1gXuU4h9f

JAPÓ, 日本, ”l’origen del Sol”
Altaïr convida a descobrir el Japó de la mà de Jordi Juste, periodista,
integrat en la societat japonesa y expert coneixedor del país i la seva
realitat.
Temple del pavelló daurat (Ginkaku-Ji), Kyoto.
Si alguna cosa defineix la trajectòria d'Altaïr és el repte de convertir el viatge en una experiència única, d'autèntic
apropament a una terra, una gent, la seva cultura i les seves circumstàncies. És el que volem oferir als qui ens
acompanyeu des de sempre, immersos de manera espontània en aquesta "Comunitat Altaïr" que formem entre
tots. Rebem per això el suport inestimable d'especialistes propers al nostre entorn, aliens en general a la indústria
turística, que exerceixen d'ocasionals amfitrions i ens reben en els llocs que estimen.
Jordi Juste va trobar al Japó el seu país adoptiu, va ser docent a la universitat d'Osaka, on va residir, es va casar i van néixer els
seus tres fills. Tornat a Espanya, continua estretament vinculat a l'univers japonès i, entre els dies 2 i 16 del pròxim mes de
setembre, es trobarà a disposició dels que allà el visitin per presentar-lo des d'un profund coneixement.
El viatge, denominat per Jordi "Japó, l'origen del sol" i concebut per a un grup reduït de participants, ofereix un contacte
directe i constant amb la vida quotidiana: un itinerari bàsic per Tòquio, una immersió en el Japó tradicional a Hakone, on
gaudir de la pau d'un balneari prop de la Muntanya Fuji, i un recorregut per la regió de Kansai, que integra Osaka, Nara i
Kyoto. El contacte amb els valors i l'estètica del país és un element fonamental d'aquesta proposta que realça així mateix el seu
ric patrimoni cultural i paisatgístic, antic i modern, i les seves formes d'organització i estils de vida, tan interessants com els seus
monuments.
El lema que presideix la Revista Altaïr: "Per anar més lluny", exigeix que el periple vagi més enllà del que plantegen les
ofertes del turisme convencional: gaudir de l'encant de carrers, barris i pobles aliens als circuits establerts, menjar on
mengen els japonesos, comprar on ells compren, moure’s en els mateixos transports que ells utilitzen ... La
presència d’en Jordi serà clau en tot moment, atendrà les demandes que vagin sorgint en la dinàmica del grup i donarà resposta
als interessos culturals específics de cada viatger.
Jordi Juste, l’amfitrió
Jordi Juste, l'amfitrió que proposa Altaïr per l'itinerari de 15 dies pel país,
és un apassionat per la vida i la cultura nipona. És periodista especialitzat
en Àsia, traductor i coordinador de mitjans de comunicació japonesos a
Espanya. La seva vinculació amb el país va començar l'any 1995, ha viscut
en ell més de 10 anys i va treballar allà com a corresponsal per 'El
Periódico de Catalunya'.

ITINERARI:
DIA ITINERARI MENJARS ALLOTJAMENT
02 Setembre Barcelona o Madrid - Tòquio Vol
03 Set Tòquio Arribada + Hotel
04 Set Tòquio Hotel
05 Set Tòquio Hotel
06 Set Tòquio Hotel
07 Set Tòquio – Kamakura - Tòquio Hotel
08 Set Tòquio – Hakone E,S Ryokan
09 Set Hakone E,S Ryokan
10 Set Hakone – Kyoto Hotel
11 Set Kyoto Hotel
12 Set Kyoto – Nara - Kyoto Hotel
13 Set Kyoto Hotel
14 Set Kyoto Hotel
15 Set Kyoto - Osaka Hotel
16 Setembre Osaka – Barcelona o Madrid Vol i arribada
E = Esmorzar D = Dinar S = Sopar
DESCRIPCIÓ D’ ITINERARI:
02 Setembre. Barcelona o Madrid – Tòquio. Sortirem de Barcelona en vol regular al matí, fent una breu escala en un
aeroport europeu, en direcció Tòquio. Nit a bord.
