You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Prefaci<br />
En aquest espai, en aquest prefaci, volem testimoniar <strong>la</strong> gratitud infinita a les institucions que<br />
han fet possible els nostre projecte, <strong>la</strong> nostra il·lusió i, a <strong>la</strong> fi, el treball creatiu <strong>de</strong> “<strong>El</strong> <strong>color</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>música</strong>”.<br />
Volem, però, expressar l’afecte i <strong>la</strong> proximitat que ens han rega<strong>la</strong>t, tot valorant l’esforç i les dinàmiques<br />
d’acord que hem practicat. No sols ens han protegit, també han tingut <strong>la</strong> sensibilitat d’encoratjar-nos<br />
perquè continuem trebal<strong>la</strong>nt dur en benefici <strong>de</strong>l conreu <strong>de</strong> <strong>la</strong> bellesa, i sempre amb generositat.<br />
I les institucions tenen nom: Caixaltea, Departamento <strong>de</strong> Arte, Humanida<strong>de</strong>s y Ciencias Sociales<br />
y Jurídicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> UMH, Vicerectorat d’Estudiants i Extensió Universitària <strong>de</strong> <strong>la</strong> UMH i Forum Mare<br />
Nostrum <strong>de</strong> l´Alfàs <strong>de</strong>l Pi.
6<br />
<strong>El</strong> <strong>color</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>música</strong><br />
Si més no aquest projecte ha estat una gosadia. Sí, “<strong>El</strong> <strong>color</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>música</strong>” és, en una primera<br />
instància, un projecte acadèmic <strong>de</strong>senvolupat per estudiants <strong>de</strong> Pintura Urbana <strong>de</strong> <strong>la</strong> Facultat <strong>de</strong> Belles<br />
Arts <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universitat Miguel Hernán<strong>de</strong>z d’<strong>El</strong>x. I ha significat una gosadia perquè el seu principal focus<br />
d’atenció resi<strong>de</strong>ix a posar-li <strong>color</strong> als sons. Ens expliquem.<br />
<strong>El</strong> punt <strong>de</strong> partença d’aquesta aventura artística ha estat <strong>la</strong> <strong>música</strong>, millor dit les músiques, ja<br />
que hem hagut d’escoltar moltes diverses composicions per a <strong>la</strong> fi resi<strong>de</strong>nciar el treball en quatre d’elles.<br />
Així, <strong>la</strong> <strong>música</strong> antiga, el barroc, el romanticisme i <strong>la</strong> <strong>música</strong> contemporània han estat el suport per<br />
a <strong>la</strong> recerca <strong>de</strong>ls estímuls sonors escaients, i potser nutritius. I ens hem esl<strong>la</strong>vissat pels costers <strong>de</strong> <strong>la</strong> fantasia,<br />
<strong>de</strong>l risc i <strong>de</strong> <strong>la</strong> metàfora cromàtica, per tal d’argumentar, amb pinzells, el discurs <strong>de</strong> l’harmonia.<br />
Un llenguatge diversificat, fins i tot plural, com no podia ser d’una altra manera, s’ha es<strong>de</strong>vingut <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
praxis pictòrica. Un món, els mons, el món, tantes coses potser, es recreix a cada passa que hem anat<br />
fent.<br />
Ja tria<strong>de</strong>s les “nostres” músiques, escolta<strong>de</strong>s abastament pels pintors, artistes, si més no alumnes,<br />
una a una han anat <strong>de</strong>sfi<strong>la</strong>nt per l’imaginari poètic <strong>de</strong> cadascun d’ells. I els mesos han suposat el<br />
full en b<strong>la</strong>nc per a escriure el cabdal <strong>de</strong> <strong>la</strong> gràcia i <strong>de</strong> <strong>la</strong> il·lusió. A cada cop el seu. O el triomf d’una sistemàtica<br />
acció, ben acordada, pel conjunt <strong>de</strong>ls artistes. La <strong>música</strong> antiga ha es<strong>de</strong>vingut, segons <strong>la</strong> majoria,<br />
una benvolguda introspecció, on l’alegria <strong>de</strong> l’espiritualitat lluita amb <strong>la</strong> foscúria <strong>de</strong>ls indrets cap a<br />
l’endins i <strong>la</strong> meditació. La <strong>música</strong> <strong>de</strong>l barroc ens regressa a <strong>la</strong> llum, <strong>la</strong> riquesa i amplitud <strong>de</strong> veus emergents,<br />
