Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega

Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega

demgol.units.it
from demgol.units.it More from this publisher
30.04.2013 Views

Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega - www.demgol.units.it Es tracta probablement d'una forma abreujada d'un nom compost com Βιάνωρ o Ταλθύβιος (von Kamptz, Homerische Personennamen, p. 233). Categoria: Herois Motiu: Prova, Rapte Βορέας BÒREAS Déu del vent del nord, fill d'Eos i d'Astraeos, germà de Zèfir i de Notos (Hes. Theog. 378). La hipòtesi d'interpretació d'aquest nom és que significa "vent de la muntanya", gràcies a una comparació amb el sànscrit girí-, avèstic gairi-, antic eslau gora, "muntanya" (Chantraine, DELG). Categoria: Déus Βούκολος BOUCOLOS Fill de Colonos, que vivia a Tanagra de Beòcia; la seva germana Ocna estimava Eunostos, però, rebutjada per ell, l'acusà d'haver intentat violar-la; per això els seus germans el van matar i després fugiren (Plut. Qu. Gr. 40). El nom significa "bover"; es tracta efectivament d'un compost de βοῦς, "bou" i del verb πέλομαι. Categoria: Herois Βράγχος BRANCOS Fill de Smicros, un heroi originari de Delfos que s'establí a Milet; abans que nasqués, sa mare tingué una visió en la qual el sol li baixava fins a la boca, passava a través del seu cos i sortia per la vulva; fou estimat per Apol·lo, que li donà la facultat de l'endevinació (Conon. Narr. 33). El nom deriva de l'adjectiu βραγχός, "rauc", terme tècnic d'etimologia no explicada; potser el podríem comparar amb l'irlandès antic brong(a)ide, "ronquera" (Chantraine, DELG). Categoria: Herois Motiu: Profecia Βριάρεως BRIAREU Nom d'un dels Hecatonquirs, anomenat així pels déus, mentre que els homes l'anomenen Egeó (Hom. Il. 1, 403; 396 sq.; Hes. Theog. 147-153). 40

Diccionari Etimològic de la Mitologia Grega - www.demgol.units.it Es tracta d'un compost de Βρι-, derivat de βριαρός, "fort, potent" et ἀρή, "dissort, pèrdua" i significa doncs "el qui provoca un gran dany" (Chantraine, DELG, s. v. βριαρός). Βρόντης BRONTES Nom d'un dels Cíclops, fill d'Uranos i de Gea - Gaia (Hes. Theog. 140). Deriva de βροντή, "tro" i signific doncs "el qui trona ", o simplement "tro". Βουφάγος BUFAGOS Heroi arcadi, fill de Jàpet i de Tornax; fou mort per Àrtemis mentre la seguia per la muntanya Foloe (Pausan. 8, 14, 9; 27, 17). Aquest nom és un compost de βοῦς, "bou" i de l'aorist φαγεῖν del verb ἐσθίω, "menjar"; significa doncs "menjador de bous". Categoria: Herois Βοῦνος BUNOS Heroi corinti, fill d'Hermes i d'Alcidàmia, que heretà d'Eteu el tron de Corint (Pausan. 2, 3, 10; 4, 7). El nom deriva de βουνός, "muntanya, turó", amb retrotracció de l'accent típica dels antropònims; aquest personatge, en efecte, hauria fundat un santuari per a Hera al cim de l'Acrocorint. Categoria: Herois Βούτης BUTES Nom de diversos personatges, entre els quals hi ha: 1. un fill de Bòreas, pare d'Hipodamia (Diod. Sic. 4, 70), que intentà matar el seu germanastre Licurg; descobert, fugí de Tessàlia a Naxos, on visqué com a bandoler (Diod. Sic. 5, 50); 2. un altre era el fill del rei d'Atenes Pandió i de Zeuxippe (Apollod. Bibl. 3, 14, 8), germà de Procne i de Filomela, origen de la família sacerdotal dels Eteobutades atenencs; 3. un tercer, fill de Teleó, participà en l'empresa dels Argonautes (Apoll. Rhod. Argon. 4, 912-19). Fou l'únic que es tirà al mar en sentir el cant de les Sirenes, vençudes pel cant d'Orfeu. Salvat per Afrodita, fundarà més tard la colònia de Lilibea prop d'Èrice, a Sicília. Deriva de βούς, "bou", i significa simplement "bover". Categoria: Herois Βουζύγης BUZIGES Es tracta d'un personatge mític al qual hom atribueix la invenció del jou (Serv. ad Verg. Georg. 1, 19; Hesych. s. v.). 41