03 Set. Tòquio. Arribarem a l’aeroport de Narita (Tòquio) al matí. Després de fer els tràmits d’entrada al país, activarem els
nostres passis de ferrocarril, el popular i conegut Japan Rail Pass i ens traslladarem en tren i transport metropolità fins al nostre
hotel (situat en una àrea cèntrica de la capital). Posteriorment, rere
un petit marge de descans, anirem als voltants del palau imperial,
el parlament i la residència del primer ministre i aprofitarem per
conèixer el sistema polític i la història contemporània del país.
Si hi ha bona visibilitat, a Roppongi pujarem al mirador de la Mori
Tower per tenir una idea de les dimensions de la metròpoli més
poblada del planeta, la seva organització i història.
Soparem a Shinjuku, districte famós pels seus locals
d’entreteniment nocturn i, si ens arriben les forces, coneixerem el
Golden Gai, un barri de carrerons antics que allotgen locals
minúsculs, alguns d’ells, com La Jetté, antres mítics de la bohèmia
de Tòquio. Nit a l’Hotel Sunshine City Prince o similar.
04 Set. Tòquio. Visitarem Asakusa, amb el seu famós temple
budista dedicat a Kannon, el bodhisattva de la misericòrdia. Veurem
el riu Sumida amb el perfil de la nova torre Tokyo Sky Tree, de 634
metres d’alçada (si les cues i el temps ho fan recomanable i no hem pogut anar a la Mori Tower, podem pujar-hi). I ens
endinsarem per carrers d’Asakusa apartats de l’àrea turística, on podrem veure botigues “normals”, no per a turistes.
Ens traslladarem al barri d’Ueno, on hi ha el popular mercat ambulant del carrer Ame Yoko-cho i a Akihabara, conegut paradís
de l’electrònica de consum. Pot ser divertit acabar el dia vivint l’experiència d’imitar un dels entreteniments típics dels joves
japonesos, llogar una estona un karaoke box, una saleta de karaoke només per a nosaltres. Nit a l’hotel.
05 Set. Tòquio. Durant aquesta jornada, visitarem el santuari
xintoista de Meiji i els seus jardins. Des d’allà, anirem a la zona de
moda d’Harajuku i passarem per l’elegant carrer Omotesando,
també anirem a la popular Takeshita-dori i ens perdrem pels
carrers de l’Ura-Harajuku, on podrem trobar botigues de moda
inimitables, exemples de la creativitat japonesa.
Finalment, anirem a Shibuya, el barri conegut com la meca de la
moda juvenil d’Àsia. Passarem per un racó amb l’encant del Tòquio
popular, el carreró dels borratxos, Nombei-yokocho, i soparem en
una taberna típica japonesa. Nit a l’hotel.
06 Set. Tòquio. Ens llevarem de matinada per anar a veure la
subhasta de peix al mercat central de Tsukiji, i esmorzarem en
algun dels nombrosos locals de la zona. Posteriorment, ens
traslladarem al barri de comerç refinat de Ginza, on podrem visitar
uns grans magatzems i botigues especialitzades i entrar al teatre
del kabuki. Nit a l’hotel.

07 Set. Tòquio – Kamakura - Tòquio. Anirem en tren fins a Kamakura, on visitarem el Gran Buda, el temple budista de
Hasedera i el santuari xintoista de Tsuruoka Hachimangu. Nit a l’hotel.
08 Set. Tòquio - Hakone. Anirem fins a Hakone i visitarem aquesta zona balneària tradicional fent servir diversos transports
públics (Hakone Free Pass, uns 5.000 iens dos dies), com tren, cremallera i telefèric. Ens allotjarem al Hakone Ryokan Sumeiso,
un ryokan amb balneari (amb sopar i esmorzar japonès).
