'ANDANDO SE HACE EL CAMINO - DataSpace - Princeton University
'ANDANDO SE HACE EL CAMINO - DataSpace - Princeton University 'ANDANDO SE HACE EL CAMINO - DataSpace - Princeton University
ello se resista a fundirse con la masa; si en un principio el personaje parece ser uno de esos sujetos excepcionales, una de esas “individualities in the crowd who might possess a personality sufficiently so strong to resist the suggestion” (35), pronto veremos que no será éste el caso, porque como aclara McClelland, “even very strong- minded individuals are powerless to stop the contagion spreading”, contagio que se extiende como una enfermedad y que caracteriza la formación de las masas (Crowd and Mob 204). Pero más allá de este recelo a disolver la individualidad –y con ella la aptitud intelectual—en la masa, conviene analizar la construcción de la masa que informa la novela de Benavides para identificar cuál es la naturaleza de la misma y cómo se transforma su psicología a lo largo de su peripecia textual y urbana. ¿A qué se refiere el personaje cuando habla de la “disciplina de las masas” (74)? ¿Qué comportamientos, connotaciones e implicaciones rigen las acciones de las masas en la novela? Es necesario diferenciar los conceptos relacionados con la colectividad – masa, multitud, muchedumbre—en un plano teórico para entender cómo se articula cada uno de ellos en el texto de Benavides pues la elección de estos términos por parte del narrador no es casual ni aleatoria. El teórico Le Bon define a la masa como “a gathering of individuals of whatever nationality, profession or sex, and whatever be the chances that have brought them together” (The Crowd 25) que además se caracteriza por la pérdida de la individualidad, pues la masa “is in possession of a collective mind which makes them feel, think, and act in a manner quite different from that in which each individual of them would feel, think, and act were he in a state of isolation” (29-30). En este sentido, Hardt distingue a la masa de la multitud en tanto que ésta última está compuesta de “singularidades o grupos autónomos en una lucha común” (“Políticas y 388
multitud” 95). Por tanto, una multitud sería un grupo de sujetos que conservan su singularidad, una postura compartida por Ricci cuando afirma que una de las perspectivas definitorias de la multitud es que “el hombre en la multitud conserva su individualidad” (Espacio urbano 219). Una lectura precisa del texto de Benavides confirma esta distinción. El narrador utiliza el término “multitud” en reiteradas ocasiones para definir a esos grupos de gentes que acuden el domingo al campo, a los que Ramón Arias quiere pertenecer, pero sin confundirse con ellos; quiere conservar su individualidad, “su personalidad íntegra” (Un hombre 74), de lo que derivará su principal reticencia a unirse al colectivo. Contradiciendo las declaraciones de Le Bon de que el número genera anonimato, el narrador hace evidente la conservación de la individualidad de este colectivo a través de la mención de nombres y grupos sociales específicos –familias de menestrales, bandadas de jóvenes, obreros, una abuelita rezagada, las bañistas, Luis— individualidades que se agrupaban en conjuntos autónomos pero que al mismo tiempo “eran partes de aquel todo humano” (74). De esta manera, al cabo de su experiencia con esta multitud dominguera en el campo, “Arias acabó por ser un hombre perdido entre los hombres. Pero sin confundirse con ellos” (74). Unión pero sin confusión; ésta sería la definición de multitud que opera en el texto de Benavides. 103 103 Es importante hacer notar que el término “pueblo” no aparece más que de forma esporádica y ocasional en la novela, un hecho que no deja de parecer extraño principalmente cuando un historiador como Juliá asocia la proclamación de la República a la reaparición en la calle del pueblo como sujeto político. Dice Negri que el concepto de “pueblo” vendrá a sustituir al de “multitud”, el cual era “un término peyorativo, negativo, utilizado por la ciencia política clásica”. La multitud, según Negri, “era el conjunto de personas que vivían en un mundo pre-social, que se trataba de transformar en una sociedad política, una sociedad, y que se trataba, por tanto, de dominar. La multitud es un término de Hobbes que significa exactamente eso. En toda la ciencia política clásica, moderna y posmoderna, el término “multitud” se transforma luego en plebe, en pueblo, etc.” (Arte y multitudo 52). Hobbes argumentó que lo que distingue al pueblo de la multitud es que el primero tiene la capacidad de tomar decisiones políticas, mientras que la multitud no es activa ni soberana porque no puede tomar decisiones políticas. En este sentido, en la novela de Benavides la multitud, compuesta de sujetos individuales que deciden formar una colectividad bajo un proyecto común y tomar las calles de Madrid constituiría un sujeto político en tanto que se manifiesta, reclama, exige y consigue hacer “cosas” con mayor o menor éxito. 389
- Page 345 and 346: objeto erotizado de deseo, sino tam
- Page 347 and 348: “venus mecánica”. El personaje
- Page 349 and 350: aspiraciones de otra índole, las d
- Page 351 and 352: La mina funciona así como una suer
- Page 353 and 354: el conflicto. En su paseo desde la
- Page 355 and 356: paso adelante respecto a la novela
- Page 357 and 358: porque “si el conflicto no se ext
