Libro fiestas 2008 - Ayuntamiento de Biar
Libro fiestas 2008 - Ayuntamiento de Biar Libro fiestas 2008 - Ayuntamiento de Biar
Devoción de D. Juan García Navarro a la Mare de Déu de Gràcia Relicario que contiene parte de las reliquias traídas desde Roma por D. Juan García en julio de 1863. Museo Parroquial de Biar. […] Si bien la Inmaculada Virgen recibirá la Felicitación de los hijos de Biar en la Capilla de la Purísima Concepción de la Yglesia Parroquial los sábados y demás días señalados en los estatutos, del modo que crea posible, según los fondos o limosnas con que cuente la Asociación, no obstante en todos los días de fiesta en que se reza el Santo Rosario en la Hermita o Santuario de Nuestra Señora de Gracia se hará después la Felicitación, aunque sea solo rezada con el pueblo, estando entretanto descubiertas y puestas a la veneración de los fieles las Sagradas Reliquias. Asimismo establecía D. Juan García la condición de que cuando se realizase algún acto litúrgico en la ermita se debería rezar o cantar 42 M O R O S I C R I S T I A N S al final la Felicitación Sabatina. Es este el origen de que se cante esta oración cada año el día de la Anunciación. 7 También se declaraba en la donación la voluntad de D. Juan de que las reliquias recibieran una veneración lo más digna que pudiese ser. Para ello pensó en realizar en alguna capilla lateral del Santuario un altar dedicado a las reliquias y que recibiera el sonoro título de “Altar de las reliquias”. Así lo dejó manifestado en la escritura que se redactó, indicando que “las Sagradas Reliquias con sus relicarios por ahora provisionalmente en el lugar de la Hermita que crean más conveniente el Reverendo Clero e Ylustre Ayuntamiento y Señor Mayordomo hasta que se haga para las mismas un altar expreso que se denominará “de las reliquias”, y no pudiendo ser de ningún modo altar, deberá ser una urna o nicho pero digno y decoroso con proporción al tesoro de tan magníficas reliquias, debiendo estar en puesto de la Yglesia que puedan ser adoradas dignamente.” También lo entendieron así los miembros del Ayuntamiento, quienes reunidos el 30 de julio de 1865, acordaron que se confeccionara una urna de cristal para colocar en ella los relicarios que sufragara doña Fausta Costa y que contenían las reliquias obsequiadas por el Papa Pío IX a D. Juan García. Éstas serían colocadas de forma provisional en el altar mayor del Santuario a los pies de la Mare de Déu de Gràcia. Al mismo tiempo el Cabildo biarense acordó también que se realizase un acto solemne de entronización de las referidas reliquias en el Santuario el día 6 de agosto de ese mismo año y que se celebrase misa y se cantase un solemne Te Deum en acción de gracias a Dios por tan feliz suceso: “… en vista de cuanto se dispone en la Escritura de donación de varios Relicarios que D. Juan García Pbro. natural de esta villa y residente en la ciudad de Valencia, hace para su colocación en el hermitorio de la Ymagen de Nª. Sª. y Patrona la Virgen de Gracia, acordó el Ayuntamiento que en el día seis del próximo mes de Agosto y hora de las seis de la mañana suba procesionalmente a la expresada hermita el Reverendo Clero y el Ylustre Ayuntamiento conduciendo dichos Relicarios y se cante en ella una dobla con sermón y Tedeum, para lo qual nombraron orador a D. Fernando Almiñana Pbro. y vecino de la Ollería, satisfaciéndose los gastos que origine esta festividad del fondo de la Mayordomía de dicha Ymagen.” 8 D. Juan García, que había abrazado la orden de San Bruno como novicio en la cartuja de Valbonnais el 8 de diciembre de 1871, hizo los votos solemnes el 8 de diciembre de 1872 cambiándose el nombre por el de 7. En la actualidad la festividad de la Anunciación que tiene su fiesta litúrgica el 25 de marzo se traslada al segundo domingo de pascua, víspera de San Vicente Ferrer, y en el mismo acto se presentan los Mayordomos, anderos y muleteros de la Cofradía. El acto concluye con el canto de la Felicitación Sabatina. 8. A.H.M.B., “Actas del Ayuntamiento”; año 1865; leg 276/5; fol. 41rº-41vº; sesión del 30 de julio de 1865.