09 Set. Hakone. Fent servir el passi de transport, anirem
d’excursió al llac Ashi, des d’on, si el temps acompanya, es pot
gaudir d’unes vistes magnífiques del Mont Fuji i fer alguna petita
excursió a peu abans de tornar a gaudir del relax del balneari i
sopar. Nit al Ryokan.
10 Set. Hakone – Kyoto. Pel matí ens traslladarem des de
Hakone a Kyoto fent servir el tren normal i el tren bala
(shinkansen), dins del qual podem dinar els tradicionals obento
(combinació de menjar tradicional preparat en una caixa). A Kyoto
ens allotjarem en un hotel del centre, que visitarem, així com el
barri de Gion i el santuari de Yasaka, i soparem per la zona.
Allotjament a l’hotel New Miyako o similar.
11 Set. Kyoto. Fent servir el metro i l’autobús urbà, visitarem el
temple del pavelló daurat i el temple del jardí de pedres, entrarem
al campus urbà d’una universitat japonesa i tindrem una trobada amb estudiants. Agafarem un tramvia per anar fins la zona
d’Arashiyama, on podrem gaudir d’unes magnífiques vistes del riu Katsura. Hotel.
12 Set. Kyoto – Nara – Kyoto. Farem una visita d’un dia. Ens traslladarem al matí en tren i visitarem el parc de Nara;
gaudirem del parc en si mateix (amb els cérvols en llibertat i la seva exuberant natura) i entrarem als principals monuments que
hi ha al voltant, especialment el temple Todaiji (que allotja el buda més gran dins d’un edifici) i el santuari xintoista de Kasuga
Taisha (famós, entre altres coses, per les seves làmpades de pedra). Tornarem a Kyoto a temps per sopar al centre de la ciutat.
Hotel.
13 Set. Kyoto. Anirem als temples Kyomizudera i Sanjusangendo
(temple dels mil budes). Visitarem el carrer-mercat de Nishiki, al
centre. Al vespre podem anar a veure alguna de les mostres d’arts
tradicionals a Gion Corner (dansa de les geishes, arranjament floral,
cerimònia del te, música tradicional, teatre còmic o marionetes).
Hotel.
14 Set. Kyoto. Visitarem Nijo-jo (el palau-castell del Shogun) i
anirem a la ruta dels filòsofs, que va del temple Nanzen-ji al temple
del pavelló daurat (Ginkaku-ji). Per la tarda tindrem temps per
algunes compres. Hotel New Miyako o similar.
15 Set. Kyoto – Osaka. Anirem a Osaka en tren i ens allotjarem
en un hotel del centre de la ciutat. Visitarem el castell d’Osaka, i a la
tarda el centre de la ciutat, on farem les compres que ens hagin
quedat pendents. Hotel Hearton Nishi Umeda o similar.
16 Setembre. Osaka – Kansai – Barcelona o Madrid. Al matí ens traslladarem a l’aeroport de Kansai en tren i agafarem el
nostre vol de tornada, arribant a Barcelona o Madrid el vespre del mateix dia. Arribada i Fi dels Serveis.
PREU PER PERSONA 2013:
12 persones: 2.970 €
09-11 persones: 3.150 €
06-08 persones: 3.485 €
04-05 persones: 4.000 €
SUPLEMENT HABITACIÓ INDIVIDUAL: 970 €
NOTA: Els serveis de terra han estat cotitzats l’abril / 2013, incloent els establiments i serveis publicats. L'opció d'establiments o
serveis diferents, ja sigui per falta de disponibilitat o per decisió del client, comportarà una variació del preu.
SORTIDA 2013:
2 de Setembre.
SERVEIS INCLOSOS / NO INCLOSOS:
INCLOU: Vols Internacionals Barcelona o Madrid – Narita // Kansai (Osaka) - Barcelona o Madrid * Allotjament en hotels de 4
estrelles en règim de només allotjament * Dues nits en ryokan en règim de mitja pensió * Japan Rail Pass en classe turista de
14 dies * Assegurança d'assistència en viatge i de cancel·lació fins a 2500 € (gratuïta)
VOLS: (Tarifes vàlides fins al 31/12/2012 i calculades sobre la base de la companyia KLM, en classe K).
