jaume ferrer de blanes, els comptes de mòdica i la descoberta del ...

144 RAFAEL TORBEJSIT I ORRI
VII
Lletra de Joana d'Aragó, reina de Nàpols, al seu cosí Frederic Enriquez,
almirall de Castella, per ésser entregada a les seves mans
per Jaume Ferrer, pregant-li que aquest i la seva muller puguin
retornar a Nàpols, al servei de la primera.
1488, juny, 27, Castell Nou de Nàpols
«Al. illustre nuestro muy caro y muy amado primo el Almirante
de Castilla...
Regina Sicilie... Infanta Aragonum.
Illustre Almirante nuestro muy caro y muy amado primo: Jayme
Ferrer levador de la presente vassallo vuestro de Blanes es depresente
en nuestro servicio del qual havemos menester tanto por
lo que a nos cumple cuanto ahun por la llima, infanta nuestra carissima
hija segun que podreys comprender por una patente que le
havemos hecho despatxar; y por esto por que mas cumplidamente
y mejor y con mas reposo pueda entender en las cosas de nuestro
Servicio le havemos mandado que deva en todo transferir su casa
aqui a esta Ciudad y traer su mujer; havemos deliberado facer hos
la presente con la qual vos rogamos y encargamos con quanto amor
y voluntad podemos que por nuestra contemplasión querays favorescer
y endreçar lo de tal manera que muy presto con toda su casa
y con la dicha su mujer pueda bolver a nuestro servicio que sin duda
lo recibiremos en quenta de muy senyalado y singular complacencia
Data in Castelló novo Neapoli a XXVII de Junio MCCCC.
LXXXVIII.
Ruego os por mio amor primo agays lo que es scrito».
Sentencias cathoUcas. Lletra transcrita en la documentació continguda. Llibre sense
foliar.
VIII
Paràgraf d'una lletra, incompleta, de Ferran el Catòlic al Lloctinent
General de Catalunya, ordenant-li que, per mitjà de Jaume Ferrer
de Blanes, s'envii la informació demanada per assenyalar la
ratlla del mar Oceà. La lletra és incompleta per haver estat escrit
el seu començament en un foli que manca. Només consta:
1494, setembre, 25, Madrid
«...y strologia acerca de la raya o limittes del mar oceano, y
que, cobrados aquellos, nos los enbiareys con Jayrae Ferrer de Blanes
e porque es cosa que cumple mucho a nuestro servicio, dareys
114