IKER 26 Pirinioetako hizkuntzak: lehena eta oraina - Euskaltzaindia

More documents

Recommendations

Info

AGURRA Irakurlearen eskura jartzen ditu Euskaltzaindiak bere XVI. Biltzarraren aktak, euskalgintzaren eta euskalaritzaren barnean testu esanguratsuak plazaratuz, hona biltzen baitira hainbat adituren ekarpenak. Hainbatez, Henrike Knörr zenaren ekimenez heldu zion euskararen akademiak biltzar honen gaiari. Auzo-hizkuntzak ditugu euskaldunok okzitaniera eta aragoiera, eta neurri batean, katalana ere, Pirinioetako mendikate lerroan bizikide garelako. Baziren horretan ere, gai desberdinak eta, aldi berean, erkide direnak gure hizkuntzen artean. Hartara, hizkuntzen historia, literatura, soziolinguistika eta onomastika dira hortxe irakurgarri eta ohargarri, lau hizkuntzen artean. Biziki eskertu behar dira, bestalde, liburu horretan argitarazle lana egin dutenak, besteak beste, Patxi Salaberri, Andoni Sagarna eta Joseba Lakarra euskaltzain osoak, eurak izan baitira biltzarraren aktak argitaratzeko ardura izan dutenak. Ezin bazterrean utzi, bestalde, Euskaltzaindiaren argitalpen zerbitzuak, berebiziko lana egin dutelako akta hauek argitaratzeko. Horrek erraztu du, begi bistan denez, aktak kaleratzeko bide berria, garaian garaiko premiei erantzun egokia emanez. Eskerrak, orobat, Biltzarra ahalbidetzeko Akademiari bere laguntza eta babesa eman zioten erakunde publiko, instituzio eta Nafarroako Gobernuari. Eskerrak, halaber, Biltzarrean parte hartu izan duten guztiei eta batez ere, gomuta dezadan Juanjo Zearreta (g.b.) Euskaltzaindiaren kudeatzailea, berau izan baitzen, lan nekaezinaren bidez, Iruñeko egun haien hauspoa eta arima. Andres Urrutia Badiola, Euskaltzainburua/Presidente 13
Page 1 and 2: Pirinioetako hizkun tzak: lehena et
Page 3 and 4: Urriaren 6tik 10era, 2008an, Euskal
Page 11 and 12: Pirinioetako hizkun tzak: lehena et
Page 13: XVI. BIL TZARRA Agurra, Andres Urru
Page 17 and 18: XVI. BILTZARRA AGIRIAK Iruñea / Pa
Page 19 and 20: Agurra,Andres Urrutia Badiola,E
Page 21 and 22: AURKIBIDEA/ÍNDICE/INDEX Harmonisin
Page 23: AURKIBIDEA/ÍNDICE/INDEX Toponimia
Page 29 and 30: Urriak 6, astelehena. Hasiera ekita
Page 31 and 32: KRONIKA aburuz, mendikateak ez dira
Page 33 and 34: KRONIKA • Ramon Sistac: De isoglo
Page 35 and 36: KRONIKA eta ezagu tzen zituztela, e
Page 37 and 38: KRONIKA • Marie-Jeanne Verny: Ens
Page 39 and 40: KRONIKA Euskararen Historia Soziala
Page 41 and 42: KRONIKA marka tzeko isoglosak ezarr
Page 49: URRIAK 6 / 6 DE OCTUBRE Iruñea / P
Page 53 and 54: Apertura del XVI Congreso de Euskal
Page 55 and 56: 1. La fragmentación del latín Las
Page 57 and 58: 2. La creación de lenguas estánda
Page 59 and 60: MIGUEL METZELTIN tes de cierta regi
Page 61 and 62: Textualización y expansión MIGUEL
Page 63 and 64: MIGUEL METZELTIN ren reconquistar e
Page 65 and 66: MIGUEL METZELTIN veses, reconquista
Page 67 and 68: MIGUEL METZELTIN ra persona del pre
Page 69 and 70: MIGUEL METZELTIN Nebrija (1492 y 14
Page 71 and 72: MIGUEL METZELTIN condados catalanes
Page 73 and 74: MIGUEL METZELTIN También se funda
Page 75 and 76:
MIGUEL METZELTIN abandonada por Car
Page 77 and 78:
MIGUEL METZELTIN Pese a los ejemplo
Page 79 and 80:
MIGUEL METZELTIN Se trata de un tot
Page 81 and 82:
MIGUEL METZELTIN Filología Aragone
Page 83 and 84:
MIGUEL METZELTIN Frago, Juan A./Gar
Page 85:
URRIAK 10 / 10 DE OCTUBRE
Page 89 and 90:
Buenos días a todos. Amaiera / Con
Page 91:
ANDRES URRUTIA riamente nos vamos a
Page 94 and 95:
82 HENRIKE KNÖRR que entienden el
Page 96 and 97:
84 HENRIKE KNÖRR medios de comunic
Page 98 and 99:
86 HENRIKE KNÖRR gu eta karga ugar
Page 101 and 102:
Amaiera / Acto de clausura Agradezc
Page 103:
JOAN MARTÍ I CASTELL Una frontera
Page 106 and 107:
94 DISCURSO EN EL ACTO DE CLAUSURA
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
100 AMAIERA / CLAUSURA Seguro que e
Page 115:
Page 119 and 120:
Miscelánea filológica circumpiren
Page 121 and 122:
PATXI OROZ ARIZCUREN III. Conjetura
Page 123 and 124:
PATXI OROZ ARIZCUREN “letra de un
Page 125 and 126:
PATXI OROZ ARIZCUREN Si aceptamos e
Page 127 and 128:
PATXI OROZ ARIZCUREN II. En torno a
Page 129 and 130:
PATXI OROZ ARIZCUREN llamada casa d
Page 131 and 132:
PATXI OROZ ARIZCUREN o milagro, su
Page 133 and 134:
PATXI OROZ ARIZCUREN 4. En vista de
Page 135 and 136:
PATXI OROZ ARIZCUREN 4.2.2. Sobre s
Page 137 and 138:
PATXI OROZ ARIZCUREN servas, el de
Page 139 and 140:
PATXI OROZ ARIZCUREN encaja mejor l
Page 141 and 142:
PATXI OROZ ARIZCUREN 5.5. A ojo de
Page 143 and 144:
PATXI OROZ ARIZCUREN vasco) de las
Page 145 and 146:
PATXI OROZ ARIZCUREN 7.1. A la espe
Page 147 and 148:
PATXI OROZ ARIZCUREN designa el vel
Page 149 and 150:
PATXI OROZ ARIZCUREN presentan una
Page 151 and 152:
PATXI OROZ ARIZCUREN (chapelle, cap
Page 153 and 154:
PATXI OROZ ARIZCUREN 8. Basándome
Page 155 and 156:
PATXI OROZ ARIZCUREN lenguas de los
Page 157 and 158:
PATXI OROZ ARIZCUREN antes de que m
Page 159 and 160:
PATXI OROZ ARIZCUREN usted comprend
Page 161 and 162:
Références et croyances pyrénée
Page 163 and 164:
JEAN-FRANÇOIS COUROUAU / PHILIPPE
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
1. Algunas justificaciones Letras d
Page 183 and 184:
CHUSÉ INAZIO NABARRO Así, por eje
Page 185 and 186:
CHUSÉ INAZIO NABARRO 4. Libros hag
Page 187 and 188:
CHUSÉ INAZIO NABARRO Polo que pued
Page 189 and 190:
CHUSÉ INAZIO NABARRO (Existe una c
Page 191 and 192:
CHUSÉ INAZIO NABARRO pensar tambi
Page 193 and 194:
CHUSÉ INAZIO NABARRO Este mismo ca
Page 195 and 196:
CHUSÉ INAZIO NABARRO víos’, fus
Page 197 and 198:
CHUSÉ INAZIO NABARRO sonrojen todo
Page 199 and 200:
CHUSÉ INAZIO NABARRO Enzina, Lucas
Page 201 and 202:
Biengo a decir los que dicen De Vos
Page 203 and 204:
CHUSÉ INAZIO NABARRO una suerte de
Page 205 and 206:
CHUSÉ INAZIO NABARRO quezra, pobla
Page 207 and 208:
CHUSÉ INAZIO NABARRO En los poemas
Page 209 and 210:
CHUSÉ INAZIO NABARRO llegado a des
Page 211 and 212:
CHUSÉ INAZIO NABARRO Veremundo Mé
Page 213 and 214:
CHUSÉ INAZIO NABARRO tiva, una obr
Page 215 and 216:
CHUSÉ INAZIO NABARRO (No deixéz m
Page 217:
CHUSÉ INAZIO NABARRO al hombre que
Page 220 and 221:
208 CATALÁN Y OCCITANO SOBRE EL MA
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 237 and 238:
La entrada de la literatura vasca p
Page 239 and 240:
TXOMIN PEILLEN KARRIKABURU Mirande,
Page 241 and 242:
TXOMIN PEILLEN KARRIKABURU ra. Nues
Page 243 and 244:
TXOMIN PEILLEN KARRIKABURU (…) Me
Page 245 and 246:
TXOMIN PEILLEN KARRIKABURU tal prob
Page 247:
TXOMIN PEILLEN KARRIKABURU crita en
Page 250 and 251:
238 HARTZAREN BORTZ HATZAK bakarrik
Page 252 and 253:
240 HARTZAREN BORTZ HATZAK zaio. Ez
Page 254 and 255:
242 HARTZAREN BORTZ HATZAK Almadiaz
Page 256 and 257:
244 HARTZAREN BORTZ HATZAK re ekono
Page 258 and 259:
246 HARTZAREN BORTZ HATZAK te Cadí
Page 261 and 262:
Resumen: Viaje al Paraíso Sin Nomb
Page 263:
QUINO VILLA BRUNED En el multimedia
Page 266 and 267:
254 AUÑEMENDI MENDIAK XIX. MENDEKO
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
272 CLOVIS PASTORALAREN ESKUIZKRIBU
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
Page 307 and 308:
Martin Zalacain abenturazalea. Inte
Page 309 and 310:
LOURDES OTAEGI IMAZ mediatiza tzen
Page 311 and 312:
LOURDES OTAEGI IMAZ bere liburutegi
Page 313 and 314:
LOURDES OTAEGI IMAZ propia muerte,
Page 315 and 316:
LOURDES OTAEGI IMAZ paratestua den
Page 317 and 318:
LOURDES OTAEGI IMAZ dute, errealism
Page 319 and 320:
LOURDES OTAEGI IMAZ Lehen gerra kar
Page 321 and 322:
LOURDES OTAEGI IMAZ idazle belaunal
Page 323 and 324:
LOURDES OTAEGI IMAZ na bereziki ego
Page 325 and 326:
LOURDES OTAEGI IMAZ tsitateko iraka
Page 327 and 328:
LOURDES OTAEGI IMAZ terreur, parmi
Page 329 and 330:
LOURDES OTAEGI IMAZ Kaliforniarrare
Page 331 and 332:
LOURDES OTAEGI IMAZ eta inguruko ge
Page 333 and 334:
0. Sarrera 1 Erron (Nafarroan) aurk
Page 335 and 336:
ORREAGA IBARRA MURILLO vicia, glori
Page 337 and 338:
ORREAGA IBARRA MURILLO turiko ber t
Page 339 and 340:
ORREAGA IBARRA MURILLO 3.4. Norkn
Page 341 and 342:
ORREAGA IBARRA MURILLO 4.6. Esaldi
Page 343 and 344:
ORREAGA IBARRA MURILLO cergatic egu
Page 345 and 346:
Bibliografia ORREAGA IBARRA MURILLO
Page 347:
Page 351 and 352:
Sarrera gisa Hizkun tza-aldaeren le
Page 353 and 354:
MIKEL ZALBIDE historiaz eta garapen
Page 355 and 356:
MIKEL ZALBIDE tan dituen aldaeren k
Page 357 and 358:
MIKEL ZALBIDE lekuan lekuko hizkera
Page 359 and 360:
MIKEL ZALBIDE Hu ts egiteko arrisku
Page 361 and 362:
MIKEL ZALBIDE deak eta, oro har, hi
Page 363 and 364:
MIKEL ZALBIDE II. Euskal tzaindiare
Page 365 and 366:
MIKEL ZALBIDE Mi txelenaren Aran tz
Page 367 and 368:
MIKEL ZALBIDE zaharrekin identifika
Page 369 and 370:
MIKEL ZALBIDE batuaren hainbat ezau
Page 371 and 372:
MIKEL ZALBIDE zuen Siadecok, Euskal
Page 373 and 374:
MIKEL ZALBIDE Zer eragozpen % Erago
Page 375 and 376:
MIKEL ZALBIDE tzat, zubereraren tza
Page 377 and 378:
MIKEL ZALBIDE rrez aurre hel tzeko.
Page 379 and 380:
MIKEL ZALBIDE Hiru atal horiek gara
Page 381 and 382:
MIKEL ZALBIDE konplexua baizik. Arg
Page 383 and 384:
MIKEL ZALBIDE eredu bateratua: eusk
Page 385 and 386:
MIKEL ZALBIDE Hamar mandamentu, ham
Page 387 and 388:
III.4.2. Baliabideak MIKEL ZALBIDE
Page 389 and 390:
MIKEL ZALBIDE c) Koldo Zuazoren 198
Page 391 and 392:
MIKEL ZALBIDE sar gaitezke hemen. K
Page 393 and 394:
MIKEL ZALBIDE c) Gatozen beste erag
Page 395 and 396:
MIKEL ZALBIDE V.2. “Eskolak bizka
Page 397 and 398:
MIKEL ZALBIDE dot” esanaz eskolar
Page 399 and 400:
MIKEL ZALBIDE Ondorio ba tzuk argig
Page 401 and 402:
MIKEL ZALBIDE VI.1. Batuaren eta eu
Page 403 and 404:
MIKEL ZALBIDE dena gaztelaniaz kana
Page 405 and 406:
MIKEL ZALBIDE tetik. Gure hiztune
Page 407 and 408:
MIKEL ZALBIDE tzeko. Zenbat dira or
Page 409 and 410:
MIKEL ZALBIDE tro formalaz kanpoko
Page 411 and 412:
MIKEL ZALBIDE izango genitueneko pr
Page 413 and 414:
MIKEL ZALBIDE ——, 1983, “Sozi
Page 415 and 416:
MIKEL ZALBIDE Fishman arg., Reading
Page 417 and 418:
MIKEL ZALBIDE ——, 1982, “Norm
Page 419 and 420:
Enseigner l’occitan au xxi e siè
Page 421 and 422:
MARIE JEANNE VERNY niques urbaines,
Page 423 and 424:
MARIE JEANNE VERNY L’étendue de
Page 425 and 426:
MARIE JEANNE VERNY et sociétale no
Page 427 and 428:
MARIE JEANNE VERNY montre l’artic
Page 429 and 430:
MARIE JEANNE VERNY Circulaire 2001-
Page 431 and 432:
MARIE JEANNE VERNY Certes, cette ph
Page 433 and 434:
2. 6. Les effectifs MARIE JEANNE VE
Page 435 and 436:
MARIE JEANNE VERNY citan acquis ave
Page 437 and 438:
MARIE JEANNE VERNY pellier.fr/produ
Page 439 and 440:
MARIE JEANNE VERNY tion départemen
Page 441 and 442:
MARIE JEANNE VERNY plexité. ÒCB
Page 443 and 444:
MARIE JEANNE VERNY bilingue, la maj
Page 445 and 446:
MARIE JEANNE VERNY 2.8.2. Des dispa
Page 447 and 448:
MARIE JEANNE VERNY cultures région
Page 449 and 450:
MARIE JEANNE VERNY Notre double pos
Page 451:
MARIE JEANNE VERNY Yan Lespoux, Des
Page 454 and 455:
442 PRINCIPIOS Y CRITERIOS PARA UNA
Page 456 and 457:
Page 458 and 459:
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Page 466 and 467:
Page 468 and 469:
Page 470 and 471:
Page 472 and 473:
Page 474 and 475:
Page 476 and 477:
Page 478 and 479:
Page 481 and 482:
1. Sarrera Euskara eta hizkun tza n
Page 483 and 484:
JUAN CARLOS MORENO CABRERA 1. El es
Page 485 and 486:
JUAN CARLOS MORENO CABRERA adituek
Page 487 and 488:
JUAN CARLOS MORENO CABRERA 6. Gazte
Page 489 and 490:
JUAN CARLOS MORENO CABRERA aldakun
Page 491 and 492:
In memoriam 1 Ahozkoaren corpusen e
Page 493 and 494:
ADOLFO AREJITA aldian aldiko izkrib
Page 495 and 496:
ADOLFO AREJITA nik, hizkera ulergar
Page 497 and 498:
ADOLFO AREJITA u tzi zuen agerian:
Page 499 and 500:
ADOLFO AREJITA Bulletin de la Soci
Page 501 and 502:
ADOLFO AREJITA Baina egia da halabe
Page 503 and 504:
ADOLFO AREJITA Baina errepika gehie
Page 505 and 506:
ADOLFO AREJITA — Denbora-marketan
Page 507 and 508:
ADOLFO AREJITA “Gure atte(k) beti
Page 509 and 510:
ADOLFO AREJITA Ahozkoaren bidez jas
Page 511 and 512:
ADOLFO AREJITA — /Izen + Izen/ eg
Page 513 and 514:
ADOLFO AREJITA horrekikoetan: eze(d
Page 515 and 516:
ADOLFO AREJITA etsaginen (B 33) edo
Page 517 and 518:
ADOLFO AREJITA “ Jangoikoa, bota
Page 519 and 520:
ADOLFO AREJITA tarrak dakarren esan
Page 521:
ADOLFO AREJITA Eusko-Folklore. Mate
Page 524 and 525:
EUSKALTZAINDIA: “ETXEBERRI EGITAS
Page 526 and 527:
Page 528 and 529:
Page 530 and 531:
Page 532 and 533:
Page 534 and 535:
Page 536 and 537:
Page 538 and 539:
Page 540 and 541:
Page 542 and 543:
Page 545 and 546:
Harmonising Legal Terminology in Fo
Page 547 and 548:
ELENA CHIOCCHETTI cial language ver
Page 549 and 550:
ELENA CHIOCCHETTI Some other terms
Page 551 and 552:
ELENA CHIOCCHETTI at supranational
Page 553 and 554:
ELENA CHIOCCHETTI solve the problem
Page 555 and 556:
ELENA CHIOCCHETTI has several equiv
Page 557 and 558:
ELENA CHIOCCHETTI Usually it is a c
Page 559:
MAHAI INGURUA: ‘Teknologia berria
Page 562 and 563:
550 ZAPATA-KAXATIK XML FITXATEGIRA
Page 564 and 565:
Page 566 and 567:
Page 569 and 570:
Lexicografía e informática. Aplic
Page 571 and 572:
JOAQUIM RAFEL I FONTANALS carácter
Page 573 and 574:
JOAQUIM RAFEL I FONTANALS por el in
Page 575 and 576:
JOAQUIM RAFEL I FONTANALS sido cons
Page 577 and 578:
JOAQUIM RAFEL I FONTANALS do corrie
Page 579 and 580:
JOAQUIM RAFEL I FONTANALS tas en é
Page 581 and 582:
JOAQUIM RAFEL I FONTANALS tica y el
Page 583 and 584:
JOAQUIM RAFEL I FONTANALS cia; cada
Page 585 and 586:
JOAQUIM RAFEL I FONTANALS o por una
Page 587:
JOAQUIM RAFEL I FONTANALS tionaries
Page 591 and 592:
1. Sarrera Pastorala egungo ikus-en
Page 593 and 594:
ASIER LARRINAGA LARRAZABAL Zabalkun
Page 595 and 596:
ASIER LARRINAGA LARRAZABAL dute “
Page 597:
6. Post scriptum ASIER LARRINAGA LA
Page 600 and 601:
588 SOBRE EL PROCESO DE NORMATIVIZA
Page 602 and 603:
Page 604 and 605:
Page 606 and 607:
Page 608 and 609:
Page 610 and 611:
Page 612 and 613:
Page 614 and 615:
Page 616 and 617:
Page 618 and 619:
Page 620 and 621:
Page 622 and 623:
Page 625:
Page 629 and 630:
0. Laburpena 1 Ai tzineuskararen be
Page 631 and 632:
JOSEBA A. LAKARRA tzak direlako ben
Page 633 and 634:
JOSEBA A. LAKARRA tuak zituen gorde
Page 635 and 636:
JOSEBA A. LAKARRA nik gainerako AE-
Page 637 and 638:
JOSEBA A. LAKARRA turan eta bilakab
Page 639 and 640:
JOSEBA A. LAKARRA Geroztik bi hipot
Page 641 and 642:
JOSEBA A. LAKARRA 2. mailako osagai
Page 643 and 644:
JOSEBA A. LAKARRA 1) **CV, **VC ger
Page 645 and 646:
JOSEBA A. LAKARRA euskara-hamitikoa
Page 647 and 648:
JOSEBA A. LAKARRA caninu > *â.îh
Page 649 and 650:
JOSEBA A. LAKARRA tan, lega tz, leh
Page 651 and 652:
JOSEBA A. LAKARRA Ozenetan ere bort
Page 653 and 654:
JOSEBA A. LAKARRA koak eta hi tz ha
Page 655 and 656:
JOSEBA A. LAKARRA Halaber, Hualdek
Page 657 and 658:
JOSEBA A. LAKARRA 5.8. AE-tik EBZ-r
Page 659 and 660:
JOSEBA A. LAKARRA Modu sistematiko
Page 661 and 662:
JOSEBA A. LAKARRA kabeak hartu ditu
Page 663 and 664:
JOSEBA A. LAKARRA pena Erdi Aroan;
Page 665 and 666:
JOSEBA A. LAKARRA Manterolak (2006,
Page 667 and 668:
JOSEBA A. LAKARRA Ai tzinbantuaren
Page 669 and 670:
JOSEBA A. LAKARRA laburragoko hizku
Page 671 and 672:
JOSEBA A. LAKARRA nera, egia da def
Page 673 and 674:
JOSEBA A. LAKARRA naz ere, ez da as
Page 675 and 676:
JOSEBA A. LAKARRA Ohar bedi eredu k
Page 677 and 678:
JOSEBA A. LAKARRA Mi txelenak biao
Page 679 and 680:
JOSEBA A. LAKARRA Zer atera aurreko
Page 681 and 682:
JOSEBA A. LAKARRA Gu txiri bururatu
Page 683 and 684:
9. Ondorioak JOSEBA A. LAKARRA Ezin
Page 685 and 686:
JOSEBA A. LAKARRA Aikhenvald, A. Y.