TARIFES AÈRIES: Qualsevol canvi en la tarifa i / o companyia aèria a confirmar podrà modificar el preu final dels vols.
NO INCLOU: Taxes d'aeroport (470 €, en data 22/04/2013), begudes durant els àpats, autobusos i trens que no pertanyin a
Japan Rail, ni qualsevol servei no especificat.

ASSEGURANCES OPCIONALS DE DESPESES D'ANUL.LACIÓ, MORT O INVALIDESA I AMPLIACIÓ DE COBERTURES:
Degut a que tant les companyies aèries com els prestadors dels serveis tenen condicions d’anul·lació molt estrictes, Orixà
Viatges posa a la vostra disposició assegurances especials de despeses d’anul·lació per cobrir les quantitats que considereu
segons els vostres interessos. L’assegurança d’anul·lació que cobreix fins a 4.000€ té un preu de 75€, la que cobreix fins a
5.000€ té un preu de 95€.També posem a la vostra disposició assegurances de mort o invalidesa que us permetran ampliar les
cobertures per aquestes causes.
CANCEL.LACIONS:
En cas de cancel·lació per part del client, es produiran els següents condicions per persona:
- Un cop confirmada la reserva 50 €
- Si es cancel·la entre 15 i 11 dies abans de la sortida el 5%
- Si es cancel·la entre 10 i 3 dies abans de la sortida el 15%
- Si es cancel·la amb menys de 2 dies d'antelació a la data de sortida el 25%
- La no presentació el 100%
No obstant s'aplicaran despeses de cancel·lació addicionals en cas de tenir tarifes especials d'hotel i avió.
I a més, haurà d'abonar a Orixà Viatges S.A. les despeses de gestió (75 €) en els quals hagi incorregut en l'elaboració del seu
viatge.
Recomanem contractar una pòlissa d'assegurances que cobreixi les despeses de cancel·lació que es puguin ocasionar.
CARACTERÍSTIQUES DEL VIATGE:
Japó (Nippon / Nihon), país antic i d’orígens ancestrals xinesos (les primeres mencions escrites s’estipulen al s. I en antics
llibres d’història xinesos; la seva fundació pròpia s’estableix al s. VII aC, per l’Emperador Jinmu) localitza avui dia un dels indrets
turísticament més atractius; perquè son molts els punts i moltes les possibilitats de visitar el país: cultura, gastronomia,
societat, natura..., encerclen un clar “país de repetidors”.
Abastant quatre illes principals (Hokkaido, Honshu, Shikokku i
Kyushu), l’entitat forma un arxipèlag d’altres illes i illots al voltant de
més de 370.000 km2 i més de 6.000 espais emergits. Les illes
muntanyenques de l'arxipèlag formen un arc des de les costes de l'est
d'Àsia. El territori nacional inclou les petites illes Bonin o Ogasawara,
incloent l'illa Iwo Jima, aproximadament a 1100 quilòmetres de les
illes principals. La particularitat que Japó sigui un arxipèlag fa que cap
punt del país es localitzi a més de 150 quilòmetres del mar.
Fóra clixés, Japó integra ètica i estètica de valors profunds, projectats
en tots els àmbits de l’existència. I un percentatge d’això és el que,
sense pedanteria, pretenem cercar en aquest viatge.
El Japó té un ric patrimoni cultural i paisatgístic, antic i modern, però
també és un país amb una societat molt diferent de la nostra, amb
unes formes d’organització i un estil de vida tant o més interessants que els seus monuments. És per això que aquest viatge va
més enllà d’on arriben els gran grups de turistes; passa per carrers, barris i pobles normals.
Menjarem allà on mengen els japonesos, comprarem on ells compren, i ens mourem com ells ho fan, amb transport públic.
