30.04.2013 Views

IKER 26 Pirinioetako hizkuntzak: lehena eta oraina - Euskaltzaindia

IKER 26 Pirinioetako hizkuntzak: lehena eta oraina - Euskaltzaindia

IKER 26 Pirinioetako hizkuntzak: lehena eta oraina - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1210<br />

ARAGOIERA ETA EUSKARA ANSOKO TOPONIMIAN ETA ONOMASTIKAN ERRONKARIKO ...<br />

Berguizal (Urz), La Bochasca (Bur), Los Boches (Uzt), La Bochuela (Bur, Err), El<br />

Bojacar (Gar), El Bojecar (Izb), El Bojeral (Bur), El Boquero (Bur, Bid, Err), El<br />

Boquerico Francisco (Bur), El Boquete (Bur), El Bordal (Bid, Bur, Err, Gar, Izb,<br />

Urz, Uzt), El Bordar (Izb), El Borreguil (Bur), La Bua de La Cañada (Izb), La<br />

Buca (Err), La Buga (Bur), Las Bugas (Izb).<br />

El Cabañizo (Gar, Izb), La Cabeza (Gar), La Cabezada (Err), El Cabezo<br />

(Bid, Bur, Izb, Uzt), El Cabo Alto (Bur, Gar, Err), Cabo Ardanbidea (Bur), El<br />

Cabo Bajo (Bur), Cabo Belza (Uzt), Cabo de Villa (Izb), Kabila (Uzt), El Calvario<br />

(Bur, Uzt), Calveira (Err, Gar), El Cantón dentre Garde (Err), La Cantonada<br />

(Urz), El Cantalar de Arrakogoiti (Izb), La Cantarilla (Bur, Err), El Carasol<br />

(orok.), Cardoneral (Err), El Carretil (Bid, Izb, Uzt), El Casal (Bid, Err, Gar,<br />

Izb, Uzt), El Casalenco (Bid, Bur, Err, Izb, Urz, Uzt), Castelpintano (Uzt), Castiel<br />

Pintano (Izb), Castilpintano (Gar), El Pueyo de Castilpintano (Bur), El Castillo<br />

(orok.), El Cavero (Err), Los Caxecos (Bur, ‘quejigo, roble’), La Cingla (Izb,<br />

Urz), La Clavería (Err), La Cochera (Izb), La Collada (Bid, Bur, Izb), La Coma<br />

(Izb), La Contienda de Ylurriaga (Gar, 1615), La Corona (Bur, Err, Gar, Izb,<br />

Urz), La Corredera (Izb, Uzt), La Corsera (Bur, Gar, Err, Izb, Urz, Uzt), Cortaplana<br />

(Izb), La Cosera (Gar), Las Coseras (Bur, Uzt), La Costalada (Bur), El<br />

Costalado (Bur), La Costera (Bid, Bur, Izb, Uzt), La Costerilla (Bur), El Costero<br />

(Bur), El Cubilar (Bid, Bur, Gar, Izb, Uzt), La Cuma (Gar), La Cuma de Ansú<br />

(Izb), El Pozo los Curas (Bur), La Chaparrilla (Uzt), La Foz del Cheso (Bur), La<br />

Chiminea (Bur), La Chimenea (Izb), La Corredera del Chocolatero (Izb), Los<br />

Chotos (Bur), La Chucarrada (Bur).<br />

La Endrecera (orok.), La Endrecha (Izb, Urz, Uzt), El Gargaro de la Bochuela<br />

(Err), La Hoya (Gar, Err, Izb, Urz, Uzt), El Ibón (Bur, Err, Izb), La Landa (Bur,<br />

Gar, Urz), La Lapiza del Ab<strong>eta</strong>r (Izb), Las Lapizas (Izb), El Libón (Bur, Izb), El<br />

Lieco (Bid, Bur, Izb), La Majada (Bur, Err, Izb, Uzt), El Ordial (Izb), Peñablanca<br />

(Err), Peñaburua (Gar), Peñalisa (Bur), Peñarroya (Urz), El Portillo (orok.), El<br />

Portiello de Aurrenatea (Bid), El Pueyo (orok.), El Pueyo Raso (Err, Urz), La Quel<strong>eta</strong><br />

(Bur, Err, Izb), Los Quiñones (orok.), La Restrera (Izb), La Selva (Bid, Gar,<br />

Izb, Urz, Uzt), La Tosca (Bid, Err, Izb, Urz), El Trozo (orok.), El Vedado Casalenco<br />

(Bur, Err, Uzt)<br />

7. Erronkariko <strong>eta</strong> Ansoko euskal toponimiaren an tzekotasunak<br />

Erronkariko erdal toponimian Ansoko hizkun tza nagusiaren bizitasuna<br />

begien bistan u tzi ondoren ikus dezagun orain ispiluaren beste aldean <strong>eta</strong> jakin<br />

dezagun Ansoko euskal toponimian Erronkariko hizkun tza nagusia izan<br />

zenaren presen tzia norainokoa den egun.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!