Page 687 and 688:
JOSEBA A. LAKARRA Castaños, F., 19
Page 689 and 690:
JOSEBA A. LAKARRA ——, 2007-2008
Page 691 and 692:
JOSEBA A. LAKARRA ——, 2007b,
Page 693 and 694:
Page 695 and 696:
JOSEBA A. LAKARRA —— & C. Mouno
Page 697 and 698:
Page 699 and 700:
JOSEBA A. LAKARRA ——, 2009, “
Page 701 and 702:
JOSEBA A. LAKARRA ——, 1956, “
Page 703 and 704:
JOSEBA A. LAKARRA Wedekind, K. & A.
Page 705 and 706:
JOSEBA A. LAKARRA EE IZ L % EZ %-1
Page 707 and 708:
1. Sarrera 1 Euskara zaharra Joakin
Page 709 and 710:
JOAKIN GORROTXATEGI 375 inguru ager
Page 711 and 712:
JOAKIN GORROTXATEGI real herrian au
Page 713 and 714:
JOAKIN GORROTXATEGI Italiatik inpor
Page 715 and 716:
JOAKIN GORROTXATEGI de, oso normala
Page 717 and 718:
JOAKIN GORROTXATEGI xafla hauen dat
Page 719 and 720:
JOAKIN GORROTXATEGI tzeko. Ez da, b
Page 721 and 722:
JOAKIN GORROTXATEGI di tzaketenak
Page 723 and 724:
JOAKIN GORROTXATEGI Aipatu an tzeko
Page 725 and 726:
JOAKIN GORROTXATEGI Andos eta erato
Page 727 and 728:
JOAKIN GORROTXATEGI ——, 2008,
Page 729 and 730:
El nacimiento del catalán escrito
Page 731 and 732:
JOAN ANTON RABELLA I RIBAS ciones e
Page 733 and 734:
JOAN ANTON RABELLA I RIBAS 1050-106
Page 735 and 736:
JOAN ANTON RABELLA I RIBAS mayoría
Page 737 and 738:
JOAN ANTON RABELLA I RIBAS debemos
Page 739 and 740:
JOAN ANTON RABELLA I RIBAS Miret i
Page 741 and 742:
El navarro y el aragonés Fernando
Page 743 and 744:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ 3. Mis pun
Page 745 and 746:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ varios eme
Page 747 and 748:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ vestigar l
Page 749 and 750:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ (González
Page 751 and 752:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ propiedad
Page 753 and 754:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ tendido qu
Page 755 and 756:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ dos, hecho
Page 757 and 758:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ Estas idea
Page 759 and 760:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ muy extra
Page 761 and 762:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ mb, dato f
Page 763 and 764:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ pues, enca
Page 765 and 766:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ lítica ha
Page 767 and 768:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ coetánea
Page 769 and 770:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ Fernández
Page 771 and 772:
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ ----, 1995
Page 773 and 774:
1. Introducción Occitano languedoc
Page 775 and 776:
RICARDO CIERBIDE MARTINENA los natu
Page 777 and 778:
RICARDO CIERBIDE MARTINENA 4. Pervi
Page 779 and 780:
RICARDO CIERBIDE MARTINENA nistrati
Page 781 and 782:
RICARDO CIERBIDE MARTINENA gua gasc
Page 783 and 784:
RICARDO CIERBIDE MARTINENA Cierbide
Page 785 and 786:
1. Atarian 1 Pirinioak, ekialdea et
Page 787 and 788:
IÑAKI CAMINO Herriko beste alderdi
Page 789 and 790:
IÑAKI CAMINO 4. Gizartearen eta er
Page 791 and 792:
IÑAKI CAMINO nak ere. Zarai tzuko
Page 793 and 794:
IÑAKI CAMINO h) xiv. menderako dag
Page 795 and 796:
IÑAKI CAMINO zuberotarrek ere biar
Page 797 and 798:
IÑAKI CAMINO baditu ekialdekoak ba
Page 799 and 800:
IÑAKI CAMINO katu ohi dituzte; gau
Page 801 and 802:
IÑAKI CAMINO 8.8. Konpletiboko per
Page 803 and 804:
9. Zuberera euskalkia IÑAKI CAMINO
Page 805 and 806:
IÑAKI CAMINO -ta- eta -t dira: üd
Page 807 and 808:
IÑAKI CAMINO ‘esnea’ —Erronk
Page 809 and 810:
