Libro fiestas 2008 - Ayuntamiento de Biar

Saluda del President
per al Programa-Revista de les Festes Patronals de Biar
Biar és un dels pobles de la
província d’Alacant en els
que les Festes Patronals
de Moros i Cristians compten amb
una tradició molt arrelada en el
seu calendari festiu anual. Custodiat
pel seu imponent castell que
identifica els seus orígens, l’arribada
de maig, i amb ell les seues
Festes Patronals constituïxen una
crida que mobilitza tota la població
entorn de la seua patrona la Mare
de Déu de Gràcia a què honren
amb eixa profunda devoció que els
distingix.
Els Moros i Cristians, amb tota
l’esplendor i el colorit que els
acompanya, posen la nota brillant
i espectacular que tant entusiasma
a les comparses, als veïns i als
nombrosos visitants que s’acosten
eixos dies a Biar per a viure-les
intensament.
Aprofite la vostra amable invitació
i des de les pàgines del Programa-Revista
de tan esplèndides
festes, envie a tota la població una
salutació molt cordial i els meus
millors desitjos per a eixos dies
que amb tanta il·lusió es disposen
a celebrar.
Saluda del Presidente
para el Programa-Revista de las Fiestas Patronales de Biar
B
iar es uno de los pueblos de la
provincia de Alicante en los
que las Fiestas Patronales de Moros
y Cristianos cuentan con una tradición
muy arraigada en su calendario
festivo anual. Custodiado por
su imponente castillo que identifica
sus orígenes, la llegada de mayo, y
con él sus Fiestas Patronales constituyen
una llamada que moviliza
a toda la población en torno a su
patrona la Virgen de Gracia a la
que honran con esa profunda devoción
que les distingue.
Los Moros y Cristianos, con todo
el esplendor y el colorido que les
acompaña, ponen la nota brillante
y espectacular que tanto entusiasma
a las comparsas, a los vecinos
y a los numerosos visitantes que
se acercan esos días a Biar para
vivirlas intensamente.
Aprovecho vuestra amable invitación
y desde las páginas del Programa-Revista
de tan espléndidas fiestas,
envío a toda la población un
saludo muy cordial y mis mejores
deseos para esos días que con tanta
ilusión se dispone a celebrar.
Francisco Camps Ortiz
President de la Generalitat
B I A R 2 0 0 8 9
P R O T O C O L