i <strong>la</strong> voluptuositat <strong>de</strong> formes quasi orgàniques. <strong>El</strong> romanticisme <strong>de</strong>fuig les actuacions notarials <strong>de</strong><br />
present per fer-ne trasl<strong>la</strong>t cap al paradís discret <strong>de</strong> les aigües en sortilegi <strong>de</strong> pigments, i que alcen el vol,<br />
<strong>de</strong>cidi<strong>de</strong>s, cap a l’es<strong>de</strong>venidor. La <strong>música</strong> contemporània, amb les ferramentes <strong>de</strong> hui, ens par<strong>la</strong> <strong>de</strong>l<br />
moviment, <strong>de</strong>l compromís amb el discurs <strong>de</strong> cada dia que passa, <strong>de</strong> <strong>la</strong> voluntat <strong>de</strong> guanyar <strong>la</strong> partida a<br />
<strong>la</strong> pols, que aixeca, com <strong>la</strong> garsa fa, les ales per damunt <strong>la</strong> carn <strong>de</strong> <strong>la</strong> mar encalmada.<br />
I ens hem sotmès al criteri i rigor <strong>de</strong> <strong>la</strong> correcció, a <strong>la</strong> anàlisi <strong>de</strong>l conjunt d’actuants al projecte,<br />
per tal d’arrodonir un missatge, encara que individual, que respongués a <strong>la</strong> voluntat inicial <strong>de</strong>l camí marcat.<br />
Un projecte té, també, aquestes exigències. I ens ha agradat escoltar <strong>la</strong> veu <strong>de</strong> <strong>la</strong> majoria, doncs el<br />
trajecte ens vincu<strong>la</strong>va enormement. I ens ha semb<strong>la</strong>t gratificant el viatge per <strong>la</strong> duna <strong>de</strong> <strong>la</strong> memòria<br />
col·lectiva, encara tot reconeixent <strong>la</strong> fragilitat <strong>de</strong> l’arena <strong>de</strong>ssota els nostres peus.
Un projecte, aquest nostre <strong>de</strong> hui, “<strong>El</strong> <strong>color</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>música</strong>”, que ha estat l’aposta per incorporar<br />
l’obra sobre l’obra. Així, a <strong>la</strong> provocació <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>música</strong> hem contestat amb arguments pictòrics, i hem volgut<br />
pintar l’intangible, o l’ànima <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>música</strong> mateixa, l’essència d’una intimitat nostrada perquè l’hem<br />
feta tan nostra...<br />
I si en parlem <strong>de</strong> l’obra sobre l’obra, caldrà fer esment d’una nova realitat que hem abastat.<br />
Música, pintura...i, també, cinema. Doncs hem procurat una convergència interdisciplinària entre les tres<br />
manifestacions <strong>de</strong> l’art. Tot plegat hem donat pas, per tastar aquest nou resultat, a <strong>la</strong> conformació d’una<br />
proposta cinematogràfica que il·lustrés el projecte <strong>de</strong>s d’una nova vessant. Discursos, a <strong>la</strong> fi, superposats,<br />
i ben fantàstics tots tres.<br />
I ja <strong>de</strong>s d’ara ens disposem a viatjar amb <strong>la</strong> nostra obra, amb aquesta proposta col·lectiva, per<br />
tal d’acariciar el qui s’ho mire. Una voluntat d’apropament <strong>de</strong>l discurs poètic <strong>de</strong> <strong>la</strong> pintura, discurs<br />
harmònic farcit <strong>de</strong> sons i d’imatges, a tot aquell que vulga compartir una estona <strong>de</strong> sensibilitat amorosida.<br />
Des <strong>de</strong> les aules i per a tots, sense fronteres, sense límits. Com <strong>de</strong>u <strong>de</strong> ser. Com ens agrada <strong>de</strong> fer.<br />
I perquè volem retornar, d’alguna manera, el regal que se’ns fa <strong>de</strong> tastar <strong>la</strong> bellesa.<br />
Josep Pérez i Tomàs (j. sou)<br />
7
8<br />
A. Albero<br />
“…el <strong>color</strong> es <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> y el alma es el piano con sus cuerdas.<br />
<strong>El</strong> artista es <strong>la</strong> mano que mediante una u otra tec<strong>la</strong>, hace vibrar el alma humana”<br />
Wassily Kandinsky
10<br />
Carlos Álvarez<br />
“Entre el diseño preliminar y <strong>la</strong> pieza acabada existe un gran camino recorrido.<br />
Todo un proceso durante el cual po<strong>de</strong>mos per<strong>de</strong>rnos o encontrarnos.”
