30.04.2013 Views

Heading 1 - St. Jude Children's Research Hospital

Heading 1 - St. Jude Children's Research Hospital

Heading 1 - St. Jude Children's Research Hospital

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Para pacientes de 60 días o menos de vida o que pesan menos de 3 kg (6,6 libras)<br />

La heparina es un anticoagulante, un medicamento que ayuda a evitar la formación de coágulos de sangre. No<br />

disuelve coágulos de sangre que ya estén formados pero puede prevenir que los coágulos se hagan más<br />

grandes. A veces también se la llama diluyente de sangre. En pequeñas dosis también puede ser utilizada para<br />

prevenir los coágulos de sangre en catéteres venosos centrales cuando estos no están en uso.<br />

Este medicamento se presenta en diferentes potencias. Asegúrese siempre de estar recibiendo la<br />

misma potencia de heparina cada vez que vaya a buscar un nuevo suministro.<br />

Si recibe una potencia diferente llame a su farmacéutico.<br />

Nunca confíe en el color de la etiqueta o tamaño de la botella como la única forma de identificar la<br />

potencia correcta de heparina.<br />

Utilice únicamente la cantidad de solución heparinizada que su doctor o enfermera le haya<br />

recomendado usar.<br />

La dosis correcta de solución heparinizada necesaria para limpiar cada catéter es de 2ml de 2<br />

unidades por ml de solución heparinizada libre de conservadores. Esto significa que cada tubo de<br />

catéter se limpia con 4 unidades de solución heparinizada libre de conservadores cada vez.<br />

Si su hijo nació prematuramente, por favor dígaselo a su enfermera. Un nacimiento prematuro podrá<br />

cambiar a veces la cantidad de solución heparinizada que su hijo debe recibir.<br />

El máximo de solución heparinizada que un niño debe recibir en un día (24 horas) es de 40 unidades por<br />

kilogramo (kg) del peso del niño. Demasiada heparina en un período de 24 horas puede hacer que la sangre se<br />

diluya demasiado, lo que puede traer problemas de sangrado.<br />

Para saber cuánta solución heparinizada puede recibir un niño por día, multiplique por 40 el peso del<br />

niño en kilogramos (kg).<br />

Peso del niño en kilogramos ________ x 40 unidades = _________ unidades por día<br />

El propósito de este documento no es reemplazar el cuidado y la atención de su médico u otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo<br />

es que usted desempeñe un papel activo en su cuidado y tratamiento; para este efecto, le proporcionamos información y educación. Consulte a<br />

su médico, si tiene preguntas o dudas sobre su salud o alternativas para un tratamiento específico.<br />

Derechos reservados © 2010 <strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Children's</strong> <strong>Research</strong> <strong>Hospital</strong> www.stjude.org Página 1 de 2<br />

Revisado en diciembre de 2010 (Revised 12/10)


Para saber cuántas dosis serían por día, por favor comuníquese con el doctor o enfermera de su hijo<br />

en <strong>St</strong>. <strong>Jude</strong>.<br />

Recuerde: Cuando el peso del niño cambia, la cantidad de solución heparinizada que puede ser<br />

usada por día también cambia.<br />

Almacene la solución heparinizada a temperatura ambiente o en el refrigerador.<br />

No congele la solución heparinizada.<br />

Deseche medicina no utilizada pasada la fecha de vencimiento.<br />

El propósito de este documento no es reemplazar el cuidado y la atención de su médico u otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo<br />

es que usted desempeñe un papel activo en su cuidado y tratamiento; para este efecto, le proporcionamos información y educación. Consulte a<br />

su médico, si tiene preguntas o dudas sobre su salud o alternativas para un tratamiento específico.<br />

Derechos reservados © 2010 <strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Children's</strong> <strong>Research</strong> <strong>Hospital</strong> www.stjude.org Página 2 de 2<br />

Revisado en diciembre de 2010 (Revised 12/10)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!