30.04.2013 Views

'ANDANDO SE HACE EL CAMINO - DataSpace - Princeton University

'ANDANDO SE HACE EL CAMINO - DataSpace - Princeton University

'ANDANDO SE HACE EL CAMINO - DataSpace - Princeton University

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En relación a estas relaciones simbióticas de dependencia entre el rico y el<br />

pobre interesa volver a traer a colación la metáfora espacial que Levi-Strauss<br />

introdujo con los términos “vomiting” y “swallowing” para hacer referencia a una<br />

sociedad que controla socialmente a sus miembros:<br />

If we studied societies from the outside, it would be tempting to distinguish<br />

two contrasting types: those which practise cannibalism –that is, which regard<br />

the absorption of certain individuals possessing dangerous powers as the only<br />

means of neutralising those powers and even of turning them to advantage—<br />

and those which adopt what might be called the practice of anthropemy (from<br />

the Greek emein, to vomit); faced with the same problem the latter type of<br />

society has chosen the opposite solution, which consists of ejecting dangerous<br />

individuals from the social body and keeping them temporarily or permanently<br />

in isolation, away from all contact with their fellows, in establishments<br />

especially intended for this purpose. (Tristes Tropiques 508)<br />

La sociedad que “vomita” es la que separa, excluye, oculta, establece límites y<br />

confina a la periferia a los sujetos que pueden significar una amenaza: los barrios de<br />

las Carolinas, Bellavistas y Cambroneras serán espacios designados para la expulsión<br />

de las clases sociales más desfavorecidas ante el miedo y la ansiedad que una mezcla<br />

con éstas representa, ansiedad disfrazada bajo el discurso de la higiene, la<br />

enfermedad, la criminalidad, el alcoholismo y común a todos ellos, la pobreza como<br />

tara social más temida. Por otro lado, la sociedad que practica el canibalismo es la que<br />

absorbe esos mismos sujetos peligrosos con el fin de utilizarlos y tenerlos<br />

controlados, bajo su supervisión, e imponerles así un discurso normativo de<br />

obediencia interna. Se vio este tipo de control social en la figura del verdugo o de<br />

Alonso el titiritero en Aurora quienes eran absorbidos por las fuerzas del orden para<br />

218

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!