Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega
Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega
Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Diccionari</strong> <strong>Etimològic</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mitologia</strong> <strong>Grega</strong> - www.<strong>de</strong>mgol.units.it<br />
a <strong>la</strong> guerra per primera vegada (ὅτι Ἀχιλλεὺς ἡλικίᾳ ἕτι νέος πολεμεῖν ἤρξατο). Es tracta doncs d'un epítet <strong>de</strong>l pare,<br />
<strong>de</strong>l tipus <strong>de</strong>scrit a M. Sulzberger, "Revue <strong>de</strong>s Étu<strong>de</strong>s Grecs" 39, 1926, pp. 384-447.<br />
Categoria: Herois<br />
Motiu: Fundació<br />
Παλαμήδης<br />
PALAMEDES<br />
Fill <strong>de</strong> Naupli i <strong>de</strong> Clímene (o Fílira, o Hesíone 2.), va participar a l'expedició contra Troia; se li atribueixen diversos<br />
invents, entre els quals el joc <strong>de</strong>ls daus i potser els escacs, els pesos i les mesures, i fins i tot l'escriptura (Philostr.<br />
Heroic. 10; Lex. Suda, s. v.). Desconegut a Homer, apareix citat als Cypria, Fr. 30 Bernabé; molt famós al teatre àtico<br />
i en tot el s. V. Epònim <strong>de</strong> l'actual fortalesa Pa<strong>la</strong>midis a Nàuplion (GR).<br />
El nom és un compost <strong>de</strong> παλάμη, "mà, palma <strong>de</strong> <strong>la</strong> mà" i <strong>de</strong>l verb μήδομαι, "meditar un projecte, preparar, tenir en<br />
ment" (Chantraine, DELG, s. v. μήδομαι), potser per mitjà d'un παλαμομήδης (G. Markwald in Snell, Lex. fr. Ep. p.<br />
939); significa, doncs, "aquell que és hàbil", sobretot manualment.<br />
Categoria: Herois<br />
Motiu: Eponímia<br />
Παλαίστρα<br />
PALESTRA<br />
1. Estrany personatge femení, fil<strong>la</strong> <strong>de</strong> Pàndoc, hauria convençut el déu Hermes <strong>de</strong> matar el seu pare, el qual parava<br />
trampes als viatgers, fent-los venir a casa seva per <strong>de</strong>sprés matar-los mentre dormien. Per antífrasi (és a dir, pel seu<br />
contrari) aquest violent personatge haura donat nom a l'alberg, πανδοκεῖον, "lloc d'acollida" (Etym. Magn. 647 - 648,<br />
s. v. Πάλη, ciutat <strong>de</strong> Cefalònia). 2. Fil<strong>la</strong> o amant d'Hermes, o bé fil<strong>la</strong> <strong>de</strong>l rei d'Arcàdia Còricos, hauria inventat <strong>la</strong> lluita<br />
i donat nom, òbviament, a <strong>la</strong> "palestra" (Philostr. Imag. 2, 32).<br />
Deriva simplement <strong>de</strong> παλαίω, "lluitar", d'ètim obscur, i significa "lloc on s'exercita <strong>la</strong> lluita", πάλη.<br />
Categoria: Persones<br />
Motiu: Eponímia<br />
Παλικοί<br />
PÀLICS<br />
Déus (o herois) bessons autòctons <strong>de</strong> Sicília, fills <strong>de</strong> Zeus i Talea, o d'Etna i Ocèan (Steph. Biz. s. v. παλική), que cita<br />
Aesch. Fr. 6, Aetn. Tenien un clos sagrat a <strong>la</strong> ciutat que portava el seu nom, amb una font on tenien lloc un munt <strong>de</strong><br />
coses extraordinàries (Diod. Sic. Bibl. 11, 89, 1-6).<br />
Polemó (sec. II a.C., <strong>de</strong> fluv. mirab. Fr. 83, citat per Macrobi, Saturn. 5, 19, 15) explica que <strong>la</strong> seva mare, tement<br />
Hera, va amagar-se sota terra, i que els dos bessons van néixer sortint <strong>de</strong>l terra; per això el nom <strong>de</strong>rivaria <strong>de</strong> πάλιν,<br />
"<strong>de</strong> nou" i significaria "els que retornen", cfr. Steph. Byz. loc. cit. Carnoy (DEMGR) consi<strong>de</strong>ra, en canvi, que, atès que<br />
el seu culte es trobava en zones riques en sofre i en conseqüència groguenques, el nom <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> l'arrel indoeuropea<br />
48