12<br />
Juan Ba<strong>la</strong>ñá<br />
“Fotograma a fotograma un seguit <strong>de</strong> metàfores per abellir el discurs <strong>de</strong> <strong>la</strong> nova història.<br />
Un sol personatge fecunda l´arrel <strong>de</strong>l misteri: l´art.”
14<br />
Antón<br />
“Mi vida está llena <strong>de</strong> <strong>color</strong>es y <strong>de</strong> canciones,<br />
repleta <strong>de</strong> trazos y <strong>de</strong> emociones…<br />
Desborda abstracciones con el pincel.”
16<br />
Vanessa Díaz<br />
“Siento <strong>la</strong> <strong>música</strong>, me tras<strong>la</strong>do a tiempos pasados, interpreto con <strong>color</strong>es, busco <strong>la</strong> libertad…”
18<br />
Susana Díaz Cabot<br />
“Música, eres, sin saberlo, mi <strong>de</strong>spierta-sensaciones,<br />
estando adormecida en el umbral <strong>de</strong> un c<strong>la</strong>roscuro.”
20<br />
Susana García Ungo<br />
“Música, sonidos interiores <strong>de</strong> recuerdos y olvidos,<br />
sonidos <strong>de</strong> <strong>color</strong>es, texturas y matices, sonidos <strong>de</strong> vida.”
22<br />
Alexandra<br />
“La magia <strong>de</strong>l arte hace posible que escuchemos a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> mirada.”
24<br />
Jaú<strong>de</strong>nes<br />
“Mediante <strong>la</strong> vista escucho <strong>la</strong>s pausas y los ritmos marcados por los <strong>color</strong>es.”
26<br />
Nieves Mares<br />
“Indúceme:<br />
Arrastras, eres fuerte…<br />
Inflúyeme:<br />
Cambias, modificas con tu presencia.<br />
<strong>El</strong>evas…”
28<br />
Antonio Martínez García<br />
“<strong>El</strong> major privilegi d´un artista plàstic és tindre <strong>la</strong><br />
capacitat <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r interpretar <strong>música</strong> sense saber-ne´n.”
30<br />
Sloworking<br />
“Pintar <strong>la</strong> <strong>música</strong> ha fet <strong>de</strong> mi un instrument.”
32<br />
Mollá<br />
“Sonidos, <strong>color</strong>es, ritmos, silencios… que salen o se posan en el fondo <strong>de</strong>l cofre.”
34<br />
Encar<br />
“<strong>El</strong> ojo: un <strong>color</strong>.<br />
<strong>El</strong> oído: un sonido.<br />
Sacar el <strong>color</strong> <strong>de</strong> una <strong>música</strong>.<br />
P<strong>la</strong>smar <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> una melodía.<br />
Exten<strong>de</strong>r una sensación sobre un lienzo.<br />
Escuchar, sentir, pintar…”
36<br />
Pa<strong>la</strong>zón Abad<br />
“<strong>El</strong> mar obert evoca l´enyor d´un temps clàssic,<br />
<strong>la</strong> <strong>música</strong> viu l´esperança <strong>de</strong> l´harmonia,<br />
<strong>la</strong> pintura habita els límits <strong>de</strong> <strong>la</strong> sensibilitat.”