Enmanuel María. El paso de los años habían hecho mella en su delicada salud. Por ese motivo tuvo que salir de la Cartuja el 7 de enero de 1901 para ser hospitalizado en el establecimiento sanitario de la población francesa de Pont Saint Esprit. Más de dos años y medio permaneció allí el Padre Enmanuel María hasta que el 26 de agosto de 1903 fallecía lejos del pueblo que lo vio nacer. Más los hijos de esta histórica villa no olvidaron la memoria de este hijo ilustre. Efectivamente desde la muerte del P. Enmanuel María en agosto de 1903, la Junta de la Cofradía de la Felicitación Sabatina de Biar, interpretando el general sentir de la población, propuso la traslación a Biar de los restos del ilustre paisano. Después de muchos años, por fin se pudo cumplir tan anhelado deseo en 1927. Durante los días 5 y 6 de noviembre de aquel año tuvieron lugar los actos de homenaje e inhumación de los restos. Un mes antes de los solemnes funerales llagaban éstos en un buque de la Compa- ñía Naviera Transmediterránea al puerto de Alicante proveniente del de Marsella. Hasta la celebración de las exequias que tenían que contar con la presencia de D. Prudencio Melo y Alcalde, Arzobispo de Valencia, los restos de D. Juan García fueron depositados en el camarín del Santuario de la Mare de Déu de Gràcia. Aquel recinto íntimo albergaría por unos días los restos mortales de aquel quien tanto ensalzó y cantó las glorias de la Inmaculada Concepción. De entre las obras que obsequiara D. Juan García al santuario de la Mare de Déu de Gràcia de Biar en 1862 se encontraba un “ejemplar de una misa solemne de sexto tono titulada de la felicitación”. Esta obra será, tal vez, la única misa compuesta por un biarense a lo largo de su historia. No sabemos si se llegó a interpretar en alguna de las celebraciones que se realizaron en el santuario en honor de la Patrona, pero lo cierto y seguro, es que aquella partitura se perdió durante los azarosos años de la Guerra Civil Española. Nada se sabia de aquella obra compuesta por D. Juan García hasta que en el año 1973 a instancias del archivero municipal D. Cristóbal Payá Galvañ se adquirió por parte del Ayuntamiento copias de las composiciones de D. Juan García recopiladas por el jesuita Vicente Javier Tena. Gracias al tesón y entusiasmo de un grupo de biarenses se ha querido sacar del olvido estas composiciones para hacerlas partícipes al pueblo de Biar. Un trabajo arduo que ha contado con la inestimable ayuda de la musicologa Mª Teresa Albero Almiñana. Gracias a su labor, entre otras, el próximo 12 de mayo, el mismo día que cantara misa D. Juan García ante el altar de la Mare de Déu de Gràcia, resonará en las bóvedas de la parroquia de Biar la música que plasmó en el pentagrama Juan García Navarro como armoniosa plegaria a la Mare de Déu de Gràcia. Ramón Belda Díez Biar, enero de 2008 Interior del Santuario de Nuestra Señora de Gracia con las reliquias obsequiadas por D. Juan García. Fotografía de finales del siglo XIX. B I A R 2 0 0 8 43 L A F E S T A
- Page 1 and 2: Trabajo realizado en marquetería p
- Page 3 and 4: La Mare de Déu de Gràcia Pintura
- Page 5 and 6: Toque de vísperas ante el 150 Aniv
- Page 7 and 8: B I A R 2 0 0 8 7 P R O T O C O L
- Page 9 and 10: Saluda del President per al Program
- Page 11 and 12: B I A R 2 0 0 8 11 P R O T O C O L
- Page 13 and 14: tiu tota la nostra alegria i felici
- Page 15 and 16: Saluda de la Concejalía de Fiestas
- Page 17 and 18: Saluda del Párroco de Ntra. Sra. d
- Page 19 and 20: 13 de mayo de 1969: Capitán Compar
- Page 21 and 22: - Actos de conciliación.- 8 - Exho
- Page 23 and 24: Concepto: Inauguración calle D. Is
- Page 25 and 26: Concepto: Instalación de luz eléc
- Page 27 and 28: Acompañamiento Mahoma año 1989. A
- Page 29 and 30: DIA 9 DE MAIG ■ A les 20 hores, t
