30.04.2013 Views

Libro de instrucciones - Alfa

Libro de instrucciones - Alfa

Libro de instrucciones - Alfa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

z<br />

x<br />

c<br />

q<br />

e<br />

w<br />

y<br />

r<br />

q<br />

e<br />

w<br />

5<br />

4<br />

5<br />

4<br />

3<br />

3<br />

t<br />

5<br />

4<br />

3<br />

11<br />

Compensación <strong>de</strong> la tensión <strong>de</strong>l hilo<br />

<strong>de</strong> la aguja<br />

z Tensión correcta<br />

La tensión <strong>de</strong>l hilo se ajusta <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong><br />

los materiales <strong>de</strong> costura, las capas <strong>de</strong> tela y<br />

el método <strong>de</strong> costura.<br />

La puntada recta i<strong>de</strong>al cierra los hilos entre<br />

dos capas <strong>de</strong> tela, tal y como se ilustra.<br />

Para una puntada zigzag i<strong>de</strong>al, el hilo <strong>de</strong> la<br />

canilla no se muestra en el lado <strong>de</strong>recho (parte<br />

superior) <strong>de</strong> la tela y el hilo <strong>de</strong> la aguja se ve<br />

ligeramente en el lado <strong>de</strong>l revés (parte inferior)<br />

<strong>de</strong> la tela.<br />

q Hilo <strong>de</strong> la aguja (Hilo superior)<br />

w Hilo <strong>de</strong> la canilla (Hilo inferior)<br />

e Derecho (parte superior) <strong>de</strong> la tela<br />

r Revés (parte inferior) <strong>de</strong> la tela<br />

t Selector <strong>de</strong> tensión <strong>de</strong>l hilo<br />

y Marca <strong>de</strong> ajuste<br />

x La tensión <strong>de</strong>l hilo <strong>de</strong> la aguja es<br />

<strong>de</strong>masiado gran<strong>de</strong><br />

Cuando el hilo <strong>de</strong> la canilla (hilo inferior)<br />

aparezca en el lado <strong>de</strong>recho (parte superior)<br />

<strong>de</strong>l tejido, afloje la tensión <strong>de</strong>l hilo <strong>de</strong> la aguja<br />

moviendo el selector hacia un número inferior.<br />

c La tensión <strong>de</strong>l hilo <strong>de</strong> la aguja es<br />

<strong>de</strong>masiado floja<br />

Cuando el hilo <strong>de</strong> la aguja (hilo superior)<br />

aparezca en el revés (parte inferior) <strong>de</strong>l tejido,<br />

aumente la tensión <strong>de</strong>l hilo <strong>de</strong> la aguja<br />

moviendo el selector hacia un número mayor.<br />

• Cómo ajustar la tensión <strong>de</strong> la canilla<br />

En algunos casos, es posible que necesite<br />

ajustar la tensión <strong>de</strong>l hilo <strong>de</strong> la canilla.<br />

Gire el tornillo <strong>de</strong> ajuste q en la dirección <strong>de</strong> w<br />

cuando la tensión <strong>de</strong>l hilo <strong>de</strong> la canilla sea<br />

<strong>de</strong>masiado alta.<br />

Gire el tornillo <strong>de</strong> ajuste q en la dirección <strong>de</strong> e<br />

cuando la tensión <strong>de</strong> la hebra <strong>de</strong> la canilla sea<br />

<strong>de</strong>masiado floja.<br />

q Tornillo <strong>de</strong> ajuste<br />

w Disminución <strong>de</strong> la tensión<br />

e Aumento <strong>de</strong> la tensión

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!