>de</strong>ls companys d'Evandre 3.,<br />
fundador <strong>de</strong>l primer assentament al Pa<strong>la</strong>tí, és citat per Plutarc V. Rom. 13, 2, com a epònim <strong>de</strong> <strong>la</strong> institució romana<br />
<strong>de</strong>l patronat (πατρωνεία); no se'n sap res més.<br />
El nom <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> πατήρ, "pare" i es tracta d'un antropònim hipocorístic o abreujat, com ho <strong>de</strong>mostra <strong>la</strong> terminació en<br />
-ων (Chantraine, La formation, p. 158-159).<br />
Categoria: Herois<br />
Motiu: Eponímia<br />
Пατροκλέ-(Ϝ)ης, Пάτροκλος<br />
PÀTROCLE<br />
Fill <strong>de</strong> Meneci (2.) i nét d'Àctor, originari d'Opunt, a <strong>la</strong> Lòcrida; per haver matat per error Clisònim, fill d'Amfidamant,<br />
fou exiliat i acollit per Peleu a Ftia, a Tessàlia, que el va criar juntament amb Aquil·les. Té un paper molt important<br />
coma a hetàiros d'Aquil·les a <strong>la</strong> Ilíada, passim.<br />
El nom Пατροκλέ-(Ϝ)ης, (forma secundària Пάτροκλος) és un compost <strong>de</strong> πατήρ, "pare" i <strong>de</strong> κλέος, "glòria", i significa<br />
"Glòria <strong>de</strong>l pare", "que porta glòria al seu pare" o fins i tot "Gloriós pel seu pare", pel seu naixement (Pape-Benseler,<br />
WGE v.; Nagy (The Best of the Achaeans, p. 177) fa <strong>de</strong>rivar <strong>la</strong> primera part <strong>de</strong>l nom a partir <strong>de</strong>l plural πατέρες, en<br />
el sentit <strong>de</strong> "avantpassats", i interpreta com "aquell que té <strong>la</strong> glòria <strong>de</strong>ls avantpassats", cfr. già Carnoy DEMG s. v.,<br />
""célèbre par ses ancêtres". Paral·le<strong>la</strong>ment existeix ja als poemes homèrics el nom en femení, amb els dos termes a<br />
<strong>la</strong> inversa, Cleò-patra (Hom. Il. 1, 556-60; portat per diverses heroïnes), que es consi<strong>de</strong>ra una referència evi<strong>de</strong>nt a <strong>la</strong><br />
glòria <strong>de</strong>l pare, segons un mecanisme d'atribució <strong>de</strong>l nom que po<strong>de</strong>m anomenar "patro-celebratiu" (Sulzberger, "Rev.<br />
Et. Gr". 39, 1926, p. 387).<br />
Categoria: Herois<br />
Motiu: Catàbasi<br />
Πήδασος<br />
PÈDASOS<br />
1. Un <strong>de</strong>ls tres cavalls d'Aquil·les, l'únic mortal, mentre que Xantos i Bàlios eren cavalls divins (Hom. Il. 16, 152); i <strong>de</strong><br />
fet acaba morint per un cop <strong>de</strong> l<strong>la</strong>nça <strong>de</strong> Sarpèdon, (Hom. Il. 16, 466-469). 2. Heroi troià fill <strong>de</strong> Bucolió i <strong>de</strong> <strong>la</strong> nimfa<br />
Abarbarea, nét <strong>de</strong> Laomedont; juntament amb el seu germà bessó Esep (Àisepos) fou massacrat per Euríal 1., que va<br />
<strong>de</strong>spul<strong>la</strong>r ambdós <strong>de</strong> les seves armes (Hom. Il. 6, 20-28).<br />
59