En dues setmanes podrem fer-nos una bona idea d’aquest fascinant país. Perquè viatjarem amb un grup reduït i així podrem
tenir contacte directe i constant amb un indret ple de recursos. La
companyia i assessoria del nostre guia complementarà una proposta
ben substanciosa, i un viatge ben diferent.
Primer farem un itinerari bàsic per Tòquio. No deixarem d’anar a
alguns dels llocs més famosos, però ens mourem en transport públic,
procurarem sortir-nos de les rutes típiques i ens aturarem on calgui
per no perdre l’oportunitat de veure i viure la ciutat real.
Després, a Kamakura farem un tast del Japó més tradicional, que
aprofundirem a Hakone, on gaudirem també de la natura i de la pau
d’un onsen (un balneari japonès) a prop del mont Fuji.
Finalment, coneixerem la regió de Kansai, on Osaka, Nara i sobretot
Kyoto ens oferiran una oportunitat única d’acostar-nos al Japó que
surt a totes les guies i també a aquell que no veuen els turistes.
Proposta rica i particularitzada; en qualsevol cas, no serà un viatge a
toc de xiulet ni amb visites comercials “buscant la comissió”.
Hem pensat aquest viatge per a totes aquelles persones que volen anar al Japó a conèixer-lo amb rigor i profunditat. Durant els
gairebé vint anys que porto relacionant-me amb aquell país, he tingut diverses vegades l'oportunitat d'acompanyar-hi familiars i
amics. Tots ells han apreciat sempre l'ocasió de viure'l al meu costat de la manera més propera possible a com ho fan els
japonesos. Junts hem gaudit traslladant-nos com ho fan els japonesos, bevent i menjant on ells beuen i mengen. Interactuant
amb ells tant com ha sigut possible.
En tots aquests periples he assessorat quan m'ho han demanat, he fet d'intèrpret quan ha sigut necessari, he guiat sempre que
ha calgut i he mirat de respondre tots els dubtes que m'han plantejat. Ho he fet partint de la meva experiència, amb una

actitud no dogmàtica, sense coartar, permetent que cada viatger visqui el Japó a la seva manera i se n'emporti una imatge i
unes experiències úniques i intransferibles.
Ara, gràcies a Orixà, puc oferir públicament un viatge similar als que fins ara he fet amb familiars i amics. És per això que es
tracta d'una oferta per a un grup reduït. Perquè volem que els acompanyants puguin estar tan a prop meu com els convingui i
els vingui de gust. L'itinerari l'hem marcat per a cobrir el que considerem bàsic per a una persona que visita el Japó per primera
vegada. Però alhora amb prou flexibilitat per a poder satisfer interessos diversos, inclosos els d'aquelles persones que ja hi han
estat.
I procurarem satisfer al màxim tots els desitjos i totes les necessitats.
Japó doncs amb un grup selecte de viatgers, gent oberta a l’experiència i el coneixement.
Jordi Juste
Per saber i conèixer més...
Llibres:
“JAPÓN. GUÍA AZUL”. Diversos autors. Gaesa.
Guia de viatges amb una bona explicació introductòria i moltes informacions útils per a preparar el viatge.
“JAPÓN, BELLEZA SÚTIL”. Diversos autors. Altaïr.
Monogràfic de la revista Altaïr (2010) que ofereix moltes de les claus necessàries per entendre el país. Molt amè i
inclou fotografies de gran bellesa.
“UN GEEK EN JAPÓN”. Héctor García. Norma Editorial.
Una interessant mirada al Japó actual que combina amb bastant sentit de l'equilibri les vivències personals de l'autor i
les informacions objectives.
“PAGODES I GRATACELS”. J.N. Santaeulàlia. Columna Edicions.
Intent força reeixit de veure i comprendre el Japó més enllà dels tòpics.
“JAPÓN, DE LA KATANA AL MANGA”. Javier Martínez. Shinden.
Bon resum històric del procés que ha portat el Japó de ser un país autàrquic a generar productes culturals que
desperten interès arreu del món.
