¡Acuda a la Vuelta de Flandes! - Toerisme Oost-Vlaanderen
¡Acuda a la Vuelta de Flandes! - Toerisme Oost-Vlaanderen
¡Acuda a la Vuelta de Flandes! - Toerisme Oost-Vlaanderen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
alquilER dE biCiClEtas.<br />
¿no le apetece cargar con su bicicleta? Hay<br />
lugares para alqui<strong>la</strong>r bicicletas don<strong>de</strong> le<br />
ayudarán <strong>de</strong> muy buena gana. Hay muchas<br />
direcciones, todas el<strong>la</strong>s en <strong>la</strong>s Ár<strong>de</strong>nas f<strong>la</strong>mencas,<br />
en <strong>la</strong>s que podrá alqui<strong>la</strong>r bicicletas<br />
en condiciones impecables. Allí no sólo recibirá<br />
material <strong>de</strong> buena calidad y un servicio<br />
rápido, sino también información turística<br />
suplementaria y muchos buenos consejos.<br />
podrá encontrar <strong>la</strong>s direcciones <strong>de</strong> alquiler <strong>de</strong><br />
bicicletas en: www.toerismev<strong>la</strong>amsear<strong>de</strong>nnen.be.<br />
Haga clic en «À vélo» (En bici) y, <strong>de</strong>spués, en<br />
«location <strong>de</strong> vélos» (alquiler <strong>de</strong> bicicletas).<br />
En Ruta Con<br />
amigos y<br />
CompañERos.<br />
Las Ár<strong>de</strong>nas f<strong>la</strong>mencas son un escenario<br />
<strong>de</strong> ensueño para unas vacaciones al pedal<br />
con amigos o para mejorar <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción<br />
<strong>de</strong> equipo con los compañeros <strong>de</strong> trabajo.<br />
El albergue juvenil De Fiertel <strong>de</strong> Renaix,<br />
<strong>la</strong> casa «Moerashuis» <strong>de</strong> Ou<strong>de</strong>naar<strong>de</strong> o <strong>la</strong><br />
zona <strong>de</strong> ocio «De Gavers» <strong>de</strong> Geraardsbergen<br />
constituyen bases <strong>de</strong> salida i<strong>de</strong>ales<br />
para vivir unos días <strong>de</strong> actividad física.<br />
Y también hay muchos otros alojamientos<br />
más mo<strong>de</strong>stos como, por ejemplo, <strong>la</strong>s<br />
casas <strong>de</strong> huéspe<strong>de</strong>s, los albergues o <strong>la</strong>s<br />
casas <strong>de</strong> vacaciones diseminadas por<br />
toda <strong>la</strong> región, que poseen el certificado<br />
<strong>de</strong> calidad “Lugar <strong>de</strong> convivencia para<br />
ciclistas”, que colocan en su puerta <strong>de</strong><br />
entrada.<br />
Se podrá alojar a un paso <strong>de</strong> los circuitos<br />
ciclistas más bonitos, su bicicleta estará<br />
segura por <strong>la</strong> noche, encontrará un botiquín<br />
y todo lo necesario para reparar <strong>la</strong><br />
bicicleta, todo a su disposición. A<strong>de</strong>más,<br />
hay que <strong>de</strong>stacar que los ciclistas serán<br />
acogidos cálidamente. El personal conoce<br />
los lugares más bonitos y todos estarán<br />
dispuestos a darle un empujoncito.<br />
<strong>de</strong>scubra los alojamientos adaptados para ciclistas<br />
en www.toerismev<strong>la</strong>amsear<strong>de</strong>nnen.be.<br />
Haga clic en «À vélo» (En bici) y seleccione «Cyclistes<br />
bienvenus» (Ciclistas bienvenidos).