Control de Temperaturea Smarter Logic¨ Con ... - Proheat
Control de Temperaturea Smarter Logic¨ Con ... - Proheat
Control de Temperaturea Smarter Logic¨ Con ... - Proheat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MANUAL DE INSTRUCCIONES<br />
PARA LOS MODELOS ETR-4120 y ETR-4130<br />
Sección 1: INTRODUCCIÓN<br />
Este Manual contiene información para la instalación y<br />
operación <strong>de</strong>l <strong><strong>Con</strong>trol</strong>ador auto-ajustable con microprocesador<br />
y <strong>Smarter</strong> Logic OGDEN mo<strong>de</strong>lo ETR-4120 y ETR-<br />
4130. El mo<strong>de</strong>lo ETR-4120 tiene una salida <strong>de</strong> control y el<br />
mo<strong>de</strong>lo ETR-4130 tiene dos salidas <strong>de</strong> control para calentar y<br />
enfriar. Ambos mo<strong>de</strong>los están disponibles con (2) salidas<br />
auxiliares opcionales para utilizarse como alarmas o en otras<br />
funciones.<br />
La facilidad <strong>de</strong> uso es característica esencial <strong>de</strong> este versátil<br />
controlador. Se usan cuatro teclas pulsadas para seleccionar<br />
el tipo <strong>de</strong> sensor, el modo <strong>de</strong> control, los parámetros <strong>de</strong><br />
control, el modo <strong>de</strong> alarma, los grados C/F, el modo automático-manual<br />
y para trabar los parámetros a fin <strong>de</strong> impedir<br />
cambios no autorizados. Dos visualizaciones gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
4 dígitos muestran, a un vistazo, los valores <strong>de</strong>l proceso y <strong>de</strong>l<br />
punto <strong>de</strong> ajuste. El microprocesador <strong>de</strong> un sólo chip realiza<br />
automáticamente la linearización <strong>de</strong> sensores <strong>de</strong> 14 pendien-<br />
¡ADVERTENCIA!<br />
tes, la capacidad <strong>de</strong> autodiagnóstico, la compensación <strong>de</strong> los<br />
extremos fríos y los cálculos PID <strong>de</strong> 3 modos. La amplia<br />
selección <strong>de</strong> parámetros, valores, tipos <strong>de</strong> sensores, puntos<br />
<strong>de</strong> ajuste, modos <strong>de</strong> control, modos <strong>de</strong> alarma, grados C/F y<br />
códigos <strong>de</strong> seguridad se mantienen en una memoria que no<br />
es volátil y se retienen por hasta diez años si la unidad se<br />
<strong>de</strong>ja sin energía. No se precisa <strong>de</strong> pilas.<br />
La función <strong>de</strong> autoajuste <strong>de</strong>termina los valores correctos <strong>de</strong><br />
banda proporcional, ritmo y reposición, a fin <strong>de</strong> proporcionar<br />
un control a<strong>de</strong>cuado con un mínimo <strong>de</strong> sobreimpulso y <strong>de</strong><br />
oscilación <strong>de</strong> temperatura. Esto se logra sin necesidad <strong>de</strong><br />
procedimientos costosos y largos para la disposición inicial <strong>de</strong><br />
los parámetros <strong>de</strong> control. En caso <strong>de</strong> un apagón o <strong>de</strong>sactivación<br />
provisional, el instrumento retiene los parámetros<br />
correctos. A<strong>de</strong>más, el instrumento tiene capacida<strong>de</strong>s para la<br />
afinación manual que permiten que el operario pase por alto<br />
los parámetros <strong>de</strong> autoajuste. Entonces se pue<strong>de</strong>n efectuar<br />
los ajustes <strong>de</strong> autosintonía precisa requeridas.<br />
El fallo <strong>de</strong> dispositivos, tales como el sensor termopar-RTD (sigla en inglés <strong>de</strong> Detector <strong>de</strong> Resistencia a Temperatura), el<br />
relevador <strong>de</strong> salida <strong>de</strong>l calentador o el control <strong>de</strong> temperatura pue<strong>de</strong> resultar en daños serios al producto durante un proceso, en<br />
la fundición <strong>de</strong>l calentador o en un incendio perjudicial. Hay que instalar en el proceso un dispositivo protector contra recalentamiento<br />
que corte toda la energía <strong>de</strong>l circuito calentador en caso <strong>de</strong> que suceda uno <strong>de</strong> los fallos prece<strong>de</strong>ntes. Recomendamos<br />
que este dispositivo tenga clasificación <strong>de</strong> control <strong>de</strong> seguridad y que tenga listado o certificación FM, U.L. y CSA. Si no se<br />
instala una protección <strong>de</strong> control <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong> límite superior don<strong>de</strong> haya un riesgo potencial, podría haber daños al equipo<br />
y a la propiedad, así como lesiones fatales para el personal.