IKER 26 Pirinioetako hizkuntzak: lehena eta oraina - Euskaltzaindia

FERNANDO SÁNCHEZ
Mapa 4 [elaborau per F. Nagore i extrayiu de El aragonés hoy, p. 18].
Nagore defiende la existencia de cuatre complexos dialectals que incluirían
los diferents dialectos locals (ansotano, cheso, pandicuto, belsetán, chistavín,
etc.). Asinas, mos proposa la existencia d’un aragonés occidental, uno
central i un atro oriental, talment pensand en una cllasificación pareixida a la
de l’asturiano. A ixes tres complexos le’n anyade un cuarto, caracterizau, més
que més, per la fuerte perda d’elementos aragoneses. Las principals caracteristicas
que da para cadauno d’els, las exposam n’o siguient resumen:
Aragonés occidental:
— Articlos: o, a / lo, la (Echo).
— Participios: -au, -iu.
861