'ANDANDO SE HACE EL CAMINO - DataSpace - Princeton University

A pesar de ser una novela focalizada en la toma de las calles del centro de
Madrid, el extrarradio aparece en reiteradas ocasiones, no sólo como lugar de
procedencia de todos esos sujetos marginales que siembran el caos y el desorden en la
ciudad, sino como espacio de concienciación, enunciación y organización, así como
foco de acción donde se incuban las manifestaciones callejeras que dan título a la
novela. Dice Juliá que “la República no fue más que el marco político en que las
tensiones acumuladas por un crecimiento caótico en la periferia repercutieron sobre el
carácter del centro, transformando las relaciones entre sus clases” (Madrid 1931-1934
50). En efecto, durante los años de la República se transformaron las relaciones entre
el extrarradio y el centro, relaciones cristalizadas principalmente en el suelo urbano,
en la calle: los habitantes del extrarradio abandonan la calle marginal y los espacios
cerrados en las afueras para invadir y asentarse en el centro, aumentando la
fragmentación del espacio urbano y accediendo a una conciencia políticamente
diferenciada de clase precisada a raíz de dicha fragmentación.
El “magno problema del extrarradio”, un “problema de arrabal desordenado y
antihigiénico” como lo definiría el mismo Ayuntamiento de Madrid en 1925, 106
siempre objeto de proyectos y nunca de planes reales, no parece haber cambiado
mucho desde los tiempos de La horda, a pesar de los afanes del gobierno socialista de
fomentar “la creación de nuevos e higiénicos poblados satélites” y romper “el cinturón
de miseria construido en el extrarradio” (Juliá, Madrid 486), con el fin de realzar la
función de capitalidad de Madrid. Baste para dar cuenta de la queja ante esta falta de
progreso y mejora en el extrarradio la descripción que realiza Sender por boca de la tía
Isabela, madre de uno de los sindicalistas asesinados, de uno de los barrios del norte
adyacentes a Cuatro Caminos: “barrio miserable” de chabolas y casas mal construidas,
106 Ambas denominaciones aparecen en la Dirección General de Administración, Anuario de la vida
local 1924-1925 (Madrid, 1925), pag. 529.
407