Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega

More documents

Recommendations

Info

Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega - www.demgol.units.it Εὐρώπη EUROPA Nom de diverses heroïnes, entre les quals la més cèlebre és la filla d'Agènor i Telefassa, estimada per Zeus metamorfosat en toro blanc (Hom. Il. 14, 321 sq.). Segons Chantraine (DELG) l'etimologia és desconeguda; Frisk al contrari (Griech. Et. Wört., p. 593) pensa que es pot tractar d'un nom prehel·lènic: aquesta hipòtesi, sostinguda també per Sommer ("Indog. Forsch". 55, 1937, p. 185 n. 1), no sembla gaire plausible. Berger (P.-W. s. v., VI col. 1287) creu que és un compost de εὐρύς, "vast" i de ὀπ-, "ull"; hi ha altres significacions: "que ressona lluny" (ὀπ-, "veu") i "obscur", ja assenyalades pels antics. També ha estat relacionat amb el semític (Grimme, "Glotta" 14, 1925, p. 17; cf. la síntesi detallada de Càssola, Studi Mazzarino, pp. 48-54), o fins i tot amb l'accadi erebu "posta de sol", és a dir "terra de ponent, de l'occident". Càssola s'inclina, amb raó, a reconèixer-hi un compost de εὐρύς i -ωψ, "d'ampli esguard". Els grecs devien tenir aquest nom per anàleg d'altres nombrosos antropònims femenins en -ωπη, de manera que la significació "de cara ample" sembla molt probable. Les hipòtesis que consisteixen a lligar el primer membre del compost amb εὐρώεις, "boirós, humit, fosc", són molt difícils per a un nom femení. Categoria: Persones Ἅδης HADES Déu dels Inferns, fill de Cronos i Rea, espòs de Persèfone (Hesíod. Theog. 311). Les hipòtesis per a la interpretació d'aquest nom són diverses. 1) Era analitzat com a ἀ-ιδ-(α) per Plató (Gorg. 493 b; Crat. 403 a) amb el significat d'"invisible". 2) A causa de l'aspiració es proposa una forma *ἁ-ιδ-, idèntica a l'antic indi sam-vid-, "trobar-se junts, reunir-se", amb el significat de "trobar-se amb el déu en el més enllà". Aquesta interpretació comporta que calgui considerar l'α- llarga d'Ἀίδης com a secundària. 3) També s'ha proposat de relacionar-lo amb ἀίσσω, amb el significat de "que es llança veloç, impetuós, potent" (Danielsson, "Indog. Forsch." 14, 1903, pp. 387 ss.). MYTH. HOM.: Catherine Cousin, La situation géographique et les abords de l'Hades homérique GAIA 6, 2002, pp. 25-46. Categoria: Déus Motiu: Rapte Ἁγνώ HAGNÓ Nom d'una nimfa de la font del mont Liceu, que segons una llegenda arcàdia crià Zeus de petit (Pausan. 8, 31, 2; 38, 2 ss.; 47, 3). Deriva de l'adjectiu ἁγνός, "sagrat, pur, cast" i significa "pura". Categoria: Déus Ἁλία HALIA Nom d'una heroïna de Rodes, germana dels Telquins (Diod. Sic. 5, 55) i d'una Nereide (Hesiod. Theog. 245). 44
Deriva de ἅλς, "mar" i significa "la marina". Ἁλιάκμων HALIÀCMON Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega - www.demgol.units.it Nom del déu d'un riu de Macedònia, fill d'Oceà i Tetis (Hesiod. Theog. 341), i d'un habitant de Tirint que en un atac de follia es tirà al riu Carmànor, que prengué d'ençà de llavors el seu nom (Ps.-Plut. De fluv. 18, 1). Es podria tractar d'un compost de ἅλς, "mar" i ἄκμων, "pedra" i després "enclusa", o ἀκμή, "punta" i significar "punta sobre el mar". La primera hipótesi sembla preferible. Motiu: Eponímia Ἁλίαι HALIAI Dones vingudes de les illes del Mar Egeu amb Dionís per combatre Perseu i els Argius i que moriren combatent (Pausan. 2, 22, 1). El nom deriva de ἅλς, "mar" i significa "les marines". Ἁλιρρόθιος HALIRROTI Fill de Posidó i de la nimfa Eurites; intentà violar la filla d'Ares Alcippe i fou mort pel déu (Apollod. Bibl. 3, 14, 2). Aquest nom és un compost de ἅλς, "mar" i ῥόθος, "xarboteig, clapoteig" i significa doncs "mar sorollós", "xarboteig del mar". Ἅλμος HALMOS Fill de Sísif i germà de Glauc (Pausan. 2, 4, 3), fundà la vila de Halmones (Ἅλμονες, Pausan. 9, 34, 10), en un petit territori concedit per Etèocles a la frontera amb Beòcia. Es tracta d'un derivat de ἅλς, "mar", en particular de ἅλμη, "aigua del mar", i significa doncs "salat". Motiu: Fundació Ἅλς HALS Nom d'una maga tirrena, ajudant de Circe (Ptol. Chenn. Nov. Hist. 4, pp. 194-95 Westermann), que segons una versió extravagant i tardana hauria causat la mort d'Odisseu i acomplert així la profecia de Tirèsias, segons el qual la mort hauria sobrevingut a l'heroi ἐξ ἁλός, és a dir "del mar", interpretat com un nom propi. 45
Page 1: Diccionari Etimològic de la Mitolo
Page 4 and 5: Diccionari Etimològic de la Mitolo

Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?