“EQUIVOCADO SOBRE JAPÓN”. Peter Carey. Mondadori.
La crònica d'un viatge iniciàtic d'un pare i un fill i de cóm l'experiència transforma els apriorismes amb que l'emprenen.
“JAPAN”. Tina Bagué, Toru Morimoto i Carlos Rubio (The Private Space).
Excel·lent resultat de la volta al Japó en autocaravana d'una catalana i un japonès fotògrafs.
“DOGS AND DEMONS: TALES FROM THE DARK SIDE OF MODERN JAPAN”. Alex Kerr. Hill and Wang.
Per aquells que vulgueu una versió crítica del Japó contemporani escrita per un autor rigorós.
Pàgines a Internet:
- Apuntes de Japón, de Marc Bernabé y Verónica Calafell:
http://apuntesdejapon.blogspot.com.es/p/acerca-de.html
- Tadaima, autores varios. Ebook de Taketombo Books:
http://taketombobooks.com/libro/tadaima
- Japó, de Jordi Juste:
http://japojuste.blogspot.com.es
- Japan Guide:
http://www.japan-guide.com
VISATS:
És necessari passaport en vigor (6 mesos de validesa mínima en finalitzar el viatge) i no es necessita visat per a estades
inferiors a 90 dies.
VACUNES:
No es obligatòria cap vacuna, però recomanem una visita a la delegació de Sanitat Exterior per una informació més completa.
Es recomana prendre mesures profilàctiques contra la malària.
Per a més informació:
http://www.msc.es/sanitarios/consejos/vacExt.do
Consulti el seu centre de vacunació:

http://www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/centrosvacu.htm
DIVISES:
El ien Japonès JPY és la moneda del país (Cotització (15/04/2013): 1 € = 128,97 JPY. Es pot adquirir a oficines de canvi, en
hotels, botigues i grans magatzems autoritzats. Els xecs de viatge (preferentment en iens) s'accepten als bancs, hotels, ryokan i
botigues importants de les principals ciutats. Es poden utilitzar targetes de crèdit.
CLIMA:
El clima a Japó (llevat de les zones de Okinawa i Hokkaido) és temperat amb quatre estacions ben diferenciades. Els hiverns
són freds i assolellats al sud i a Tòquio (on ocasionalment neva) i molt freds a Hokkaido on acostuma a nevar molt. L'estiu,
entre juny i setembre, pot ser càlid o molt calorós depenent de l'any. La primavera i la tardor solen ser suaus a tot el país. Hi ha
precipitacions durant tot l'any encara que els mesos més plujosos són juny i principis de juliol. En Hokkaido el clima és bastant
més sec que a Tòquio i la pluja és intermitent. Durant els mesos de setembre o octubre pot ser que hagi algun tifó però és molt
estrany que aquest duri més d'un dia.
DIFERÈNCIA HORÀRIA:
+ 8 hores a l’ hivern i + 7 hores a l’ estiu.
SEGURETAT:
Sobre qüestions de seguretat, recomanem consultar la pàgina web del Ministeri d’Assumptes Exteriors:
http://www.mae.es/es/MenuPpal/Paises
CONSIDERACIONS ADDICIONALS:
L’agència organitzadora dóna per entès que el viatger participa voluntàriament en aquest viatge o expedició i és conscient que
participa en un viatge a un país estranger de característiques diferents a les del seu país d’origen, recorrent i visitant zones
allunyades i remotes d’un país o països exòtics i tropicals; amb estructura i organització, a tots nivells, diferent a la que pot
estar acostumat habitualment. Per tant, l’agència organitzadora entén que el viatger és conscient dels riscs que pot córrer, com
poden ser, entre altres: forces de la naturalesa, malaltia, accident, condicions de vida i higièniques deficients en alguns casos i
circumstàncies, terrorisme, delinqüència i altres agressions. El viatger sap que no tindrà accés, en alguns casos, a una ràpida
evacuació o assistència mèdica adequada o total.