<strong>Diccionari</strong> <strong>Etimològic</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mitologia</strong> <strong>Grega</strong> - www.<strong>de</strong>mgol.units.it<br />

Es tracta d'un compost <strong>de</strong> Βρι-, <strong>de</strong>rivat <strong>de</strong> βριαρός, "fort, potent" et ἀρή, "dissort, pèrdua" i significa doncs "el qui<br />

provoca un gran dany" (Chantraine, DELG, s. v. βριαρός).<br />

Βρόντης<br />

BRONTES<br />

Nom d'un <strong>de</strong>ls Cíclops, fill d'Uranos i <strong>de</strong> Gea - Gaia (Hes. Theog. 140).<br />

Deriva <strong>de</strong> βροντή, "tro" i signific doncs "el qui trona ", o simplement "tro".<br />

Βουφάγος<br />

BUFAGOS<br />

Heroi arcadi, fill <strong>de</strong> Jàpet i <strong>de</strong> Tornax; fou mort per Àrtemis mentre <strong>la</strong> seguia per <strong>la</strong> muntanya Foloe (Pausan. 8, 14,<br />

9; 27, 17).<br />

Aquest nom és un compost <strong>de</strong> βοῦς, "bou" i <strong>de</strong> l'aorist φαγεῖν <strong>de</strong>l verb ἐσθίω, "menjar"; significa doncs "menjador<br />

<strong>de</strong> bous".<br />

Categoria: Herois<br />

Βοῦνος<br />

BUNOS<br />

Heroi corinti, fill d'Hermes i d'Alcidàmia, que heretà d'Eteu el tron <strong>de</strong> Corint (Pausan. 2, 3, 10; 4, 7).<br />

El nom <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> βουνός, "muntanya, turó", amb retrotracció <strong>de</strong> l'accent típica <strong>de</strong>ls antropònims; aquest personatge,<br />

en efecte, hauria fundat un santuari per a Hera al cim <strong>de</strong> l'Acrocorint.<br />

Categoria: Herois<br />

Βούτης<br />

BUTES<br />

Nom <strong>de</strong> diversos personatges, entre els quals hi ha: 1. un fill <strong>de</strong> Bòreas, pare d'Hipodamia (Diod. Sic. 4, 70), que intentà<br />

matar el seu germanastre Licurg; <strong>de</strong>scobert, fugí <strong>de</strong> Tessàlia a Naxos, on visqué com a bandoler (Diod. Sic. 5, 50); 2.<br />

un altre era el fill <strong>de</strong>l rei d'Atenes Pandió i <strong>de</strong> Zeuxippe (Apollod. Bibl. 3, 14, 8), germà <strong>de</strong> Procne i <strong>de</strong> Filome<strong>la</strong>, origen<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> família sacerdotal <strong>de</strong>ls Eteobuta<strong>de</strong>s atenencs; 3. un tercer, fill <strong>de</strong> Teleó, participà en l'empresa <strong>de</strong>ls Argonautes<br />

(Apoll. Rhod. Argon. 4, 912-19). Fou l'únic que es tirà al mar en sentir el cant <strong>de</strong> les Sirenes, vençu<strong>de</strong>s pel cant d'Orfeu.<br />

Salvat per Afrodita, fundarà més tard <strong>la</strong> colònia <strong>de</strong> Lilibea prop d'Èrice, a Sicília.<br />

Deriva <strong>de</strong> βούς, "bou", i significa simplement "bover".<br />

Categoria: Herois<br />

Βουζύγης<br />

BUZIGES<br />

Es tracta d'un personatge mític al qual hom atribueix <strong>la</strong> invenció <strong>de</strong>l jou (Serv. ad Verg. Georg. 1, 19; Hesych. s. v.).<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!