IÑAKI CAMINO ren, ikhusiren, nahas
Page 811 and 812:
IÑAKI CAMINO rri hau ageri da eta
Page 813 and 814:
10. Amikuzeko min tzoa IÑAKI CAMIN
Page 815 and 816:
IÑAKI CAMINO Aezkoan a tzendu—,
Page 817 and 818:
IÑAKI CAMINO Nork-en erran nakon
Page 819 and 820:
IÑAKI CAMINO latiboan -tako dago N
Page 821 and 822:
IÑAKI CAMINO garran tzizkoak garat
Page 823 and 824:
IÑAKI CAMINO hasperenduak, *j- > [
Page 825 and 826:
IÑAKI CAMINO izanik ere, plural hu
Page 827 and 828:
IÑAKI CAMINO lazioa ere bada hi tz
Page 829 and 830:
IÑAKI CAMINO rari loturik dago, ba
Page 831 and 832:
IÑAKI CAMINO Estornés, J., 1984,
Page 833 and 834:
IÑAKI CAMINO ——, 1985, Lengua
Page 835 and 836:
0. Introducció Els dialectes dels
Page 837 and 838:
JORDI SUÏLS 8. Conservació de -MB
Page 839 and 840:
JORDI SUÏLS En podem extraure dos
Page 841 and 842:
JORDI SUÏLS (isoglossa 8: quan lo
Page 843 and 844:
1. Consideracions sobre la fonètic
Page 845 and 846:
JORDI SUÏLS La continuïtat, cap a
Page 847 and 848:
JORDI SUÏLS (1) a. Hi passa turist
Page 849 and 850:
JORDI SUÏLS (6) a. Ho era dut (deg
Page 851 and 852:
JORDI SUÏLS i tot en català septe
Page 853 and 854:
JORDI SUÏLS Taula 3. Els auxiliars
Page 855 and 856:
JORDI SUÏLS Occità. Alt aranès C
Page 857 and 858:
(16) E sortirés, se non ploièva?
Page 859 and 860:
encara JORDI SUÏLS c. Se que més
Page 861 and 862:
4. Conclusions JORDI SUÏLS Mapa 4.
Page 863 and 864:
JORDI SUÏLS nenc, que suggereix l
Page 865 and 866:
JORDI SUÏLS Bertranpetit, J. & Cav
Page 867:
JORDI SUÏLS Saura, J. A., 2003, El
Page 870 and 871:
858 APROXIMACIÓN A LA SITUACIÓN D
Page 872 and 873:
Page 874 and 875:
862 Aragonés central: APROXIMACIÓ
Page 876 and 877:
Page 878 and 879:
Page 880 and 881:
Page 882 and 883:
Page 884 and 885:
Page 886 and 887:
Page 888 and 889:
Page 890 and 891:
Page 892 and 893:
.15.2. puyara vs. puyase 880 APROXI
Page 894 and 895:
c. Aspectos lexicos 882 APROXIMACI
Page 896 and 897:
c.11. decir vs. dir 884 APROXIMACI
Page 898 and 899:
Page 900 and 901:
Page 902 and 903:
Page 904 and 905:
Page 907 and 908:
1. Introducción Historia abreviada
Page 909 and 910:
2. De la aspiración en romance IV
Page 911 and 912:
IVÁN IGARTUA onomatopéyicos) la n
Page 913 and 914:
IVÁN IGARTUA resto de contextos pr
Page 915 and 916:
IVÁN IGARTUA ner que en los dialec
Page 917 and 918:
IVÁN IGARTUA tema, en contraste, p
Page 919 and 920:
IVÁN IGARTUA b.2. Atribuir un car
Page 921 and 922:
IVÁN IGARTUA do’), por más que
Page 923 and 924:
IVÁN IGARTUA laryngeals [h] and []
Page 925 and 926:
IVÁN IGARTUA frente a su ubicació
Page 927 and 928:
Bibliografía IVÁN IGARTUA Alarcos
Page 929 and 930:
IVÁN IGARTUA Manterola, J., 2006,
Page 931 and 932:
Zubereraren eta biarneraren arteko
Page 933 and 934:
JEAN-BAPTISTE COYOS goan gaskoiari
Page 935 and 936:
JEAN-BAPTISTE COYOS Biarnoko bi itu
Page 937 and 938:
JEAN-BAPTISTE COYOS Beste ipar eusk
Page 939 and 940:
JEAN-BAPTISTE COYOS ― Dardakariak
Page 941 and 942:
JEAN-BAPTISTE COYOS Hau da Barétou
Page 943 and 944:
JEAN-BAPTISTE COYOS ― Lat. -ātu
Page 945 and 946:
― Lat. male-, ok. mal-, JEAN-BAPT
Page 947 and 948:
935 Eranskina 1. Latin klasikoari,
Page 949 and 950:
937 Latina Batua Zuberera Olorue Es
Page 951 and 952:
Page 953 and 954:
Page 955 and 956:
Page 957 and 958:
Page 959 and 960:
Page 961:
JEAN-BAPTISTE COYOS Lafon, R., 1937
Page 964 and 965:
952 ERREDUPLIKAZIOA EUSKAL LEXIKOAN
Page 966 and 967:
Page 968 and 969:
Page 970 and 971:
Page 972 and 973:
Page 974 and 975:
Page 976 and 977:
964 AKITANIAR HARBELEX. HI TZ-ELKAR
Page 978 and 979:
Page 980 and 981:
Page 982 and 983:
Page 985 and 986:
