IKER 26 Pirinioetako hizkuntzak: lehena eta oraina - Euskaltzaindia
30.04.2013 • Views
Share Embed Flag

IKER 26 Pirinioetako hizkuntzak: lehena eta oraina - Euskaltzaindia

IKER 26 Pirinioetako hizkuntzak: lehena eta oraina - Euskaltzaindia

IKER 26 Pirinioetako hizkuntzak: lehena eta oraina - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
euskaltzaindia.net

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

358<br />

HIZKUN TZA-ALDAEREN LEKUA ETA ERAGINA EAEKO ESKOLA-MUNDUAN<br />

zer neurritan lortu den, zer jardun­gun<strong>eta</strong>n (irakaskun tzan, literaturan, ...),<br />

zer rol­harreman<strong>eta</strong>n <strong>eta</strong> zer situaziotan 45 . Ikuspegi horr<strong>eta</strong>n oinarritu zen<br />

Euskal tzaindia 1978an. Galdek<strong>eta</strong>­bidea erabili zuen luze­zabal, horr<strong>eta</strong>rako:<br />

batuak <strong>eta</strong> euskalki­aldaerek situazio formal­ida tzizko zenbait jardungun<strong>eta</strong>n<br />

ageri zuten erabilera­mailan zentratutako galdek<strong>eta</strong>. Euskaldunei ez<br />

zi tzaien galdetu euskara batuaren berri ba al zuten, ez <strong>eta</strong> hizkun tza­eredu<br />

berri hori gustuko zuten ala ez; euskara batuan egiten ba al zekiten ere ez<br />

zi tzaien galdetu. Besterik izan zen galdek<strong>eta</strong>ren arda tz: euskaldunak (euskal<br />

idazleak, irakasleak, ikasliburugileak,..) zer aldaeraz (batuaz, euskalkiaz,..)<br />

balia tzen ziren 1978an, Aran tzazu pasa <strong>eta</strong> handik hamar urtera, jardungune<br />

<strong>eta</strong> rol­harreman jakin<strong>eta</strong>n.<br />

II.3. 1978ko ebaluazioa<br />

1978an, Aran tzazuko Bil tzarraren hamargarren urteurrena zela­<strong>eta</strong>, aurrez<br />

aurreko eran tzuna ematen saiatu zen Euskal tzaindia goiko galdera horri.<br />

Ondoko esparruok arakatu zituen horr<strong>eta</strong>rako, berariaz: euskal idazleak<br />

46 , liburugin tza 47 , irakaskun tza 48 <strong>eta</strong> helduen alfab<strong>eta</strong> tze­euskaldun tzea 49 .<br />

Kasu guzti<strong>eta</strong>n aurrez eginiko inkestak, <strong>eta</strong> inkesta horiei emaniko erantzunak,<br />

izan ziren aztergai. Labur­labur aipatuko dira azken hiru inkesta<br />

haien emai tza ba tzuk.<br />

a) Liburugin tza<br />

1967tik (Aran tzazuko bil tzarra egin aurreko azken urtetik) 1977ra euskal<br />

liburugin tzak izandako bilakaera aztertu zuen Joan Mari Torrealdaik.<br />

Liburugin tza horr<strong>eta</strong>n aldaera bakoi tzak zer bizi­indar ageri zuen neurtua<br />

45 Hori da hizkun tza­soziologiaren ikuspegi klasikoa, gure artean errazegi ahaztu ohi duguna.<br />

46 Martin Ugalderen kontu joan zen azterk<strong>eta</strong>­zati horren aurkezpena. Ikus EUSKERA<br />

XXIV, 1978­2: 481-501 or.<br />

47 Joan Mari Torrealdaik egin zuen azterk<strong>eta</strong>­zati horren aurkezpena. Ikus EUSKERA<br />

XXIV, 1978­2: 503-522 or.<br />

48 Xabier Mendigurenen kontu joan zen azterk<strong>eta</strong> horren aurkezpena. Ikus EUSKERA<br />

XXIV, 1978­2: 523-531 or.<br />

49 Andoni Sagarnak egin zuen azterk<strong>eta</strong>­atal horren aurkezpena. Ikus EUSKERA XXIV,<br />

1978­2: 535-555 or.

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!