- Page 31 and 32: DIA 11 DE MAIG ■ A les 8.15 hores
- Page 33: DIA 13 DE MAIG ■ A les 8.30 hores
- Page 37 and 38: La Mare de Déu de Gràcia con el m
- Page 39 and 40: Devoción de D. Juan García Navarr
- Page 41: “Ignem sui amoris ascendat Deus i
- Page 45 and 46: Año 2007. Año 1910. B I A R 2 0 0
- Page 47: Los Sargentos del Bando Cristiano A
- Page 50 and 51: Junta Directiva President: Francisc
- Page 52 and 53: 10-13 de maig Capitans 2007 Tot com
- Page 54 and 55: Ya en más de una ocasión hemos he
- Page 57 and 58: Els Blavets
- Page 59 and 60: Familia Coloma Navarro La familia C
- Page 61 and 62: trajes, adquirir la pólvora, reuni
- Page 63: indumentaria y aquella fotografía
- Page 66 and 67: Capitans Dies de Sant Vicent, dia 1
- Page 68 and 69: Cris Herrero Albero Imatges d ’un
- Page 70 and 71: Any 1973 40 anys fent Comparsa A la
- Page 73 and 74: Maseros
- Page 75 and 76: Ja ho hem passat Tot va començar e
- Page 77 and 78: Gràcies… S´apropen les festes g
- Page 79 and 80: com Marxa Cristiana “La Neta del
- Page 81: Els Sergents del Bàndol Moro A mé
- Page 84 and 85: Junta Directiva Presidente: Julio R
- Page 86 and 87: Capitán: Javier Bellod Ferriz Aban
- Page 88 and 89: Capitans 10 i 11 de maig de 2008 Fa
- Page 91 and 92: Moros Tariks
Devoción <strong>de</strong> D. Juan García Navarro a la Mare <strong>de</strong> Déu <strong>de</strong> Gràcia<br />
Relicario que contiene parte <strong>de</strong> las reliquias traídas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Roma por D. Juan<br />
García en julio <strong>de</strong> 1863. Museo Parroquial <strong>de</strong> <strong>Biar</strong>.<br />
[…] Si bien la Inmaculada Virgen<br />
recibirá la Felicitación <strong>de</strong> los hijos<br />
<strong>de</strong> <strong>Biar</strong> en la Capilla <strong>de</strong> la Purísima<br />
Concepción <strong>de</strong> la Yglesia Parroquial<br />
los sábados y <strong>de</strong>más días señalados en<br />
los estatutos, <strong>de</strong>l modo que crea posible,<br />
según los fondos o limosnas con<br />
que cuente la Asociación, no obstante<br />
en todos los días <strong>de</strong> fiesta en que se<br />
reza el Santo Rosario en la Hermita<br />
o Santuario <strong>de</strong> Nuestra Señora <strong>de</strong><br />
Gracia se hará <strong>de</strong>spués la Felicitación,<br />
aunque sea solo rezada con el<br />
pueblo, estando entretanto <strong>de</strong>scubiertas<br />
y puestas a la veneración <strong>de</strong> los<br />
fieles las Sagradas Reliquias.<br />
Asimismo establecía D. Juan<br />
García la condición <strong>de</strong> que cuando<br />
se realizase algún acto litúrgico en<br />
la ermita se <strong>de</strong>bería rezar o cantar<br />
42 M O R O S I C R I S T I A N S<br />
al final la Felicitación Sabatina.<br />
Es este el origen <strong>de</strong> que se cante<br />
esta oración cada año el día <strong>de</strong> la<br />
Anunciación. 7<br />
También se <strong>de</strong>claraba en la donación<br />
la voluntad <strong>de</strong> D. Juan <strong>de</strong> que<br />
las reliquias recibieran una veneración<br />
lo más digna que pudiese<br />
ser. Para ello pensó en realizar en<br />
alguna capilla lateral <strong>de</strong>l Santuario<br />
un altar <strong>de</strong>dicado a las reliquias<br />
y que recibiera el sonoro título <strong>de</strong><br />
“Altar <strong>de</strong> las reliquias”. Así lo <strong>de</strong>jó<br />
manifestado en la escritura que se<br />
redactó, indicando que “las Sagradas<br />
Reliquias con sus relicarios por<br />
ahora provisionalmente en el lugar<br />
<strong>de</strong> la Hermita que crean más conveniente<br />
el Reverendo Clero e Ylustre<br />
<strong>Ayuntamiento</strong> y Señor Mayordomo<br />
hasta que se haga para las mismas<br />