1. Sarrera 1 Bokal sudurkariak tent
Page 987 and 988:
IRAN TZU EPELDE & OROI TZ JAUREGI G
Page 989 and 990:
IRAN TZU EPELDE & OROI TZ JAUREGI H
Page 991 and 992:
4. Emai tzak IRAN TZU EPELDE & OROI
Page 993 and 994:
IRAN TZU EPELDE & OROI TZ JAUREGI A
Page 995 and 996:
IRAN TZU EPELDE & OROI TZ JAUREGI t
Page 997 and 998:
IRAN TZU EPELDE & OROI TZ JAUREGI t
Page 999 and 1000:
IRAN TZU EPELDE & OROI TZ JAUREGI G
Page 1001 and 1002:
1. Sarrera 1 Euskal azentuaren bila
Page 1003 and 1004:
GORKA ELORDIETA Igartuak (2001, 200
Page 1005 and 1006:
GORKA ELORDIETA rí, echeán); plur
Page 1007 and 1008:
GORKA ELORDIETA preposizioak dituzt
Page 1009 and 1010:
GORKA ELORDIETA Estrametrikalitatea
Page 1011 and 1012:
GORKA ELORDIETA bak CVC forma zuela
Page 1013 and 1014:
GORKA ELORDIETA ezar tzen zen, tald
Page 1015 and 1016:
GORKA ELORDIETA Hurrengo garaian (i
Page 1017 and 1018:
GORKA ELORDIETA mendebaldean zegoen
Page 1019 and 1020:
GORKA ELORDIETA Gero, hi tz ez-mark
Page 1021 and 1022:
GORKA ELORDIETA Martinez Aretaren (
Page 1023 and 1024:
GORKA ELORDIETA dez). Beste gai ba
Page 1025 and 1026:
GORKA ELORDIETA ——, 2007, “Hi
Page 1027:
Page 1031 and 1032:
Pirinioetako euskal toponimoak: dir
Page 1033 and 1034:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI del tema
Page 1035 and 1036:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI rrixkare
Page 1037 and 1038:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI Ondoren,
Page 1039 and 1040:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI nak hola
Page 1041 and 1042:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI franko a
Page 1043 and 1044:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI bokal ar
Page 1045 and 1046:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI ere, azk
Page 1047 and 1048:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI xiv. men
Page 1049 and 1050:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI agi tzen
Page 1051 and 1052:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI tako iba
Page 1053 and 1054:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI tulariok
Page 1055 and 1056:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI Ani tz d
Page 1057 and 1058:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI ——,
Page 1059:
PA TXI SALABERRI ZARATIEGI Ravier,
Page 1062 and 1063:
1050 LA ANTROPONIMIA ARAGONESA. SU
Page 1064 and 1065:
Page 1066 and 1067:
3.4. Chaime 1054 LA ANTROPONIMIA AR
Page 1068 and 1069:
Page 1070 and 1071:
3.9. Chusé 1058 LA ANTROPONIMIA AR
Page 1072 and 1073:
Page 1074 and 1075:
Page 1076 and 1077:
Page 1078 and 1079:
Page 1080 and 1081:
Page 1082 and 1083:
Page 1085 and 1086:
Una caracterización de la toponimi
Page 1087 and 1088:
ALBERT TURULL de una determinada re
Page 1089 and 1090:
ALBERT TURULL constitución a lo la
Page 1091 and 1092:
ALBERT TURULL xi bajo dominio islá
Page 1093 and 1094:
ALBERT TURULL origen griego y de ti
Page 1095 and 1096:
ALBERT TURULL aquel primer e incier
Page 1097 and 1098:
ALBERT TURULL sarias, propongo como
Page 1099 and 1100:
ALBERT TURULL (aunque no sea fácil
Page 1101 and 1102:
ALBERT TURULL si para estos topóni
Page 1103 and 1104:
ALBERT TURULL luña (a grandes rasg
Page 1105 and 1106:
ALBERT TURULL — Antropónimo simp
Page 1107 and 1108:
ALBERT TURULL En el Alto Pirineo ce
Page 1109 and 1110:
ALBERT TURULL — • Actividad soc
Page 1111 and 1112:
ALBERT TURULL Estoy convencido, por
Page 1113 and 1114:
ALBERT TURULL querido poner de reli
Page 1115 and 1116:
ALBERT TURULL Bolòs, J. & Hurtado,
Page 1117 and 1118:
ALBERT TURULL Ramírez Sádaba, J.
