'ANDANDO SE HACE EL CAMINO - DataSpace - Princeton University

durante los cuales se producía una desestabilización y una subversión de la
normatividad de la ciudad de Madrid en la que lo familiar y lo conocido –el Madrid
ordenado, cuyo mapa urbano reprimía las masas proletarias a la periferia y a los
barrios suburbiales, ocultándolas de esta manera y manteniéndolas “en secreto” –se
tornaba extraño. Las masas de obreros violaban los límites urbanos, haciéndose
visibles y por medio de esta acción no sólo las muchedumbres devienen en ese ente
siniestro sino que la propia ciudad se metamorfosea en un espacio extraño e
incómodo. El orden perturbado se restablecía mediante la imposición de un fuerte
sistema disciplinario que sometía, silenciaba y quería ocultar a los obreros. Si bien la
policía advertía a Manuel de que el grupo anarquista no debía causar “ninguna
manifestación en el entierro” (Aurora 307), recordemos las palabras del policía en La
horda: “Nada de entrar en la población, de atravesar el centro, buscando la calle de
Alcalá… Todo lo que quisieran, menos desfilar por las calles de Madrid y que la gente
del centro presenciase el entierro, con su séquito de jornaleros” (La horda 240). En
Siete domingos rojos los obreros sí entraran en la población, atravesarán el centro y
desfilarán por las calles de Madrid, dejándose ver.
En una novela dominada por la alteración de la normatividad urbana, no será el
desfile y la invasión de las calles céntricas de Madrid de las masas la única
manifestación de lo familiar que se torna extraño. Existen desde el principio de la
novela numerosos “elementos extraños” (Siete domingos 17), tal y como el mismo
narrador los denomina, los cuales buscan producir una “desfamiliarización” en el
lector en el sentido en que Victor Shklovsky definió el concepto, esto es, ver las cosas
“out of their normal context” (“Art as a Technique” 24) para convertir lo habitual en
extraño. Uno de los propósitos del arte es transmitir cómo las cosas son percibidas y
no cómo se conocen o designan habitualmente. Mediante la técnica de la
404