38<br />
M14<br />
“<strong>El</strong> arte tiene <strong>la</strong> obligación, en <strong>la</strong> actualidad, <strong>de</strong> educar y<br />
<strong>de</strong> ser asequible económica e intelectualmente para todos”
40<br />
Antoni Rigo<br />
“<strong>El</strong> ábsit <strong>de</strong> un ensueño”
42<br />
NRS<br />
“Creía que mis pa<strong>la</strong>bras eran dañinas al pensar<strong>la</strong>s,<br />
pero lo que realmente me hacía daño era mis actos no pensados”
44<br />
Alberto<br />
“La función <strong>de</strong>l arte es servir <strong>de</strong> espejo a <strong>la</strong> naturaleza,<br />
y no existe un espejo lo suficientemente gran<strong>de</strong>”<br />
D. Adams <strong>El</strong> restaurante <strong>de</strong>l fin <strong>de</strong>l mundo
46<br />
Josep Sempere i Soler<br />
“Mentre el pinzell escriu paraules <strong>de</strong> <strong>música</strong>, <strong>la</strong> pintura canta fantasies <strong>de</strong> <strong>color</strong>”
48<br />
Loli<br />
“No te <strong>de</strong>s por vencido, ni aún vencido”
50<br />
Valero<br />
“Sólo don<strong>de</strong> el pigmento es el plebeyo <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n,<br />
<strong>la</strong>s formas invisibles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>música</strong> tienen po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> conquista”
Artistas<br />
Alfredo Albero Vi<strong>la</strong>p<strong>la</strong>na<br />
José Carlos Álvarez Domínguez<br />
Juan Ba<strong>la</strong>ñá<br />
Pablo Antón Cuartero<br />
Vanessa Díaz<br />
Susana Díaz Cabot<br />
Susana García Ungo<br />
Alexandra González Lafuente<br />
Leticia Jáu<strong>de</strong>nes Fernán<strong>de</strong>z-Escandón<br />
Nieves Mares<br />
Antonio Martínez García<br />
Inmacu<strong>la</strong>da Mengual<br />
Santiago Mollá<br />
Encarna Moreno<br />
Alicia Pa<strong>la</strong>zón Abad<br />
Mar Pol Viedma<br />
Antoni Rigo<br />
Natalia Roncero<br />
Alberto Sánchez Hernán<strong>de</strong>z<br />
Josep Sempere i Soler<br />
Mª Dolores Ta<strong>la</strong>mantes Diago<br />
Verónica Valero Bautista<br />
53
Índice<br />
Prefaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5<br />
<strong>El</strong> <strong>color</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>música</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6<br />
Alfredo Albero Vi<strong>la</strong>p<strong>la</strong>na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8<br />
José Carlos Álvarez Domínguez . . . . . . . . . . . . . . .10<br />
Juan Ba<strong>la</strong>ñá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />
Pablo Antón Cuartero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />
Vanessa Díaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16<br />
Susana Díaz Cabot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18<br />
Susana García Ungo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />
Alexandra González Lafuente . . . . . . . . . . . . . . . .22<br />
Leticia Jáu<strong>de</strong>nes Fernán<strong>de</strong>z-Escandón . . . . . . . . . .24<br />
Nieves Mares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />
Antonio Martínez García . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />
Inmacu<strong>la</strong>da Mengual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30<br />
Santiago Mollá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32<br />
Encarna Moreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />
Alicia Pa<strong>la</strong>zón Abad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36<br />
Mar Pol Viedma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38<br />
Antoni Rigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />
Natalia Roncero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />
Alberto Sánchez Hernán<strong>de</strong>z . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />
Josep Sempere i Soler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />
Mª Dolores Ta<strong>la</strong>mantes Diago . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />
Verónica Valero Bautista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />
Artistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53