Page 1119 and 1120:
Réflexions sur la situation lingui
Page 1121 and 1122:
XAVIER RAVIER indoeuropeos. Genes y
Page 1123 and 1124:
XAVIER RAVIER entre -o(s)sus que Vi
Page 1125 and 1126:
XAVIER RAVIER fonctionnement. Preno
Page 1127 and 1128:
XAVIER RAVIER gues, pour la transpo
Page 1129 and 1130:
XAVIER RAVIER B) Formes à élargis
Page 1131 and 1132:
XAVIER RAVIER lier par Rohlfs et Hu
Page 1133 and 1134:
B) Travaux XAVIER RAVIER Coromines,
Page 1135 and 1136:
N° 1 XAVIER RAVIER Préindoeuropé
Page 1137 and 1138:
N° 3 Possibilité B XAVIER RAVIER
Page 1139 and 1140:
Erizkizundi irukoi tza eta hego-uri
Page 1141 and 1142:
KOLDO ULIBARRI ORUETA auzokoa, Ugao
Page 1143 and 1144:
KOLDO ULIBARRI ORUETA Si el fruto d
Page 1145 and 1146:
KOLDO ULIBARRI ORUETA ager tzen da
Page 1147 and 1148:
KOLDO ULIBARRI ORUETA egunian…, t
Page 1149 and 1150:
KOLDO ULIBARRI ORUETA baitugu Bilbo
Page 1151 and 1152:
KOLDO ULIBARRI ORUETA Euskal tzaind
Page 1153:
KOLDO ULIBARRI ORUETA eta Hizkun tz
Page 1156 and 1157:
1144 BAZTAN-BIDASOAKO OHAR LEXIKO Z
Page 1158 and 1159:
Page 1160 and 1161:
Page 1162 and 1163:
Page 1164 and 1165:
Page 1166 and 1167:
Page 1169 and 1170:
1. Sarrera Nafarroako ipar-mendebal
Page 1171 and 1172:
AMAIA APALAUZA OLLO 2.1. Ate tz-Ul
Page 1173 and 1174:
AMAIA APALAUZA OLLO 2.3. Goldara tz
Page 1175 and 1176:
Aldaerak: Imo tz eta Basaburu Nagus
Page 1177 and 1178:
AMAIA APALAUZA OLLO 2.6. Larraun et
Page 1179 and 1180:
AMAIA APALAUZA OLLO 2.7. Arai tz-Be
Page 1181 and 1182:
AMAIA APALAUZA OLLO ren Muski tz et
Page 1183 and 1184:
AMAIA APALAUZA OLLO Apalauza, A. et
Page 1185 and 1186:
1. Sarrera EHHA-tik euskalkien mapa
Page 1187 and 1188:
GOTZON AURREKOETXEA fun tziona tzen
Page 1189 and 1190:
G a l d e r a k GOTZON AURREKOETXEA
Page 1191 and 1192:
GOTZON AURREKOETXEA 3. taula -atan
Page 1193 and 1194:
5. Datuen kodaketa GOTZON AURREKOET
Page 1195 and 1196:
GOTZON AURREKOETXEA 5. taula 1 2 1
Page 1197 and 1198:
GOTZON AURREKOETXEA Goragoko taulek
Page 1199 and 1200:
GOTZON AURREKOETXEA a5) H5: mugagab
Page 1201 and 1202:
GOTZON AURREKOETXEA 13. taula H1 H2
Page 1203 and 1204:
GOTZON AURREKOETXEA 16. taula H1 H2
Page 1205 and 1206:
GOTZON AURREKOETXEA Aurrekoe txea,
Page 1207 and 1208:
Aragoiera eta euskara Ansoko Toponi
Page 1209 and 1210:
JUAN KARLOS LOPEZ-MUGARTZA IRIARTE
Page 1211 and 1212:
Page 1213 and 1214:
Page 1215 and 1216:
Page 1217 and 1218:
Page 1219 and 1220:
Page 1221 and 1222:
Page 1223 and 1224:
Page 1225 and 1226:
Page 1227 and 1228:
Page 1229 and 1230:
Page 1231 and 1232:
Bibliografia JUAN KARLOS LOPEZ-MUGA
Page 1233 and 1234:
1. Sarrera Euskara dialektalaren ah
Page 1235 and 1236:
G. AURREKOETXEA & J. L. ORMAETXEA b
Page 1237 and 1238:
G. AURREKOETXEA & J. L. ORMAETXEA h
Page 1239 and 1240:
G. AURREKOETXEA & J. L. ORMAETXEA G
Page 1241 and 1242:
G. AURREKOETXEA & J. L. ORMAETXEA L
Page 1243 and 1244:
G. AURREKOETXEA & J. L. ORMAETXEA d
Page 1245 and 1246:
G. AURREKOETXEA & J. L. ORMAETXEA L
Page 1247 and 1248:
Profil dialectal d’une langue nat
Page 1249 and 1250:
MICHEL ETCHEBARNE phème distinct ;
Page 1251 and 1252:
MICHEL ETCHEBARNE Indices personnel
Page 1253 and 1254:
2.1.1. Variabilité par domaines MI
Page 1255 and 1256:
MICHEL ETCHEBARNE — la gradation
Page 1257 and 1258:
MICHEL ETCHEBARNE Au total, si le v
Page 1259 and 1260:
MICHEL ETCHEBARNE ANNEXE 1 Phonolog
Page 1261 and 1262:
Présent MICHEL ETCHEBARNE ANNEXE 3
Page 1263 and 1264:
MICHEL ETCHEBARNE Verbes : L’atla
Page 1265:
MICHEL ETCHEBARNE (13) biar es dot
Page 1268 and 1269:
1256 TOPONIMIA NAGUSIAREN LEKUKOTAS
Page 1270 and 1271:
1258 Erreferen tziazko izena P. San
Page 1272 and 1273:
Page 1274 and 1275:
Page 1276 and 1277:
Page 1278 and 1279:
Page 1280 and 1281:
1268 Erreferen tziazko izena Lapobl
Page 1282 and 1283:
Page 1284 and 1285:
Page 1286 and 1287:
Page 1288 and 1289:
Page 1290 and 1291:
Page 1292 and 1293:
Page 1294 and 1295:
1282 TOPONIMIA HISTÓRICA DE VITORI
Page 1296 and 1297:
Page 1298 and 1299:
Page 1300 and 1301:
Page 1302 and 1303:
Page 1305 and 1306:
Toponimia de las sierras de Leire (
Page 1307 and 1308:
Cinguiello (Esco) El Ciniello Sarno
Page 1309:
MIKEL BELASKO ORTEGA Uso de genéri
show all

IKER 26 Pirinioetako hizkuntzak: lehena eta oraina - Euskaltzaindia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?