- Page 359 and 360: filas de guardias. La mayor parte d
- Page 361 and 362: formidable represión” (Venus 275
- Page 363 and 364: forma de acción. Algo parecido ocu
- Page 365 and 366: disolverán la individualidad a la
- Page 367 and 368: calificaban al dictador de “crimi
- Page 369 and 370: ealidad política logró abrirse pa
- Page 371 and 372: particular de un pueblo libre y col
- Page 373 and 374: tuvo lugar un triunfo republicano e
- Page 375 and 376: multitudes han tenido en común en
- Page 377 and 378: las masas” al ser los espacios de
- Page 379 and 380: huelga y sobre el fracaso de la mis
- Page 381 and 382: espacio altamente político revela
- Page 383 and 384: personaje acudirá buscando ubicars
- Page 385 and 386: (94) donde trabaja Carmen, la joven
- Page 387 and 388: workers pushed out into the outskir
- Page 389 and 390: Estos espacios son principalmente e
- Page 391 and 392: como aquellas prácticas que emanan
- Page 393 and 394: 71) y que circula por las calles ur
- Page 395: ugetista para adquirir una concienc
- Page 399 and 400: del periódico monárquico ABC, un
- Page 401 and 402: en la calle? ¿Qué ocurría en la
- Page 403 and 404: que en su paseo a la sierra compart
- Page 405 and 406: personaje de Uno, ¿hacer literatur
- Page 407 and 408: del Pueblo, así como la polifonía
- Page 409 and 410: esta novela es una huelga revolucio
- Page 411 and 412: cualquier precio el orden social y
- Page 413 and 414: desfamiliarización de un objeto, d
- Page 415 and 416: A pesar de ser una novela focalizad
- Page 417 and 418: sindicalistas que planean un sabota
- Page 419 and 420: que aunque no fue completo ha hecho
- Page 421 and 422: hacia las afueras” (Siete domingo
- Page 423 and 424: informa, se embravece y se empodera
- Page 425 and 426: calle durante la fiesta popular dec
- Page 427 and 428: colectivo que cree firmemente en la
- Page 429 and 430: papel de la voz: el sujeto marginal
- Page 431 and 432: civilizada, como en el parlamento,
- Page 433 and 434: Junto a su carácter disciplinar y
- Page 435 and 436: fracaso -así se explicaría el des
- Page 437 and 438: de la Segunda República, una escen
- Page 439 and 440: grupos al Peninsular. Todos contest
- Page 441 and 442: masa, se disuelven y ceden paso a l
- Page 443 and 444: Los dispositivos de control no tien
- Page 445 and 446: lazos emocionales típicos del mund
multitud” 95). Por tanto, una multitud sería un grupo de sujetos que conservan su<br />
singularidad, una postura compartida por Ricci cuando afirma que una de las<br />
perspectivas definitorias de la multitud es que “el hombre en la multitud conserva su<br />
individualidad” (Espacio urbano 219). Una lectura precisa del texto de Benavides<br />
confirma esta distinción. El narrador utiliza el término “multitud” en reiteradas<br />
ocasiones para definir a esos grupos de gentes que acuden el domingo al campo, a los<br />
que Ramón Arias quiere pertenecer, pero sin confundirse con ellos; quiere conservar<br />
su individualidad, “su personalidad íntegra” (Un hombre 74), de lo que derivará su<br />
principal reticencia a unirse al colectivo. Contradiciendo las declaraciones de Le Bon<br />
de que el número genera anonimato, el narrador hace evidente la conservación de la<br />
individualidad de este colectivo a través de la mención de nombres y grupos sociales<br />
específicos –familias de menestrales, bandadas de jóvenes, obreros, una abuelita<br />
rezagada, las bañistas, Luis— individualidades que se agrupaban en conjuntos<br />
autónomos pero que al mismo tiempo “eran partes de aquel todo humano” (74). De<br />
esta manera, al cabo de su experiencia con esta multitud dominguera en el campo,<br />
“Arias acabó por ser un hombre perdido entre los hombres. Pero sin confundirse con<br />
ellos” (74). Unión pero sin confusión; ésta sería la definición de multitud que opera en<br />
el texto de Benavides. 103<br />
103<br />
Es importante hacer notar que el término “pueblo” no aparece más que de forma esporádica y<br />
ocasional en la novela, un hecho que no deja de parecer extraño principalmente cuando un historiador<br />
como Juliá asocia la proclamación de la República a la reaparición en la calle del pueblo como sujeto<br />
político. Dice Negri que el concepto de “pueblo” vendrá a sustituir al de “multitud”, el cual era “un<br />
término peyorativo, negativo, utilizado por la ciencia política clásica”. La multitud, según Negri, “era el<br />
conjunto de personas que vivían en un mundo pre-social, que se trataba de transformar en una sociedad<br />
política, una sociedad, y que se trataba, por tanto, de dominar. La multitud es un término de Hobbes que<br />
significa exactamente eso. En toda la ciencia política clásica, moderna y posmoderna, el término<br />
“multitud” se transforma luego en plebe, en pueblo, etc.” (Arte y multitudo 52). Hobbes argumentó que<br />
lo que distingue al pueblo de la multitud es que el primero tiene la capacidad de tomar decisiones<br />
políticas, mientras que la multitud no es activa ni soberana porque no puede tomar decisiones políticas.<br />
En este sentido, en la novela de Benavides la multitud, compuesta de sujetos individuales que deciden<br />
formar una colectividad bajo un proyecto común y tomar las calles de Madrid constituiría un sujeto<br />
político en tanto que se manifiesta, reclama, exige y consigue hacer “cosas” con mayor o menor éxito.<br />
389