'ANDANDO SE HACE EL CAMINO - DataSpace - Princeton University

Tristana is unable to overcome this initial isolation. Never confronted by any
character or group of characters who embody or defend the institutions and
values of the status quo, the development of her consciousness is restricted.
Thus, although she rebels against the social norm and seeks to achieve a new
role, that quest ultimately remains abstract because she lacks an adequate
vision of the society whose conventions she seeks to overcome. (“Resistence
and Rebellion” 278)
El aislamiento mental del personaje, que según Aldaraca y Sinnigen deriva del social,
la acompañará a lo lardo de todo el relato: la relación incestuosa, sus salidas a la calle,
su libre amor con Horacio, su mutilación y en última instancia su casamiento
responden todos ellos a comportamientos desviados, marginales, que afectarán la vida
psicológica del personaje desde un primer momento, serán responsables de un trauma
psicológico profundo que va a desembocar en la muerte metafórica final, y situarán al
personaje al margen de lo “natural”, esto es, de los valores sociales aceptados.
Cabe señalar que el aislamiento físico antecede al social, y parece ser el origen
de la marginalidad del personaje. Aunque la relación de Tristana con su madre tiene
lugar en un espacio extratextual y apenas se alude a él en la narración, es un
acontecimiento importante para explicar la personalidad del personaje. Es curioso que
la influencia de la madre de Tristana en el personaje haya sido frecuentemente pasada
por alto por la crítica, que a menudo ha mirado a don Lope como principal portador de
ciertos principios que Tristana hereda. En el trascurso del desarrollo de su subjetividad
Tristana muestra valores ideológicos heredados de don Lope –su rechazo al
matrimonio, su actitud anticlerical, su desinterés por las cosas materiales, su amor por
la libertad y su pasión por la calle—pero es importante advertir que su naturaleza
itinerante ya le viene al personaje de mucho antes de su contacto con Lope. La madre
97