L’agència organitzadora dóna per entès que el viatger és conscient de l’esforç que pot suposar un viatge d’aquestes
característiques, que es realitza per terra en la seva major part; per carreteres i camins en moltes ocasions en precàries
condicions, podent presentar-se dificultats i estar exposat a sofrir contratemps i adversitats, com poden ser entre d’altres:
climatologia adversa, avaries i diverses situacions difícils i extremes, on el cansament i desànim físic i moral poden fer-se
presents, tant durant els recorreguts per carretera, a peu, en canoa o altres mitjans; així com el propi desenvolupament de
l’activitat en general.; entenent l’agència organitzadora que el viatger està disposat a assumir-los com a part integrant d’aquest
viatge d’aventura, acceptant igualment el fet d’haver de col·laborar en determinades tasques pròpies d’un viatge d’expedició,
com poden ser a títol d’exemple: netejar els camins d’obstacles i d’enderrocaments, treure vehicles del fang, sorra, cunetes,
participar en els muntatges i desmuntatges de campaments i altres tasques quotidianes i domèstiques pròpies d’un viatge
participatiu i actiu d’aventura.
És important indicar que si fos un viatge de grup i característic d’aventura, la bona convivència, les actituds positives, el bon
tarannà i tolerància entre els membres que composen el grup i davant els contratemps i dificultats que puguin presentar-se són
molt importants per a la bona marxa i èxit del viatge, advertint que aquests problemes de convivència poden sorgir.
L’agència organitzadora entén que el viatger és conscient i assumeix que en aquest tipus de viatges puguin donar-se
circumstàncies que suposin variacions en els itineraris, en les activitats, retards, etc., en qualsevol moment i lloc.
L’agència organitzadora entén que el viatger accepta voluntàriament tots els possibles riscs i circumstàncies adverses sobre la
base de tot el que s’ha exposat anteriorment, inclosa, malaltia o defunció, eximint-se a l’agencia organitzadora i qualsevol dels
seus membres o empleats de tota responsabilitat a excepció d’allò establert a les lleis per qualsevol fet o circumstància que es
produeixi durant el viatge o l’expedició. El gaudir i l’emoció d’un viatge d’aventura deriva, en part, dels riscs, dificultats i
adversitats inherents a aquesta activitat.
L’agencia organitzadora informa que el Ministeri d’Assumptes Exteriors adverteix dels perills de viatjar a molts països del món,
entre els quals poden estar-hi inclosos algunes de les destinacions del nostre catàleg. Per a més informació respecte a això
consulti a la pàgina web http://www.maec.es/es/MenuPpal/Paises/InformacionporPais/Paginas/Informacin%20por%20Pas.aspx
o al telèfon 91.379.17.00, donat que les situacions de cada país poden sofrir variacions al llarg de l’any, així com la recomanació
del Ministeri també pot canviar en qualsevol moment,
L’agencia organitzadora dóna per entès que el viatger coneix les condicions generals i particulars del programa - viatge -
expedició i compleix tots els requisits exigits pel viatge.
NOTA IMPORTANT:
REVISIÓ DE PREUS: Tal i com figura a les Condicions Generals del fulletó, “Revisió de preus”, el preu d’aquest viatge ha
estat calculat basant-se en el tipus de canvi aplicable en la data d’edició del programa/fulletó que correspon. Qualsevol variació
d’aquest tipus de canvi podrà donar lloc a la revisió del preu final del viatge. En cap cas, es revisarà durant els 20 dies anteriors
a la data de sortida del viatge. Tanmateix el preu del viatge podrà variar per increment del preu del transport (inclòs el cost del
carburant), de les taxes i impostos.

orixa@orixa.com Aragó, 227 - Tel: 934 870 022 - Fax: 934 872 459 - 08007 BARCELONA www.orixa.com
granvia@orixa.com Gran Via, 616 - Tel: 933 426 626 - Fax: 933 426 628 - 08007 BARCELONA www.orixa.com
Segueix-nos a Facebook a http://www.facebook.com/OrixaViatges