un altar expreso que se <strong>de</strong>nominará<br />
“<strong>de</strong> las reliquias”, y no pudiendo<br />
ser <strong>de</strong> ningún modo altar, <strong>de</strong>berá<br />
ser una urna o nicho pero digno y<br />
<strong>de</strong>coroso con proporción al tesoro <strong>de</strong><br />
tan magníficas reliquias, <strong>de</strong>biendo<br />
estar en puesto <strong>de</strong> la Yglesia que<br />
puedan ser adoradas dignamente.”<br />
También lo entendieron así los<br />
miembros <strong>de</strong>l <strong>Ayuntamiento</strong>, quienes<br />
reunidos el 30 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1865,<br />
acordaron que se confeccionara una<br />
urna <strong>de</strong> cristal para colocar en ella<br />
los relicarios que sufragara doña<br />
Fausta Costa y que contenían las<br />
reliquias obsequiadas por el Papa<br />
Pío IX a D. Juan García. Éstas<br />
serían colocadas <strong>de</strong> forma provisional<br />
en el altar mayor <strong>de</strong>l Santuario<br />
a los pies <strong>de</strong> la Mare <strong>de</strong> Déu <strong>de</strong><br />
Gràcia. Al mismo tiempo el Cabildo<br />
biarense acordó también que se<br />
realizase un acto solemne <strong>de</strong> entronización<br />
<strong>de</strong> las referidas reliquias<br />
en el Santuario el día 6 <strong>de</strong> agosto<br />
<strong>de</strong> ese mismo año y que se celebrase<br />
misa y se cantase un solemne Te<br />
Deum en acción <strong>de</strong> gracias a Dios<br />
por tan feliz suceso: “… en vista <strong>de</strong><br />
cuanto se dispone en la Escritura <strong>de</strong><br />
donación <strong>de</strong> varios Relicarios que<br />
D. Juan García Pbro. natural <strong>de</strong><br />
esta villa y resi<strong>de</strong>nte en la ciudad<br />
<strong>de</strong> Valencia, hace para su colocación<br />
en el hermitorio <strong>de</strong> la Ymagen<br />
<strong>de</strong> Nª. Sª. y Patrona la Virgen <strong>de</strong><br />
Gracia, acordó el <strong>Ayuntamiento</strong><br />
que en el día seis <strong>de</strong>l próximo mes<br />
<strong>de</strong> Agosto y hora <strong>de</strong> las seis <strong>de</strong> la<br />
mañana suba procesionalmente a<br />
la expresada hermita el Reverendo<br />
Clero y el Ylustre <strong>Ayuntamiento</strong><br />
conduciendo dichos Relicarios y se<br />
cante en ella una dobla con sermón<br />
y Te<strong>de</strong>um, para lo qual nombraron<br />
orador a D. Fernando Almiñana<br />
Pbro. y vecino <strong>de</strong> la Ollería, satisfaciéndose<br />
los gastos que origine esta<br />
festividad <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong> la Mayordomía<br />
<strong>de</strong> dicha Ymagen.” 8<br />
D. Juan García, que había abrazado<br />
la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> San Bruno como novicio<br />
en la cartuja <strong>de</strong> Valbonnais el 8<br />
<strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1871, hizo los votos<br />
solemnes el 8 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1872<br />
cambiándose el nombre por el <strong>de</strong><br />
7. En la actualidad la festividad <strong>de</strong> la Anunciación que tiene su fiesta litúrgica el 25 <strong>de</strong> marzo se traslada al segundo domingo<br />
<strong>de</strong> pascua, víspera <strong>de</strong> San Vicente Ferrer, y en el mismo acto se presentan los Mayordomos, an<strong>de</strong>ros y muleteros <strong>de</strong> la<br />
Cofradía. El acto concluye con el canto <strong>de</strong> la Felicitación Sabatina.<br />
8. A.H.M.B., “Actas <strong>de</strong>l <strong>Ayuntamiento</strong>”; año 1865; leg 276/5; fol. 41rº-41vº; sesión <strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1865.